Ore
US
GB
SA
Translation of Ore in Arabic :
ore
1
ركاز
NOUN
- ... specific studies and activities in the field of iron ore. ... لدراسات وأنشطة محددة في مجال ركاز الحديد.
- ... major economic importance, including iron ore. ... أهمية اقتصادية كبيرة، بما في ذلك ركاز الحديد.
- ... sent to the world's principal iron ore mining companies. ... المرسل الى شركات تعدين ركاز الحديد الرئيسية في العالم.
- ... influence future trends and developments in the iron ore market. ... تؤثر في اﻻتجاهات والتطورات المقبلة في سوق ركاز الحديد.
- ... recent boom of the iron ore market for two main reasons ... ... اﻻنتعاش الذي حدث مؤخراً في سوق ركاز الحديد لسببين رئيسيين ...
2
خام
NOUN
- ... of players, from uranium ore to reprocessing. ... جهات، بدءاً من خام اليورانيوم وحتى إعادة المعالجة.
- ... water sources, agriculture, iron ore, environmental concerns and ... ... الموارد المائية والزراعة وخام الحديد والشواغل البيئية والمواقع ...
- We still need gold ore, hemlock, and mace. مازلنا نحتاج إلى ذهب خام و نبات الشوكران وصولجان
- and iron ore i work for him وخام الحديد أعمل له
- or iron ore, all these heavy industries. أو خام الحديد وغيرها من الصناعات الثقيلة.
3
بركاز
NOUN
- ... any specific activity related to iron ore. ... أي نشاط معين يتعلق بركاز الحديد.
- ... market situation and outlook for iron ore, and facilitating closer ... ... حالة اﻷسواق والتوقعات الخاصة بركاز الحديد وتيسير توثيق ...
4
لركاز
NOUN
- ... influencing the world iron ore market in 1992. ... التي أثرت على السوق العالمية لركاز الحديد في عام ٢٩٩١.
- ... and the direct reduction processing of iron ore. ... ، وعمليات التخفيض المباشر لركاز الحديد.
- ... current situation and outlook for iron ore - 1995 ... الحالة الراهنة والصورة المرتقبة لركاز الحديد - ٥٩٩١
- ... current situation and outlook for iron ore ... الحالة الراهنة والصورة المرتقبة لركاز الحديد
5
وركاز
NOUN
- ... bauxite, copper, iron ore, manganese and tin. ... بانتاج البوكسيت والنحاس وركاز الحديد والمنغنيز والقصدير.
- ... iron ore, lead, manganese ore, natural gas, ... ... وركاز الحديد والرصاص وركاز المنغنيز والغاز الطبيعي والنفط ...
7
8
خامات
NOUN
Synonyms: ores
- ... , automotive products and iron ore. ... ومنتجات السيارات وخامات الحديد.
- ... , rolled steel and iron ore, according. ... والفولاذ المدلفن وخامات الحديد.
9
الخام
NOUN
- That ore will be in our employer's hands before ... هذا الخام سيكون في يد أرباب علمنا قبل ...
- ... this because we like the challenge of low ore grades? ... هذا لأننا نحب تحدي الخام منخفض الجودة؟
- ... currently favours the use of iron ore. ... تشجع حاليا على استخدام الحديد الخام.
- I have not seen this kind of ore أنا لم أرى هذا النوعِ مِنْ الخامِ
- ... to process 1,000 tons of gold ore daily. ... الجديدة تصنيع 1000 طن من الذهب الخام يوميا.
More meaning of Ore
raw
I)
الخام
ADJ
- Suppliers provided raw materials and packaging. ويوفر الموردون المواد الخام وخدمات التعبئة.
- Raw material supplier linkage development. تنمية الروابط بمورّدي المواد الخام.
- All of those things, you can create raw. كل تلك الأشياء، يمكنك إنشاء الخام.
- You take this raw material and you transform it. تأخذ هذه المادة الخام وتحولها
- Collected all my raw materials in advance. جمعت كل المواد الخام التي أحتاجها آنفاً.
- Raw footage isn't edited out of context. الفيلم الخام لم يعدل بعيدا عن سياقه
II)
خام
ADJ
- Raw footage of what? لقطات خام لأي غرضٍ؟
- This machine allows one operator to load raw dirt. هذه الآلة تسمح لعامل واحد بتحميل تراب خام .
- This rock becomes raw fuel. ستتحول هذه الصخرة إلى وقودٍ خام
- The public wants raw and real, and that's ... الجمهور يريد شىء خام و حقيقى - وهذا ...
- The public wants raw and real, and that's ... الجمهور يريد شىء خام و حقيقى - وهذا ما ...
- Process a set of camera raw files using the same ... قم بمعالجة مجموعة من ملفات خام الكاميرا باستخدام نفس ...
III)
النيئه
ADJ
Synonyms: uncooked
- Raw foods is really interesting because everyone thinks that الأطعمة النيئة المثير للاهتمام حقا لأن الجميع يعتقد أن
- raw foods is like salad or fruit ... الأطعمة النيئة مثل سلطة الفواكه أو ...
- well it's not just the raw meat and a huge ... إضافة إلى أنه ليست مجرد اللحوم النيئة و ضخم بشكل ...
- of raw meat, chunk by chunk ... من اللحوم النيئة ، بواسطة قطعة قطعة ...
- ... next add my prediction they're going to eat raw meat ... إضافة بجوار توقعاتي انهم يأكلون اللحوم النيئة ستعمل
- ... and on each side two dishes of raw vegetables. ... وعلى كل جانب من 2 أطباق الخضار النيئة.
IV)
الاوليه
ADJ
Synonyms: initial, primary, preliminary, elementary
- He looked for buyers of raw materials. بَحثَ عن مشترين المواد الأوليةِ.
- Gets the raw error information. الحصول على معلومات الخطأ الأولية.
- These represent changes in the technology of raw material production. وتمثل هذه تغييرات في تكنولوجيا انتاج المواد اﻷولية.
- The raw materials that were actually consumed are credited ... وتتم إضافة المواد الأولية التي تم استهلاكها بالفعل ...
- The raw statistics alone furnish compelling reasons for this ... إن الإحصاءات الأولية وحدها توفر أسبابا قاهرة لعقد هذه ...
- Move raw registrations to archive table or ... يُستخدم لنقل عمليات التسجيل الأولية إلى جدول الأرشيف أو ...
V)
نيئه
ADJ
- No one wants to eat raw potatoes. لا أحد يرغب بأكلها نيئة
- Give it to us raw and wriggling. أعطها لنا نيئة و تتلوّى
- Give it to us raw and wriggling. أعطها لنا نيئة و تتلوى
- ... were just as pleasant to eat as raw meat) he ... لطيفا كما كانت مجرد أكل لحوم نيئة) انه
VII)
اوليه
ADJ
Synonyms: preliminary, initial, primary, elementary, tentative, primacy
- Raw materials for amphetamine. مواد أولية للمنشطات.
- The document itself says the information is raw. الوثيقة بنفسها تقول ان المعلومات اولية.
- Touch events provide raw data about each finger on ... توفر أحداث اللمس بيانات أولية حول كل إصبع على ...
- ... clean air, provide food, energy and raw materials. ... توفير هواء نظيف وغذاء وطاقة ومواد اولية.
- ... delete obsolete records from the table with raw registrations. ... حذف سجلات مهملة من الجدول مع تسجيلات أولية.
- ... information about one specific raw registration. ... معلومات حول عملية تسجيل أولية معينة.
crude
I)
الخام
ADJ
- Light sweet crude, best oil in the world. الخام الطيّب الخفيف أفضل نفط في العالم
- Occasionally he could be quite crude. أحيانا يمكن أن يكون الخام تماما.
- Just out of crude desire. فقط من رغبة الخام.
- It also needs crude iron. إنهُ ايضاً يحتاج الى الحديد الخام.
- Crude oil prices on the world markets surged in ... وارتفعت اسعار النفط الخام فى الاسواق العالمية فى ...
- Crude oil prices have been rising since the beginning ... وقد أخذت أسعار النفط الخام في الارتفاع منذ بداية ...
II)
خام
ADJ
- This is only a first crude effort. هذا فقط جُهد خامّ أولاً.
- This is only a first crude effort. هذا فقط a جُهد خامّ أولاً.
- A rather crude experiment designed to further my studies. تجربة خام بالأحرى صمّمت لتعزيز دراساتي.
- ... and the steady increase in crude oil production since 1992. ... والزيادة المطردة في انتاج خام النفط منذ ٢٩٩١.
- ... and a report of crude oil export cargo insured on ... ... وتقريراً عن حمولة من نفط خام مصدر مؤمن عليه على ...
- ... don't want a man who's crude and loud ... لا أُريدُ رجل الذي خامّ وعالي
III)
IV)
فظه
ADJ
Synonyms: rude, blunt, vulgar, discourteous, intonations
- ... and communities, and crude and more subtle discriminatory practices, ... ... والمجتمعات، وممارسات تمييزية فظة وأشد مكرا، ...
- Using crude language of a kind not used ... كما أن استخدام لغة فظة من نوع لا يستخدم ...
V)
الخامات
NOUN
VI)
undressed
I)
خام
VERB
- As she undressed, her anger, ... كما انها خام، والغضب لها، ...
- She was soon undressed and in bed, and as ... كانت خام وقريبا في السرير ، وكما ...
- done, we undressed and went to bed, at خام فعلنا ، وذهب الى السرير ، في
- done, we undressed and went to bed, at خام فعلناه ، وذهب الى السرير ، في
- undressed, and appeared going to sleep ... خام ، وبدا النوم ...
II)
ملابسه
VERB
Synonyms: clothes, getting dressed, clothed
- He undressed with excessive caution, and جرد من ملابسه بحذر مفرط ، و
- He undressed, folded his suit, and sat ... جرد من ملابسه ، مطوية دعواه ، وجلست ...
- was dressed and undressed as often in four وكان يرتدي ملابسه كما في كثير من الأحيان في أربع
- He undressed with excessive caution, ... جرد من ملابسه بحذر مفرط ، ...
III)
ores
I)
II)
III)
الخامات
NOUN
- ... agricultural raw materials, and mineral ores and metals. ... والزراعية والمواد الخام والخامات المعدنية والمعادن.
- ... and consumption of minerals, ores and metals; ... واستهلاك المعادن والخامات والفلزات؛
- ... to 30 million tons of ores and minerals are carried annually ... ... إلى 30 مليون طن من الخامات والمعادن تنقل سنوياً ...
IV)
ركازات
NOUN
uri
I)
uri
NOUN
Synonyms: uris
- Address must be an absolute uri. يجب أن يكون العنوان uri مطلقاً.
- Uri must be absolute. يجب أن يكون Uri مطلقًا.
- Specifies the build agent URI. تعيّن عامل البناء URI.
- The URI at which the privacy notice is located. URI حيث يقع إشعار الخصوصية.
- This value must use valid URI syntax. يجب أن تستخدم هذه القيمة بنية جملة URI صحيحة.
III)
كيووت
NOUN
IV)
ori
I)
اوري
NOUN
- Ori's told us he's willing to deal. لقد أخبرنا أوري بأنه مستعد لعقد صفقة
- Ori's not going anywhere without us ... أوري لن يذهب لأي مكان بدون أن ...
- ori triangle the newspapers in my soul أوري مثلث الصحف في روحي
- ori talking to you like to know i think ... أوري الحديث معك تود أن تعرف أعتقد ...
- No, not Ori, but I've seen him ... لا، ليس أوري ولكني قد رأيته ...
rough
I)
الخام
ADJ
- Name of case and rough date? اسم و تاريخ القضية الخام ؟
- You have a rough night? أن يكون لديك ليلة الخام؟
- In rough layman's terms, what is ... في شروط للشخص العادي الخام، وما هو ...
- Rough diamonds are traded from a handful of major centres ... وتجري المتاجرة بالماس الخام في حفنة من المراكز الرئيسية ...
- The outside was rough and worn, the ... وكان الخام من الخارج والبالية ، ويترك ...
- The four rough fellows, seeing, ... الزملاء الأربعة الخام، ورؤية، ...
II)
خشنه
ADJ
- It was a rough one today. لقد كنت خشنة الطبع اليوم
- ... he began to tickle him with rough fingers. ... بدأ دغدغة له أصابع خشنة.
- ... human body is one rough, tough machine. ... الجسم البشرى عباره عن ماكينه متينه خشنه
- Were they rough, soft? كانت خشنة, ناعمة؟
- Should be so tyrannous and rough in proof! وينبغي أن تكون مستبدة جدا وخشنة في اثبات!
- It's a rough physical game tonight. انها لعبة خشنة الليلة الناس
III)
تقريبيه
ADJ
Synonyms: approximate, approximations, proximity
- These are intentionally rough estimates that are used primarily to manage ... هذه هي تقديرات تقريبية عن قصد تستخدم أساسا لإدارة ...
- fifty should give you a rough idea now walking يجب أن 50 تعطيك فكرة تقريبية المشي الآن
- i have a rough idea probably but all those books ... لدي فكرة تقريبية ربما ولكن كل هذه الكتب ...
- formula rough, because, thanks to one of ... صيغة تقريبية ، لأنه ، بفضل واحدة من ...
- ... you not draw me a rough map of the ... أنت لا رسم خارطة تقريبية لل
- ... the road began to be rough, and the walking grew ... ... بدأ الطريق إلى أن تكون تقريبية ، والمشي نما ...
IV)
خشن
ADJ
- collar of his rough overcoat he showed his whole face. طوق من معطفه خشن وقال انه تبين وجهه كله.
- along the rough, wild sort of channel, ... على طول هذا النوع ، خشن البرية للقناة ، ...
- ... move swiftly over the rough, broken ground, but ... ... التحرك بسرعة على الأرض ، خشن مكسورة ، ولكن ...
- ... he said in a rough voice, stopping his digging ... ... وقال في صوت خشن ، ووقف حفر له ...
- ... natural need of a strong rough man in anger, to ... ... الحاجة الطبيعية للرجل خشن قوي في غضب، أن ...
- rough, impatient voice, and if ... خشن، صوت بفارغ الصبر، وإذا ...
V)
قاسي
ADJ
- It comes from growing up in a rough neighborhood. إنها جزء من النضوج فى حى قاسى
- Back to my desk, things are getting rough. ساعود الى مكتبى العمل اصبح قاسى
- I had a rough day. l كان عنده يوم قاسي.
- A rough count will do. اى احصاء قاسى يعمل بالمناسبة.
- Why are you being so rough? لماذا انت قاسي جدا?
- It comes from growing up in a rough neighbourhood. إنها جزء من النضوج فى حى قاسى
VI)
الخشنه
ADJ
- These bony fingers this rough hand. هذه الأصابع ألممتلئة واليد الخشنة.
- Oh, but not too rough. أوه ، ولكن ليس الخشنة جداً
- ... to reduce unwanted artifacts and rough edges. ... للتقليل من العيوب غير المرغوب بها والحواف الخشنة.
- ... to arrange and edit your rough clips and add transitions ... ... Makerترتيب وتحرير القصاصات الخشنة لديك وكذا إضافة انتقالات ...
VII)
العراء
ADJ
- Rough around the edges, but it worked! في العراء حول الحافات لكنه عمل
- Want to play rough? أردْ اللِعْب في العراء؟
- They want to play rough. يُريدونَ اللِعْب في العراء.
- ... a person that will play rough. ... الشخص الذي سَيَلْعبُ في العراء
- You've had a rough year. كان عندك a في العراء سنة.
- Rough day, huh, son? في العراء يوم , هه، إبن؟
VIII)
قاسيه
ADJ
- You know, it's been a rough patrol. تعرف , هو كان دورية قاسية.
- You always that rough on her? هل أنت دائماً قاسية معها ؟
- Things get rough every night. الأشياء تصبح قاسية كل ليلة
- Just so you know, he had a rough night. فقط لتعرف , لقد حظي بليلة قاسية .
- She had a rough life. هي عانت من حياة قاسية.
- I may have to get rough with you. يجب ان اصبح قاسيه معك ماذا؟
IX)
قاسيا
ADJ
- Try not to be too rough. حاول ألاّ تكون قاسيّا جدًا
- You sure this isn't too rough? هل أنتِ متأكدة أن هذا ليس قاسياً جداً؟
- I know it's been rough on you tonight. أعلم أن الوضع كان قاسياً عليك الليلة
- Travel can be so rough on a puppy. قد يكون السفر قاسياً أحيانا على الصغار
- Because you've had a rough week. لأنك قضيت أسبوعاً قاسياً
- I know this year's been really rough on you. أعلم أن هذا العام .كان قاسيًا عليك
X)
صعبه
ADJ
Synonyms: difficult, tough, hard, tricky, challenging
- Things have gotten so rough around here. الامور باتت صعبه جداً هنا
- I figured you had a rough night, so. ،ظننت أنك قضيت ليلة صعبة .
- Rough night last night? ليلة صعبة بالأمس؟
- And on this one, the game got rough. *و في هذه المرة، اللعبة أصبحت صعبة*
- He had a rough night. لقد قضى ليلة صعبة - بلا هراء
- Friends stick together, especially when things are rough. الاصدقاء يقفون معا خاصة عندما تكون الاشياء صعبة
XI)
صعب
ADJ
- You have had a rough day at work. لقد كان لديك يوم صعب فى العمل
- Being a physician on a ship like this is rough. كونك طبيبا على سفينه مثل هذه أمر صعب
- It was a rough day at the office. يوم عمل صعب في المكتب تعال
- I had a rough day. لقد مررت بيوم صعب
- I know this is rough, but we need ... أنا أعرف أن هذا صعب عليك لكننا .علينا ...
- ... and if you have a really rough admission. ... ولو كان هناك دخول صعب عليك ؟
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.