Approximate

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Approximate in Arabic :

approximate

1

التقريبي

ADJ
Synonyms: approx, fuzzy
  • Any blade of that approximate length or width could have ... أيّ نصل بذلك الطول التقريبي أو بعرضه قد ...
  • Based on the approximate volume of coltan in this shipment. استنادا على الحجم التقريبى للكولتان فى الشاحنة
  • Approximate file size for 5 minutes of recorded sound حجم الملف التقريبي لـ 5 ثوان من الصوت المسجل
  • your approximate age you're after you know عمرك التقريبي كنت بعد علم
  • Using an approximate match, searches for the value 1 in ... يبحث التطابق التقريبي عن القيمة1 في ...
- Click here to view more examples -
2

تقريبيه

ADJ
  • Estimates were approximate except for those for the transport sector. وكانت التقديرات تقريبية باستثناء تقديرات قطاع النقل.
  • This carrier is an approximate value and applies to an ... يعتبر هذا الحامل قيمة تقريبية ويمكن تطبيقها على ...
  • These appraisals are only approximate in nature, but ... وهذه التقييمات ذات طبيعة تقريبية ليس إﻻ، بيد ...
  • ... studies in the field but rather to reflect approximate estimates. ... دراسات ميدانية بل يعكس تقديرات تقريبية.
  • An approximate cost of the election per voter was offered ... وقد عرضت تكلفة تقريبية للانتخابات لكل ناخب ...
- Click here to view more examples -
3

تقريب

VERB
  • But let's try to approximate e to the x. دعونا نحاول لتقريب هـ ^ x
  • ... the hyperbolic sine function to approximate a cumulative probability distribution. ... دالة الجيب الزائد لتقريب توزيع احتمال تراكمي.
  • ... problems had only an approximate solution and legal definitions could not ... ... المشكلات ليس لها سوى حل تقريبـي والتعاريف القانونية لا ...
  • like if you want to approximate e مثل إذا كنت تريد لتقريب هـ
  • That if you wanted to approximate e, مثل إذا كنت تريد لتقريب هـ
- Click here to view more examples -
4

تقارب

ADJ
5

يقارب

ADJ
Synonyms: approaching
6

تقديريه

ADJ
  • ... given in the table are approximate. ... الواردة في الجدول هي نسب تقديرية.

More meaning of Approximate

approx

I)

تقريبا

ADV
  • will be the honorable even standing in the way approx سيتم الشرفاء الوقوف حتى في الطريقة تقريبا
  • office and finally located approx turning the registered mail ويقع مكتب تقريبا وأخيرا تحويل البريد المسجل
  • and though it's not approx وعلى الرغم من انها ليست تقريبا
  • now get a lot of approx الآن الحصول على الكثير من تقريبا
  • approx and it gets a crock that وتقريبا فإنه يحصل على قطعة الخزف التي
- Click here to view more examples -
II)

التقريبي

ADV
Synonyms: approximate, fuzzy
III)

ما يقارب

ADV

fuzzy

I)

غامض

ADJ
  • You should take her fuzzy slippers. يجب أن تأخذ لها النعال غامض.
  • He's a one fuzzy guy. انه رجل غامض واحد.
  • attempted to fill in the fuzzy outline حاول لملء في مخطط غامض
  • human cause he is fuzzy without running robot overcome enabling people ... السبب هو الإنسان دون تشغيل الروبوت غامض التغلب على تمكين الناس ...
  • or a bit of fuzzy imagery as the computer downloads more ... أو قليلا من الصور غامض مثل التنزيلات الكمبيوتر أكثر ...
- Click here to view more examples -
II)

ضبابي

ADJ
  • He's really very gentle and fuzzy. هو لطيف وضبابى جداً جداً
  • I was fuzzy for about 12 years. أنا كُنْتُ ضبابيَ لمدة 12 سنة تقريباً.
  • ... just saying, the line gets fuzzy. ... فقط أقول ، الخط أصبح ضبابي
  • You're real fuzzy. أنت ضبابي حقيقي حقيقي؟
  • You're real, real fuzzy? أنت ضبابي حقيقي حقيقي؟
- Click here to view more examples -
III)

فازي

NOUN
  • Fuzzy never gets any help. فازي" لم تحصل علي مساعدة أبداً"
  • Fuzzy, hey, nobody wants to get you fired. فازي،لاأحد يريد طردك
  • Fuzzy, you never called me. فازي،أنت لم تتصل بي أبداً .
  • Agent Fuzzy moving into position. العميل (فازي) يتحرك إلي .الموقع المطلوب
- Click here to view more examples -
IV)

غامضه

ADJ
  • ... his data was grainy and fuzzy, ... بياناته كانت مشوشة وغامضة،
  • ... zaps them with warm, fuzzy feelings? ... يطلق مشاعرهم الدافئة مشاعر غامضة؟
V)

مشوشا

ADJ
  • Text looks fuzzy or too bold in reading layout view and ... يبدو النص مشوشاً أو غامقاً جداً في عرض تخطيط القراءة وفي ...
VI)

التقريبي

ADJ
Synonyms: approximate, approx
VII)

الضبابيه

ADJ
  • ... my television set was kind of fuzzy, but I thought ... بلدي جهاز تلفزيون نوع من الضبابية، ولكن اعتقد
VIII)

الغامض

ADJ

rough

I)

الخام

ADJ
Synonyms: raw, crude, ore
  • Name of case and rough date? اسم و تاريخ القضية الخام ؟
  • You have a rough night? أن يكون لديك ليلة الخام؟
  • In rough layman's terms, what is ... في شروط للشخص العادي الخام، وما هو ...
  • Rough diamonds are traded from a handful of major centres ... وتجري المتاجرة بالماس الخام في حفنة من المراكز الرئيسية ...
  • The outside was rough and worn, the ... وكان الخام من الخارج والبالية ، ويترك ...
  • The four rough fellows, seeing, ... الزملاء الأربعة الخام، ورؤية، ...
- Click here to view more examples -
II)

خشنه

ADJ
  • It was a rough one today. لقد كنت خشنة الطبع اليوم
  • ... he began to tickle him with rough fingers. ... بدأ دغدغة له أصابع خشنة.
  • ... human body is one rough, tough machine. ... الجسم البشرى عباره عن ماكينه متينه خشنه
  • Were they rough, soft? كانت خشنة, ناعمة؟
  • Should be so tyrannous and rough in proof! وينبغي أن تكون مستبدة جدا وخشنة في اثبات!
  • It's a rough physical game tonight. انها لعبة خشنة الليلة الناس
- Click here to view more examples -
III)

تقريبيه

ADJ
  • These are intentionally rough estimates that are used primarily to manage ... هذه هي تقديرات تقريبية عن قصد تستخدم أساسا لإدارة ...
  • fifty should give you a rough idea now walking يجب أن 50 تعطيك فكرة تقريبية المشي الآن
  • i have a rough idea probably but all those books ... لدي فكرة تقريبية ربما ولكن كل هذه الكتب ...
  • formula rough, because, thanks to one of ... صيغة تقريبية ، لأنه ، بفضل واحدة من ...
  • ... you not draw me a rough map of the ... أنت لا رسم خارطة تقريبية لل
  • ... the road began to be rough, and the walking grew ... ... بدأ الطريق إلى أن تكون تقريبية ، والمشي نما ...
- Click here to view more examples -
IV)

خشن

ADJ
  • collar of his rough overcoat he showed his whole face. طوق من معطفه خشن وقال انه تبين وجهه كله.
  • along the rough, wild sort of channel, ... على طول هذا النوع ، خشن البرية للقناة ، ...
  • ... move swiftly over the rough, broken ground, but ... ... التحرك بسرعة على الأرض ، خشن مكسورة ، ولكن ...
  • ... he said in a rough voice, stopping his digging ... ... وقال في صوت خشن ، ووقف حفر له ...
  • ... natural need of a strong rough man in anger, to ... ... الحاجة الطبيعية للرجل خشن قوي في غضب، أن ...
  • rough, impatient voice, and if ... خشن، صوت بفارغ الصبر، وإذا ...
- Click here to view more examples -
V)

قاسي

ADJ
  • It comes from growing up in a rough neighborhood. إنها جزء من النضوج فى حى قاسى
  • Back to my desk, things are getting rough. ساعود الى مكتبى العمل اصبح قاسى
  • I had a rough day. l كان عنده يوم قاسي.
  • A rough count will do. اى احصاء قاسى يعمل بالمناسبة.
  • Why are you being so rough? لماذا انت قاسي جدا?
  • It comes from growing up in a rough neighbourhood. إنها جزء من النضوج فى حى قاسى
- Click here to view more examples -
VI)

الخشنه

ADJ
Synonyms: coarse, jagged, prickly
  • These bony fingers this rough hand. هذه الأصابع ألممتلئة واليد الخشنة.
  • Oh, but not too rough. أوه ، ولكن ليس الخشنة جداً
  • ... to reduce unwanted artifacts and rough edges. ... للتقليل من العيوب غير المرغوب بها والحواف الخشنة.
  • ... to arrange and edit your rough clips and add transitions ... ... Makerترتيب وتحرير القصاصات الخشنة لديك وكذا إضافة انتقالات ...
- Click here to view more examples -
VII)

العراء

ADJ
Synonyms: open, outdoors
  • Rough around the edges, but it worked! في العراء حول الحافات لكنه عمل
  • Want to play rough? أردْ اللِعْب في العراء؟
  • They want to play rough. يُريدونَ اللِعْب في العراء.
  • ... a person that will play rough. ... الشخص الذي سَيَلْعبُ في العراء
  • You've had a rough year. كان عندك a في العراء سنة.
  • Rough day, huh, son? في العراء يوم , هه، إبن؟
- Click here to view more examples -
VIII)

قاسيه

ADJ
  • You know, it's been a rough patrol. تعرف , هو كان دورية قاسية.
  • You always that rough on her? هل أنت دائماً قاسية معها ؟
  • Things get rough every night. الأشياء تصبح قاسية كل ليلة
  • Just so you know, he had a rough night. فقط لتعرف , لقد حظي بليلة قاسية .
  • She had a rough life. هي عانت من حياة قاسية.
  • I may have to get rough with you. يجب ان اصبح قاسيه معك ماذا؟
- Click here to view more examples -
IX)

قاسيا

ADJ
  • Try not to be too rough. حاول ألاّ تكون قاسيّا جدًا
  • You sure this isn't too rough? هل أنتِ متأكدة أن هذا ليس قاسياً جداً؟
  • I know it's been rough on you tonight. أعلم أن الوضع كان قاسياً عليك الليلة
  • Travel can be so rough on a puppy. قد يكون السفر قاسياً أحيانا على الصغار
  • Because you've had a rough week. لأنك قضيت أسبوعاً قاسياً
  • I know this year's been really rough on you. أعلم أن هذا العام .كان قاسيًا عليك
- Click here to view more examples -
X)

صعبه

ADJ
  • Things have gotten so rough around here. الامور باتت صعبه جداً هنا
  • I figured you had a rough night, so. ،ظننت أنك قضيت ليلة صعبة .
  • Rough night last night? ليلة صعبة بالأمس؟
  • And on this one, the game got rough. *و في هذه المرة، اللعبة أصبحت صعبة*
  • He had a rough night. لقد قضى ليلة صعبة - بلا هراء
  • Friends stick together, especially when things are rough. الاصدقاء يقفون معا خاصة عندما تكون الاشياء صعبة
- Click here to view more examples -
XI)

صعب

ADJ
  • You have had a rough day at work. لقد كان لديك يوم صعب فى العمل
  • Being a physician on a ship like this is rough. كونك طبيبا على سفينه مثل هذه أمر صعب
  • It was a rough day at the office. يوم عمل صعب في المكتب تعال
  • I had a rough day. لقد مررت بيوم صعب
  • I know this is rough, but we need ... أنا أعرف أن هذا صعب عليك لكننا .علينا ...
  • ... and if you have a really rough admission. ... ولو كان هناك دخول صعب عليك ؟
- Click here to view more examples -

round

I)

الجوله

NOUN
Synonyms: tour, ride
  • You always take the liver in the first round. لطالما اخترت الكبد في الجولة الأولى
  • I would have saved this for round two. لكنتُ وفّرت هذا للجولة الثانية.
  • Each generation repeated the trivial round. تتكرر كل جيل الجولة تافهة.
  • The frightened vagabonds wheeled round. بعجلات من المتشردين خائفا الجولة.
  • Round the first corner. الجولة الأولى في الزاوية.
  • I looked round instinctively, but could see nothing. بحثت الجولة غريزي ، ولكن يمكن أن نرى شيئا.
- Click here to view more examples -
II)

جوله

NOUN
Synonyms: tour, ride, touring, trip
  • At last she turned round and stared at him curiously. في الماضي وكانت جولة ويحدق في وجهه الغريب.
  • Could we have another round? أيمكن أخذ جولة أخرى؟
  • That is one single round. تلك هي لجولة واحدة.
  • He gazed round him wildly. حدق انه جولة له بعنف.
  • A laugh ran round the table. ركض الضحك جولة الجدول.
  • And then he turned round and stared at me. وتحولت بعدها وحدقت في جولة لي.
- Click here to view more examples -
III)

المائده المستديره

NOUN
  • The round tables were composed as described below. وكانت اجتماعات المائدة المستديرة مؤلفة كما يلي أدناه.
  • This week's round table has shown that such a ... وقد دلت المائدة المستديرة هذا الأسبوع على أن هذه ...
  • The round table heard many calls for ... واستمع أطراف المائدة المستديرة إلى عدة نداءات لتحقيق ...
  • The round table on treatment, care and support emphasized ... وشددت المائدة المستديرة المعنية بالعلاج والرعاية والدعم ...
  • As was discussed at the round table yesterday, we must ... وكما ناقشنا في المائدة المستديرة يوم أمس، يجب ...
  • Successful round tables for resource mobilization have been held in ... وعقدت مؤتمرات ناجحة للمائدة المستديرة لتعبئة الموارد في ...
- Click here to view more examples -
IV)

مستديره

NOUN
Synonyms: rounded
  • Is it this way round or the other way round? هل بهذه الطريقة مستديرة أم العكس؟
  • Round and yellow, but no letter. لا، مستديرة و صفراء لكن لا حرف
  • She spun round to her son. نسج أنها مستديرة لابنها.
  • He swung round on his son. تتأرجح انه مستديرة حول ابنه.
  • Then the son turned round to his mother. ثم تحول نجل مستديرة لأمه.
  • She looked round and saw that her mother was no longer ... بدا أنها مستديرة ، ورأى أن والدتها لم تعد ...
- Click here to view more examples -
V)

مدار

ADV
  • Eggs are available all year 'round. البيض متوافر على مدار السنة .
  • You live here all year round? هل تعيشون هنا على مدار السنة؟ .نعم
  • Do you live in the country all year round? هل تعيش في البلد على مدار السنة؟
  • Such an immense plantation all round it! مثل هذا المزارع هائلة على مدار ذلك!
  • Through the forest, round the village. عبر الغابة، على مدار القرية.
  • Then he flew gently round the bed, fanning ... ثم طارت انه بلطف على مدار السرير ، وتأجيج ...
- Click here to view more examples -
VI)

مائده مستديره

NOUN
  • Preparations are under way for a third round table. ويجري اﻹعداد لمائدة مستديرة ثالثة.
  • ... plenary meetings or deliberations of a series of round tables. ... جلسات عامة أو سلسلة مداولات مائدة مستديرة.
  • No round table is scheduled for the evening ليس من المقرر عقد أي مائدة مستديرة في المساء
  • chair against the wall, a round table, and كرسي ضد الجدار ، ومائدة مستديرة ، و
  • Round table on implementation of international humanitarian law ... مائدة مستديرة بشأن تنفيذ القانون اﻹنساني الدولي ...
  • Each round table will include seven representatives of observers ... وستضم كل مائدة مستديرة سبعة ممثلين للمراقبين ...
- Click here to view more examples -
VII)

الدور

NOUN
Synonyms: role, floor
  • He turned round and plunged home. التفت الدور وسقطت المنازل.
  • So give them a big round of applause. حتى تعطي لهم الدور الكبير من التصفيق.
  • He turned round only when the waiter had left us. التفت الدور فقط عندما غادر النادل لنا.
  • He turned round, setting his back ... التفت الدور ، ووضع ظهره ...
  • ... first round were brought into the second round. ... الدور الاول تصعد بهما الى الدور الثانى .
  • ... garden path, from round the angle of the house. ... الطريق الحديقة ، من الدور زاوية المنزل.
- Click here to view more examples -
VIII)

تقريب

VERB
  • There are several ways to round a number. هناك طرق عديدة لتقريب الأعداد.
  • Use this field to round or cost estimated quantity ... استخدم هذا الحقل لتقريب الكمية أو لتقدير تكلفتها ...
  • Round a number to a near fraction تقريب العدد إلى أقرب كسر
  • rain but what it round المطر ولكن ما تقريب
  • Round off cost-estimated quantity to . تقريب كمية التكلفة المقدرة إلى .
  • Round a number to the nearest number تقريب عدد إلى العدد الأقل
- Click here to view more examples -

approximation

I)

تقريب

NOUN
  • to some approximation have question around there a long ... لبعض تقريب لديك سؤال حول هناك شوطا طويلا ...
  • ... leading to the best approximation of the amount claimed. ... التي تؤدي إلى أفضل تقريب للمبلغ المطالب به.
  • ... leading to the best approximation of the amount claimed. ... التي تؤدي إلى أفضل تقريب للمبلغ المطالب به.
  • ... get kind of a first approximation of what ... الحصول على نوع من تقريب أولى لما
  • saw here when we did ths approximation, as x approaches رأينا هنا عندما قمنا بتقريب، تقارب x
- Click here to view more examples -
II)

تقدير تقريبي

NOUN
  • approximation, of e to the x, ... تقدير تقريبي، (ه) إلى x، ...
III)

التقريب

NOUN
Synonyms: rounding, zoom
  • ... model in terms of this approximation. ... للنموذج من حيث هذا التقريب.
  • ∙ Interpolation or approximation methods; • طرق اﻻستقراء الداخلي والتقريب؛
  • ∙ Interpolation or approximation method; • اﻻستقراء الداخلي أو التقريب؛
  • ∙ Interpolation or approximation method; • طريقة اﻻستقراء الداخلي أو طريقة التقريب؛
- Click here to view more examples -

convergence

I)

التقارب

NOUN
  • But it also shows us areas of convergence. ولكن ذلك يبيّن لنا مجالات التقارب أيضا.
  • Convergence efforts have been strengthened across the continent ... وقد تم تعزيز جهود التقارب في كل أنحاء القارة ...
  • The convergence of the last decade has come about by ... والتقارب الذي شهده العقد الماضي قد تحقق من خلال ...
  • We recognize a growing convergence of views on the ... ونُقر بالتقارب المتزايد بين الآراء بشأن ...
  • ... the draft treaty further towards convergence on this issue. ... بمشروع المعاهدة قدماً نحو تحقيق التقارب في هذه القضية.
- Click here to view more examples -
II)

تقارب

NOUN
  • Maintains parallel lines without convergence. تحافظ على الخطوط المتوازية بدون تقارب.
  • You see, there is no convergence. أنتم ترون أن ليس هناك أي تقارب.
  • ... international coordination of regulatory policies and convergence in their content. ... تنسيق سياسات التنظيم تنسيقاً دولياً وتقارب محتواها.
  • ... in the approach, convergence of actions and, ... ... في النُهج، وتقارب في اﻷعمال، واﻷمر ...
  • This involves the convergence and harmonization of trade ... وينطوي هذا اﻷمر على تقارب وتواؤم السياسة التجارية ...
- Click here to view more examples -
III)

تلاقي

NOUN
Synonyms: intersection
  • The convergence of political will has now been manifested. ولقد تم الآن إثبات تلاقي الإرادة السياسية.
  • It is through the convergence of multiple avenues of enquiry ... فمن خلال تلاقي المسارات العديدة للتحقيق ...
  • While trying to promote a convergence of views, we should ... وإذ نحاول التشجيع على تﻻقي اﻵراء، ينبغي لنا ...
  • ... has gained impetus through the convergence of several factors, ... ... اكتسبت زخما من خلال تلاقي عدد من العوامل، ...
  • The convergence of concerns over preserving ... إن تﻻقي الشواغل حول الحفاظ على ...
- Click here to view more examples -
IV)

التلاقي

NOUN
Synonyms: converge
  • But his proposal reflects the gradual convergence of various positions. ولكن مقترحه يعكس التلاقي التدريجي لشتى المواقف.
  • Although convergence in this area is not perfect, ... ورغم أن التلاقي في هذا المجال غير كامل، ...
  • The possibility of future convergence between these classifications must be discussed ... وينبغي أن تناقش إمكانية التﻻقي بين هذه التصنيفات في المستقبل ...
  • ... the issue and would facilitate the necessary convergence of positions. ... المسألة ومن شأنها أن تسهل التلاقي اللازم في المواقف.
  • ... develop the notions of association, convergence and cooperation. ... تطوير مفاهيم الترابط والتلاقي والتعاون.
- Click here to view more examples -
V)

تلاق

NOUN
  • Moreover, there is great convergence between the principles established ... علاوة على ذلك، هناك تلاقٍ كبير بين المبادئ المحددة ...
VI)

التقريب بين

NOUN
Synonyms: bringing
  • It has tried convergence between commonality of constituency and interests ... وقد حاولت المنظمة التقريب بين مجمل الأنصار ومصالح ...
  • 3. Pressures for policy convergence and open economies ٣ - ضغوط من أجل التقريب بين السياسات واﻻقتصادات المفتوحة
VII)

الالتقاء

NOUN
  • ... and emphasizes the points of convergence in each of them. ... ويشدد على نقاط الالتقاء في كل منها.
  • ... issues where either the lines of convergence are unclear or the ... ... المسائل التي إما أن خطوط اﻻلتقاء فيها غير واضحة أو أن ...
  • Those points of convergence deserve thorough consideration and reflection. ونقاط الالتقاء تلك تستحق دراسة وتفكيرا مستفيضين.
  • Those points of convergence allowed us to adopt the decision on ... وأتاحت لنا نقاط اﻻلتقاء تلك اعتماد المقرر الخاص بمبادئ ...
  • ... and patterns, areas of convergence and divergence, data gaps ... ... واﻷنماط ومجاﻻت اﻻلتقاء واﻻختﻻف والثغرات في البيانات ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تضافر

NOUN
  • Governments should ensure that there is convergence of these programmes for ... وينبغي للحكومات أن تكفل تضافر هذه البرامج من أجل ...

affinity

I)

تقارب

NOUN
  • element with which he had an affinity and العنصر الذي كان له وتقارب
  • this administration has from a particular affinity or artist هذه الإدارة لديها من خاص تقارب أو الفنان
  • Managing processor affinity on multiprocessor systems إدارة تقارب المعالج على الأنظمة ذات المعالجات المتعددة
  • because it shows loans officially at night affinity by yourself لأنه يظهر القروض رسميا في تقارب الليل من قبل نفسك
  • idealism basically my affinity with animals المثالية أساسا تقارب مع بلدي الحيوانات
- Click here to view more examples -
II)

انجذاب

NOUN
  • bore so alarming an affinity to his own history of ... حمل مقلقا انجذاب إلى التاريخ نفسه من ...
III)

التقارب

NOUN
  • Was there some subtle affinity between the chemical atoms that shaped ... كان هناك بعض التقارب خفية بين ذرات المادة الكيميائية التي شكلت ...
  • Affinity is implemented by directing all ... يتم تطبيق التقارب بواسطة توجيه كافة ...
  • Affinity is implemented by directing all client requests from the ... يتم تطبيق التقارب بواسطة توجيه كافة طلبات العملاء من ...
  • ... for that, an affinity that belongs to your family. ... لذلك ، وهو التقارب الذي ينتمي إلى عائلتك.
- Click here to view more examples -
IV)

المصاهره

NOUN
Synonyms: marriage
  • ... the fourth degree, kinship by affinity to the second degree ... ... الدرجة الرابعة، وقرابة المصاهرة حتى الدرجة الثانية، ...
V)

الانجذاب

NOUN
VI)

الفه

NOUN
VII)

النسب

NOUN
VIII)

القرابه

NOUN
Synonyms: kinship

approximating

I)

تقارب

VERB
  • ... miles of pipes skills and approximating towers recover acres ... كيلومتر من الأنابيب والمهارات تقارب أبراج استرداد فدان
  • own world, a caricature approximating the العالم الخاصة ، صورة كاريكاتورية تقارب

approaching

I)

تقترب

VERB
  • By now similar caravans are approaching from every direction. في نفس الوقت قوافل شبيهة .تقترب من كل أتجاه
  • There was the sound of approaching voices. كان هناك صوت من الأصوات التي تقترب.
  • I can feel the rapture approaching like a wave. يمكنني أن أحس بالنشوة تقترب، كموجة
  • They are there, waiting for approaching a threshold. وجودهم هناك، والانتظار لتقترب من عتبة.
  • Advance units are approaching the plaza. الوحدات المتقدَمة تقترب من الساحة .
  • Unidentified aircraft approaching rapidly. الطائرة الغير معروفة تَقتربُ بسرعة.
- Click here to view more examples -
II)

يقترب

VERB
  • A man is approaching the target. هناك رجل يقترب من الهدف
  • That date is fast approaching. ويقترب ذلك التاريخ بسرعة.
  • Their tactical team is approaching the staging area. فريقهم التكتيكي يقترب من منطقة الهدف
  • The targets are approaching the corridor. الهدف يقترب من الزآويه الرواق
  • Many of them are approaching retirement, and want to ... ويقترب العديد منهم من سن التقاعد ويرغبون في ان ...
  • The motorcade is approaching that area now, ... الموكب يقترب من هذه المنطقة الان ...
- Click here to view more examples -
III)

الاقتراب

VERB
  • It means approaching your enemy alone and unarmed. وهي تعني الاقتراب من عدوك وحيداً وغير مسلح
  • Exercise extreme caution when approaching the gate. تقدموا بحذر شديد عند الاقتراب من البوابة
  • The lad headed his boat toward the approaching one. توجه الفتى قاربه نحو واحد من الاقتراب.
  • Exercise extreme caution when approaching the gate. أكرر,تقدموا بحذر شديد عند الاقتراب من البوابة
  • All standard protocol for approaching an adversary. كل الضوابط الرسمية للإقتراب من عدو
  • The two were approaching the city, having walked ... وكان الاثنان الاقتراب من المدينة، بعد أن مشى ...
- Click here to view more examples -
IV)

اقتراب

VERB
  • ... several times due to approaching typhoons. ... عدة مرات بسبب اقتراب الاعاصير .
  • He had given the approaching examination as his excuse ... وقال انه نظرا لاقتراب الامتحانات كما عذر له ...
  • approaching season no hindrance to ... اقتراب موسم أي عائق لإنفاقها ...
  • ... no doubt received advice of the approaching departure, for he ... لا شك تلقى نصيحة من اقتراب رحيل ، لأنه
  • ... into silence as they heard the approaching thud of their ... في صمت كما سمعوا دوي اقتراب بهم
  • ... give you advance warning of approaching enemy ships would clearly be ... ... أن تعطيك إنذار مسبق عن اقتراب سفن العدو يمكن أن تكون ...
- Click here to view more examples -
V)

نقترب

VERB
  • Approaching the weigh station now. نقترب من محطة الوزن، استعدوا
  • Be advised we are approaching the door. يرجى العلم , نحن نقترب من الباب
  • We are approaching the enemy ships. نحن نقترب من سفن العدو
  • We are fast approaching the annual vote to ... نحن نقترب بسرعة للتصويت السنوي لتغطية ...
  • They were now approaching the cottage, and ... كانوا نقترب الآن من الكوخ ، وألغيت ...
  • ... to control these consoles when approaching the star. ... .لنضمن التحكم بهذه المفاتيح عندما نقترب من النجم
- Click here to view more examples -
VI)

يقارب

VERB
Synonyms: approximate
  • Pressure inside the tank is approaching 400 psi. الضغط داخل الوحدة يقارب 400 درجة
VII)

اقترب

VERB
  • Is someone approaching the station? هل إقترب أحدكم من المركز؟
  • The morning is approaching, my child. الصباح قد أقترب يا طفلتى
  • Approaching maximal velocity in. أقترب من السرعه القصوى فى.
  • Scheduled finish date is approaching اقترب موعد تاريخ الانتهاء المجدول
  • I am approaching a different number when ... انني اقترب من عدد مختلف عندما ...
- Click here to view more examples -

estimated

I)

المقدره

VERB
  • You can filter or sort by estimated durations. ويمكن التصفية حسب المدد المقدرة أو الفرز.
  • Display the costing sheet for estimated or actual costs. تعرض كشف التكاليف للتكاليف المقدرة والفعلية.
  • The total number of transaction units estimated for the project. إجمالي عدد وحدات الحركة المقدرة الخاصة بالمشروع.
  • Estimated value of the opportunity. ‏‏القيمة المقدرة للفرصة.
  • The estimate task calculates estimated costs for a production order. تقوم مهمة التقدير بحساب التكاليف المقدرة لأمر الإنتاج.
  • Show the estimated sales amount for the selected line. يوضح مبلغ المبيعات المقدرة للبند المحدد.
- Click here to view more examples -
II)

التقديريه

VERB
  • The detailed information and estimated costs are for reference purposes. وتستخدم المعلومات المفصلة والتكاليف التقديرية للأغراض المرجعية.
  • Some projects may not use estimated durations. قد لا تستخدم بعض المشاريع المدد الزمنية التقديرية.
  • Post the estimated sales tax in connection with packing slip updates ... يتيح ترحيل ضريبة المبيعات التقديرية فيما يتعلق بتحديثات كشف التعبئة ...
  • The estimated requirements are based on previous pattern of expenditures ... وترتكز اﻻحتياجات التقديرية على نمط اﻹنفاق السابق ...
  • Represents estimated rental cost of camps and ... (أ) يمثل التكلفة التقديرية لإيجار المعسكرات والمساحات ...
  • The estimated resource requirements by source ... 100 والمتطلبات التقديرية من الموارد حسب مصدر ...
- Click here to view more examples -
III)

يقدر

VERB
  • It is estimated that there were thousands of such houses. ويقدر عدد تلك المنازل باﻵﻻف.
  • Its coal reserve is estimated at one billion tons. ويقدر الاحتياطى فيه بمليار طن.
  • This partial registration exercise was estimated as requiring one month ... ويقدر أن عملية التسجيل الجزئية هذه سوف تستغرق شهرا واحدا ...
  • It is also estimated that the entire population ... ويقدر أيضا أن كامل السكان ...
  • It is estimated that the volume of work has increased by ... ويقدر أن حجم العمل قد ازداد بحوالي ...
  • This is estimated to be half the cost of new supply ... ويقدر أن ذلك يشكل نصف تكلفة اﻹمدادات الجديدة ...
- Click here to view more examples -
IV)

تشير التقديرات الي

VERB
  • It is estimated that a large number of ... وتشير التقديرات إلى أن عددا كبيرا من ...
  • It is estimated that only half the population ... وتشير التقديرات إلى أن نصف السكان فقط ...
  • It is estimated that the conduct of regular maintenance ... وتشير التقديرات إلى أن عملية الصيانة العادية ...
  • It was estimated that one third of the casualties and ... وتشير التقديرات إلى أن ثلث القتلى والجرحى ...
  • It was estimated that one third of the casualties and ... إذ تشير التقديرات إلى أن ثلث المصابين والقتلى ...
  • it was estimated that a million and a half وتشير التقديرات إلى أن أكثر من مليون ونصف
- Click here to view more examples -
V)

قدرت

VERB
  • The damage was estimated in billions of dollars. وقدرت الخسائر ببﻻيين الدوﻻرات.
  • The estimated requirements are based on the full ... وقد قُدرت الاحتياجات على أساس كامل ...
  • The estimated requirements are based on the full ... وقد قُدرت الاحتياجات على أساس كامل ...
  • The estimated requirements are based on the full ... وقد قُدرت الاحتياجات على أساس كامل ...
  • The related costs have been estimated taking into account the ... وقد قدرت التكاليف المتصلة بذلك مع مراعاة ...
  • Vehicle insurance costs are estimated based on current rates ... وقُدرت تكاليف تأمين المركبات على أساس المعدﻻت الراهنة ...
- Click here to view more examples -
VI)

تقدير

VERB
  • Estimated monthly cost per vehicle. تقدير التكلفة الشهرية لكل سيارة
  • Signatures can then be estimated. وإذ ذاك يمكن تقدير البصمات.
  • What after regional totals are estimated? ماذا يحدث بعد تقدير المجاميع اﻹقليمية؟
  • The value returned had to be estimated. ‏‏يجب تقدير القيمة التي تم إعادتها.
  • Costs are estimated on the basis of actual requirements ... ويتم تقدير التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية ...
  • Are volumes estimated using a chaining procedure ... هل تم تقدير الأحجام باستخدام إجراء تسلسلي ...
- Click here to view more examples -
VII)

تقدر

VERB
  • Requirements are estimated at one flight every six months. تُقدر اﻻحتياجات على أساس رحلة واحدة كل ستة أشهر.
  • The family's fortune is estimated in the billions of ... ثروة العائلة تقدر بمئات الملايين من ...
  • The value of imports is estimated at $117 billion. وتقدر قيمة الواردات بمبلغ 117 بليون دولار.
  • estimated to cost about 32 cents per تقدر تكلفته حوالي 32 سنتا لل
  • The estimated total damage amounts to $235 billion. وتقدر الأضرار الكلية بمبلغ 235 بليون دولار.
  • The programme is estimated to be worth $600 million. وتقدر قيمة هذا البرنامج ﺑ ٦٠٠ مليون دوﻻر.
- Click here to view more examples -
VIII)

مقدره

VERB
Synonyms: ability, destined
  • You can filter for tasks with estimated durations. يمكن تصفية المهام التي لديها مدد مقدرة.
  • Estimated completion dates are also provided. وترد أيضاً تواريخ مقدرة للإنجاز.
  • Specifies that all new tasks have estimated durations. تحديد أن كافة المهام الجديدة لها مدد مقدرة.
  • ... and indicate whether the durations are estimated or set. ... والإشارة إلى ما إذا كانت المدد مقدرة أم معينة.
  • ... that the selected task has an estimated or tentative duration. ... أن المهمة المحددة ذات مدة مقدرة أو مؤقتة.
  • ... that the selected task has an estimated or tentative duration. ... أن المهمة المحددة لها مدة مقدرة أو مؤقتة.
- Click here to view more examples -
IX)

قدر

VERB
Synonyms: as, extent
  • The unemployment rate was estimated at 8.6 per cent ... وقدر معدل البطالة بنسبة ٦,٨ في المائة ...
  • A provincial official estimated the annual output of ... قدر مسؤول بالمقاطعة ان يصل الانتاج السنوى للسيارات ...
  • An estimated 95 per cent of ... ويُـقدر أن هناك 95 في المائة من ...
  • It was estimated that a total of four ... وقُدر أن ما مجموعه أربعة ...
  • Participants in the action estimated that the campaign will ... وقدر المشاركون فى هذا الإجراء أن الحملة سوف ...
  • The estimated fund balance was some ... وقُدّر رصيد الصندوق بحوالي ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.