Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Nemesis
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Nemesis
in Arabic :
nemesis
1
الابرز
NOUN
Synonyms:
most prominent
,
most notable
nemesis in this case is reverend mister will
الأبرز في هذه الحالة هو القس مستر سوف
2
عدو
NOUN
Synonyms:
enemy
,
foe
,
gallop
,
scamper
,
adversary
,
sprint
... much better companion than you do a nemesis.
... رفيق أفضل بكثير منك يَعمَلُ a عدو.
... need to find a new nemesis, or is this more ...
... تَحتاجُ لإيجاد a عدو جديد، أَو هذا الأكثرِ ...
3
منتقمه
NOUN
4
العدو
NOUN
Synonyms:
enemy
,
foe
,
sprint
The Nemesis of the delicate ones was creeping ...
كان العدو في تلك الدقيقة يزحف ...
I want him in the Nemesis Program.
أريده في برنامج العدو.
5
خصمه
NOUN
Synonyms:
opponent
,
deducted
,
debited
,
adversary
6
اللدود
NOUN
Synonyms:
arch
,
sworn
,
archenemy
... it is in many ways its nemesis.
... بل هو بسبل عديدة خصمه اللدود.
... — it is in many ways its nemesis.
... - بل هو خصمه اللدود.
... — it is in many ways its nemesis.
... - بل هو خصمه اللدود.
- Click here to view more examples -
7
انتقام
NOUN
Synonyms:
revenge
,
retaliation
,
reprisals
,
vengeance
,
avenge
,
payback
,
vendetta
More meaning of Nemesis
in English
1. Most prominent
most prominent
I)
ابرز
ADJ
Synonyms:
highlighted
,
underlined
,
most notable
,
highlights
Among the most prominent are the adverse and ...
ومن بين أبرز هذه العناصر الآثار العكسية والمتعددة ...
Most prominent were those activities related ...
وكانت أبرز أنشطتها هي تلك المتعلقة بالمحافظة ...
Most prominent are the effects of ...
وأبرز هذه العوامل هي الآثار التي ...
Now look at some of the most prominent
ننظر الآن في بعض من أبرز
Trade and finance are the two most prominent channels through which such ...
والتجارة والتمويل هما أبرز قناتين يجري من خﻻلهما هذا ...
- Click here to view more examples -
II)
الابرز
ADJ
Synonyms:
nemesis
,
most notable
and admits that the most prominent no
ويعترف بأن لا الأبرز
III)
ابرزها
ADJ
Synonyms:
most notably
,
highlighted
,
most notable
... fields, among which the most prominent is the social field.
... الميادين، ومن أبرزها الميدان اﻻجتماعي.
IV)
اكثر وضوحا
ADJ
Synonyms:
clearer
,
sharper
Those core commands are now the most prominent.
أصبحت هذه الأوامر الأساسية الآن أكثر وضوحًا.
Those commands are now the most prominent.
أصبحت هذه الأوامر الآن أكثر وضوحًا.
Those commands have now been made the most prominent.
تم إبراز هذه الأوامر الآن وجعلها أكثر وضوحاً.
- Click here to view more examples -
2. Most notable
most notable
I)
ابرز
ADJ
Synonyms:
highlighted
,
underlined
,
most prominent
,
highlights
The most notable improvements over the previous system are the inclusion ...
ومن أبرز التحسينات التي أدخلت على النظام السابق إدراج ...
The most notable losers were insurance, ...
ومن ابرز الاسهم الخاسرة اسهم التأمين ولب ...
Most notable is the participation of small island countries ...
ومن أبرز ما يلاحظ مشاركة البلدان الجزرية الصغيرة ...
Consider just a few of its most notable successes:
يكفيك أن تنظر في بضع من أبرز حالات نجاحه:
The most notable improvements over the previous system are ...
وتتمثل أبرز التحسينات مقارنة بالنظام السابق ...
- Click here to view more examples -
II)
ابرزها
ADJ
Synonyms:
most notably
,
highlighted
,
most prominent
III)
الابرز
ADJ
Synonyms:
most prominent
,
nemesis
that the most notable thing that i've found is that ...
أن الشيء الأبرز التي وجدتها هي التي ...
3. Enemy
enemy
I)
العدو
NOUN
Synonyms:
foe
,
sprint
,
nemesis
We do not stop when our enemy is down!
نحن لا نتوقف حين يسقط العدو
Tonight the enemy will meet in our city.
سيقوم العدو الليله بعقد إجتماع فى مدينتنا
Is there any information of the enemy's plan?
هل من معلومات عن خطة العدو؟
Enemy target, top of pyramid.
العدو الهدف ، على قمة الهرم.
He is not your friend, he is the enemy.
إنه ليس صديقك، إنه العدو.
Enemy target, top of pyramid.
هدف العدو، على قمة الهرم
- Click here to view more examples -
II)
عدو
NOUN
Synonyms:
foe
,
nemesis
,
gallop
,
scamper
,
adversary
,
sprint
He said the enemy of his enemy is his enemy.
قال بان عدو عدوة هو عدوة
My enemy's enemy is my friend.
عدو عدوي هو صديقي.
The enemy of your enemy is your financial opportunity.
عدو عدوك هو فرصتك المالية.
The legal term is enemy combatant.
المصطلح القانوني هو عدو مقاتل.
Meeting covertly with an enemy of our government.
لقاءٌ سرّيّ مع عدوّ حكومتنا.
And there is no real enemy.
وليس هناك عدو حقيقي.
- Click here to view more examples -
III)
عدوا
NOUN
Synonyms:
foe
I warned you not to make me your enemy!
لقد حذرتك ألا تجعلني عدوا لك!
You wish to make an enemy of me for eternity?
هل ترغب بأن تجعل مني عدواً لك إلى الأبد؟
Now you've made an enemy.
الآن قدّ أكتسبتَ عدوّاً.
You need not be my enemy.
لا تحتاج إلى أن يكون عدوا لي.
I warned you not to make me your enemy!
لقد حذرتك ألا تجعلني عدواً لك!
Do you need another enemy?
هل تحتاج عدوّاً آخر؟
- Click here to view more examples -
IV)
عدوه
NOUN
Synonyms:
adwa
He said the enemy of his enemy is his enemy.
قال بان عدو عدوة هو عدوة
He said the enemy of his enemy is his enemy.
قال بان عدو عدوة هو عدوة
He said the enemy of his enemy is his enemy.
قال بأن عدو عدوه هو عدوه
He said the enemy of his enemy is his enemy.
قال بأن عدو عدوه هو عدوه
Enemy activity in his old sector dropped off to nothing.
نشاط عدوة فى القطاع القديم أنخفض للا شئ
One for his enemy and one for himself.
واحد من أجل عدوه وآخر له
- Click here to view more examples -
V)
عدونا
NOUN
And time is our enemy.
والوقت هو عدونا.
Our true enemy has not yet shown his face.
عدونا الصحيح لحدّ الآن لم شوّف وجهه.
Time is our enemy on all counts.
الوقت عدونا من جميع النواحى
We had not long to wait for our enemy.
كان لدينا ليست طويلة لانتظار عدونا.
Our enemy is not merely spiritual.
عدونا ليس الروحي فقط.
Which enemy could this be?
هذا هو عدونا لكن من هو؟
- Click here to view more examples -
VI)
عدوك
NOUN
Never shift your eyes from your enemy.
لا تحول عينك عن عدوك.
Use your perceived enemy to destroy your real enemy.
استخدم عدوك الوهمي لكي تدمر عدوك الحقيقي
Use your perceived enemy to destroy your real enemy.
استخدم عدوك الوهمي لكي تدمر عدوك الحقيقي
The enemy of your enemy is your financial opportunity.
عدو عدوك هو فرصتك المالية.
It means approaching your enemy alone and unarmed.
وهي تعني الاقتراب من عدوك وحيداً وغير مسلح
The only son of your great enemy.
الأبن الوحيد لعدوك - مروّع
- Click here to view more examples -
VII)
الاعداء
NOUN
Synonyms:
enemies
,
foes
This crystal cannot fall into enemy hands.
هذه البلورة لا يمكنها أن تقع في أيدي الأعداء
The world we live in belongs to the enemy.
العالم الذي نعيش فيه , ينتمي للاعداء
When do you think the enemy will come?
متي تعتقد أن الأعداء سيأتون؟
Why are we heading for the enemy camp?
لما نتوجه الى معسكر الأعداء؟
Has fear of being accused of complicity with the enemy?
هل خاف من أتهامه بالتواطؤ مع الأعداء؟
You were deep in the enemy's counsel.
لقد كنت في عمق مشورة الأعداء
- Click here to view more examples -
VIII)
اعدائي
NOUN
Synonyms:
enemies
They are my oldest and deadliest enemy.
هم أقدم وأسوأ أعدائي
Whether to become my friend or my enemy.
أن تكونوا أصدقائي أو أعدائي
But you turned out to be my biggest enemy.
لكنك تحولت الى اكبر اعدائي
... wish it on my worst enemy.
... أتمنى ذلك لألدّ أعدائي
... want her as an enemy.
... أرغب أن تكون هي من أعدائي
my own or my enemy's
بسيفي انا او بسيف اعدائي
- Click here to view more examples -
IX)
المعاديه
NOUN
Synonyms:
hostile
,
anti -
,
xenophobic
,
opposing
,
misogynist
... the founding father of the enemy nation, after all.
... الأب المؤسس للدولة المعادية، في النهاية
... their commanders" to foil enemy plots.
... وقادتهم لافشال المخططات المعادية للجمهورية الاسلامية .
... for defensive purposes against enemy forces.
... ﻷغراض دفاعية ضد القوات المعادية.
... from the Charter the reference to "enemy States".
... اﻹشارة الى "الدول المعادية" من الميثاق.
... the Charter to "enemy State" were no longer appropriate ...
... الميثاق الى "الدولة المعادية" لم تعد مناسبة ...
... deletion of the "enemy State" clauses of the Charter ...
... بحذف اﻷحكام المتصلة ﺑ "الدول المعادية" من ميثاق اﻷمم ...
- Click here to view more examples -
X)
اعداء
NOUN
Synonyms:
enemies
,
foes
Do you feel there's an enemy within the company?
هل تشعرين بوجود أعداء داخل الشركة؟
We got more enemy coming too.
أعداء كثيرين يأتون أيضا.
I thought he said we were the enemy.
ظننت أنه قال أننا كنا أعداء
Without an enemy, we cannot live.
بدون أعداء، نحن لا نَستطيعُ أن نعيش.
There always is an enemy.
لقد كنت على حق يوجد أعداء دائما
Have you made any enemy lately?
هل لديك اي اعداء بالفترة الاخيرة ?
- Click here to view more examples -
4. Foe
foe
I)
عدو
NOUN
Synonyms:
enemy
,
nemesis
,
gallop
,
scamper
,
adversary
,
sprint
Recognition software, friend or foe.
برنامج التعريف صديق أم عدو
Are you friend or foe?
هل انت صديق أم عدو
... are you a friend or foe?
... هل أنت صديق أم عدو؟
my life is my foe's debt.
حياتي هي عدو الدين بلدي.
No foe to check their march, till ...
لا عدو للتحقق من مسيرتها، حتى ...
- Click here to view more examples -
II)
العدو
NOUN
Synonyms:
enemy
,
sprint
,
nemesis
They do not distinguish between friend and foe.
وهي لا تميز بين الصديق والعدو.
... no longer recognizes friend from foe.
... لم يعد يعرف الصديق من العدو
... build a global coalition of action against this common foe.
... لبناء تحالف عالمي من أجل العمل ضد هذا العدو المشترك.
... no longer recognizes friend from foe.
... لم يعد يعرّف الصديق من العدوّ
It doesn't see friend or foe.
فهو لا يميز بين الصديق والعدو.
- Click here to view more examples -
III)
عدوهم
NOUN
Synonyms:
enemy
them to destroy their hereditary foe.
منهم لتدمير عدوهم وراثية.
IV)
عدوا
NOUN
Synonyms:
enemy
saying that he was a generous foe, and that they ...
قائلا انه كان عدوا سخية، وأنهم ...
5. Scamper
scamper
I)
عدو
NOUN
Synonyms:
enemy
,
foe
,
nemesis
,
gallop
,
adversary
,
sprint
Others began to scamper away through the smoke.
وبدأ آخرون إلى عدو بعيدا من خلال دخان.
... my skin crawl away and scamper under the bed.
... جلدي الزحف بعيدا وعدو تحت السرير.
across which they had run in a mad scamper.
الذي عبر تشغيلها في جنون عدو.
refreshed and invigorated by the scamper of the morning.
تحديث وتنشيط من قبل عدو من الصباح.
straightway there was a general scamper up
حالا كان هناك عدو في العام
- Click here to view more examples -
6. Adversary
adversary
I)
الخصم
NOUN
Synonyms:
discount
,
opponent
,
rebate
,
withholding
,
debit
,
deduction
,
deductible
,
discounted
In intelligence, a good adversary lets you think you ...
في الإستخبارات، الخصم الجيد يتركك تظن بأنك ...
At last he had found an adversary worthy of him.
في الماضي كان قد عثر على الخصم جديرين به.
estimating the adversary, of controlling
تقدير الخصم ، من السيطرة على
... achieve security not against the adversary but together with him.
... يحققا اﻷمن ليس ضد الخصم وإنما معه.
... suffering at the hands of this unknown adversary.
... نعاني من تطاول هذا الخصم المجهول
- Click here to view more examples -
II)
خصما
NOUN
Synonyms:
discount
,
opponent
,
deduction
So was my adversary.
لذا كان خصما لي.
III)
خصمه
NOUN
Synonyms:
opponent
,
deducted
,
debited
,
nemesis
between his adversary and himself.
وبين خصمه نفسه.
hatred against his recent adversary.
الكراهية ضد خصمه الأخيرة.
imagining that his adversary had any arms he threw himself ...
تخيل أن خصمه لديه أي أسلحة ألقى بنفسه ...
eyes off his adversary for a second, ...
عيون قبالة خصمه للمرة الثانية ، ...
- Click here to view more examples -
IV)
عدو
NOUN
Synonyms:
enemy
,
foe
,
nemesis
,
gallop
,
scamper
,
sprint
All standard protocol for approaching an adversary.
كل الضوابط الرسمية للإقتراب من عدو
... will do better in that environment than any potential adversary.
... سوف نعمل فى هذا المناخ أفضل من أى عدو محتمل.
bastion of security, or a dreaded adversary.
معقل الأمن، أو عدو اللعين.
... the cow to belong to my adversary: and this, ...
... للبقرة تنتمي إلى عدو لي : وهذا ، ...
- Click here to view more examples -
V)
الخصوم
NOUN
Synonyms:
liabilities
,
opponents
,
adversaries
,
antagonists
,
foes
,
debits
And I shall be your fiercest adversary.
وسأكون أشرس الخصوم لك
VI)
خصمك
NOUN
Synonyms:
your opponent
7. Sprint
sprint
I)
سبرينت
NOUN
II)
السباق
NOUN
Synonyms:
race
,
racing
Your team should build unit tests during a sprint.
يجب أن يقوم فريقك بإنشاء اختبارات الوحدة أثناء السباق.
You should define acceptance tests before a sprint.
يجب أن تقوم بتعريف اختبارات القبول قبل السباق.
Determine what work to do in the coming sprint.
تحديد أي عمل يجب إنجازه في السباق القادم.
After the first sprint, you can use historical data to ...
بعد السباق الأول، يمكنك استخدام بيانات الأحداث الماضية لتحديد ...
At the sprint level, you should ...
على مستوى السباق، يجب أن تقوم ...
- Click here to view more examples -
III)
سباق
NOUN
Synonyms:
race
,
racing
,
gp
Can they edge ahead in tonight's sprint final?
فإنها يمكن أن تتقدم قليلاً في نهائي سباق الليلة؟
For each sprint in your project, you can start to ...
لكل سباق في المشروع، يمكنك البدء ...
Each sprint, your team will complete ...
كل سباق، سوف يقوم فريقك باستكمال ...
In each sprint, your team tests and verifies the ...
في كل سباق، يقوم فريقك باختبار والتحقق ...
At the start of a sprint, your team should ...
عند بداية سباق، يجب على فريقك ...
- Click here to view more examples -
IV)
العدو
NOUN
Synonyms:
enemy
,
foe
,
nemesis
Jump rope at the gym and sprint outside.
حبل القفز في الصالة والْعَدْوُ في الخارج
I had to get dressed and sprint two miles
كان علي أن أرتدي ملابسي والعدو على بعد ميلين
now i'd agree with you by sprint
الآن أنا أتفق معك من قبل العدو
... hope for brunch may sprint across from the from the
... الأمل ليقضوا مايو العدو على الجانب الآخر من من
- Click here to view more examples -
V)
عدو
NOUN
Synonyms:
enemy
,
foe
,
nemesis
,
gallop
,
scamper
,
adversary
It's a marathon, not a sprint.
هذا مارثون , ليس عدو
8. Opponent
opponent
I)
الخصم
NOUN
Synonyms:
discount
,
rebate
,
withholding
,
debit
,
deduction
,
adversary
,
deductible
,
discounted
Can you tell us who the opponent was?
يمكنك أن تقول لنا من هو الخصم ؟
A weakness an opponent could turn to advantage.
وضعف الخصم يمكن أن يتحول إلى ميزة
What are your thoughts when facing an opponent?
ما الذى تفكر فيه عندما تواجه الخصم ؟
Is successful, then that opponent must drink that cup ...
نجح، بعد ذلك الخصم يجب أن يشرب ذلك الكأس ...
... to the same game with the same opponent.
... إلى اللعبة نفسها والخصم نفسه.
... to the same game with the same opponent.
... إلى المباراة نفسها مع الخصم نفسه.
- Click here to view more examples -
II)
خصمه
NOUN
Synonyms:
deducted
,
debited
,
nemesis
,
adversary
But his opponent began to think better of the matter ...
لكنه بدأ خصمه على التفكير بشكل أفضل في هذه المسألة ...
... playing against his favorite opponent, and that's me.
... فقط عندما يلعب .ضد خصمه المفضل ، وذلك أنا
... himself whenever he lost to his opponent.
... من نفسه كلما خسر أمام خصمه
And who's his opponent?
ومن هو خصمه؟
If you anti particular politician, be pro his opponent.
إن كنت ضد رجل سياسي معين فكن مع خصمه
their opponent picked you out probably seemed quite
اختار خصمه لكم ربما بدا تماما
- Click here to view more examples -
III)
خصم
NOUN
Synonyms:
discount
,
deducted
,
deduction
,
discounted
,
antagonist
,
debited
,
deductible
How does the game find my opponent?
كيف تبحث اللعبة عن خصم لي؟
How does the game find my opponent?
كيف تعثر اللعبة على خصم لي؟
And you've been playing without an opponent.
وقد كنت تلعب بدون ان يكون هناك خصم
There are several ways to choose a new opponent.
هناك عدة طرق لاختيار خصم جديد.
What are your thoughts when facing an opponent?
ما هي أفكارَكَ عند مُوَاجَهَة خصم؟
Each team is given the opportunity to choose their opponent.
كل فريق يعطى الفرصة لإختيار خصم.
- Click here to view more examples -
IV)
خصما
NOUN
Synonyms:
discount
,
deduction
,
adversary
Stop it, he's not an opponent you can.
وقفه، وقال انه ليس خصما يمكنك.
You will be given a random opponent online.
سيتم تعيين خصماً مباشرةً وعشوائياً.
I cannot imagine a more dangerous opponent.
لا يمكن أن أتخيّل خصماً أكثر خطورة
And I think Goldilocks here would be a formidable opponent.
و أعتقد أن قد يكون خصماً مرعباً
... friend, and you're his opponent right now and I ...
... صديق لي وانت خصما له الآن ولا ...
- Click here to view more examples -
V)
معارض
NOUN
Synonyms:
exhibitions
,
galleries
,
shows
,
fairs
,
showrooms
,
dissenting
,
book fairs
A gambit by a skilled opponent.
أنها مناورة من قِبل معارض ماهر
A gambit by a skilled opponent.
أي مناورة مِن قِبل a معارض ماهر.
I prefer sports where my opponent knows they're playing ...
انني افضل ان الرياضة فيها بلدي معارض يعرف أنهم يلعبون ناشرا ...
And you have been playing Without an opponent.
وأنت تَلْعبُ بدون معارضِ.
- Click here to view more examples -
VI)
المنافس
NOUN
Synonyms:
competitor
,
rival
,
opposing
,
contender
,
challenger
,
vents
Waiting for opponent to accept your resignation offer.
في انتظار قبول المنافس لعرض الانسحاب.
... text messages for letting an opponent know what's on ...
... رسائل نصية للسماح للمنافس بمعرفة ما يدور بعقلك ...
... text messages for letting an opponent know what's on ...
... رسائل نصية للسماح للمنافس بمعرفة ما يدور بعقلك ...
opponent's blade into a line that must open
المنافس نصل إلى السطر الذي يجب فتح
- Click here to view more examples -
VII)
منافسه
NOUN
Synonyms:
competition
,
rival
,
competitive
,
competing
,
rivalry
,
challenger
And what of his opponent?
وماذا عن منافسهِ؟
no she if you will put usually the swim his opponent
لا أنها إذا سوف تضع عادة السباحة منافسه
over his opponent to gain average
أكثر من منافسه لكسب المتوسط
... back, whilst his shaken opponent recovered himself at last.
... عاد ، في حين اهتزت منافسه استعاد نفسه في الماضي.
... drove his point to transfix his opponent whom a series of ...
وقاد وجهة نظره لمنافسه الذي يثقب سلسلة من ...
- Click here to view more examples -
VIII)
المقاومه
NOUN
Synonyms:
resistance
,
resistant
,
resist
,
guerrillas
IX)
خصمك
NOUN
Synonyms:
your opponent
,
adversary
... the best place an opponent should hide?
... هو افضل مكان يجب ان يختبئ به خصمك ؟
... the best place an opponent should hide?
... هو أفضل مكان يجب أن يختبئ به خصمك ؟
What do you thinkof your next opponent?
ماذا ستفعل مع خصمك التالى ؟
But the biggest opponent is yourself
ولكن خصمك الأول هو نفسك
... 's nice when an opponent raises the level of play.
... شئ لطيف أن يرفع خصمك مستوى اللعب
solid opponent who by the way donor has one and four ...
الصلبة خصمك الذي بالمناسبة المانحة واحدة وأربعة ...
- Click here to view more examples -
X)
المعارض
NOUN
Synonyms:
exhibitions
,
fairs
,
galleries
,
opposition
,
shows
,
opposing
,
bie
,
expos
9. Deducted
deducted
I)
خصمها
VERB
Synonyms:
debited
,
discounted
It is deducted from his salary and donated ...
سيتم خصمها من راتبه وسيتم التبرع بها ...
automatically deducted from your bank account every month or every three
خصمها تلقائيا من حسابك المصرفي كل شهر أو كل ثلاثة
... of two dollars that will be deducted for their first
... من دولارين والتي يتم خصمها لأول بهم
... proportional advance payment must be deducted from the amount claimed.
... الدفعات المسبقة النسبية ينبغي خصمها من المبلغ المطالب به.
- Click here to view more examples -
II)
خصم
VERB
Synonyms:
discount
,
deduction
,
discounted
,
antagonist
,
debited
,
deductible
Outstanding loans must be deducted from the available cash balance.
ويجب خصم القروض المستحقة من الرصيد النقدي المتاح.
Tolerance time for this break registration before pay is deducted.
فرق الوقت في تسجيل الراحة القصيرة قبل خصم الدفع.
Once the points are deducted, the bag is emptied.
عندما يتم خصم النقاط، يتم حذف أكياس الجزاء.
Such cost had to be deducted from the sale price ...
ويتعين خصم هذه التكلفة من سعر البيع ...
The decrease in stock is deducted in the following order ...
يتم خصم الانخفاض في المخزون بالترتيب التالي ...
- Click here to view more examples -
III)
خصمت
VERB
Synonyms:
discounted
It deducted the amounts received by it from ...
وخصمت المبالغ التي تلقتهـا من ...
It stated that it had deducted these amounts from the amount ...
وأوضحت أنها خصمت هذه المبالغ من المبلغ ...
IV)
تخصم
VERB
Synonyms:
deductible
V)
المقتطع
VERB
Synonyms:
withheld
VI)
اقتطاع
VERB
Synonyms:
truncated
,
cut off
,
truncation
,
trimming
,
deduction
,
deductible
... this check box if payments from the customer are deducted.
... خانة الاختيار هذه في حالة اقتطاع المدفوعات الواردة من العميل.
... or when maintenance payments cannot be deducted at source.
... أو عندما لا يمكن اقتطاع مدفوعات النفقة عند المصدر.
VII)
استقطاع
VERB
Synonyms:
subtract
,
cutoff
,
deduction
,
carve out
The discount will instead be deducted from the revenue or ...
بل بدلاً من ذلك، يتم استقطاع الخصم من الإيرادات أو ...
... net amount is the balance after the discount is deducted.
... يتمثل صافي المبلغ في الرصيد بعد استقطاع الخصم.
The discount is deducted from the quoted price.
يتم استقطاع الخصم من السعر الذي تم تسعيره.
The discount is automatically deducted from the quoted price.
يتم استقطاع الخصم تلقائيًا من السعر الذي تم تسعيره.
- Click here to view more examples -
VIII)
يخصم
VERB
Synonyms:
deduct
,
discounted
,
deducts
If he persists, then points may be deducted.
إذا إستمرّ في ذلك قد يخصم منه عدد من النقاط
This amount was not deducted from the contributions of ...
ولم يُخصم هذا المبلغ من تبرعات ...
IX)
خصمه
VERB
Synonyms:
opponent
,
debited
,
nemesis
,
adversary
X)
تقتطع
VERB
Synonyms:
deduct
Funds deducted from salary or other income ...
أموال تقتطع من المرتب أو من دخل آخر ...
Large sums were deducted from the entitlements of many beneficiaries ...
إذ تقتطع مبالغ كبيرة من مستحقات العديد من المستفيدين بسبب ...
... in the form of excessive taxes deducted from their wages.
... في صورة ضرائب باهظة تُقتطع من أجورهم.
... skills programmes and their costs are deducted from the contributions which ...
... وبرامج المهارات لديها وتُقتطع تكاليفها من المساهمات التي ...
- Click here to view more examples -
10. Debited
debited
I)
خصم
VERB
Synonyms:
discount
,
deducted
,
deduction
,
discounted
,
antagonist
,
deductible
Costs of hours are debited to the cost account and credited ...
يتم خصم تكاليف الساعات من حساب التكلفة وإضافتها ...
Upon invoicing hours are debited to the cost account and credited ...
عند الفوترة، يتم خصم الساعات من حساب التكلفة وإضافته ...
The is debited with the accrual amount, ...
يتم خصم مع المبلغ المستحق، ...
Hours are debited to the cost value account and credited to ...
يتم خصم الساعات من حساب قيمة التكلفة وإضافتها إلى ...
Any tax is debited in the tax code account ...
يتم خصم أية ضريبة في حساب كود الضريبة ...
- Click here to view more examples -
II)
خصمها
VERB
Synonyms:
deducted
,
discounted
III)
خصمه
VERB
Synonyms:
opponent
,
deducted
,
nemesis
,
adversary
... sales tax, is debited from the customer summary account ...
... ضريبة المبيعات، فيتم خصمه من حساب ملخص العميل ...
IV)
مدينا
VERB
Synonyms:
medina
,
owe
,
owes
,
owed
,
indebted
is debited with the same amount that the account ...
يكون مدينًا بنفس المبلغ الذي يكون به الحساب ...
... amount that the account of type is debited.
... المبلغ الذي يكون الحساب من النوع مدينًا به.
... , the account is debited on the reversed fee transaction.
... ، فإن الحساب يكون مدينًا في حركة الرسوم المعكوسة.
- Click here to view more examples -
11. Arch
arch
I)
قوس
NOUN
Synonyms:
bracket
,
arc
,
brace
,
parenthesis
,
bow
Next take the wheel arch, curl it into shape, ...
تأخذ المقبل قوس العجلة، حليقة عليه في الشكل، ...
Every arch, every column, every statue is a ...
كل قوس، كل عمود، كل تمثال ...
... of having done something arch and ingenious.
... بعد أن فعل شيء قوس وبارعة.
... graft of the pointed upon the round arch.
... الكسب غير المشروع من أشار على قوس مستديرة.
They build, arch support.
إنّها تشكل .قوس الدعم
- Click here to view more examples -
II)
القوس
NOUN
Synonyms:
bow
,
arc
,
sagittarius
,
bracket
,
crossbow
,
semicircle
You were together under the arch!
لقد كنتما معا تحت القوس
And the arch makes a fine antenna.
و القوس يقوم بإستشعار جيد.
... a power source in this arch.
... a مصدر كهربائي في هذا القوسِ.
an arch smile, and said:
ابتسامة القوس ، وقال :
to select the polygons on the arch
لتحديد المضلعات على القوس
- Click here to view more examples -
III)
اللدود
NOUN
Synonyms:
sworn
,
archenemy
,
nemesis
He was in just such case as that arch
كان فقط في حالة مثل تلك اللدود
arch rival for decades menus that ...
منافسه اللدود للقوائم عقود أن ...
... his laboratory represents an arch rival
... له مختبر يمثل منافسه اللدود
over 20 far arch-rivals wilhelm
أكثر من 20 منافسيه اللدود حتى فيلهلم
viaduct, arch-spanned canal, and ...
جسر، اللدود امتدت القناة، واضطراب ...
- Click here to view more examples -
IV)
ارش
NOUN
Hi, Arch. - Hi, ...
مرحبا (ارش) مرحبا يا ...
V)
ارتش
NOUN
Arch, I need to know if you think ...
آرتش، أريد أن أعرف إذا كنت تعتقد ...
Arch-Angel, go for drop.
آرتش أنجل)، تأهبوا للقفز)
VI)
ارك
NOUN
Synonyms:
ark
,
orca
,
arc
,
arcsoft
,
arce
Arch, you have between meet other people.
آرك) يجب أن تكون بين) اشخاص اخرين
What do you want me to tell you, Arch?
ماذا تريد أن أقول لك، (آرك)؟
... not going anywhere, Arch.
... يسير الى لا شيئ (آرك
... why we're here, not Arch?
... السبب نحن هنا، أرك؟
... and close by the Marble Arch there stood a
... وعلى مقربة من ماربل آرك هناك وقفت
- Click here to view more examples -
12. Sworn
sworn
I)
اقسمت
VERB
Synonyms:
swore
,
swear
,
vowed
,
oath
You were sworn this morning, you're still sworn.
انت اقسمت هذا الصباح ولازلت تحت القسم
I was sworn to secrecy.
أنا قد اقسمت على السّرية.
I was sworn to protect your family.
لقد أقسمت على حماية عائلتكِ.
I was sworn to protect your family.
لقد أقسمت على حماية عائلتك.
I have sworn to do so.
لقد أقسمت أن أفعل.
- Click here to view more examples -
II)
اقسم
VERB
Synonyms:
swear
,
swore
,
divide
,
swears
,
vowed
I could have sworn it was weeks.
أنا كان يمكن أن أقسم بأنّه كان أسابيع
I am sworn to no man.
أنا لم أقسم على خدمة أحد.
A knight is sworn to valor.
البطولة الفارس قد أقسم على البطولة
A knight is sworn to valor.
لقد أقسم الفارس على الشجاعة
I could have sworn he just handed me this beer.
استطيع ان اقسم انه ناولني هذه البيره
- Click here to view more examples -
III)
اليمين
VERB
Synonyms:
right
,
left
,
oath
They both were sworn in on the same day.
وأدى كلاهما اليمين في اليوم نفسه.
will be sworn intended although in
سيؤدي اليمين المقصود على الرغم من
sworn covenant indicate a plot.
العهد اليمين تشير إلى وجود مؤامرة.
look at him being sworn in really for the second time ...
ننظر له أن أدى اليمين في الحقيقة للمرة الثانية ...
is performing his sworn to do it is ...
يجري اليمين له للقيام بذلك هو ...
- Click here to view more examples -
IV)
الالداء
VERB
And certainly not used to their sworn enemies walking in.
وحتمًا ليسوا معتادين" "على دخول أعدائهم الألدّاء
... forget they were our sworn enemies just
... تَنْسِ انهم كَانوا أعدائنا الألدَّاء
V)
اقسموا
VERB
Synonyms:
swore
We have sworn together that it must not.
اقسموا نحن معا أنه يجب أن لا.
His own guards are sworn to keep him safe.
حُراسه أقسموا بحمايته.
... disarmed former combatants have sworn not to take on arm ...
... المقاتلين السابقين الذين نزعوا اسلحتهم قد أقسموا على عدم رفع السلاح ...
... , only "the guv'ner" had sworn to
... فقط "guv'ner" قد أقسموا على
- Click here to view more examples -
VI)
توعدت
VERB
Synonyms:
vowed
who runs it has sworn to have vengeance
الذي يدير وتوعدت أن يكون لديها الانتقام
VII)
اللدود
VERB
Synonyms:
arch
,
archenemy
,
nemesis
Just at this point he met his soul's sworn
فقط في هذه المرحلة التقى روحه اللدود
... through her, that sworn foe of wealth and all ...
... من خلال لها، أن العدو اللدود للثروة وجميع ...
He's sworn that he's going to do ...
اللدود انه يحدث لفعل ...
- Click here to view more examples -
VIII)
حلف اليمين
VERB
Synonyms:
oath
,
swearing
IX)
يقسم
VERB
Synonyms:
divides
,
swears
,
splits
,
swear
,
apportioned
Could have sworn / had some matches.
كان يمكن أن يقسم أنا كان عندي بعض المباريات.
... one person could have sworn in either direction should
... شخص واحد يمكن أن يقسم في أي اتجاه ينبغي
... and I could not have sworn to one of
... وأنا لا يمكن أن يقسم إلى واحد من
... , I could have sworn - - " and ...
... ، أنا يمكن أن يقسم ----" ...
- Click here to view more examples -
13. Archenemy
archenemy
I)
اللدود
NOUN
Synonyms:
arch
,
sworn
,
nemesis
14. Retaliation
retaliation
I)
الانتقام
NOUN
Synonyms:
revenge
,
vengeance
,
avenge
,
reprisals
,
vengeful
,
retribution
This calls for retaliation!
هذا يَدْعو إلى الإنتقامِ!
This some kind of retaliation?
هل هذا نوع من الإنتقام ؟
This retaliation needs to be smart.
هذا الانتقام يجب أن يكون ذكياَ
Have you heard of retaliation?
هل سمعت من الانتقام؟
I made the most brilliant the retaliation video.
لقد صنعت الفيديو الأكثر روعة للانتقام
- Click here to view more examples -
II)
انتقام
NOUN
Synonyms:
revenge
,
reprisals
,
vengeance
,
avenge
,
payback
,
vendetta
You know this is retaliation.
انتم تعرفون ان هذا انتقام
... other parties, they are described as retaliation for something.
... أطراف أخرى يقال إنها انتقام لشيء ما.
Management retaliation against a staff member for ...
انتقام اﻹدارة من موظف ﻹثارته ...
... in every morning it's retaliation
... في كل صباح انها انتقام
31. Investigation into allegations of retaliation against a staff member
31 - التحقيق في ادعاءات انتقام من موظف
- Click here to view more examples -
III)
اعمال انتقاميه
NOUN
Synonyms:
reprisals
IV)
ثار
NOUN
Synonyms:
vendetta
,
thar
,
revolted
,
avenge
,
revenge
,
revenged
We promised their chief there would be no retaliation
لقد وعدنا رئيسهم بانه لن يكون هناك اى ثأر
V)
الثار
NOUN
Synonyms:
revenge
,
vengeance
,
vendetta
,
avenge
,
payback
,
reprisal
... must not remain confined to retaliation or retribution alone.
... يجب ألا تقتصر على الأخذ بالثأر أو الانتقام وحده.
... in the province and retaliation by the security forces, thus ...
... في المقاطعة، والثأر من جانب قوات اﻷمن، في ...
The acts of provocation and retaliation that we have witnessed in ...
وأعمال اﻻستفزاز والثأر التي شهدناها في ما ...
... have an instrument of vengeance or retaliation
... لديهم وسيلة للانتقام أو الثأر
- Click here to view more examples -
15. Vengeance
vengeance
I)
الانتقام
NOUN
Synonyms:
revenge
,
retaliation
,
avenge
,
reprisals
,
vengeful
,
retribution
They say vengeance is a dish.
يقولون ان الانتقام هو وجبة
So it must be either passion or vengeance.
لذلك يجب أن يكون إما العاطفة أو الأنتقام.
And vengeance keeps you warm at night?
و الإنتقام يبقيك مرتاحاً في الليل؟
Vengeance should never be seen as that.
الإنتقام يجب ان لا يرى.
There was romance for you, with a vengeance!
كانت هناك صداقة بالنسبة لك ، مع الانتقام!
- Click here to view more examples -
II)
الثار
NOUN
Synonyms:
revenge
,
vendetta
,
avenge
,
payback
,
reprisal
,
retaliation
His heart is full of vengeance.
فقلبه مليء بالثأر
Yet he chose vengeance against me over your life.
لكنه هو الذى إختار الثأر منى مقابل حياتكِ
Yet he chose vengeance against me over your life.
رغم ذلك أختار الثأر مني مقابل حياتك
Primitive expressions of public vengeance have no place in ...
إن التعبيرات البدائية عن الثأر العام ﻻ مكان لها في ...
Guide my hand on this day of vengeance.
فأرشد يدى فى يوم الثأر العظيم هذا
- Click here to view more examples -
III)
انتقام
NOUN
Synonyms:
revenge
,
retaliation
,
reprisals
,
avenge
,
payback
,
vendetta
This is not some personal mission of vengeance.
انها ليست مهمة انتقام شخصية
We will take no vengeance.
لن نقوم بأي انتقام.
The noblest vengeance is to forgive.
اجمل إنتقام هو انت تسامح
The howl pursued me like a vengeance.
تابعت تعوي لي وكأنه انتقام.
... watch the gladiator consummate his vengeance by
... لمشاهدة الطراز المصارع له انتقام من قبل
- Click here to view more examples -
IV)
ثار
NOUN
Synonyms:
vendetta
,
thar
,
revolted
,
avenge
,
revenge
,
revenged
,
retaliation
... believe there is an "a" in vengeance.
... أعتقد أنّ .هنالك حرف "أ" في كلمة ثأر
for you have vengeance to take comrade
لكِ ثأر لكي تأخذيه ايتها الرفيق
16. Avenge
avenge
I)
انتقاما
VERB
Synonyms:
revenge
,
retaliation
,
payback
to punish the perjured and avenge the
لمعاقبة الحنث باليمين وانتقاما ل
II)
الانتقام
VERB
Synonyms:
revenge
,
vengeance
,
retaliation
,
reprisals
,
vengeful
,
retribution
Are you here to avenge him?
أنت هنا للإنتقام له؟
You come to avenge your father, the great hero?
جئت للإنتقام لأبيك، البطل العظيم؟
To avenge his father, son, or uncle.
للانتقام من أجل والده، ابنه، عمه
You come to avenge your father, the great hero?
هل حان للانتقام من والدك البطل العظيم؟
I wanted to avenge my family!
أردت الانتقام لعائلتي!
- Click here to view more examples -
III)
انتقم
VERB
Synonyms:
avenged
,
retaliate
I wanted to avenge my family.
كانت رغبتي الوحيدة أن أنتقم لعائلتي
I have to avenge my family!
أنا يجب أن أنتقم لعائلتي!
... anything against you to avenge you.
... بكل هذا ضدك لكي أنتقم منك
- Click here to view more examples -
IV)
تنتقم
VERB
Synonyms:
revenge
I asked you to avenge our son and you did.
طلبت منك ان تنتقم لموت ابننا وقد فعلت
You must avenge him.
يجب أن تنتقم له.
... not going to be too happy when you avenge me.
... لن يكون سعيد حين تنتقم لي"
... you weren't man enough to avenge your father.
... بأنك لست رجلاً كفاية لتنتقم لموت أبيك
- Click here to view more examples -
V)
الثار
VERB
Synonyms:
revenge
,
vengeance
,
vendetta
,
payback
,
reprisal
,
retaliation
Avenge thine father by dragon fire.
الثأرُ لكَ يا أبتاه بنيران التنين
Why could you not avenge your parents?
لماذا لم تستطع الثأر لوالديك؟
You can't avenge him from the grave.
لن تستطيع الثأر له من القبر
... in the 6 century quest to avenge your family?
... خلال ستة قرون في مهمتك للثأر لعائلتك؟
... an hour of retribution, when her hand should avenge on
... ساعة من العقاب ، عندما يدها وينبغي على الثأر
- Click here to view more examples -
VI)
ينتقم
VERB
Synonyms:
retaliate
His son's here to avenge him.
لقد أتى ابنه لينتقم له
I guess he wanted to avenge his casinos.
أعتقد أنه يريد أن ينتقم من أجل الكازينوهات.
A child is brought to this house to avenge.
مثل طفل يعود لدفء منزله لينتقم
Who then would avenge your brother?
من أذن سوف ينتقم لأخيك؟
... we're going to need someone to avenge us.
... أننا سنحتاج شخصا ما لينتقم لنا
- Click here to view more examples -
VII)
ثار
VERB
Synonyms:
vendetta
,
thar
,
revolted
,
revenge
,
revenged
,
retaliation
Why could you not avenge your parents?
لماذا لا تستطيع الأخذ بثأر والديك ؟
... son who would some day avenge his father.
... الابن الذي سيكون في يوم من الأيام ثأر والده.
But do not avenge your seigneur, do not
ولكن لا ثأر الإقطاعي الخاص ، لا
... right, and amply avenge any brave talk against the
... على حق، وثأر بإسهاب أي كلام شجاع ضد
- Click here to view more examples -
VIII)
تثار
VERB
Synonyms:
raised
,
arise
,
arose
Do you want to avenge your friend?
هل تريد أن تثأر لصديقك ؟
... think it's your responsibility to avenge it.
... فتعتقد أنت وقتها أنه من .مسئوليتك ان تثأر لها
17. Payback
payback
I)
ثمنا
NOUN
Synonyms:
price
Now that is called payback!
الآن ويسمى ذلك ثمنا!
... 's gotta be some payback.
... يجب ان يكون هناك ثمنا
Or should I say payback?
أو هل يجب أن أقول ثمناً.؟
- Click here to view more examples -
II)
الاسترداد
NOUN
Synonyms:
recovery
,
restitution
,
recover
,
redemption
,
recoverable
,
refund
You know what they say about payback?
تعرفون ماذا يقولون حول الاسترداد؟
So this is payback?
إذا هذا الاسترداد؟.
payback if you've got that dollar would ...
الاسترداد إذا كنت قد حصلت على أن الدولار سوف ...
the conficker comes into the payback to work
ويأتي كونفيكر في الاسترداد ل عمل
payback that use a writeup about the contest in the paper
الاسترداد التي تستخدم writeup عن مسابقة في ورقة
- Click here to view more examples -
III)
الانتقام
NOUN
Synonyms:
revenge
,
vengeance
,
retaliation
,
avenge
,
reprisals
,
vengeful
,
retribution
This is not about payback, brother.
هذا لا علاقة له بالانتقام, يا اخي
And the weakest link wants some payback.
وتريد الحلقة الأضعف بعض الإنتقام
And we're really good at payback.
ونحن جيّدون في الانتقام
Is this some kind of payback?
أهذا نوع من الإنتقام؟
... who work for your brother are going to want payback.
... الذي يعملون مع اخاك يريدون الانتقام
- Click here to view more examples -
IV)
الثار
NOUN
Synonyms:
revenge
,
vengeance
,
vendetta
,
avenge
,
reprisal
,
retaliation
... a way to get payback.
... وسيلة .للأخذ بالثأر
V)
انتقام
NOUN
Synonyms:
revenge
,
retaliation
,
reprisals
,
vengeance
,
avenge
,
vendetta
Payback for your leg?
انتقام لأجل ساقك؟
So let's just call this payback for lying.
لذا دعينا نطلق على هذا إنتقام للكذب
There is no payback for that.
ليس هناك انتقام لهذا
This is payback for that heat rub thing, right?
هذا انتقام بسبب تدليكِ الحرارةِ، صحيح؟
Political payback for the president's vote on the energy bill ...
انتقام سياسي لصوت الرئيسة بخصوص فاتورة الطاقة ...
- Click here to view more examples -
VI)
عائد
NOUN
Synonyms:
return
,
coming back
,
dividend
,
revenue
There is no payback for that.
ليس هناك عائد لذلك.
So this is payback for what happened that day.
و هل هذا عائد لما حدث اليوم
18. Vendetta
vendetta
I)
ثار
NOUN
Synonyms:
thar
,
revolted
,
avenge
,
revenge
,
revenged
,
retaliation
Maybe a personal vendetta within the company?
ربما هو ثأر شخصي مع الشركة؟
This is a personal vendetta, and he has ...
هذا ثأر شخصي وليس لديه ...
This man has a personal vendetta against me and wants ...
هذا الرجلُ لديهِ ،ثأرٌ شخصيٌّ ضدي .ويريدُ ...
... was me, because my guy had a vendetta.
... فهو أنا .لأن رجلي لديه ثأر
He's got a personal vendetta against heroes.
لديه ثأر شخصي ضدّ الأبطال
- Click here to view more examples -
II)
الثار
NOUN
Synonyms:
revenge
,
vengeance
,
avenge
,
payback
,
reprisal
,
retaliation
What happened to miss personal vendetta?
مالذي حصل للآنسة ذات الثأر الخاص؟
Maybe this was some personal vendetta.
ربما كان ذلك نوع من الثأر الشخصي
... like she's on some kind of vendetta.
... مثل أنها نوع من الثأر
for vendetta is the for those of you don't ...
لهو الثأر لأولئك منكم لا ...
- Click here to view more examples -
III)
ثارك
NOUN
Synonyms:
revenge
IV)
انتقام
NOUN
Synonyms:
revenge
,
retaliation
,
reprisals
,
vengeance
,
avenge
,
payback
This guy's got a vendetta against us.
هذا الرجل لديه رغبة انتقام ضدنا
... who else would have a vendetta against us?
... من سيكون لديه رغبة إنتقام ضدنا؟
We can't rule out a personal vendetta.
لا يمكننا إستبعاد إنتقام شخصي
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.