Acute comes on suddenly, chronic takes its time.الحاد يأتي فجأةً و المزمن يأخذ وقته
The acute dissatisfaction heard in many statements is the result ...والاستياء الحاد الواضح في العديد من البيانات ناتج ...
Distinction is made between the acute hazard and the chronic hazard ...ويميز بين الخطر الحاد والخطر المزمن، ...
... a fever and still has an acute abdomen.... تعاني من الحمى و لايزال لديها البطن الحاد
... the information regarding the continued acute shortages of adequate housing and ...... إلى المعلومات المتصلة باستمرار النقص الحاد في المسكن الملائم ومواد ...
What about acute pericarditis?ماذا عن التهاب الشغاف الحاد؟
These expenditures are rising sharply in certain parts of the world ...وهذه النفقات ترتفع ارتفاعا حادا في بعض أجزاء العالم ...
... mental and psychological disorders have risen sharply and mental health problems ...... اضطرابات عقلية ونفسية ارتفاعاً حاداً، وتبعث مشاكل الصحة النفسية ...
... genuine inability to pay sharply increased contributions.... عدم قدرة فعلية على دفع اشتراكات ارتفعت ارتفاعا حادا.
... unemployment was likely to increase sharply and output to fall ...... ومن المرجح أن ترتفع البطالة ارتفاعا حادا وأن يستمر انخفاض الناتج ...
... prices for arms have risen sharply owing to high demand ...... ، كما ارتفعت أسعار الأسلحة ارتفاعا حادا بسبب الطلب المرتفع ...
You can explicitly specify the array bounds, or ...يمكن بشكل واضح تحديد حدود الصفيف أو ...
... even if it is explicitly disabled in the other folder.... حتى وإن كان معطلاً بشكل واضح في المجلد الآخر.
You can explicitly specify a different authentication mechanism ...يمكن بشكل واضح تحديد آلية مصادقة أخرى ...
... of the sea, the sponsors agreed explicitly to recall... البحار، وافق مقدمو مشروع القرار على اﻹشارة بشكل واضح إلى
... legally binding international instrument that explicitly included the precautionary approach.... وثيقة دولية ملزمة قانونيا تتضمن بشكل واضح النهج الوقائي.
... define endpoints for the service explicitly in the configuration file.... بتعريف نقاط نهاية للخدمة بشكل واضح في ملف التكوين.
... basic rights must be explicitly embraced within a principled international framework ...ويجب أن تحاط حقوقنا الأساسية إحاطة صريحة في إطار دولي مبدئي ...
... substantial collaboration where the process of desertification is explicitly addressed.... التعاون الأساسي تجري في إطاره معالجة عملية التصحر معالجة صريحة.
... that policy makers should explicitly address three issues:... بأن يقوم واضعو السياسات بمعالجة صريحة لثلاثة مسائل:
... of IIAs deals with them explicitly.... من اتفاقات الاستثمار الدولية تعالج هذه القضايا معالجة صريحة.