Hostiles
US
GB
SA
Translation of Hostiles in Arabic :
hostiles
1
2
3
الاعداء
NOUN
- I can see hostiles on the ground. أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى الأعداء على الأرضِ.
- But the place is crawling with hostiles. لكن المكان مليئ بالاعداء
- ... the truck, but there's no sign of hostiles. ... الشاحنة لكن ليس هنالك أي إشارة للأعداء
- Stay alert for hostiles. روجر، ابق متيقظاً للأعداء
More meaning of Hostiles
hostile
I)
معاديه
ADJ
Synonyms: inimical, antagonistic, hostiles, xenophobic, semitic
- Ever served as an operative in a hostile territory? أسبق وخدمت كعميلٍ بأرض معاديّة ؟
- We are proceeding towards hostile waters. نحنُ نتجه نحو مياه مُعادية.
- And we must assume that this is now hostile territory. ،ويجب علينا أن نفترض أن هذه أراض معادية
- But predicting the random mutation of a hostile virus. لكن توقع طفرة عشوائية من فيروس معادية.
- If they are in hostile country, they will show ... إذا كانوا في دولة معادية ، وسوف تظهر ...
- ... furtherance of domestic policies hostile to indigenous people. ... تطبيقا لسياسات محلية معادية للشعب اﻷصلي.
II)
العدائيه
ADJ
Synonyms: hostility, aggressive, adversarial, antagonistic
- You wish to depart hostile alien environment? تريد مغادرة بيئة الفضائيين العدائية؟
- You want to see hostile? أتريد أن ترى العدائية؟
- Which makes him susceptible to hostile dependency. الذي يجعلة سريع التأثير الى التبعية العدائية
- ... you can choose to be less hostile. ... بإمكانك ألا تكون بهذه العدائية
- ... even more vulnerable in hostile environments. ... أسهل تأثراً أيضاً في البيئات العدائية.
- ... and differences but rejects hostile confrontations. ... والاختلافات ولكنه يرفض المواجهات العدائية.
III)
عدائيه
ADJ
Synonyms: aggressive, antagonistic, hostility
- Why is she so hostile? لمَ هي عدائية هكذا؟
- Are you working in a hostile environment? هل تعمل في بيئة عدائية؟
- Seemed kinda hostile, even for a therapist. تبدو عدائيّة حتّى بالنسبة لطبيبة نفسيّة
- And we can adapt to a hostile environment. وأنّ بإمكاننا التكيّف مع بيئةٍ عدائيّةٍ كهذه
- Hostile environments are impeding relief efforts. وثمة أجواء عدائية تعرقل الجهود الغوثية.
- You know what a hostile gesture that is to me? تعلمين كم هذه إشارة عدائية ضدي
IV)
المعاديه
ADJ
Synonyms: anti -, enemy, xenophobic, opposing, misogynist
- This hostile environment must not, however, mask the many ... غير أن هذه البيئة المعادية يجب ألا تحجب العديد من ...
- ... and the dignity of humankind, even in hostile situations. ... وكرامة الإنسانية، حتى في الحالات المعادية.
- ... take our son out of this hostile environment. ... نأخذ ابننا خارج هذه البيئة المعادية
- Let us end the hostile propaganda and provocative rhetoric ... فلتتوقف الدعايات المعادية والخطب اﻻستفزازية لتحل ...
- Examples of hostile statements and pronouncements concerning نماذج من البيانات والتصريحات المعادية الصادرة
- listened for hostile sounds, with an استمع للأصوات المعادية ، مع
V)
معاد
ADJ
Synonyms: reloaded, circular, recompiled, redone
- Permission to treat the witness as hostile. طلب الإذن لمعاملة الشاهد كمعادٍ
- A hostile attitude was now accepted as grounds for divorce ... ويقبل اﻵن مبرر اتخاذ موقف معاد كسبب للطﻻق ...
- ... that the new order is entirely hostile to the protection of ... ... بأن النظام الجديد معاد برمته لحماية ...
- ... a complex and sometimes hostile global economy, it had to ... ... اقتصاد عالمى معقد واحيانا معاد ، فعليه ان ...
- she gets confronted by a hostile crowd of about thirty people ... انها تحصل تواجه حشد معاد من حوالي ثلاثين شخصا ...
- the hostile leader, who had already ... زعيم معاد ، الذي كان بالفعل ...
VI)
عدوانيه
ADJ
Synonyms: aggressive, aggression, aggressively, invasive
- You could make another, in a world less hostile. يمكنك صنع آخر فى عالم أقل عدوانية
- ... they are not used for hostile purposes. ... لا تستخدم لأغراض عدوانية.
- ... just apathetic, she was hostile. ... فقط مثيرة للشفقه كانت أيضاً عدوانيه
- hostile nature, one group ... طبيعة عدوانية، وكان مجموعة ...
- ... use of result for hostile purposes ... استعمال النتائج لأغراض عدوانية
- ... no special precautions against any hostile designs which he might ... أي احتياطات خاصة ضد أي مخططات عدوانية وهو ما قد
VII)
العدوانيه
ADJ
Synonyms: aggressive, aggression, hostility
- Hostile relations between countries remain as they are and the ... إن العلاقات العدوانية بين البلدان تظل كما هي، كما أن ...
- Still interested in hostile take-overs? لازالت مهتمة بصفقات الشراء العدوانية؟
- I'll show you hostile! بعدوانية؟ !أنا سأريك العدوانية
VIII)
المناوئه
ADJ
Synonyms: adverse
- The hostile international environment in which they find themselves ... فالبيئة الدولية المناوئة التي تجد أنفسها فيها ...
- ... that it was important that parties refrain from hostile propaganda. ... أنه من المهم أن تمتنع اﻷطراف عن الدعاية المناوئة.
- Hostile action/forced abandonment factor عامل الإجراءات المناوئة/التخلي القسري
- ... on citizens of countries hostile to the cause; ... على المواطنين في البلدان المناوئة لقضية الجماعة؛
inimical
I)
معاديه
ADJ
Synonyms: hostile, antagonistic, hostiles, xenophobic, semitic
- ... because the enabling environment is inimical. ... ﻷن البيئة الميسرة تكون معادية.
- as inimical sounds which meant that anger ruled. كما حكمت أصوات معادية مما يعني أن الغضب.
- the cottage inimical to comfort. في الكوخ معادية للراحة.
- inimical to the view time differently ... معادية لعرض الوقت بشكل مختلف ...
- As the inimical plant could only be present in ... كما يمكن أن تكون معادية محطة موجودة فقط في ...
II)
مناوئه
ADJ
Synonyms: anti -
- ... if its interests were inimical to those of Member States. ... لو كانت اهتمامات المعهد مناوئة لاهتمامات الدول الأعضاء.
antagonistic
I)
عدائيه
ADJ
Synonyms: hostile, aggressive, hostility
- ... necessarily as the main villain, but as his antagonistic ... بالضرورة كما الشرير الرئيسي، ولكن كما له عدائية
- ... alien world which had suddenly become antagonistic. ... العالم الغريبة التي أصبحت فجأة عدائية.
- ... who we know is antagonistic guest on this show says you ... الذي نعرفه هو الضيف عدائية على هذا المعرض يقول لك
- ... operate in a less antagonistic way. ... تعمل بطريقة أقل عدائية.
- watery but antagonistic eyes, each far too profoundly ... عيون دامعة ولكن عدائية ، بعيدة كل عميقا جدا ...
II)
معاديه
ADJ
Synonyms: hostile, inimical, hostiles, xenophobic, semitic
- ... whose interests have become antagonistic to the progress of industry; ... والتي أصبحت مصالح معادية لتقدم الصناعة ؛
III)
العدائيه
ADJ
Synonyms: hostile, hostility, aggressive, adversarial
- antagonistic influences were struggling in her ... وكانت التأثيرات العدائية التي تكافح في بلدها ...
- two-plus years an antagonistic touch alone charitable endeavors ... اثنين زائد سنوات لمسة العدائية وحدها المساعي الخيرية للمضي ...
xenophobic
I)
كراهيه الاجانب
ADJ
Synonyms: xenophobia
- her he throws in this kinda a xenophobic aside لها انه يلقي في هذا كيندا كراهية الأجانب جانبا
- he would not bring that kind of ground xenophobic wished وقال انه لا يجلب هذا النوع من الأرض تمنى كراهية الأجانب
- Indeed, xenophobic tendencies have become one of the biggest challenges ... فقد أصبحت كراهية الأجانب من أكبر التحديات في ...
- ... that there's something braces to xenophobic about holiday and i ... أن هناك شيء الأقواس إلى كراهية الأجانب حول عطلة وأنا
- ... and that these are not discriminatory or xenophobic; ... وألا تتسم بالتمييز أو كراهية الأجانب؛
II)
الكارهه
ADJ
III)
المعاديه
ADJ
Synonyms: hostile, anti -, enemy, opposing, misogynist
- ... political class, which has fomented xenophobic nationalist sentiment; ... الطبقة السياسية لتعزيزها المشاعر الوطنية والمعادية لﻷجانب؛
IV)
V)
semitic
I)
III)
enemies
I)
الاعداء
NOUN
- And sometimes even for enemies. وأحياناً من أجل الأعداء
- You have a special talent for making enemies. لديه مواهب خاصة لصنع الاعداء
- There are lots of enemies around. فهناك العديد من الأعداء حولها
- A man like that could have many enemies. رجل مثل هذا ربما يكون لديه الكثير من الاعداء
- While enemies marshaled to plan his defeat. بينما ينظم الأعداء الخطط لهزيمته
- We see each other as enemies. ،نحن نعتبر بعضنا الأعداء .
II)
اعداء
NOUN
- The family have any enemies? هل لدى العائلة أي أعداء؟
- Any enemies or conflicts he might have had? اي اعداء او خلافات كانت لديه
- Men are weak and have enemies. الناس ضعفاء ولديهم أعداء .
- I have fans, not enemies. لدي معجبون، وليس أعداء
- And in cemeteries there are no enemies. وفي المقابرِ ليس هناك أعداء
- Had he any enemies? وقال انه أي أعداء؟
III)
اعدائهم
NOUN
- ... over the cities where their enemies live. ... على المدن التي يعيش فيها أعدائهم.
- And certainly not used to their sworn enemies walking in. وبالتأكيد , ليس ودودين مع أعدائهم داخلين إلى هنا
- And certainly not used to their sworn enemies walking in. وحتمًا ليسوا معتادين" "على دخول أعدائهم الألدّاء
- subtlety on the part of their enemies could deceive. يمكن أن دقة من جانب أعدائهم خداع.
- a complete and final triumph over their enemies. انتصارا كاملا ونهائيا على أعدائهم.
- to be told to posterity by their enemies. أن يقال للأجيال القادمة من قبل أعدائهم.
enemy
I)
العدو
NOUN
- We do not stop when our enemy is down! نحن لا نتوقف حين يسقط العدو
- Tonight the enemy will meet in our city. سيقوم العدو الليله بعقد إجتماع فى مدينتنا
- Is there any information of the enemy's plan? هل من معلومات عن خطة العدو؟
- Enemy target, top of pyramid. العدو الهدف ، على قمة الهرم.
- He is not your friend, he is the enemy. إنه ليس صديقك، إنه العدو.
- Enemy target, top of pyramid. هدف العدو، على قمة الهرم
II)
عدو
NOUN
- He said the enemy of his enemy is his enemy. قال بان عدو عدوة هو عدوة
- My enemy's enemy is my friend. عدو عدوي هو صديقي.
- The enemy of your enemy is your financial opportunity. عدو عدوك هو فرصتك المالية.
- The legal term is enemy combatant. المصطلح القانوني هو عدو مقاتل.
- Meeting covertly with an enemy of our government. لقاءٌ سرّيّ مع عدوّ حكومتنا.
- And there is no real enemy. وليس هناك عدو حقيقي.
III)
عدوا
NOUN
Synonyms: foe
- I warned you not to make me your enemy! لقد حذرتك ألا تجعلني عدوا لك!
- You wish to make an enemy of me for eternity? هل ترغب بأن تجعل مني عدواً لك إلى الأبد؟
- Now you've made an enemy. الآن قدّ أكتسبتَ عدوّاً.
- You need not be my enemy. لا تحتاج إلى أن يكون عدوا لي.
- I warned you not to make me your enemy! لقد حذرتك ألا تجعلني عدواً لك!
- Do you need another enemy? هل تحتاج عدوّاً آخر؟
IV)
عدوه
NOUN
Synonyms: adwa
- He said the enemy of his enemy is his enemy. قال بان عدو عدوة هو عدوة
- He said the enemy of his enemy is his enemy. قال بأن عدو عدوه هو عدوه
- Enemy activity in his old sector dropped off to nothing. نشاط عدوة فى القطاع القديم أنخفض للا شئ
- One for his enemy and one for himself. واحد من أجل عدوه وآخر له
V)
عدونا
NOUN
- And time is our enemy. والوقت هو عدونا.
- Our true enemy has not yet shown his face. عدونا الصحيح لحدّ الآن لم شوّف وجهه.
- Time is our enemy on all counts. الوقت عدونا من جميع النواحى
- We had not long to wait for our enemy. كان لدينا ليست طويلة لانتظار عدونا.
- Our enemy is not merely spiritual. عدونا ليس الروحي فقط.
- Which enemy could this be? هذا هو عدونا لكن من هو؟
VI)
عدوك
NOUN
- Never shift your eyes from your enemy. لا تحول عينك عن عدوك.
- Use your perceived enemy to destroy your real enemy. استخدم عدوك الوهمي لكي تدمر عدوك الحقيقي
- The enemy of your enemy is your financial opportunity. عدو عدوك هو فرصتك المالية.
- It means approaching your enemy alone and unarmed. وهي تعني الاقتراب من عدوك وحيداً وغير مسلح
- The only son of your great enemy. الأبن الوحيد لعدوك - مروّع
VII)
الاعداء
NOUN
- This crystal cannot fall into enemy hands. هذه البلورة لا يمكنها أن تقع في أيدي الأعداء
- The world we live in belongs to the enemy. العالم الذي نعيش فيه , ينتمي للاعداء
- When do you think the enemy will come? متي تعتقد أن الأعداء سيأتون؟
- Why are we heading for the enemy camp? لما نتوجه الى معسكر الأعداء؟
- Has fear of being accused of complicity with the enemy? هل خاف من أتهامه بالتواطؤ مع الأعداء؟
- You were deep in the enemy's counsel. لقد كنت في عمق مشورة الأعداء
VIII)
اعدائي
NOUN
Synonyms: enemies
- They are my oldest and deadliest enemy. هم أقدم وأسوأ أعدائي
- Whether to become my friend or my enemy. أن تكونوا أصدقائي أو أعدائي
- But you turned out to be my biggest enemy. لكنك تحولت الى اكبر اعدائي
- ... wish it on my worst enemy. ... أتمنى ذلك لألدّ أعدائي
- ... want her as an enemy. ... أرغب أن تكون هي من أعدائي
- my own or my enemy's بسيفي انا او بسيف اعدائي
IX)
المعاديه
NOUN
Synonyms: hostile, anti -, xenophobic, opposing, misogynist
- ... the founding father of the enemy nation, after all. ... الأب المؤسس للدولة المعادية، في النهاية
- ... their commanders" to foil enemy plots. ... وقادتهم لافشال المخططات المعادية للجمهورية الاسلامية .
- ... for defensive purposes against enemy forces. ... ﻷغراض دفاعية ضد القوات المعادية.
- ... from the Charter the reference to "enemy States". ... اﻹشارة الى "الدول المعادية" من الميثاق.
- ... the Charter to "enemy State" were no longer appropriate ... ... الميثاق الى "الدولة المعادية" لم تعد مناسبة ...
- ... deletion of the "enemy State" clauses of the Charter ... ... بحذف اﻷحكام المتصلة ﺑ "الدول المعادية" من ميثاق اﻷمم ...
X)
اعداء
NOUN
- Do you feel there's an enemy within the company? هل تشعرين بوجود أعداء داخل الشركة؟
- We got more enemy coming too. أعداء كثيرين يأتون أيضا.
- I thought he said we were the enemy. ظننت أنه قال أننا كنا أعداء
- Without an enemy, we cannot live. بدون أعداء، نحن لا نَستطيعُ أن نعيش.
- There always is an enemy. لقد كنت على حق يوجد أعداء دائما
- Have you made any enemy lately? هل لديك اي اعداء بالفترة الاخيرة ?
foes
I)
خصوم
NOUN
Synonyms: discount, liabilities, opponents, adversaries, rivals
- He traveled the land in search of worthy foes. لقد جاب الأرض من أجل البحث عن خصوم جديـرون
- of their dark-suited foes or had mistaken the ... خصوم الداكنة تناسب أو كان مخطئا في ...
- The only foes he had seen were some ... كان خصوم فقط انه رأى بعض ...
- lance in mightier, stranger foes than whales. انس في أقوى ، خصوم أغرب من الحيتان.
- ... I fled, Never away from my foes! ... فر الأول ، تماما بعيدا عن خصوم بلدي!
II)
خصومهم
NOUN
Synonyms: opponents
- ... as they made sudden darts at their prostrate foes, and ... لأنها جعلت السهام المفاجئ في خصومهم السجود ، و
- ... no purchase upon the bodies of their foes; ... أي شراء على جثث خصومهم ، و
- success, to their less fortunate foes. النجاح ، لخصومهم الأقل حظا.
III)
الاعداء
NOUN
- One blast for friends, two for foes. نفخه واحده تدل علي الاصدقاء اثنين تدل علي الاعداء
- He fell defending us from many foes. لقد سقط و هو يدافع عنا من الكثير من الأعداء.
- A common enemy unites even the oldest of foes. العدو المشترك يوحِّد حتى أقدم الأعداء
- treasure amid perils and foes, where his الكنز وسط الأخطار والأعداء ، حيث كان
- friends and foes, till the last few yards ... الأصدقاء والأعداء ، حتى متر القليلة الماضية ...
IV)
الخصوم
NOUN
Synonyms: liabilities, opponents, adversaries, antagonists, debits
- Let alone friends and foes. ناهيك عن الأصدقاء والخصوم.
- Never give foes a tile. لا تعطي الخصوم اي بلاطة
- Never give foes a tile. لا تعطي الخصومَ بلاطة ابدا
- The most worthy of foes, yes, without question. أقوى الخصوم نعم ، بلا سؤال
- toward those dangerous foes, who were to be seen ... نحو أولئك الخصوم خطورة ، الذين كانوا على أن ينظر ...
V)
VI)
اعداء
NOUN
- with identical interests and identical foes. متطابقة مع مصالح واعداء متطابقة.
- ... they, my enemies and my foes, they shall stumble ... ... فإنها، أعدائي وأعداء بلدي، يتعين عليها أن تتعثر ...
- ... that we meet as foes. ... بان نتقابل ونحن أعداء
- ... whether as friends or foes ... سواء كنا اصدقاء أو اعداء
- ... close regional cooperation between former foes and towards the common integration ... ... التعاون الإقليمي الوثيق بين أعداء سابقين وصوب الدمج المشترك ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.