with identical interests and identical foes.متطابقة مع مصالح واعداء متطابقة.
... they, my enemies and my foes, they shall stumble ...... فإنها، أعدائي وأعداء بلدي، يتعين عليها أن تتعثر ...
... that we meet as foes.... بان نتقابل ونحن أعداء
... whether as friends or foes... سواء كنا اصدقاء أو اعداء
... close regional cooperation between former foes and towards the common integration ...... التعاون الإقليمي الوثيق بين أعداء سابقين وصوب الدمج المشترك ...
... general ability to hold rights and be subject to obligations.... اﻷهلية العامة ﻷن يكون المرء صاحب حقوق وواجبات.
... towards a culture of shared obligations and responsibilities of family work ...... تتكون لديهما ثقافة تقوم على تقاسم واجبات ومسؤوليات العمل اﻷسري ...
... decree regulates the rights and obligations of migrants in housing shelters ...... ينظم المرسوم حقوق وواجبات المهاجرين في مراكز الإيواء ...
... or cancel entitlements and obligations of natural persons or legal entities ...... أو إلغاء حقوق وواجبات أشخاص طبيعيين أو كيانات قانونية ...
... increased opportunities for meaningful cooperation in space between former rivals.... زادت من فرص التعاون المفيد في الفضاء بين المتنافسين السابقين.
With your new powers come new responsibilities.مع قدراتك الجديده هناك مسئوليات جديده آتيه
No tough choices, no responsibilities?لا خيارات صارمة ولا مسئوليات
You have inherited your father's responsibilities.لقد ورثت مسئوليات والدك.
We have global responsibilities."لدينا مسئوليات عالمية"
But custody still has its responsibilities!لكن الحضانه لازلت تحمل مسئوليات
... obligations specified and identify the respective responsibilities of its members in ...... الالتزامات المحددة، وتحديد مسئوليات كل من أعضائه حيال ...