Fortress means القلعة, قلعة and حصن in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Fortress

Meaning of Fortress in Arabic :

fortress

القلعه

NOUN

Synonyms: castle, fort, citadel

The same crystal that produced the fortress. نفس البلورة التي أوجدت القلعة.
He talked about going to the fortress. تحدّث عن الذهاب إلى القلعة
I will seek the fortress for you. سابحث عن القلعه من أجلك
All is quiet at the fortress. الكُلّ هادىء" "في القلعة.
We can take the south side of the fortress. يمكن أن نتجه للجانب الجنوبي للقلعة

- Click here to view more examples -

قلعه

NOUN

Synonyms: castle, citadel, fort, qalaat, castel

Say that you were trapped in a fortress. لنقل أنكِ محتجزة بداخل قلعة
Must be some fortress. يجب ان تكون بعض قلعة
He built himself a fortress to protect his spirit. لقد بنى لنفسه قلعه لتحمى روحه
There is not a fortress that could withstand a ... لا يوجد قلعة في إنجلترا يمكن أن تقاوم ...
An island fortress, really. قلعة جزيرةِ، حقاً.

- Click here to view more examples -

حصن

NOUN

Synonyms: fort, bulwark, bastion, barricading, hosn

My lord, it is a well-defended fortress. سيدي, وهو حصن دافع جيدا.
He turned an island into a fortress, لقد حول الجزيرة الى حصن
No city, no fortress لا توجد مدينة ولا حصن
The greatest fortress ever built - the tallest ... أعظم حصنٍ بني على الإطلاق الأطول ...
... he could rebuild his fortress and hide his soul from the ... يتمكن من إعادة بناء حصن له وإخفاء روحه من

- Click here to view more examples -

الحصن

NOUN

Synonyms: fort, mustangs, stronghold, bulwark, hüsn, bastion

Go into the fortress now. إدخلي إلي الحصن ،الآن
You mean that old fortress in the mountains? هل تقصد ذلك الحصن القديم فوق الجبال
You said this fortress would never fall while ... قلت إن هذا الحصن لن يسقط أبدًا طالما ...
You said this fortress would never fall while your men ... لقد قلت أن الحصن لن يسقط طالما رجالك ...
... in the place and it's a fortress. ... في المكان وجعلها كالحصن

- Click here to view more examples -

in English

1. Castle

castle

القلعه

NOUN

Synonyms: fortress, fort, citadel

The conference is at the castle in an hour. المؤتمر .في القلعة بعد ساعة
I never saw any part of the castle. أنا لم أرى أى جزء فى القلعة؟
The castle's covered with surveillance cameras. القلعة مغطّاة بكاميرات المراقبة .
You want to get to the castle. انت تريدين الذهاب للقلعة
They would hear it from the castle. كانوا يسمعون ذلك من القلعة .
I was born and raised in this castle. ولدتُ وترعرعتُ في .هذه القلعة

- Click here to view more examples -

II)

قلعه

NOUN

Synonyms: fortress, citadel, fort, qalaat, castel

We were in the inflatable castle and was prevented and. وقد كنا في قلعة نفخ ومنعت و.
This ruin was once a castle. هذه الأطلال كانت قلعة.
While you two go storm the castle? بينما أنتما الإثنان في قلعة الإعصار .؟
I like the idea of you in a castle. تعجبني فكرة وجودك في قلعة
Comes with a castle with lots of servant. المكوث فى قلعة والعديد من الخدم
I have a big house, a castle. لديّ منزل كبير، قلعة

- Click here to view more examples -

III)

كاسل

NOUN

Synonyms: cassel, kassel

Castle, what are you doing? كاسل)، ماذا تفعل؟)
Castle's going to be happy to see you. كاسل) ، سيصبح سعيد برؤيتكِ)
What do you think, Castle? ما رأيك يا (كاسل)؟
What are you doing here, Castle? ماذا تفعل هنا يا (كاسل)؟
I wasn't running anything, castle. (لم أخطط لشئ (كاسل
You're right, castle. (أنت محق (كاسل

- Click here to view more examples -

IV)

قصر

NOUN

Synonyms: palace, limit, mansion, short, restrict, des, qasr

Castle for every man? قصر لكل رجل ؟
... or dragon-guarded castle. ... أم تنين مسجون في قصر عالي

القصر

NOUN

Synonyms: palace, minors, mansion, minor, underage, qasr

Whose job is it to defend the castle? وظيفة من بأن يحمي القصر ؟
Go to the castle afterwards for a treat. اذهبي للقصر بعد ذلك لتلقي العناية
She will live in this castle from today on. ستعيش في هذا القصر من اليوم وصاعداً
There are no clocks in the castle. لا توجد ساعات في القصر
There are amusing rumors about the castle. هناك شائعات مدهشه عن ذلك القصر
He was sure the castle was filled with treasure, but ... كان واثقاً من أن القصر مليء بالكنوز لكن ...

- Click here to view more examples -

2. Fort

fort

فورت

NOUN

Synonyms: forte, ft

What about fort pastor? ماذا عن فورت بوستر؟
the delicately different pasteurized processed cheese fort worth and real ومختلف بدقة المبستر فورت قيمتها معالجة الجبن وحقيقية
except for things like fort hood but let's not باستثناء أشياء مثل فورت هود ولكن دعونا لا
fort what's the matter فورت ما هي هذه المسألة
at fort for actual money في فورت مقابل المال الفعلي
fort there are other president in ... فورت هناك رئيس آخر في ...

- Click here to view more examples -

II)

حصن

NOUN

Synonyms: fortress, bulwark, bastion, barricading, hosn

I wanted to make a blanket fort, and you never ... أردت صنع حصن بطانيات و أنت لم ...
It's not really a fort, it's just ... إنه ليس حصن بالفعل إنها فقط ...
teachers come to fort sentiment يأتي المدرسون من حصن المشاعر
do something to make something to fort worth تفعل شيئا لجعل شيء لحصن قيمة
The idea of there being a fort - all ready ... فكرة أن يكون هناك حصن - كل استعداد ...
his messages to the fort asked earnestly for powder for ... طلب رسائله إلى حصن وطيد لمسحوق للرجال ...

- Click here to view more examples -

III)

الحصن

NOUN

Synonyms: fortress, mustangs, stronghold, bulwark, hüsn, bastion

I can hold down the fort, no problem. يمكننى حماية الحصن، لا مشاكل
The fort is very far from the border. إنّ الحصنَ بعيداً جداً مِنْ الحدودِ.
Leading a caravan away from the fort. ذهبوا مع القافلة بعيداً عن الحصن
And the fort is showing serious signs of neglect. والحصن يظهر بوادر واضحه من الاهمال
Your presence is requested up at the fort. إن حضورك مطلوب فى " الحصن " ؟
They should reach the fort before dawn. عليهم بلوغ الحصن قبل الفجر

- Click here to view more examples -

IV)

القلعه

NOUN

Synonyms: castle, fortress, citadel

Remove the women and children from the fort! أخرج النساء والأطفال من القلعة؛
You need somebody to hold down the fort. تحتاجين شخصاً للحفاظ على القلعة صحيح
You hold down the fort, all right? أنت حافظ على القلعة , حسناً ؟
Somebody got to hold down this fort. على أحدهم أن يمسكَ بزمام هذه القلعة
... to tell us, but this fort isn't the answer. ... أن تخبرنا لكن هذه القلعة ليست الجواب
... hundred prisoners inside the fort. ... مئات من السجناء داخل القلعة.

- Click here to view more examples -

وفورت

NOUN

VI)

قلعه

NOUN

Synonyms: castle, fortress, citadel, qalaat, castel

... why he is at the soldier fort. ... لماذا هو يعيش في قلعة الجنود ؟
... why he is at the soldier fort, ... لماذا هو في يعيش في قلعة الجنود ؟
... good men and send them back to the soldier fort, ... جيدين و أرسلهم إلي قلعة الجنود
westlake is maybe the oldest fort directs يستليك هو ربما أقدم قلعة يوجه
yes, build a fort. – .أجل , إبني قلعة –

- Click here to view more examples -

3. Qalaat

qalaat

قلعه

NOUN

Synonyms: castle, fortress, citadel, fort, castel

4. Bastion

bastion

معقل

NOUN

Synonyms: stronghold, heartland, lair

bastion of security, or a dreaded adversary. معقل الأمن، أو عدو اللعين.
... all of that sort of a bastion of ... كل ذلك نوع من معقل
... be doing it in a bastion of holy hypocrisy like the ... يكون فعل ذلك في معقل النفاق المقدسة مثل
... kids use for rituals parts of the day bastion ... استخدام الأطفال لقطع طقوس معقل اليوم
... against humanity, the last bastion of hope for justice ... ... ضد الإنسانية، آخر معقل للأمل في العدالة ...

- Click here to view more examples -

II)

معقلا

NOUN

Synonyms: stronghold

... skull, it has the effect of a bastion that protected ... والجمجمة، ولها تأثير معقلا التي تحمي

III)

المعقل

NOUN

Synonyms: stronghold

Public television is the last bastion of the intellectual. التلفزيون الحكومي هو المعقل الأخير للثقافة
steps of the bastion, and moving rapidly across the parade ... خطوات من المعقل ، وتتحرك بسرعة عبر الموكب ...

IV)