Ragged means خشنة, متكسرة and الرثة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ragged

Meaning of Ragged in Arabic :

ragged

خشنه

ADJ

Synonyms: rough, jagged, coarse, scratchy

But the ragged chap appeared to attach no significance to them ... لكن يبدو أن خشنة الفصل تعلق أي أهمية لهم ...
... along the road sprang several ragged, masked figures. ... على طول الطريق ظهرت عدة خشنة ، وشخصيات ملثمين.
... which showed through a ragged aperture. ... والتي أظهرت من خلال فتحة خشنة.
ragged edges of the northern suburbs. حواف خشنة في الضواحي الشمالية.
banker enemy average ragged breath i would indeed ready التنفس المصرفي متوسط العدو خشنة ط سوف استعداد الواقع

- Click here to view more examples -

متكسره

ADJ

Synonyms: chipped

... leaving the top edge of the paragraph ragged. ... تاركاً الحافة العليا للفقرة متكسرة.
... bottom edge of the paragraph ragged. ... الحافة السفلى للفقرة متكسرة.
... leaving the right edge of the paragraph ragged. ... تاركاً الحافة اليمين للفقرة متكسرة.

- Click here to view more examples -

الرثه

ADJ

Synonyms: tattered, shabby

connected with ragged clothes, scanty food, ترتبط الملابس الرثة ، والغذاء الضئيلة ،
his ragged clothes that he could ... ملابسه الرثة أنه لا يمكن أن ...
mean and ragged clothes, while I shivered ... يعني والملابس الرثة ، بينما أنا تجمدت ...

- Click here to view more examples -

المتعرجه

ADJ

Synonyms: curly, winding, braces, jagged, switchbacks

Before and after applying Balance Ragged Lines to the title قبل وبعد تطبيق توازن الخطوط المتعرجة على العنوان

in English

1. Rough

rough

الخام

ADJ

Synonyms: raw, crude, ore

Name of case and rough date? اسم و تاريخ القضية الخام ؟
You have a rough night? أن يكون لديك ليلة الخام؟
In rough layman's terms, what is ... في شروط للشخص العادي الخام، وما هو ...
Rough diamonds are traded from a handful of major centres ... وتجري المتاجرة بالماس الخام في حفنة من المراكز الرئيسية ...
The outside was rough and worn, the ... وكان الخام من الخارج والبالية ، ويترك ...
The four rough fellows, seeing, ... الزملاء الأربعة الخام، ورؤية، ...

- Click here to view more examples -

II)

خشنه

ADJ

Synonyms: ragged, jagged, coarse, scratchy

It was a rough one today. لقد كنت خشنة الطبع اليوم
... he began to tickle him with rough fingers. ... بدأ دغدغة له أصابع خشنة.
... human body is one rough, tough machine. ... الجسم البشرى عباره عن ماكينه متينه خشنه
Were they rough, soft? كانت خشنة, ناعمة؟
Should be so tyrannous and rough in proof! وينبغي أن تكون مستبدة جدا وخشنة في اثبات!
It's a rough physical game tonight. انها لعبة خشنة الليلة الناس

- Click here to view more examples -

III)

تقريبيه

ADJ

Synonyms: approximate, approximations, proximity

These are intentionally rough estimates that are used primarily to manage ... هذه هي تقديرات تقريبية عن قصد تستخدم أساسا لإدارة ...
fifty should give you a rough idea now walking يجب أن 50 تعطيك فكرة تقريبية المشي الآن
i have a rough idea probably but all those books ... لدي فكرة تقريبية ربما ولكن كل هذه الكتب ...
formula rough, because, thanks to one of ... صيغة تقريبية ، لأنه ، بفضل واحدة من ...
... you not draw me a rough map of the ... أنت لا رسم خارطة تقريبية لل
... the road began to be rough, and the walking grew ... ... بدأ الطريق إلى أن تكون تقريبية ، والمشي نما ...

- Click here to view more examples -

IV)

خشن

ADJ

Synonyms: coarse, gruff, raspy, indelicate, scratchy, roughened

collar of his rough overcoat he showed his whole face. طوق من معطفه خشن وقال انه تبين وجهه كله.
along the rough, wild sort of channel, ... على طول هذا النوع ، خشن البرية للقناة ، ...
... move swiftly over the rough, broken ground, but ... ... التحرك بسرعة على الأرض ، خشن مكسورة ، ولكن ...
... he said in a rough voice, stopping his digging ... ... وقال في صوت خشن ، ووقف حفر له ...
... natural need of a strong rough man in anger, to ... ... الحاجة الطبيعية للرجل خشن قوي في غضب، أن ...
rough, impatient voice, and if ... خشن، صوت بفارغ الصبر، وإذا ...

- Click here to view more examples -

قاسي

ADJ

Synonyms: tough, cruel, harsh, suffused, callous, unkown

It comes from growing up in a rough neighborhood. إنها جزء من النضوج فى حى قاسى
Back to my desk, things are getting rough. ساعود الى مكتبى العمل اصبح قاسى
I had a rough day. l كان عنده يوم قاسي.
A rough count will do. اى احصاء قاسى يعمل بالمناسبة.
Why are you being so rough? لماذا انت قاسي جدا?
It comes from growing up in a rough neighbourhood. إنها جزء من النضوج فى حى قاسى

- Click here to view more examples -

VI)

الخشنه

ADJ

Synonyms: coarse, jagged, prickly

These bony fingers this rough hand. هذه الأصابع ألممتلئة واليد الخشنة.
Oh, but not too rough. أوه ، ولكن ليس الخشنة جداً
... to reduce unwanted artifacts and rough edges. ... للتقليل من العيوب غير المرغوب بها والحواف الخشنة.
... to arrange and edit your rough clips and add transitions ... ... Makerترتيب وتحرير القصاصات الخشنة لديك وكذا إضافة انتقالات ...

- Click here to view more examples -

VII)

العراء

ADJ

Synonyms: open, outdoors

Rough around the edges, but it worked! في العراء حول الحافات لكنه عمل
Want to play rough? أردْ اللِعْب في العراء؟
They want to play rough. يُريدونَ اللِعْب في العراء.
... a person that will play rough. ... الشخص الذي سَيَلْعبُ في العراء
You've had a rough year. كان عندك a في العراء سنة.
Rough day, huh, son? في العراء يوم , هه، إبن؟

- Click here to view more examples -

VIII)

قاسيه

ADJ

Synonyms: harsh, cruel, stiff, tough, severe, hardball

You know, it's been a rough patrol. تعرف , هو كان دورية قاسية.
You always that rough on her? هل أنت دائماً قاسية معها ؟
Things get rough every night. الأشياء تصبح قاسية كل ليلة
Just so you know, he had a rough night. فقط لتعرف , لقد حظي بليلة قاسية .
She had a rough life. هي عانت من حياة قاسية.
I may have to get rough with you. يجب ان اصبح قاسيه معك ماذا؟

- Click here to view more examples -

IX)

قاسيا

ADJ

Synonyms: cruel, tough, harsh, ruthless, callous, unsparing

Try not to be too rough. حاول ألاّ تكون قاسيّا جدًا
You sure this isn't too rough? هل أنتِ متأكدة أن هذا ليس قاسياً جداً؟
I know it's been rough on you tonight. أعلم أن الوضع كان قاسياً عليك الليلة
Travel can be so rough on a puppy. قد يكون السفر قاسياً أحيانا على الصغار
Because you've had a rough week. لأنك قضيت أسبوعاً قاسياً
I know this year's been really rough on you. أعلم أن هذا العام .كان قاسيًا عليك

- Click here to view more examples -

صعبه

ADJ

Synonyms: difficult, tough, hard, tricky, challenging

Things have gotten so rough around here. الامور باتت صعبه جداً هنا
I figured you had a rough night, so. ،ظننت أنك قضيت ليلة صعبة .
Rough night last night? ليلة صعبة بالأمس؟
And on this one, the game got rough. *و في هذه المرة، اللعبة أصبحت صعبة*
He had a rough night. لقد قضى ليلة صعبة - بلا هراء
Friends stick together, especially when things are rough. الاصدقاء يقفون معا خاصة عندما تكون الاشياء صعبة

- Click here to view more examples -

XI)

صعب

ADJ

Synonyms: hard, difficult, tough, tricky, saab, fussy

You have had a rough day at work. لقد كان لديك يوم صعب فى العمل
Being a physician on a ship like this is rough. كونك طبيبا على سفينه مثل هذه أمر صعب
It was a rough day at the office. يوم عمل صعب في المكتب تعال
I had a rough day. لقد مررت بيوم صعب
I know this is rough, but we need ... أنا أعرف أن هذا صعب عليك لكننا .علينا ...
... and if you have a really rough admission. ... ولو كان هناك دخول صعب عليك ؟

- Click here to view more examples -

2. Jagged

jagged

خشنه

ADJ

Synonyms: ragged, rough, coarse, scratchy

... thin scratch and ended in a jagged hole. ... الصفر رقيقة وانتهى في حفرة خشنة.
... thin scratch and ended in a jagged hole. ... الصفر رقيقة وانتهى في حفرة خشنة.
... are about a quarter inch deep, but jagged. ... عميقة بحوالي ربع بوصه لكنها خشنه
The mother looked down at the jagged, نظرت الأم إلى أسفل في خشنة ،
inches of a jagged edge of rock. بوصة من حافة خشنة من الصخور.

- Click here to view more examples -

II)

المجعده

ADJ

Synonyms: curly

... small artifacts and smooth jagged edges in the tracing result. ... التشويش البسيط وتنعيم الحواف المجعدة في نتيجة التتبع.
Set the density of jagged edges per inch ( ... اضبط كثافة الحواف المجعدة لكل بوصة ( ...

III)

مسنن

ADJ

Synonyms: toothy, serrated

Jagged shape outline (overlay) حد ذو شكل مسنن (تراكب)

IV)

الخشنه

ADJ

Synonyms: coarse, rough, prickly

The smoothing of jagged edges in graphical elements and text. تنعيم الحواف الخشنة في العناصر الرسومية والنصوص.
... procedure to soften the jagged edges of a line chart, ... ... الإجراء لتنعيم الحواف الخشنة في تخطيط خطي، ...
Note also that jagged arrays are initialized by using <a0>new ... لاحظ أيضاً أنه يتم تهيئة الصفائف الخشنة باستخدام <a0>new ...
Given the amount of jagged edges on the fracturing, نظرًا للحواف الخشنة للكسور,

- Click here to view more examples -

المزدحم

ADJ

Synonyms: busy, crowded, overcrowded

A jagged array is sometimes called an "array ... يسمى الصفيف المزدحم أحياناً بـ"صفيف ...

VI)

المتعرجه

ADJ

Synonyms: curly, winding, braces, ragged, switchbacks

... and smooth sharp corners and jagged lines in the selection. ... وصقل الأركان الحادة والخطوط المتعرجة في التحديد.
Smooth the jagged edges of type, and ... نعم الحواف المتعرجة للكتابة، واختر ...
images:smoothing jagged edges الصور:تنعيم الحواف المتعرجة

- Click here to view more examples -

3. Coarse

coarse

الخشنه

ADJ

Synonyms: rough, jagged, prickly

Gone was the coarse brown tint! ذهبت كان لون البني الخشنة!
She is grown so brown and coarse! ويزرع انها البني وحتى الخشنة!
Gone was the coarse brown tint! ذهب للون البني الخشنة!
... another perfume, something raw and coarse. ... آخر العطور ، وشيئا الخام والخشنة.
... a certain point, not coarse. ... نقطة معينة ، وليس الخشنة.

- Click here to view more examples -

II)

خشن

ADJ

Synonyms: rough, gruff, raspy, indelicate, scratchy, roughened

The trigger wire is slightly thinner, threaded, coarse. سلك الزناد أنحف قليلاً مترابط وخشن
answered the summons, a large, coarse أجاب بالحضور ، كبير ، خشن
His voice was hoarse and coarse, and his face ... كان صوته أجش وخشن، وكان وجهه ...
... the smallest grid spacing, and Coarse is the largest. ... أصغر تباعد في الشبكة، بينما خشن هو الأكبر.
... middle age, wearing a coarse ... منتصف العمر، يرتدي خشن

- Click here to view more examples -

III)

ردئ

NOUN

You can choose Fine, Normal, or Coarse. يمكنك اختيار جيد أو عادي أو ردئ.
... Fine, Normal, or Coarse. ... جيد أو عادي أو ردئ.

IV)

خشنه

ADJ

Synonyms: ragged, rough, jagged, scratchy

It's too coarse to be human. انها خشنة جداً لتنتمي لإنسان
... but they must be coarse and unpolished, and very ... ولكن يجب أن تكون خشنة وغير المصقول ، وجدا
disgust: their skins appeared so coarse and uneven, so ... الاشمئزاز : جلودهم خشنة جدا وبدا متفاوتا ، وذلك ...

- Click here to view more examples -

4. Chipped

chipped

متكسره

VERB

Synonyms: ragged

... almost a full set, were chipped. ... طقم كامل تقريباً، كانت متكسّرة
all dry and chipped like my heart. كلها جافة ومتكسرة مثل قلبي
and it comes chipped they'll ويأتي ذلك أنها سوف متكسرة
... see where pieces had got chipped off and showed ... ترى فيها قطع حصلت متكسرة قبالة واظهرت
... his skin and limbs get chipped off all the time. ... جلده وأطرافه الحصول على متكسرة قبالة كل وقت.

- Click here to view more examples -

II)

زميله

VERB

Synonyms: mate, fellow, colleague, teammate

and chipped in the process. وزميله في هذه العملية.
... because he showed the picture is chipped is the end of ... ... لأنه أظهر وزميله في الصورة هو نهاية ...
So I chipped in, and he ... لذلك أنا زميله في، وانه ...
chipped in and says, "Oh, ... ويقول زميله في "أوه ، ...

- Click here to view more examples -

5. Tattered

tattered

الرثه

ADJ

Synonyms: shabby, ragged

The tattered man stood musing. وقفت رجل يتأمل الرثة.
The tattered man waved his hand. لوح الرجل يده الرثة.
The tattered man looked at him in gaping amazement. بدا الرجل الرثة عليه خطيئة في ذهول.
He turned toward the tattered man as one at bay. التفت نحو الرجل الرثة واحدة في الخليج.
I took the tattered object in my hands and turned ... أخذت الكائن الرثة في يدي وتسليمها ...

- Click here to view more examples -

II)

ممزقه

ADJ

Synonyms: torn, torn apart, shredded

I took the tattered object in my hands and أخذت الكائن ممزقة في يدي و
wrapping about him a tattered blanket, التفاف حول له بطانية ممزقة ،
his tattered blanket to add to the comfort of some ... له بطانية ممزقة إضافة إلى بعض الراحة من ...

- Click here to view more examples -

III)

الممزقه

ADJ

Synonyms: torn, shattered, shredded, ripped

Turning he saw that it belonged to the tattered soldier. تحول رأى أنه ينتمي إلى الجندي الممزقة.
scrutinizing each detail of the scene with the tattered soldier. التدقيق في كل التفاصيل من المشهد مع الجندي الممزقة.
... off in a dozen tattered fragments of red flesh ... حالا في عشرات الشظايا الممزقة من اللحم الأحمر
As they plodded on the tattered soldier كما أنها plodded على الجندي الممزقة
... !" said the tattered soldier. ... !" قال الجندي الممزقة.

- Click here to view more examples -

IV)

باليه

ADJ

Synonyms: mechanism, ballet, obsolete, outdated, worn, outmoded, frayed

I do not like ruined, tattered cottages. أنا لا أحب خراب وأكواخ بالية.
With his mittens torn and tattered, مع قفازات له ممزقة وبالية،
The man flung his tattered rug over the horse, turned ... رمى الرجل له سجادة بالية فوق الحصان، استدار ...
... with what looked like a very tattered sketch-book in ... ... مع ما بدا وكأنه بالية جدا رسم كتاب في ...
"You'll be tattered, torn. "ستكونين بالية وممزقة.

- Click here to view more examples -

المتعثره

ADJ

Synonyms: distressed, faltering, stumbling, troubled, stalled, defaulted, defaulting

6. Curly

curly

مجعد

ADJ

Synonyms: puckered, crinkled, furrowed, crimped, rumpled, curled

Did she have curly hair? هل كان لديها شعر مجعد؟
His brains may be curly too, you know. وقد يكون دماغه مجعد أيضا
Does the chef have curly hair? هل للطباخ شعر مجعد ؟؟؟
For your information, my hair is naturally curly. لمعلوماتك شعري مجعّد طبيعيا
Always been that thick and curly? هل دائماً ما كان سميك ومجعد؟

- Click here to view more examples -

II)

المجعد

ADJ

Synonyms: wavy, wrinkled, curls

So she has the gene right there for curly hair. حتى أنها قد الجينات هناك حق للشعر المجعد.
like curly hair or blue eyes? كالشعر المجعّد و الأعين الزرقاء؟
five audited legal curly hair right but if ... 5 المراجعة القانونية الشعر المجعد الحق ولكن إذا ...
What's worse is curly hair, and lefties. و الأسوء من ذلك، الشعر المجعَّد و العُسْر
Certain stray locks of decidedly curly hair, too, ... أقفال طائشة معينة من الشعر المجعد بالتأكيد ، أيضا ، ...

- Click here to view more examples -

III)

المتعرجه

ADJ

Synonyms: winding, braces, jagged, ragged, switchbacks

Curly braces cannot be empty. لا يمكن ترك الأقواس المتعرجة خالية.
So let's put our curly braces here. لذلك دعونا نضع الأقواس المتعرجة لدينا هنا.
That should be curly braces. يجب أن تكون الأقواس المتعرجة.
We have curly braces here. لدينا الأقواس المتعرجة هنا.
You even sprang for curly fries. أنت حتي قمتُ بلف البطاطا المتعرجة

- Click here to view more examples -

IV)

المعقوفه

ADJ

Synonyms: square brackets

times whatever we have between the curly brackets. مرات كل ما لدينا بين الأقواس المعقوفة.
These curly brackets mean the set of all real numbers ... هذه الاقواس المعقوفة تعني مجموعة الاعداد الحقيقية ...

متعرجه

ADJ

Synonyms: winding, tortuous, herringbone

Curly braces and other characters appear in the text or ... تظهر أقواس متعرجة وعلامات أخرى في النص أو ...

VI)

كيرلي

ADJ

Synonyms: curley, carly

Was Curly's gold just a legend? هل كان ذهب كيرلي مجرد أسطورة؟
Curly, look out! كيرلي)، انتبه)!
How you doing, Curly?. كيف حالك، كيرلي؟
No, there's much more to come, Curly. لا يوجد المزيد ليأتي كيرلي
Curly, where's your car?. كيرلي، أين سيارتك؟

- Click here to view more examples -

VII)

مجعده

ADJ

Synonyms: creased, rumpled

And what beards, so soft and curly and perfumed. وهذه اللحي .ناعمه ومُجعّده ومُعَطَّره جداً
So soft, and curly and perfumed. وهذه اللحي .ناعمه ومُجعّده ومُعَطَّره جداً
Huh, curly locks? هه، أقفال مجعدة؟

- Click here to view more examples -

VIII)

الاقواس

ADJ

Synonyms: parentheses, brackets, braces, bows, arches, arcs, crossbows

On the left side, instead you use curly braces. على الجانب الأيسر، بدلا يمكنك استخدام الأقواس المتعرجة.
limited to those curly braces. تقتصر على تلك الأقواس المتعرجة.
specifically inside of those curly braces وتحديدا داخل تلك الأقواس المتعرجة
The function is whatever is inside the curly braces after وظيفة هو كل ما هو داخل الأقواس المتعرجة بعد
inside those curly braces. داخل هذه الأقواس المتعرجة.

- Click here to view more examples -

IX)

مموج

ADJ

Synonyms: wavy, corrugated

I have red curly hair! لدي شعر مموَّج أحمر؟

7. Winding

winding

متعرجا

VERB

... almost like a river so long and winding was it. ... تقريبا مثل النهر طويلا ومتعرجا كان.
We went winding in and out amongst the ذهبنا متعرجا ويخرجون من بين
the excuse of upset winding mechanism is fabricated with perfection بحجة اضطراب آلية متعرجا ملفقة مع الكمال
and i even went winding on their inspections man وذهبت حتى متعرجا على هم رجل التفتيش
a racing tide, up winding rivers that hid المد والسباقات ، وحتى الأنهار التي اختبأ متعرجا

- Click here to view more examples -

II)

المتعرجه

VERB

Synonyms: curly, braces, jagged, ragged, switchbacks

... dismal tallow candles, each in a winding sheet. ... من الشموع الشحم كئيبة ، كل في ورقة والمتعرجة.
... along some narrow and winding sections of the river in early ... ... على طول بعض القطاعات الضيقة والمتعرجة من النهر فى اوائل ...
And as he descended the winding stairs of وكما انه نزل الدرج المتعرجة
From this winding background, من هذه الخلفية المتعرجة،
variety of road conditions, like the winding and bumpy مجموعة متنوعة من أحوال الطرق، مثل الطرق المتعرجة والوعرة

- Click here to view more examples -

III)

لف

VERB

Synonyms: wolf, wrap, roll, wrapped, rewind, tweaked

we will turn our long winding سوف ننتقل لدينا لف طويلة
and then winding around the bottom some ثم لف حول بعض القاع
narrow pathway, winding around the ممر ضيق، لف حول
winding booming let it'll n لف المزدهر السماح لها سوف ن
winding through them, and island groves of trees ... لف من خلالها ، وبساتين جزيرة الأشجار ...

- Click here to view more examples -

IV)

اللف

VERB

Synonyms: roll, tweaking, lapping, twisting, draping, quilling, coiling

of winding stone steps, which terminated at من اللف الخطوات الحجر ، الذي أنهى في

تعرج

VERB

Synonyms: limping, slalom, limp, sinuosity

VI)

تصفيه

VERB

Synonyms: filter, filtering, liquidation, liquidate

with his talents shopping center winding lanes مع مركزه التسوق المواهب تصفية الممرات
winding drive the great old house itself تصفية قيادة البيت الكبير القديم نفسه
... hawser-like rope winding through these intricacies, was then ... الحبل مثل هذه التعقيدات من خلال تصفية ، ثم

- Click here to view more examples -

VII)

اللفائف

VERB

Synonyms: scrolls, wraps

Set Winding Type... تعيين نوع اللفائف...

VIII)

يلتف

VERB

Synonyms: wraps, wrap

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Ragged

Meaning of Ragged in Arabic :

ragged

خشنه

متكسره

الرثه

المتعرجه

More meaning of Ragged

rough

الخام

خشنه

تقريبيه

خشن

قاسي

الخشنه

العراء

قاسيه

قاسيا

صعبه

صعب

jagged

خشنه

المجعده

مسنن

الخشنه

المزدحم

المتعرجه

coarse

الخشنه

خشن

ردئ

خشنه

chipped

متكسره

زميله

tattered

الرثه

ممزقه

الممزقه

باليه

المتعثره

curly

مجعد

المجعد

المتعرجه

المعقوفه

متعرجه

كيرلي

مجعده

الاقواس

مموج

winding

متعرجا

المتعرجه

لف

اللف

تعرج

تصفيه

اللفائف

يلتف