Indelicate

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Indelicate in Arabic :

indelicate

1

خشن

NOUN
  • indelicate display of regard, or any خشن عرض الصدد ، أو أي
  • ... she had found so disconcertingly indelicate. ... قد وجدت مقلق جدا خشن.
  • As though it was indelicate - it's just ... كما لو كان خشن - انها مجرد ...
  • ... my belief is that the indelicate you know if you've ... اعتقادي هو أن تعرف خشن إذا كنت قد
  • ... never have suspected you of so indelicate an imagination." ... لي أبدا أن يكون المشتبه لكم خشن حتى خيال".
- Click here to view more examples -

More meaning of Indelicate

rough

I)

الخام

ADJ
Synonyms: raw, crude, ore
  • Name of case and rough date? اسم و تاريخ القضية الخام ؟
  • You have a rough night? أن يكون لديك ليلة الخام؟
  • In rough layman's terms, what is ... في شروط للشخص العادي الخام، وما هو ...
  • Rough diamonds are traded from a handful of major centres ... وتجري المتاجرة بالماس الخام في حفنة من المراكز الرئيسية ...
  • The outside was rough and worn, the ... وكان الخام من الخارج والبالية ، ويترك ...
  • The four rough fellows, seeing, ... الزملاء الأربعة الخام، ورؤية، ...
- Click here to view more examples -
II)

خشنه

ADJ
  • It was a rough one today. لقد كنت خشنة الطبع اليوم
  • ... he began to tickle him with rough fingers. ... بدأ دغدغة له أصابع خشنة.
  • ... human body is one rough, tough machine. ... الجسم البشرى عباره عن ماكينه متينه خشنه
  • Were they rough, soft? كانت خشنة, ناعمة؟
  • Should be so tyrannous and rough in proof! وينبغي أن تكون مستبدة جدا وخشنة في اثبات!
  • It's a rough physical game tonight. انها لعبة خشنة الليلة الناس
- Click here to view more examples -
III)

تقريبيه

ADJ
  • These are intentionally rough estimates that are used primarily to manage ... هذه هي تقديرات تقريبية عن قصد تستخدم أساسا لإدارة ...
  • fifty should give you a rough idea now walking يجب أن 50 تعطيك فكرة تقريبية المشي الآن
  • i have a rough idea probably but all those books ... لدي فكرة تقريبية ربما ولكن كل هذه الكتب ...
  • formula rough, because, thanks to one of ... صيغة تقريبية ، لأنه ، بفضل واحدة من ...
  • ... you not draw me a rough map of the ... أنت لا رسم خارطة تقريبية لل
  • ... the road began to be rough, and the walking grew ... ... بدأ الطريق إلى أن تكون تقريبية ، والمشي نما ...
- Click here to view more examples -
IV)

خشن

ADJ
  • collar of his rough overcoat he showed his whole face. طوق من معطفه خشن وقال انه تبين وجهه كله.
  • along the rough, wild sort of channel, ... على طول هذا النوع ، خشن البرية للقناة ، ...
  • ... move swiftly over the rough, broken ground, but ... ... التحرك بسرعة على الأرض ، خشن مكسورة ، ولكن ...
  • ... he said in a rough voice, stopping his digging ... ... وقال في صوت خشن ، ووقف حفر له ...
  • ... natural need of a strong rough man in anger, to ... ... الحاجة الطبيعية للرجل خشن قوي في غضب، أن ...
  • rough, impatient voice, and if ... خشن، صوت بفارغ الصبر، وإذا ...
- Click here to view more examples -
V)

قاسي

ADJ
  • It comes from growing up in a rough neighborhood. إنها جزء من النضوج فى حى قاسى
  • Back to my desk, things are getting rough. ساعود الى مكتبى العمل اصبح قاسى
  • I had a rough day. l كان عنده يوم قاسي.
  • A rough count will do. اى احصاء قاسى يعمل بالمناسبة.
  • Why are you being so rough? لماذا انت قاسي جدا?
  • It comes from growing up in a rough neighbourhood. إنها جزء من النضوج فى حى قاسى
- Click here to view more examples -
VI)

الخشنه

ADJ
Synonyms: coarse, jagged, prickly
  • These bony fingers this rough hand. هذه الأصابع ألممتلئة واليد الخشنة.
  • Oh, but not too rough. أوه ، ولكن ليس الخشنة جداً
  • ... to reduce unwanted artifacts and rough edges. ... للتقليل من العيوب غير المرغوب بها والحواف الخشنة.
  • ... to arrange and edit your rough clips and add transitions ... ... Makerترتيب وتحرير القصاصات الخشنة لديك وكذا إضافة انتقالات ...
- Click here to view more examples -
VII)

العراء

ADJ
Synonyms: open, outdoors
  • Rough around the edges, but it worked! في العراء حول الحافات لكنه عمل
  • Want to play rough? أردْ اللِعْب في العراء؟
  • They want to play rough. يُريدونَ اللِعْب في العراء.
  • ... a person that will play rough. ... الشخص الذي سَيَلْعبُ في العراء
  • You've had a rough year. كان عندك a في العراء سنة.
  • Rough day, huh, son? في العراء يوم , هه، إبن؟
- Click here to view more examples -
VIII)

قاسيه

ADJ
  • You know, it's been a rough patrol. تعرف , هو كان دورية قاسية.
  • You always that rough on her? هل أنت دائماً قاسية معها ؟
  • Things get rough every night. الأشياء تصبح قاسية كل ليلة
  • Just so you know, he had a rough night. فقط لتعرف , لقد حظي بليلة قاسية .
  • She had a rough life. هي عانت من حياة قاسية.
  • I may have to get rough with you. يجب ان اصبح قاسيه معك ماذا؟
- Click here to view more examples -
IX)

قاسيا

ADJ
  • Try not to be too rough. حاول ألاّ تكون قاسيّا جدًا
  • You sure this isn't too rough? هل أنتِ متأكدة أن هذا ليس قاسياً جداً؟
  • I know it's been rough on you tonight. أعلم أن الوضع كان قاسياً عليك الليلة
  • Travel can be so rough on a puppy. قد يكون السفر قاسياً أحيانا على الصغار
  • Because you've had a rough week. لأنك قضيت أسبوعاً قاسياً
  • I know this year's been really rough on you. أعلم أن هذا العام .كان قاسيًا عليك
- Click here to view more examples -
X)

صعبه

ADJ
  • Things have gotten so rough around here. الامور باتت صعبه جداً هنا
  • I figured you had a rough night, so. ،ظننت أنك قضيت ليلة صعبة .
  • Rough night last night? ليلة صعبة بالأمس؟
  • And on this one, the game got rough. *و في هذه المرة، اللعبة أصبحت صعبة*
  • He had a rough night. لقد قضى ليلة صعبة - بلا هراء
  • Friends stick together, especially when things are rough. الاصدقاء يقفون معا خاصة عندما تكون الاشياء صعبة
- Click here to view more examples -
XI)

صعب

ADJ
  • You have had a rough day at work. لقد كان لديك يوم صعب فى العمل
  • Being a physician on a ship like this is rough. كونك طبيبا على سفينه مثل هذه أمر صعب
  • It was a rough day at the office. يوم عمل صعب في المكتب تعال
  • I had a rough day. لقد مررت بيوم صعب
  • I know this is rough, but we need ... أنا أعرف أن هذا صعب عليك لكننا .علينا ...
  • ... and if you have a really rough admission. ... ولو كان هناك دخول صعب عليك ؟
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.