Aggressive means العدوانية, عدوانية and عدائية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Aggressive

Meaning of Aggressive in Arabic :

aggressive

العدوانيه

ADJ

Synonyms: aggression, hostile, hostility

While some are shy, others are very aggressive. بينما بعضهم يكون خجولا فإن غيرهم يظهرون العدوانية
Why are you so aggressive with me? لماذا أنت العدوانية ذلك معي؟
Do you remember the section on identifying aggressive frequencies? حسنًا، هل تذكر قسم تمييز الترددات العدوانية؟
Are you always this aggressive? هل أنت دائماً بهذه العدوانية؟
They say that mineral water calms its aggressive nature. يقولون ان المياه المعدنية تقلل الطبيعة العدوانية
The aggressive outside forces do not hesitate to use other nations ... ولن تتردد القوى العدوانية الخارجية في استخدام بلدان أخرى ...

- Click here to view more examples -

عدوانيه

ADJ

Synonyms: aggression, hostile, aggressively, invasive

More aggressive, those were her words? اكثر عدوانية , أهذة كلماتها؟
Who knew ferrets were so aggressive? من كان يعرف أنّ القوارض عدوانيّة جداً؟
Perhaps we should consider more aggressive tactics. ربما علينا توقع خطط أكثر عدوانية
Did she seem aggressive toward you? هل كانت عدوانية تجاهكِ ؟
It only makes the rest of them more aggressive. إنه يجعل الآخرين .أكثر عدوانية
Then he became more aggressive. ثمّ أصبحَ أكثر عدوانيةً.

- Click here to view more examples -

عدائيه

ADJ

Synonyms: hostile, antagonistic, hostility

... what kind of comment is the most aggressive for him? ... اي نوع من التعليقات يكون الأكثر عدائية له؟
more aggressive intelligence gathering is more delicate. أكثر جمع المعلومات السرية عدائيةً أكثرُها حسّاسيةً.
just remind students that some of the most aggressive teams نُذكر الطلبة أن بعض الفرق الأكثر عدائية
Be, be aggressive! كونى، كونى عدائيه!!

- Click here to view more examples -

العدائيه

ADJ

Synonyms: hostile, hostility, adversarial, antagonistic

... point out that these continuous aggressive practices pose grave and ... ... تشير الى أن تلك الممارسات العدائية المستمرة تشكل تهديدا خطيرا ومباشرا ...

المعاكس

ADJ

Synonyms: opposite

in English

1. Hostile

hostile

معاديه

ADJ

Synonyms: inimical, antagonistic, hostiles, xenophobic, semitic

Ever served as an operative in a hostile territory? أسبق وخدمت كعميلٍ بأرض معاديّة ؟
We are proceeding towards hostile waters. نحنُ نتجه نحو مياه مُعادية.
And we must assume that this is now hostile territory. ،ويجب علينا أن نفترض أن هذه أراض معادية
But predicting the random mutation of a hostile virus. لكن توقع طفرة عشوائية من فيروس معادية.
If they are in hostile country, they will show ... إذا كانوا في دولة معادية ، وسوف تظهر ...
... furtherance of domestic policies hostile to indigenous people. ... تطبيقا لسياسات محلية معادية للشعب اﻷصلي.

- Click here to view more examples -

II)

العدائيه

ADJ

Synonyms: hostility, aggressive, adversarial, antagonistic

You wish to depart hostile alien environment? تريد مغادرة بيئة الفضائيين العدائية؟
You want to see hostile? أتريد أن ترى العدائية؟
Which makes him susceptible to hostile dependency. الذي يجعلة سريع التأثير الى التبعية العدائية
... you can choose to be less hostile. ... بإمكانك ألا تكون بهذه العدائية
... even more vulnerable in hostile environments. ... أسهل تأثراً أيضاً في البيئات العدائية.
... and differences but rejects hostile confrontations. ... والاختلافات ولكنه يرفض المواجهات العدائية.

- Click here to view more examples -

III)

عدائيه

ADJ

Synonyms: aggressive, antagonistic, hostility

Why is she so hostile? لمَ هي عدائية هكذا؟
Are you working in a hostile environment? هل تعمل في بيئة عدائية؟
Seemed kinda hostile, even for a therapist. تبدو عدائيّة حتّى بالنسبة لطبيبة نفسيّة
And we can adapt to a hostile environment. وأنّ بإمكاننا التكيّف مع بيئةٍ عدائيّةٍ كهذه
Hostile environments are impeding relief efforts. وثمة أجواء عدائية تعرقل الجهود الغوثية.
You know what a hostile gesture that is to me? تعلمين كم هذه إشارة عدائية ضدي

- Click here to view more examples -

IV)

المعاديه

ADJ

Synonyms: anti -, enemy, xenophobic, opposing, misogynist

This hostile environment must not, however, mask the many ... غير أن هذه البيئة المعادية يجب ألا تحجب العديد من ...
... and the dignity of humankind, even in hostile situations. ... وكرامة الإنسانية، حتى في الحالات المعادية.
... take our son out of this hostile environment. ... نأخذ ابننا خارج هذه البيئة المعادية
Let us end the hostile propaganda and provocative rhetoric ... فلتتوقف الدعايات المعادية والخطب اﻻستفزازية لتحل ...
Examples of hostile statements and pronouncements concerning نماذج من البيانات والتصريحات المعادية الصادرة
listened for hostile sounds, with an استمع للأصوات المعادية ، مع

- Click here to view more examples -

معاد

ADJ

Synonyms: reloaded, circular, recompiled, redone

Permission to treat the witness as hostile. طلب الإذن لمعاملة الشاهد كمعادٍ
A hostile attitude was now accepted as grounds for divorce ... ويقبل اﻵن مبرر اتخاذ موقف معاد كسبب للطﻻق ...
... that the new order is entirely hostile to the protection of ... ... بأن النظام الجديد معاد برمته لحماية ...
... a complex and sometimes hostile global economy, it had to ... ... اقتصاد عالمى معقد واحيانا معاد ، فعليه ان ...
she gets confronted by a hostile crowd of about thirty people ... انها تحصل تواجه حشد معاد من حوالي ثلاثين شخصا ...
the hostile leader, who had already ... زعيم معاد ، الذي كان بالفعل ...

- Click here to view more examples -

VI)

عدوانيه

ADJ

Synonyms: aggressive, aggression, aggressively, invasive

You could make another, in a world less hostile. يمكنك صنع آخر فى عالم أقل عدوانية
... they are not used for hostile purposes. ... لا تستخدم لأغراض عدوانية.
... just apathetic, she was hostile. ... فقط مثيرة للشفقه كانت أيضاً عدوانيه
hostile nature, one group ... طبيعة عدوانية، وكان مجموعة ...
... use of result for hostile purposes ... استعمال النتائج لأغراض عدوانية
... no special precautions against any hostile designs which he might ... أي احتياطات خاصة ضد أي مخططات عدوانية وهو ما قد

- Click here to view more examples -

VII)

العدوانيه

ADJ

Synonyms: aggressive, aggression, hostility

Hostile relations between countries remain as they are and the ... إن العلاقات العدوانية بين البلدان تظل كما هي، كما أن ...
Still interested in hostile take-overs? لازالت مهتمة بصفقات الشراء العدوانية؟
I'll show you hostile! بعدوانية؟ !أنا سأريك العدوانية

- Click here to view more examples -

VIII)

المناوئه

ADJ

Synonyms: adverse

The hostile international environment in which they find themselves ... فالبيئة الدولية المناوئة التي تجد أنفسها فيها ...
... that it was important that parties refrain from hostile propaganda. ... أنه من المهم أن تمتنع اﻷطراف عن الدعاية المناوئة.
Hostile action/forced abandonment factor عامل الإجراءات المناوئة/التخلي القسري
... on citizens of countries hostile to the cause; ... على المواطنين في البلدان المناوئة لقضية الجماعة؛

- Click here to view more examples -

2. Antagonistic

antagonistic

عدائيه

ADJ

Synonyms: hostile, aggressive, hostility

... necessarily as the main villain, but as his antagonistic ... بالضرورة كما الشرير الرئيسي، ولكن كما له عدائية
... alien world which had suddenly become antagonistic. ... العالم الغريبة التي أصبحت فجأة عدائية.
... who we know is antagonistic guest on this show says you ... الذي نعرفه هو الضيف عدائية على هذا المعرض يقول لك
... operate in a less antagonistic way. ... تعمل بطريقة أقل عدائية.
watery but antagonistic eyes, each far too profoundly ... عيون دامعة ولكن عدائية ، بعيدة كل عميقا جدا ...

- Click here to view more examples -

II)

معاديه

ADJ

Synonyms: hostile, inimical, hostiles, xenophobic, semitic

... whose interests have become antagonistic to the progress of industry; ... والتي أصبحت مصالح معادية لتقدم الصناعة ؛

III)

العدائيه

ADJ

Synonyms: hostile, hostility, aggressive, adversarial

antagonistic influences were struggling in her ... وكانت التأثيرات العدائية التي تكافح في بلدها ...
two-plus years an antagonistic touch alone charitable endeavors ... اثنين زائد سنوات لمسة العدائية وحدها المساعي الخيرية للمضي ...

3. Adversarial

adversarial

الخصومه

ADJ

Synonyms: lite, rivalry, antagonism

We have been taught and conditioned by a divisive and adversarial كنا قد تعلمناه ومشروطا للانقسام والخصومة
Each person must submit to an adversarial يجب على كل شخص يقدم إلى الخصومة
made friends of mine adversarial though the guy driving but ... صداقات من الألغام على الرغم من الخصومة القيادة الرجل ولكن ...
it has always been an adversarial thing for them this ... كان دائما شيء الخصومة بالنسبة لهم هذا ...
that this entire system seems completely adversarial there are rules which ... أن هذا النظام بأكمله يبدو الخصومة تماما هناك قواعد التي ...

- Click here to view more examples -

II)

تخاصميه

NOUN

III)

التخاصم

ADJ

Synonyms: litigation

... parties and according to the adversarial principle. ... الأطراف ووفقاً لمبدأ التخاصم.

IV)

العدائيه

ADJ

Synonyms: hostile, hostility, aggressive, antagonistic

Acute adversarial relationships affect the level of transparency. فالعلاقات العدائية الحادة تؤثر في مستوى الشفافية.

خصومه

ADJ

Synonyms: opponents, rivals, quarrel, liabilities, foes, feud

4. Opposite

opposite

المعاكس

ADJ

Synonyms: aggressive

To cancel a selection, use the opposite arrow key. لإلغاء أي تحديد، استخدم مفتاح السهم المعاكس.
But they are looking in the opposite direction. لكنهم ينظرون في الاتجاه المعاكس
So here we go in the opposite direction. ففي هذه الحالة سنذهب في الاتجاه المعاكس
But is the opposite true? لكن هَلْ الصدق المعاكس؟
The chip is moving in the opposite direction. الشريحة تتحرك في الإتجاه المعاكس
So it's actually the opposite area. ذلك هو في الواقع منطقة المعاكس.

- Click here to view more examples -

II)

العكس

NOUN

Synonyms: contrary, vice versa, reverse, versa, otherwise, converse, unlike

Only the opposite should happen. ينبغي أن يحدث العكس فقط.
He said anybody who says the opposite is a liar. قال أيّ واحد يقول العكس فهو كذاب
But is the opposite true? لكن هل العكس صحيح ؟
The opposite is true for the internet. العكس صحيح بالنسبة للانترنت
I was actually going to say the opposite. ،في الواقع، كُنت سأخبرك بالعكس
In fact, the opposite is true. وحقيقة الأمر إن العكس هو الصحيح.

- Click here to view more examples -

III)

عكس

NOUN

Synonyms: reverse, reflect, unlike, contrary, invert, reversal

You are the opposite of everything she was. أنتِ عكس كل ما كانت عليه تماماً
What is the opposite of friendliness? ما هو عكس اللطف ؟
You leave, you get the opposite. عندما ترحل, يحدث لك عكس ذلك.
Of the opposite of good. هي عكس للجيد.
But plants do the opposite. ولكن النباتات تقوم بعكس ذلك.
You are the opposite everything that she was. أنتِ عكس كل ما كانت عليه تماماً

- Click here to view more examples -

IV)

المقابل

ADJ

Synonyms: return, contrast, corresponding, turn, offset, conversely

Proceed to service corridor on the opposite side. إنتقل إلى ممر الخدمة .على الجانب المقابل
So the opposite is u prime v. حيث المقابل هو u الرئيسية v.
Well the vertical component is opposite this theta. جيد , المركبة العمودية هي المقابل ل ثيتا
At seven he stationed himself on the opposite pavement. في سبعة هو نفسه تتمركز على الرصيف المقابل.
What is the opposite of that? ما المقابل لذلك؟
She was in the home opposite ours and. لقدّ كانت في المنزل المقابل .

- Click here to view more examples -

معاكس

ADJ

Synonyms: oppositely

It just goes in a completely opposite direction. انها فقط تتجه كاملا باتجاه معاكس
... as purported, would actually have the opposite effect. ... كما يقال، سوف يكون لها أثر معاكس في الواقع.
Through the single crochet on the opposite square من خلال الكروشيه واحدة على مربع معاكس
Putting it through the single crochet on the opposite square وضعه من خلال الكروشيه واحدة على مربع معاكس
... darker areas are painted in strokes going the opposite direction. ... تكون المساحات الأغمق مطلية بجرات ذات اتجاه معاكس.
... single crochet on the opposite square ... الكروشيه واحدة على مربع معاكس

- Click here to view more examples -

VI)

مقابل

ADJ

Synonyms: for, vs, versus

The car was almost opposite the shed which was dose ... وكانت السيارة تقريبا مقابل السقيفة التي كانت الجرعة ...
... he was sitting in a chair opposite me. ... وكان يجلس على كرسى مقابل لى
It's opposite our offices on the high street. إنه مقابل لمكتبنا على الشارع الرئيسي
This is the 1 opposite the 60 degree side الـ 1 مقابل للزاوية التي قياسها 60 درجة
menu seems to be centered on the opposite ويبدو أن القائمة تركزت على مقابل
has to be in with some letter the opposite يجب أن يكون مع بعض في رسالة مقابل

- Click here to view more examples -

VII)

نقيض

ADJ

Synonyms: antithesis

Permanence is the polar opposite of accountability. والدوام هو نقيض المحاسبة.
The opposite of help. هذا هو نقيض المساعدة شكراً
Just the opposite of real life. على نقيض الحياة الواقعيّة تماماً
Lies are the opposite of truth, and are ... فاﻷكاذيب هي نقيض الحقيقة، وهي ...
It's the opposite of funny. هذا ليس مضحكاً بل هذا نقيض ذلك
sitting on opposite sides of the room يجلس على طرفي نقيض من الغرفة

- Click here to view more examples -

VIII)

المتقابله

ADJ

Synonyms: adjacent

I think that's what they mean by opposite angles. اعتقد هذا ما يقصد بالزوايا المتقابلة
But opposite angles are equal. لكن الزوايا المتقابلة متساوية.
I think that's what they call opposite angles. اعتقد أن هذا ما يطلق على الزوايا المتقابلة
And we also know that opposite sides are congruent. ونعرف ايضاً ان الاضلاع المتقابلة تكون متساوية
Well we know the opposite sides are parallel. حسناً، نعرف ان الاضلاع المتقابلة تكون متوازية
And then opposite angles, this is also ... ثم الزوايا المتقابلة بالرأس، ايضاً ...

- Click here to view more examples -

IX)

الاخر

ADJ

Synonyms: other, another

So what deals with the opposite and the hypotenuse? وذلك ما يتعامل مع الآخر ووتر و؟
The banter stops if we're ever on opposite sides. واذا توقف المرح حتى ولو كنتى على الجانب الأخر
So what deals with the opposite side? وذلك ما يتناول الجانب الآخر؟
Opposite side of town. فى الجانب الأخر من المدينه
... side of the tides to the opposite shore. ... في جانب من المد والجزر إلى الشاطئ الآخر.
... another panel on the opposite side of the building. ... مقابض أخرى .على الجانب الآخر من المبنى

- Click here to view more examples -

العكسي

ADJ

Synonyms: reverse, inverse, backwash

The function serves the opposite purpose of splitting. وتخدم الوظيفة الغرض العكسي للفصل.
... graph to begin to the opposite corner. ... تبدأ الرسمة في اتجاه الركن العكسي.
... referential integrity text to the opposite side of the line. ... نص التكامل المرجعي إلى الجانب العكسي للسطر انعكاس التكامل المرجعي
He's going in the opposite direction. هو ذاهبٌ للأتجاه العكسي.
... the following example illustrates the opposite use of an expression, ... ... يوضح المثال التالي الاستخدام العكسي لتعبير، والذي ...

- Click here to view more examples -

XI)

قباله

ADJ

Synonyms: off

The two men had stopped opposite the window. وكان الرجلان توقفت قبالة النافذة.
He pulled them to a halt opposite the school. وسحبت منهم أن وقف قبالة المدرسة.
Her face, as she sat opposite, was always in ... كان وجهها ، وجلست قبالة ، ودائما في ...
old man who sat opposite us at dinner?" الرجل العجوز الذي كان يجلس قبالة لنا على العشاء؟
the city, with each division opposite a المدينة ، مع كل تقسيم قبالة
sitting just opposite to her in angry state, ... يجلس قبالة لها فقط في حالة غضب ، وكان ...