Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Brace
in Arabic :
brace
1
هدفين
NOUN
And then close the brace.
ثم قم بإغلاق هدفين.
... moisture can get trapped in there from the brace.
لأن الرطوبة يمكن أن تحصل على المحاصرين هناك من هدفين .
There were a couple of brace of cold
كانت هناك بضع هدفين من البرد
come on come on brace at the end
هيا هيا هدفين في نهاية
an angle as a brace, and both shoving with
زاوية لهدفين ، وكلاهما مع الدفع
- Click here to view more examples -
2
يستعدوا
VERB
not not brace yourselves students
لا لا يستعدوا أنفسكم الطلاب
brace yourselves and now in this day in age
يستعدوا أنفسكم والآن في مثل هذا اليوم في سن
brace yourself feel sleepy that ...
يستعدوا لنفسك أن تشعر بالنعاس ...
brace yourselves here is what ...
يستعدوا لأنفسكم هنا هو ما ...
... ninety-nine rice begin to brace this cause
... 99 الأرز تبدأ في هذه القضية يستعدوا
- Click here to view more examples -
3
قوس
NOUN
Synonyms:
bracket
,
arc
,
arch
,
parenthesis
,
bow
... literal opening brace or closing brace.
... قوس فتح حرفي أو قوس إغلاق حرفي.
... definition after the identifier should begin with an opening brace.
ويجب أن يبدأ التعريف بعد المعرّف بقوس مفتوح.
... private data members after the opening brace of the class definition ...
... من أعضاء البيانات الخاصة بعد قوس الفتح بتعريف الفئة ...
brace up and get a hold on himself.
قوس والحصول على عقد على نفسه.
the closing brace of that function.
قوس إغلاق تلك الوظيفة.
- Click here to view more examples -
4
الشيال
NOUN
Get the backboard and brace.
احْصلُ على اللوحة الخلفيّةِ والشيال
5
ثبتوا
NOUN
6
دعامه
NOUN
Synonyms:
pillar
,
prop
,
bracket
,
mainstay
,
underpinning
,
backbone
No one ask me about my back brace.
لا أحد يسألني بشأن دعامة ظهري
His leg brace would be made of metal, right?
دعامة ساقه مصنوعة من المعدن، صحيح ؟
He's wearing a brace on his left leg.
هو يضع دعامة على قدمه اليسرى
I had to wear this brace 23 hours a day.
كان علي لبس دعامة 23 ساعة في اليوم
blocks that served as a brace for the tank."
الكتل التي كانت بمثابة دعامة للدبابات ".
- Click here to view more examples -
7
استعدوا
NOUN
Synonyms:
prepare
All hands, brace for impact!
جميع العاملين, استعدوا للتصادم
Secure the perimeter and brace for impact.
أمنوا المنطقة المحيطة وإستعدوا لوقع القنبلة
Place your head between your knees and brace for impact.
، ضعوا رؤوسكم بين ركبكم وإستعدوا للإرتطام
All passengers, brace for immediate and heavy rolls.
"الى جميع المسافرين استعدوا لارتطام فوري"
Hey, brain trust, brace for impact.
أنت يا صاحب العقل، إستعدوا للإصطدام.
- Click here to view more examples -
8
الدعامه
NOUN
Synonyms:
pillar
,
prop
,
stent
,
mainstay
,
underpinning
A split in what main brace?
ـ انقسام في الدعامة الرئيسية؟
I only need the brace for a week more.
انا فقط بحاجة الى الدعّامة .لاسبوع واحد آخر
an angle as a brace, and both shoving with might ...
زاوية باعتباره الدعامة ، وكلاهما قد تدافع مع ...
... the ropes, they brace us up, until perhaps the
... الحبال ، وأنهم الدعامة تصل الينا ، وربما حتى
... her child, and they brace
... طفلها ، وكانوا الدعامة
- Click here to view more examples -
9
القوس
NOUN
Synonyms:
bow
,
arc
,
arch
,
sagittarius
,
bracket
,
crossbow
,
semicircle
Could not find the ending brace.
تعذر العثور على القوس الأخير.
For example, a brace ( <a0></a0> ) begins ...
على سبيل المثال، يبدأ القوس ( <a0></a0> ) ...
... that the regular expression engine should match the brace.
... أنه يجب علي مشغل التعبيرات المنتظمة بمطابقة القوس.
- Click here to view more examples -
More meaning of brace
in English
1. Bracket
bracket
I)
قوس
NOUN
Synonyms:
arc
,
arch
,
brace
,
parenthesis
,
bow
What is s bracket zero?
ما هو ق قوس الصفر؟
This might very well be bracket zero.
قد يكون هذا جيدا قوس الصفر.
The expected closing square bracket ' ' is missing.
قوس الإغلاق المربع " " مفقود.
We put spider at array bracket two.
نضع العنكبوت في مجموعة قوس اثنين.
So not bracket zero, not bracket one.
حتى لا قوس الصفر، وليس قوس واحدة.
- Click here to view more examples -
II)
القوس
NOUN
Synonyms:
bow
,
arc
,
arch
,
sagittarius
,
crossbow
,
semicircle
Drag yellow diamond to adjust bracket width.
واسحب المعين الأصفر اللون لضبط عرض القوس.
The right bracket indicates the end of a template directive.
القوس الأيمن يشير إلى نهاية توجيه قالب.
The bracket is removed from the left margin of the query ...
يتم إزالة القوس الذي من الهامش الأيسر للاستعلام ...
The bracket connecting two clauses indicates that those ...
القوس الذي يربط العبارات يشير إلى أن هاتين ...
The bracket connecting the clauses indicates that those clauses are ...
القوس الذي يربط العبارات يشير إلى أن هذه العبارات ...
- Click here to view more examples -
III)
شريحه
NOUN
Synonyms:
slide
,
segment
,
chip
,
sim card
I put a bracket to mount.
أنا وضعت شريحة لتركيب.
the bottom tax bracket was also higher
كان شريحة ضريبية أعلى أسفل أيضا
then the small increases on the top bracket
ثم زيادات صغيرة على شريحة الأعلى
and stock prices is in bracket one, which is ...
وأسعار الأسهم في شريحة واحدة، وهو ...
about taxation we have tax bracket you can't just throw something ...
حول الضرائب لدينا شريحة ضريبية لا يمكنك مجرد رمي شيء من ...
- Click here to view more examples -
IV)
كتيفه
NOUN
Flat iron bracket to safe
كتيفة فولاذية مسطحة للخزانة
V)
مسند
NOUN
Synonyms:
datum
,
footboard
,
cushion
,
mosnad
'The radiator bracket had sheared,
كان مسند المبرّد قد انفصل
VI)
المسند
NOUN
Synonyms:
predicate
,
misnad
,
andiron
VII)
الاقواس
NOUN
Synonyms:
parentheses
,
brackets
,
braces
,
bows
,
arches
,
arcs
,
curly
,
crossbows
... want to use from the <a1> Bracket style </a1> list.
... تريد استخدامها من القائمة <a1> نمط الأقواس </a1> .
The square bracket refers to the corresponding article in the ...
وتشير الأقواس المعقوفة إلى المادة المقابلة في ...
VIII)
دعامه
NOUN
Synonyms:
pillar
,
prop
,
brace
,
mainstay
,
underpinning
,
backbone
IX)
حامل
NOUN
Synonyms:
pregnant
,
holder
,
stand
,
swatch
,
carrier
,
rack
,
bearer
New bracket, too?
وحامل جديد أيضاً؟
Standard bracket (low profile available)
حامل قياسي (يتوفر تصميم منخفض)
2. Arc
arc
I)
قوس
NOUN
Synonyms:
bracket
,
arch
,
brace
,
parenthesis
,
bow
Drag the pointer in an arc to rotate the polygon.
اسحب المؤشر بشكل قوس لتدوير المضلع.
Drag the pointer in an arc to rotate the spiral.
اسحب المؤشر بشكل قوس لتدوير الالتفاف.
This happens at the peak of each arc.
يحدث هذا في قمة كل قوس.
Repeat this step for a second arc.
كرر هذه الخطوة من أجل قوس ثانٍ.
Changes the segment into a circular arc.
يقوم بتغيير المقطع إلى قوس دائري.
- Click here to view more examples -
II)
القوس
NOUN
Synonyms:
bow
,
arch
,
sagittarius
,
bracket
,
crossbow
,
semicircle
Click where you want the arc to begin.
انقر حيث تريد أن يبدأ القوس.
Fills the arc with the current fill color.
يعبئ القوس بلون التعبئة الحالي.
And then put the point there and drew that arc.
وثم وضع نقطة هناك، ووجه ذلك القوس.
What is this arc right there?
ماهو القوس الذي هنا ؟
Place line end at arc center, and yellow diamond on ...
وضع طرف الخط في مركز القوس والمعين الأصفر على ...
- Click here to view more examples -
III)
مركز البحوث الزراعيه
NOUN
... here and drew that arc.
... هنا ولفت أن مركز البحوث الزراعية.
and then she drew that arc.
ولفت ثم قالت إن مركز البحوث الزراعية.
IV)
ارك
NOUN
Synonyms:
ark
,
orca
,
arch
,
arcsoft
,
arce
3. Arch
arch
I)
قوس
NOUN
Synonyms:
bracket
,
arc
,
brace
,
parenthesis
,
bow
Next take the wheel arch, curl it into shape, ...
تأخذ المقبل قوس العجلة، حليقة عليه في الشكل، ...
Every arch, every column, every statue is a ...
كل قوس، كل عمود، كل تمثال ...
... of having done something arch and ingenious.
... بعد أن فعل شيء قوس وبارعة.
... graft of the pointed upon the round arch.
... الكسب غير المشروع من أشار على قوس مستديرة.
They build, arch support.
إنّها تشكل .قوس الدعم
- Click here to view more examples -
II)
القوس
NOUN
Synonyms:
bow
,
arc
,
sagittarius
,
bracket
,
crossbow
,
semicircle
You were together under the arch!
لقد كنتما معا تحت القوس
And the arch makes a fine antenna.
و القوس يقوم بإستشعار جيد.
... a power source in this arch.
... a مصدر كهربائي في هذا القوسِ.
an arch smile, and said:
ابتسامة القوس ، وقال :
to select the polygons on the arch
لتحديد المضلعات على القوس
- Click here to view more examples -
III)
اللدود
NOUN
Synonyms:
sworn
,
archenemy
,
nemesis
He was in just such case as that arch
كان فقط في حالة مثل تلك اللدود
arch rival for decades menus that ...
منافسه اللدود للقوائم عقود أن ...
... his laboratory represents an arch rival
... له مختبر يمثل منافسه اللدود
over 20 far arch-rivals wilhelm
أكثر من 20 منافسيه اللدود حتى فيلهلم
viaduct, arch-spanned canal, and ...
جسر، اللدود امتدت القناة، واضطراب ...
- Click here to view more examples -
IV)
ارش
NOUN
Hi, Arch. - Hi, ...
مرحبا (ارش) مرحبا يا ...
V)
ارتش
NOUN
Arch, I need to know if you think ...
آرتش، أريد أن أعرف إذا كنت تعتقد ...
Arch-Angel, go for drop.
آرتش أنجل)، تأهبوا للقفز)
VI)
ارك
NOUN
Synonyms:
ark
,
orca
,
arc
,
arcsoft
,
arce
Arch, you have between meet other people.
آرك) يجب أن تكون بين) اشخاص اخرين
What do you want me to tell you, Arch?
ماذا تريد أن أقول لك، (آرك)؟
... not going anywhere, Arch.
... يسير الى لا شيئ (آرك
... why we're here, not Arch?
... السبب نحن هنا، أرك؟
... and close by the Marble Arch there stood a
... وعلى مقربة من ماربل آرك هناك وقفت
- Click here to view more examples -
4. Bow
bow
I)
القوس
NOUN
Synonyms:
arc
,
arch
,
sagittarius
,
bracket
,
crossbow
,
semicircle
Add an adorable bow and there you've got it!
إضافة القوس رائعتين وهناك كنت قد حصلت عليه!
He taught you how to use this bow.
لقد علمك كيف تستخدم هذا القوس!
And you will, but not because of the bow.
ستفعل، لكن ليس بسبب القوس
Look at that bow.
إنظرْ إلى ذلك القوسِ.
Never touch the bow!
لا تلمس القوس أبدا!
He made her another bow.
وقال انه لها آخر القوس.
- Click here to view more examples -
II)
الرضوخ
VERB
Synonyms:
yielding
,
bending
,
swayed
... made no sign to my silent bow.
... قدمت أي علامة على الرضوخ بلدي صامتا.
those voters bow i mean you know you can return ...
هؤلاء الناخبين الرضوخ يعني أنت تعرف أنك يمكن أن تعود ...
... here where sling, or bow, or
... هنا حيث حبال ، أو الرضوخ ، أو
From his yew-bow, tipped with silver, ...
من الرضوخ له ، الطقسوس ، يميل مع الفضة ، وطار ...
To the ship's bow he ascended, By ...
على الرضوخ للسفينة انه صعد ، بواسطة ...
... afloat - among bow-splits staring into ...
... على واقفا على قدميه - بين الرضوخ للانشقاقات يحدق في ...
- Click here to view more examples -
III)
انحناءه
NOUN
... hastily away with a slight bow and joined his friend.
... بسرعة بعيدا مع انحناءة خفيفة ، وانضم صديقه.
... the cardinal made three steps and a profound bow, and
... أدلى الكاردينال ثلاث خطوات وانحناءة عميقة ، و
... of quiet water at its blunt bow the barge slid up ...
... من المياه الهادئة في انحناءة حادة في تراجع الزورق ...
... words, and with a profound bow, the musketeer, ...
... الكلمات ، مع وجود انحناءة عميقة ، وكان الفارس ...
Every bow you touch is broken, Snapped ...
معضوض مكسورة كل انحناءة كنت على اتصال، ...
- Click here to view more examples -
IV)
اكبارا
VERB
bow to peer group we would do it
انحني اجلالا واكبارا للند مجموعة نحن سوف نفعل ذلك
velvet bow to be placed on her hair.
انحني اجلالا واكبارا لتوضع المخمل على شعرها.
bow their head had to be ...
انحني اجلالا واكبارا رؤوسهم لكي نكون ...
... in the shrouds, and the bow
... في أكفان ، وانحني اجلالا واكبارا ل
... of the road, bow to me as
... من الطريق ، وانحني اجلالا واكبارا للي كما
... that i think i can bow their heads
... أن أعتقد أنني يمكن أن انحني اجلالا واكبارا رؤوسهم
- Click here to view more examples -
V)
تنحني
VERB
Synonyms:
bow down
,
bend
,
curtsey
,
bend over
,
bends
,
bending
If he bows, you must bow lower.
اذا انحنى،يجب ان تنحنى اكثر
If he stands, you must bow.
اذا وقف ،يجب ان تنحنى
If he stands, you must bow.
إذا يقف، أنت يجب أن تنحني.
You won't even bow to me!
لن تنحني حتى لي!
Man, why do you bow for that guy?
يا رجل، لماذا تنحني لهذا الشخص؟
You don't know how to bow?
أنت لا تَعْرفُ كيف تنحني؟
- Click here to view more examples -
VI)
قوسه
NOUN
I thought your father said you couldn't use his bow.
إعتقدت أن أبّاك قال أنك لا تستطيع إستعمال قوسه
He then made his bow, and departed with ...
ثم ادلى قوسه ، وغادر مع ...
finally skipped off, and made his bow and
وأخيرا تخطي حالا ، وجعل وقوسه
when he made his manufactured bow and
عندما قدم قوسه وتصنيعها
when he made his manufactured bow and retired.
عندما أدلى قوسه المصنعة والمتقاعدين.
sadly forth, gave his bow into his feeble
عليها للأسف ، وقدم إلى قوسه ضعيف له
- Click here to view more examples -
VII)
انحني
VERB
Synonyms:
bowed
,
leaned
,
stooped
,
bent over
,
bend over
,
bow down
Just bow to everybody and you'll be covered.
فقط انحني لكل شخص و سوف تكوني محمية
I bow under the yoke of the secret brotherhood.
انحني تحت نير الأخوية السرية
I bow to your knowledge of ...
أنحني لعلمك بشؤون ...
Bow before me, mortals.
انحني امامي , ايها الفانون .
When I get up, I'll bow to you!
عندما أَنهض، سوف أنحني لك!
i'll go and bow first
سأذهب وأنحني أولاً.
- Click here to view more examples -
VIII)
باو
NOUN
Synonyms:
pau
,
bao
,
paw
,
pao
,
bau
,
pow
IX)
قوس
NOUN
Synonyms:
bracket
,
arc
,
arch
,
brace
,
parenthesis
Why do you have a bow and arrow in there?
لماذا لديك قوس وسهام هنا؟
You need legs to work a bow.
انتَ بحاجة إلى قَدم كي تحمل .قوس
With a bow and arrow?
بقوس وسهم؟
You could use another bow.
يمكنك ان تستخدم قوس أخر
Why would the government need a bow.
الذي قوس الحاجة الحكومي .
Some say it takes months to make a bow.
البعض يقول أنه قد تستغرق شهراً فى صناعه قوس
- Click here to view more examples -
X)
الانحناء
VERB
Synonyms:
bending
,
bend
,
bows
,
bend over
,
bowing
,
curvature
,
crouch
Level the bow planes.
سوّي الاسطح - تسوّي اسطح الانحناء
A bow is a sign of deep respect.
الإنحناء علامة على الأحترام العميق.
I can also bow to great citizens of this land.
وأيضاً يمكننى الانحناء الى مواطنة صالحة.
... you feel more natural taking a bow?
... تحسين أكثر طبيعية بالانحناء للجمهور؟
There's no need to bow.
لا حاجة للإنحناء.
Shouldn't you bow to your elderly?
اليس عليك الانحناء لما هو اكبر منك
- Click here to view more examples -
5. Pillar
pillar
I)
الدعامه
NOUN
Synonyms:
prop
,
brace
,
stent
,
mainstay
,
underpinning
The first pillar consists of four subprogrammes.
الدعامة الأولى تتألف من أربعة برامج فرعية.
And you can really become that pillar of energy.
ويمكنك حقاً ان تصبح ذلك الدعامة من الطاقة.
The third pillar was the provision for ...
أما الدعامة الثالثة، فتتمثل في اﻷحكام المتعلقة ...
The second pillar is political stability, ...
والدعامة الثانية هي الاستقرار السياسي القائم على ...
The first pillar of stability is governance of the economy ...
إن الدعامة اﻷولى لﻻستقرار هي إدارة اﻻقتصاد ...
The third pillar is a voluntary basis ...
80 والدعامة الثالثة تشكل أساساً اختيارياً ...
- Click here to view more examples -
II)
دعامه
NOUN
Synonyms:
prop
,
brace
,
bracket
,
mainstay
,
underpinning
,
backbone
Housing remains a critical pillar of sustainable economic development.
الإسكان يظل دعامة حاسمة للتنمية الاقتصادية المستدامة.
The social security pension pillar constitutes three quarters of ...
وتشكل دعامة التقاعد في إطار الضمان الاجتماعي ثلاثة أرباع ...
Cooperation must be a pillar of peace, since ...
يجب أن يكون هذا التعاون دعامة للسلام، حيث ...
grandson screen to defense pillar
حفيد الشاشة إلى دعامة الدفاع
well i've liked very much pillar
لقد أحببت أيضا دعامة كثيرا
... , should become a key pillar of a multipolar world.
... ، ينبغي أن تصبح دعامة رئيسية لعالم متعدد الأقطاب.
- Click here to view more examples -
III)
ركيزه
NOUN
Synonyms:
cornerstone
,
substrate
,
building block
And also his pillar of strength.
وأيضاً ركيزة قوته.
... that the research and analysis pillar needed to be strengthened.
... على الحاجة إلى تعزيز ركيزة البحث والتحليل.
... enhancing economic growth and as a pillar for regional integration.
... لتعزيز النمو الاقتصادي ، وكركيزة للتكامل الإقليمي.
... international trade, a pillar of global development, ...
... التجارة الدولية، التي هي ركيزة من ركائز التنمية العالمية ...
... coal industry is the pillar of the local economy, accounting ...
... بالذكر ان صناعة الفحم هى ركيزة للاقتصاد المحلى مشكلة ...
... stopped being the second pillar of the economy and slipped ...
... توقفت عن أن تكون ركيزة الاقتصاد الثانية وانخفضت ...
- Click here to view more examples -
IV)
الركيزه
NOUN
Synonyms:
substrate
,
pedestal
,
basement
pillar to keep from falling.
الركيزة للحفاظ على من السقوط.
The central pillar of that is agreement ...
والركيزة الأساسية لهذا هو الاتفاق ...
behind the pillar with this iron bar, ...
وراء هذه الركيزة مع قضيب حديدي ، ...
... education was described as the main pillar of development and employment ...
... وصف التعليم بأنه الركيزة الأساسية للتنمية والعمالة ...
The second pillar is called "The Development and ...
وتدعى الركيزة الثانية "وضع وصون ...
Pillar I: Improvement of employability ...
- الركيزة الأولى: تحسين إمكانيات التشغيل ...
- Click here to view more examples -
V)
الركن
NOUN
Synonyms:
corner
Its fourth pillar includes a collection of ...
ويشمل الركن الرابع في هذه الخطة مجموعة من ...
Sudden break (destruction of the political pillar)
انهيار مفاجئ (تدمير الركن السياسي)
With regard to the former pillar, we will continue ...
وفي ما يتصل بالركن الأول، سنستمر في ...
The second pillar was cooperation through the ...
أما الركن الثاني فيتمثل في التعاون من خلال ...
A key pillar in attaining the goals ...
والركن الأساسي في بلوغ أهداف ...
... in lending a demand-driven orientation to this pillar.
... منها في إعطاء هذا الركن وجهةً مدفوعةً بالطلب.
- Click here to view more examples -
VI)
عمود
NOUN
Synonyms:
column
,
pole
The environment pillar provides the physical resources and ...
ويوفر عمود البيئة الموارد المادية وخدمات ...
... to provide unit cost per pillar.
... وتقديم تكاليف الوحدة لكل عمود.
pillar point in his everywhere regarding repetitive enabled the
نقطة عمود في كل مكان حول له تمكين المتكررة لل
arms at the fountain, looking at the pillar
الأسلحة على نافورة ، وتبحث في عمود
I haven't done the pillar of salt thing in ...
لم أصنع عمود من شئ مالح فى ...
circling round like the pillar of dust that
تدور الجولة مثل عمود من الغبار الذي
- Click here to view more examples -
VII)
ركن
NOUN
Synonyms:
corner
,
park
,
cranny
,
angular
,
recon
The humanitarian affairs and development pillar would also ensure the ...
وسيكفل ركن الشؤون الإنسانية والتنمية أيضا ...
... arrangements in place for the humanitarian pillar and the financing of ...
... الترتيبات القائمة من أجل ركن الشؤون الإنسانية وتمويل ...
Third, each pillar had an impact on ...
ثالثاً، لكل ركن من الأركان أثره في ...
- Click here to view more examples -
VIII)
العنصر
NOUN
Synonyms:
item
,
element
,
component
,
race
,
ingredient
Pillar IV authorized the allocation of €5,000 ...
وقد أذن العنصر الرابع بتخصيص مبلغ 000 5 يورو ...
Pillar I comprises six units ...
ويتألف العنصر الأول من 6 وحدات ...
Pillar I comprises six units ...
ويتألف العنصر الأول من ست وحدات ...
... the Deputy Special Representative for political affairs (Pillar I)
... نائب الممثل الخاص للشؤون السياسية (العنصر الأول)
A. Political affairs (Pillar I)
ألف - الشؤون السياسية (العنصر الأول)
- Click here to view more examples -
6. Prop
prop
I)
سند
NOUN
Synonyms:
title deed
,
bond
,
sanad
,
deed
the prop eight owners in the exit
وسند أصحاب 8 في الخروج
the matter of prop one argument being light
مسألة سند وسيطة واحدة يجري ضوء
acquaint you with the coup mattered real brenda prop
أطلعكم على انقلاب حقيقي يهم بريندا سند
him from the stand with prop
له من موقف مع سند
one group worked for prop wrote
كتب مجموعة واحدة عملت لسند
- Click here to view more examples -
II)
دعامه
NOUN
Synonyms:
pillar
,
brace
,
bracket
,
mainstay
,
underpinning
,
backbone
of prop one repairing mir
من دعامة إصلاح مير 1
if you escape they com prop
إذا ش الهرب أنها دعامة كوم
a prop is not perfect and that if ...
دعامة ليست مثالية, وأنه إذا ...
That's a fake, it's a prop.
إنّه مزيف، مجرد دعامة
... was that there was actually a prop
... هو أنه كان هناك فعلا دعامة
- Click here to view more examples -
III)
الدعامه
NOUN
Synonyms:
pillar
,
brace
,
stent
,
mainstay
,
underpinning
It was supposed to be the prop knife.
هو كان يُفترض أنْ تَكُونَ سكينَ الدعامةَ.
Prop that pillow up under ...
الدعامة التي تصل سادة تحت ...
super in through this whole i poured in the prop
سوبر في خلال هذا كله يصب في ط الدعامة
... , please use the prop knife.
... ، رجاءً إستعملْ سكينَ الدعامةَ.
On Prop 8, the administrative is not ...
على الدعامة 8, الإدارية ليست ...
- Click here to view more examples -
IV)
دعم
NOUN
Synonyms:
support
,
supporting
,
strengthening
,
backing
Very clearly it's in the prop design.
ومن الواضح جداً أنها في دعم التصميم.
prop against the body needs of the row behind
دعم احتياجات الجسم ضد من الصف خلف
of course prop eight of it
بالطبع دعم ثمانية من ذلك
prop to address the chip you've made
دعم لمعالجة رقاقة قمت بها
you know i prop without even and you accepted renewed
كنت أعرف أنني حتى بدون دعم ولك قبلت تجديد
- Click here to view more examples -
7. Backbone
backbone
I)
العمود الفقري
NOUN
Synonyms:
spine
,
spinal
,
workhorse
Which is the backbone of any garage band.
العمود الفقري لأيّ فرقة مرآب.
Who are the backbone of this country.
هم ألعمود ألفقري لهذه ألبلاد
And angles in simple backbone.
و زوايا بسيطة فى العمود الفقرى.
Women are the backbone of the welfare service, the schools ...
فالمرأة هي العمود الفقري لخدمات الرعاية والمدارس ...
Services sectors provide the backbone of an integrated and effective economy ...
وتوفر قطاعات الخدمات العمود الفقري لاقتصاد متكاملٍ وفعالٍ ...
- Click here to view more examples -
II)
عمود فقري
NOUN
Synonyms:
spine
So a body can't stand without a healthy backbone.
لانه لايمكن أن يقف الأنسان بدون عمود فقري سليم.
III)
الفقري
NOUN
Synonyms:
spine
,
spinal
My ribs are practically touching my backbone.
أضلاعي عمليًا .تمسّ عمودي الفقري
As he runs, his backbone moves from side to ...
يتحرك عموده الفقري وهو يجري من جانب لآخر ...
... you have nine carbons in your backbone, so we're
... لديك تسعة كربونات في " العامود الفقري " اذن
... have just two carbons, but its backbone of
... لديك الكربونات اثنين فقط، لكن عمودها الفقري من
... modern technology is its backbone.
... والتكنولوجيا الحديثة هي عمودها الفقري.
- Click here to view more examples -
IV)
عصب
NOUN
Synonyms:
nerve
,
assab
,
chords
,
sinew
,
asab
,
mainstay
The backbone of this network of partnerships consists of ...
وعصب هذه الشبكة من الشركاء مؤلف من ...
V)
عماد
NOUN
Synonyms:
emad
,
imad
,
mainstay
,
imed
,
baptism
VI)
الصلابه
NOUN
Synonyms:
hardness
,
rigidity
,
solidity
,
headedness
,
toughness
Delete all virtual interfaces before deleting the backbone area.
احذف كافة واجهات التطبيق الظاهرية قبل حذف منطقة الصلابة.
Delete all virtual interfaces before deleting the backbone area.
احذف كافة واجهات التطبيق الظاهرية قبل حذف ناحية الصلابة.
VII)
الدعامه الاساسيه
NOUN
Synonyms:
mainstay
The backbone of a system for ...
والدعامة الأساسية لأي نظام للإبلاغ ...
VIII)
دعامه
NOUN
Synonyms:
pillar
,
prop
,
brace
,
bracket
,
mainstay
,
underpinning
Those services provided the backbone for the efficient and effective functioning ...
وتوفر هذه الخدمات دعامة اﻷداء الكفؤ والفعال ...
... these four bases is attached to an identical backbone molecule,
... هذه القواعد الأربعة مرتبطة بدعامة جزيئية متطابقة،
8. Prepare
prepare
I)
اعداد
VERB
Synonyms:
setup
,
preparation
,
setting
,
numbers
,
setting up
,
develop
To facilitate the discussion, experts will prepare a report.
ولتيسير المناقشة، سيقوم الخبراء بإعداد تقرير .
Learn how to prepare your publication for commercial printing.
تعلم كيفية إعداد المنشور لطباعته تجارياً.
So just prepare him a glass of orange juice.
حتى مجرد إعداد له كوب من عصير البرتقال.
Use this report to prepare a list of estimate projects.
استخدم هذا التقرير لإعداد قائمة بالمشاريع التقديرية.
Prepare safety data sheets and labels.
إعداد لوحات وبطاقات الأمان.
Prepare batch processing in the tab.
تتيح إمكانية إعداد معالجة المجموعة في علامة التبويب .
- Click here to view more examples -
II)
تحضير
VERB
Synonyms:
preparation
Prepare the virtual machine to be converted into a template.
تحضير الجهاز الظاهري ليتحول إلي قالب.
The cemetery workers need to prepare the grave.
فعمال المقبرة يحتاجون لتحضير القبر
Prepare this form template for an administrator approval.
تحضير قالب النموذج هذا ليحصل على موافقة المسؤول.
Do you want to prepare this media now?
هل تريد تحضير هذه الوسائط الآن؟
Now will you go prepare the carriage?
الآن هل يمكنك الذهاب لتحضير العربه ؟
Prepare batch processing on the .
قم بتحضير معالجة المجموعة في .
- Click here to view more examples -
III)
التحضير
VERB
Synonyms:
preparation
,
preparatory
I need to prepare for the feast.
أحتاج للتحضير للاحتفال
Tomorrow we must prepare to leave this house.
غداً علينا التحضير .لمُغادرة هذا المنزل
To help these children prepare for a new mother.
لأساعد الأولاد للتحضير لقبول أم جديدة
Prepare a letter for my signature now.
قم بالتحضير لتوقيعي الأن
One thousand days to prepare our people.
ألف أيام للتحضير لدينا الناس.
We should prepare for your retirement.
نحتاج للتحضير للرحيل
- Click here to view more examples -
IV)
استعد
VERB
Synonyms:
getting ready
,
warmed up
,
regain
Prepare to surface, exercise complete.
إستعد للظهور على السطح، الظهور يكتمل
Prepare to jump the ship.
إستعد للعبور بالسفينة
Prepare to stay in bed.
لاستعد للمكوث بالفراش
Please insert the disc and prepare for departure.
من فضلك أدخل القرص واستعد للمغادرة
Prepare to surface, exercise complete.
إستعد للظهور على السطح، تمرين يكتمل
Prepare to jump to light speed.
استعد للنقل الى سرعة الضوء - لكن سيدى!
- Click here to view more examples -
V)
تعد
VERB
Synonyms:
longer
,
promise
,
anymore
Simply you have to prepare yourself.
ببساطة عليك أن تعد نفسك.
Right now we've got a trial to prepare for.
اما الان فلديك محاكمة يجب ان تعد لها
What now we got a trial to prepare for.
اما الان فلديك محاكمة يجب ان تعد لها
Then you must prepare my cabin for a feast ...
اذا , لابد أن تعد حجرتى لكى نحتفل ...
It could also prepare a draft negotiating text reflecting ...
وبوسعها أيضا أن تعد مشروع نص تفاوضي يعكس ...
Then you must prepare my cabin for a feast of ...
اذا , لابد أن تعد حجرتى كى نحتفل بالمناسبة
- Click here to view more examples -
VI)
الاستعداد
VERB
Synonyms:
preparedness
,
standby
,
readiness
,
willingness
,
prepping
,
aptitude
You have a wedding to prepare for.
لديك زفاف عليك الإستعداد له
You had your whole life to prepare for this moment.
كان لديك حياتك الكاملة للإستعداد لهذه اللحظة
So we have time to prepare, then.
إذا لدينا الوقت للاستعداد.
To prepare for the great opening.
للإستعداد للإفتتاح العظيم وإلزامي
All personnel prepare for evacuation.
جميع أفراد الاستعداد للإخلاء.
To prepare to approach!
للإستعداد للإقتراب!
- Click here to view more examples -
VII)
يعد
VERB
Synonyms:
is
,
longer
,
anymore
,
promises
,
counting
This conference will prepare a blueprint for rebuilding ...
وسوف يعد هذا الاجتماع خطة لاولية لاعادة بناء ...
The expert review team shall prepare a final report on ...
ويعد فريق خبراء الاستعراض تقريراً نهائياً عن ...
The expert review team shall prepare a final report on ...
ويعد فريق خبراء الاستعراض تقريراً نهائياً عن ...
The expert review team shall prepare a draft review report on ...
ويعد فريق خبراء الاستعراض مشروع تقرير عن استعراض ...
In addition, the branches prepare analytical studies at the ...
وفضلا عن ذلك، يعد الفرعان دراسات تحليلية بناء على ...
The requesting officer must prepare an evaluation of services ...
وينبغي أن يعد الموظف الطالب تقييما للخدمات ...
- Click here to view more examples -
VIII)
الاعداد
VERB
Synonyms:
setup
,
setting
,
preparation
,
numbers
Prepare to drop in three, two, one.
الإعداد للإسقاط عند ثلاثة إثنين، واحد
Use the following information to prepare for a new fiscal year ...
استخدم المعلومات التالية للإعداد للسنة المالية الجديدة ...
Use the form to prepare the transfer of subsidiary data ...
استخدم نموذج للإعداد لنقل بيانات الشركة الفرعية ...
... to foster cooperation, not prepare for confrontation.
... تعزيز التعاون، وليس إلى الإعداد للمواجهة.
... of human resources to prepare for and to attend meetings.
... لاستخدام الموارد البشرية في الإعداد للاجتماعات وحضورها.
... students and parents to prepare for the resumption.
... الطلاب والاباء للاعداد لاستئناف الدراسة .
- Click here to view more examples -
IX)
نستعد
VERB
Synonyms:
getting ready
We have to prepare for every scenario.
نحن يجب أن نستعدّ لكلّ سيناريو
We send in the fleet and prepare for full retaliation.
سنرسل الاسطول لانقاذها و نستعد لرد كامل
We also need to prepare for the worst.
نحتاج أيضاً أن نستعد للأسوأ
We should prepare to open.
نحن يجب أن نستعدّ لنفتح.
And let us prepare ourselves for a wedding.
ودعنا نستعد للعُرس.
We got a show to prepare for.
علينا أن نستعد للعرض
- Click here to view more examples -
X)
تستعد
VERB
Synonyms:
preparing
,
gears
,
getting ready
,
poised
,
bracing
,
gearing up
,
readying
She had to prepare for life after you.
لقد كان عليها أن تستعد لحياه بدونك
All craft prepare to retreat.
لقد رأيناه, كل الطائرات تستعد للتراجع
Gives you time to prepare.
يعطيك ذلك الوقت لتستعد
You should prepare yourself too.
أنت أيضًا يتعيّن أن تستعدّ.
How did you find time to prepare for the trial?
كيف وجدت الوقت لتستعد للمحاكمة؟
All stations prepare for impact.
فلتستعد جميع المحطات للاصطدام
- Click here to view more examples -
XI)
تجهيز
VERB
Synonyms:
processing
,
equip
,
equipment
,
installation
Do you have time to prepare a speech?
ألديك وقت لتجهيز خطاب ؟
I just have to prepare myself.
فقط يجب علي تجهيز حالي
You may help me prepare for bed.
ربما تستطيعين مساعدتي لتجهيز سريري .
One of the easiest is to prepare your home emergency kit ...
إحدى أهم أسهل الوسائل هي تجهيز عدة الطوارئ المنزلية لديك ...
When you prepare a document for print production ...
عندما تقوم بتجهيز وثيقة لإنتاج الطباعة ...
This will prepare the installation for final delivery to your ...
سيقوم ذلك بتجهيز التثبيت للتسليم النهائي للعميل ...
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.