Pronounce
US
GB
SA
Translation of Pronounce in Arabic :
pronounce
1
تنطق
VERB
Synonyms: pronounced
- How do you pronounce his name? عدى هذا الرجل كيف تنطق اسمه ؟
- How do you pronounce her last name? كيف تنطق أسمها الأخير؟
- I am about to pronounce the dread name and command ... أنا على وشك أن تنطق اسم الرهبة والأمر ...
- You can't even pronounce my name! لا يمكنك حتى أن تنطق إسمى!
- pronounce that his mind is well-informed, تنطق بأن رأيه هو مطلعة ،
2
نطق
VERB
Synonyms: pronunciation, uttered, bands, vocalize, phonetic
- ... even read it or pronounce the words. ... حتى عن قراءتها أو نطق كلماتها
- I can only pronounce him to be a sensible لا أستطيع نطق له سوى أن يكون معقول
- pronounce that his mind is well-informed, نطق أن عقله هو مطلعة ،
- was even pronounce the tumbler where people discovery blogging and talking وحتى نطق بهلوان حيث كان الناس يتحدثون واكتشاف المدونات
- He could not pronounce the name without a قال انه لا يستطيع نطق اسم دون
3
انطق
NOUN
Synonyms: utter
- I don't know how to pronounce your name?! انا لا اعرف كيف انطق اسمك لا
- How do I pronounce your name? كيف يمكن ان أنطق اسمك؟
- I can't pronounce my P's or my M's. لا أستطيع أن أنطق - ف -أو -م
4
5
ابداء الراي
VERB
Synonyms: opinion
- ... Governments have yet to pronounce themselves on the proposed supplement ... ... يتعين على الحكومات حتى الآن إبداء الرأي بشأن الملحق المقترح ...
- ... the Committee the appropriate authority to pronounce on an established tenet ... وهل اللجنة هي السلطة المختصة ﻹبداء الرأي في مبدأ جوهري راسخ ...
6
النطق
VERB
Synonyms: pronunciation, speech, uttering, pronouncing, sentencing, pronouncement
- No one can pronounce it. لا أحد يمكنه النطق به - جربيني
- Well, people can pronounce it, you know? سهل النطق صح اتعلم؟
- I can't even pronounce such an amount. لا أستطيه النطق بمثل هذا المبلغ
- ... they are difficult to pronounce. ... فهي صعبه في النطق
7
More meaning of Pronounce
pronunciation
I)
النطق
NOUN
Synonyms: speech, uttering, pronouncing, sentencing, pronouncement
- For example, you practice pronunciation. على سبيل المثال أنت تتدرب على النطق
- Your pronunciation needs some work. النطق لديك يحتاج بعض العمل
- Remove the selected pronunciation from the word. إزالة النطق المحدد من الكلمة.
- Display phonetic characters to clarify the pronunciation. عرض الأحرف الصوتية لتوضيح النطق.
- ... local speakers be consulted when collecting information on pronunciation. ... بالتشاور مع المتكلمين المحليين عند جمع معلومات عن النطق.
II)
نطق
NOUN
- The word's pronunciation may not be changed. قد لا يتم تغيير نطق الكلمة.
- Add another pronunciation to the word. إضافة نطق آخر للكلمة.
- Pronunciation of the middle name of the user, written in ... نطق الاسم الأوسط للمستخدم مكتوبًا بأحرف ...
- Pronunciation of the full name of the user ... نطق اسم المستخدم بالكامل ...
- Pronunciation of the first name of the customer, written ... نطق الاسم الأول للعميل، مكتوبًا ...
III)
اللفظ
NOUN
IV)
التلفظ
NOUN
V)
uttered
I)
تلفظ
VERB
- He uttered this remark with a voice full of ... هذه الملاحظة انه تلفظ بصوت الكامل للمعنى ...
- Profound silence fell when he had uttered that word, with ... سقط الصمت العميق عندما تلفظ بهذه الكلمة ، مع ...
- He had no sooner uttered it than he shut ... وقال انه لم تلفظ عاجلا مما كان عليه اغلاق ...
- Every word which they uttered in this long conversation but ... كل كلمة تلفظ التي في هذا الحديث الطويل ولكنه ...
- ... thinking things not lawful to be uttered. ... والتفكير أن الأمور لم تلفظ مشروعة.
II)
قالها
VERB
- At the fearful words they uttered. في عبارة قالها خوفا عليها.
- These were the only words he uttered during the journey. كانت هذه هي الكلمات الوحيدة التي قالها انه خلال الرحلة.
- I uttered these words, and ... قالها لي هذه الكلمات ، وقدم ...
- His own country's pronouncement was uttered وقد قالها النطق بلده
- uttered it before he saw you, and before he قالها من قبل انه شاهد لك ، وقبل أن
III)
نطقه
VERB
- The comte uttered not a word. في نطقه كونت ليست كلمة.
- ... HAD, however, uttered the request that she might find ... ... ، ومع ذلك ، في نطقه طلب أنها قد تجد ...
IV)
نطق
VERB
Synonyms: pronunciation, pronounce, bands, vocalize, phonetic
- without a single word uttered. دون نطق كلمة واحدة.
- Having uttered these words with a cool, careless air ... بعد أن نطق هذه الكلمات مع هواء بارد والإهمال ...
- 'Having uttered this speech, she ... "وبعد أن نطق هذا الخطاب ، أنها ...
V)
ينطق
VERB
Synonyms: utter, pronounced
- But he uttered not a word, and this silence ... بل انه لم ينطق بكلمة واحدة ، وهذا الصمت ...
bands
I)
العصابات
NOUN
- parts of bands in the lower show there أجزاء من العصابات في الجزء الأسفل من عرض هناك
- next week's s bands were present وكانت العصابات ليالي الأسبوع المقبل الحاضر
- we went to bands for a few hours ذهبنا إلى العصابات لبضع ساعات
- but i've got a lot of discrete bands together ولكن لقد حصلت على الكثير من العصابات المنفصلة معا
- that that's going to happen after that bands ان هذا سوف يحدث بعد ذلك العصابات
- businessman who called it'll bands one of my patients رجل أعمال يطلق عليه سوف العصابات 1 من مرضاي
II)
عصابات
NOUN
- Such bands are known as schools. ومن المعروف عصابات مثل المدارس.
- Eradication of arms smuggling bands القضاء على عصابات تهريب الأسلحة
- noise was louder than several brass bands. وكان الضجيج يعلو عصابات النحاس عدة.
- The bands of mercenaries have been reinforced in ... وإن عصابات المرتزقة قد عُززت في ...
- a losses bands run the lines are being alleged that mister ... ويجري على زعم خسائر عصابات تشغيل الخطوط التي مستر ...
- ... if i may have for great bands i can't ... إذا جاز لي أن يكون لعصابات كبيرة لا استطيع
III)
نطاقات
NOUN
- Separate bands may be established according to the length ... ويمكن أيضا تحديد نطاقات منفصلة وفقا لطول ...
- ... that the introduction of bands for the relative allocation of resources ... ... القول بأن اﻷخذ بنطاقات للتخصيص النسبي للموارد ...
- buzz bands this broadcast from coast to coast نطاقات الطنانة هذا البث من الساحل إلى الساحل
- then something bands in her mind game نطاقات شيء ثم في لعبة عقلها
- in the coming weeks s bands will present such stars ... سوف في نطاقات الأسابيع المقبلة ليالي تقديم مثل هذه النجوم ...
- ... grateful to you calling all cars bands ... جديدة ممتن لكم داعيا جميع نطاقات سيارات
IV)
الفرق
NOUN
Synonyms: difference, teams, variance, distinction
- I never heard of these bands. أنا مَا سَمعتُ عن هذه الفِرقِ.
- What other bands do you have? ماهي الفرق الأخرى التي لديك ؟
- All the bands you never heard of. تلك الفرق لم تستمع إليها من قبل شكراً
- Loads of bands use drum loops. الكثير من الفرق تستخدم "الدرامز" المتكررة
- You still managing bands? أنتى لا تزالى فى ادارة الفرق؟
- the bands that come and play. الفرق التي تأتي وتلعب.
V)
الاشرطه
NOUN
- ... color in the image on which the bands are placed. ... لونًا في الصورة التي تم وضع الأشرطة عليها.
- • Colors in horizon bands are a great way to ... • تعد الألوان في الأشرطة الأفقية طريقة عظيمة لربط ...
- ... the <a0> Print gray bands </a0> check box to show ... ... خانة الاختيار <a0> طباعة الأشرطة الرمادية </a0> لعرض ...
VI)
فرق
NOUN
Synonyms: teams, difference, task forces, squads, differential, distinction
- I don't even like rock bands. انا لا يعجبني فرق الروك, انهم سيئون
- speakers were hired, bands played and لعبت فرق تم توظيف المتحدثين ، و
- like brats at the post of the bands like that مثل النقانق في آخر لفرق مثل أن
- we will have a total of five bands different colors سيكون لدينا ما مجموعه خمسة فرق مختلفة الألوان
- by touring or playing in bands or even teaching kids ... من خلال الترحال او العزف في فرق او حتى تدريس الاطفال ...
- ... that her head, with its great bands of ... التي رأسها ، مع فرق الكبير من
VII)
الاربطه
NOUN
Synonyms: ligaments, laces, fastenings, garters, ribbons
- What do you mean, like elastic bands? ماذا تعنين بـ(مثل الأربطة المرنة"؟
- rubber bands tapping against my skin, and it was over ... الأربطة المطاطية ضد التنصت جلدي، وكان أكثر ...
- a box is a rubber bands on out and you ... مربع هو الأربطة المطاطية على الخروج وأنت ...
VIII)
الشرائط
NOUN
- You can add new bands or delete unneeded bands. يمكنك إضافة شرائط جديدة أو حذف الشرائط الغير مرغوب فيها.
- Use functional bands to organize steps in a process. استخدم الشرائط لتنظيم الخطوات في العمليات.
- The shape extends across all the bands. يمتد الشكل عبر كافة الشرائط.
- Use bands to organize steps in a process. استخدم الشرائط لتنظيم الخطوات في العمليات.
- You can add or delete bands later, but you cannot ... يمكنك إضافة الشرائط أو حذفها لاحقاً، بينما لا يمكنك ...
IX)
النطاقات
NOUN
- It was noted that broad bands were initially introduced in ... ولوحظ أن النطاقات الواسعة أدخلت في الأصل ...
- The bands themselves may be increased over time to ... ويمكن زيادة هذه النطاقات مع مرور الوقت كي ...
- ... a bigger salary overlap between bands. ... وتداخل أكبر في الأجور بين النطاقات.
- ... a bigger salary overlap between bands. ... وتداخل في الأجور أكبر بين النطاقات.
- ... four major names involved in that those four bands one completed ... أربعة أسماء الكبرى المشاركة في تلك النطاقات التي أنجزت اربعة احد
- ... determine fixed compensation levels (bands, grades, or steps ... ... لتحديد مستويات التعويض الثابتة (النطاقات أو الدرجات أو الخطوات ...
X)
اشرطه
NOUN
- Swimlanes are bands used to represent functional units ... الحارات هي أشرطة تُستخدم لتمثيل الوحدات الوظيفية ...
- Select the Gray bands check box to display the report ... قم بتحديد خانة الاختيار أشرطة رمادية لعرض التقرير ...
- ... there is widespread occurrence of plastic packaging bands. ... ثمة انتشار واسع لأشرطة التغليف اللدائنية.
XI)
شرائح
NOUN
- marching and concert bands. مسيرة وشرائح الحفل.
- when the long day's work was done cassini and bands عندما تم عمل يوم طويل كاسيني وشرائح
- subplots and bands and allison stew الحبكات الجانبية وشرائح والحساء أليسون
- ... were casting loose the tackles and bands of the ... تم صب فضفاضة تدغدغ وشرائح من
phonetic
I)
الصوتي
NOUN
- Enter the phonetic last name. أدخل اسم العائلة الصوتي.
- Enter the phonetic first name. أدخل الاسم الأول الصوتي.
- Phonetic guide text is limited to 64 characters. يقتصر نص الدليل الصوتي على 64 حرفًا فقط.
- Show or hide phonetic field إظهار الحقل الصوتي أو إخفاؤه
- The phonetic guide is derived from the phonetic character strings ... يشتق الدليل الصوتي من سلسلة الأحرف الصوتية التي ...
II)
لفظي
ADJ
Synonyms: verbal
- and from a phonetic point of view to me this sounds ... ومن نقطة لفظي نظر لي هذا يبدو ...
III)
الصوتيه
ADJ
- Display phonetic characters to clarify the pronunciation. عرض الأحرف الصوتية لتوضيح النطق.
- The phonetic values in the lookup table must be ... يجب أن تكون القيم الصوتية الموجودة في جدول البحث ...
- You can add the phonetic symbols manually by modifying ... يمكنك إضافة الرموز الصوتية يدوياً بواسطة تعديل ...
- ... indicate a change in phonetic value from the unmarked state ... ... تؤدي إلى تغيير في القيمة الصوتية عنها في حالة عدم وضع ...
- The phonetic value cannot exceed 255 characters. لا يمكن أن تتجاوز القيمة الصوتية 255 حرفاً.
IV)
صوتي
NOUN
- ... the text after you add a phonetic guide to it. ... النص بعد إضافة دليل صوتي إليه.
- ... other special character in a phonetic guide or in horizontal ... ... أي حرف خاص آخر في دليل صوتي أو في نص أفقي ...
- ... the yomi (first phonetic character for sorting indexes ... ... "يومي" ( أول حرف صوتي من أجل فهارس الفرز ...
V)
صوتيه
ADJ
- ... along with any associated phonetic fields. ... بالإضافة إلى أية حقول صوتية مرتبطة به.
- Add phonetic guides to text إضافة دلائل صوتية إلى النص
- Add or remove phonetic guides إضافة دلائل صوتية أو إزالتها
- Get phonetic string!is a reference to a cell ... الحصول على سلسلة صوتية!مرجع إلى خلية ...
- ... is a reference to a cell containing a phonetic string! ... مرجع إلى خلية تحتوي على سلسلة صوتية!
VI)
VII)
walrus
I)
الفظ
NOUN
- first she thought it must be a walrus or كان يعتقد من قبل أنها يجب أن تكون أو الفظ
- ... if he didn't eat so many as the Walrus.' ... إذا لم تأكل الكثير من مثل الفظ".
- ... she thought it must be a walrus or ... اعتقدت أنه يجب أن يكون الفظ أو
- A walrus spouts much like a ... والفظ ينبثق مثل الكثير من ...
- They were like no walrus, sea lion, seal, ... كانوا مثل أي الفظ ، أسد البحر والفقمة والدب ...
petulant
I)
الفظ
ADJ
- His petulant, sleep-swollen face was set in ... الفظ له ، تم تعيين النوم وتورم في الوجه ...
- ... fingers hamlet and promises petulant way making life just ... أصابع هاملت و وعود طريقة الفظ جعل الحياة فقط
- a petulant 'cross thing!' الفظ a 'الشيء الصليب!"
gruff
I)
الفظه
ADJ
Synonyms: blunt
- ... and listened to him with gruff and surly attention. ... واستمع إليه باهتمام الفظة وعابس.
- certain very gruff snorts, and tosses of بعض النخرة الفظة للغاية ، وقذفات لل
- decidedly gruff and crusty. بالتأكيد الفظة ويابس.
II)
خشن
NOUN
- ... them up, victorious Gruff and ... عنها، منتصرا وخشن
- And you couldn't do that, Gruff. وأنت لا تَستطيعُ أَنْ تَعمَلُ ذلك، خشن.
- You and me, Gruff and Grim, we're ... "أنت وأنا، خشن ومتجهم، نحن ...
III)
اجش
ADJ
- He made his voice gruff and loud. وقال انه صوته أجش وبصوت عال.
- After some gruff coughing and rubbing of his chin and ... بعد بعض السعال أجش وفرك ذقنه والتوقيع ...
- gruff than we talk here, ... أجش من نتحدث هنا ، ...
- require him in gruff accents to come up and come over ... تتطلب منه في لهجات أجش على الخروج، وتأتي أكثر ...
- ... drew after them a gruff and glum old pensioner to ... ... ووجه من بعدهم متقاعد أجش وكئيب القديمة لمعرفة ...
IV)
الفظ
ADJ
- After some gruff coughing and rubbing of بعد بعض الفظ السعال وفرك
- when my companion answered in a gruff عندما أجاب رفيقي في الفظ
- At first his manner was merely gruff and repellent, but ... في البداية كان أسلوبه الفظ مجرد وطارد، ولكن ...
opinion
I)
الراي
NOUN
- The opinion was therefore unqualified. ولهذا، فإن الرأي نهائي.
- Nobody to pass an opinion. لا أحد لتمرير الرأي.
- Seems to be some difference of opinion about that. يبدو أن هناك شيء من الاختلاف بالرأي حول هذا
- What happens to public opinion if he can't do that? ماذا يحدث للرأي العام لو لم يستطع فعل ذلك ؟
- Third opinion never hurts. الرأي الثالث لا يؤذي أبدا
- Public opinion is dangerous, sire. الرأي العام خطر، مولاى
II)
راي
NOUN
- I just wanted a second opinion. لكنني إحتجت لرأي ثاني
- For example, open questions might call for an opinion. على سبيل المثال قد يطالب السؤال المفتوح برأي.
- The witness's opinion on this matter is irrelevant. رأي الشاهد غير مهم في هذه المسألة
- You should get a second opinion. أنت يَجِبُ أَنْ تجد رأي آخر.
- Do you want to know my opinion of the newspapers? هل تريد أن تعرف رأي الشخصي بالصحف؟
- I need an expert opinion. أحتاج إلى رأي شخص خبير
III)
رايي
NOUN
Synonyms: my
- You want my opinion? هل تريد معرفة رأيي ؟
- It looks very suspicious, in my opinion. انها تبدو مريبة فى رأيى
- What was all that about you wanting my opinion? ما كان كل هذا عن حاجتكِ لمعرفة رأيي ؟
- It needs a new intro in my opinion. في رأيي يحتاج إلى مقدمة جديدة
- I was just expressing an opinion. لقد كنت فقط أبدي رأيي
- Not in my opinion, no. في رأيي لا، ليست كذلك
IV)
رايا
NOUN
- You want a medical opinion supporting that decision? تريد رأياً طبياً يدعم هذا القرار؟
- I have an opinion on this matter. لدى رأيا فى هذه المسألة
- The rest voiced no opinion. ولم يعط الباقون رأيا.
- The least you could do is offer me an opinion. و أقل ما يمكنك ان تفعله هو ان تعرض علي رأياً
- You have opinion about my life now? وتملك رأياً عن حياتي الان؟
- No need for a second opinion. لا يوجد حاجة أن نرى رأياً آخر
V)
الفتوي
NOUN
Synonyms: advisory opinion, fatwa, edict
- This opinion has opened a new chapter in the legal framework ... وقد فتحت هذه الفتوى فصﻻ جديدا في اﻹطار القانوني ...
- ... apparent legal conclusions in the opinion. ... الاستنتاجات القانونية الظاهرة في الفتوى.
- Of course the opinion has many imperfections. ﻻ غرو أن الفتوى تشوبها عيوب عديدة.
- ... adhere to the spirit and intent of this important opinion. ... يتقيد بروح هذه الفتوى الهامة وفحواها.
- important minor opinion i'd like to ask ... التعديلات الفتوى الهامة أود أن أسأل ...
- The said legal opinion, among other points, underlines ... وتؤكد الفتوى القانونية المذكورة، ضمن نقاط أخرى، ...
VI)
وتري
NOUN
- In her opinion, the right orientation to ... وترى أن التوجيه الصحيح للتعليم ...
- The joint mission's preliminary opinion is that some of ... وترى البعثة المشتركة مبدئيا، أن بعض ...
- It was of the opinion, however, that ... وترى اللجنة مع ذلك أن ...
- It is of the opinion that the procedure provides sufficient guarantees ... وترى أن الإجراءات توفر ضمانات كافية ...
- In its opinion, the protection of the right of public ... وترى أن حماية حق الموظفين العامين ...
- It was the opinion of the institutions contacted ... وترى المؤسسات التي جرى الاتصال بها ...
VII)
رايه
NOUN
Synonyms: banner, flag, raya, opinionated, he thinks
- I humbly suggest that you solicit his opinion. أقترح بتواضع أن تلتمس رأيه
- Why is his opinion always more important than mine? لماذا رأيه دائما أهمُّ من رأيي ؟
- Each one likes his own personal opinion. كل واحد معجب برأيه .
- Every individual has his own opinion. كل شخص له رأيه الخاص
- Your father is entitled to his opinion. ابوك عنده الحق في رايه
- In his opinion, it did cover all the categories ... وقال إن من رأيه أنه يشمل جميع فئات ...
VIII)
رايك
NOUN
Synonyms: about
- What is your opinion about the testimony yesterday? ما هو رأيك حول الشهادة بالأمس؟
- Your opinion will be noted in the investigation. سيكون رأيك ملاحظاً في التحقيق
- Can we ask your opinion on such a proposal? هل بأمكان أن نطلب رأيك في مثل هذا الأقتراح ؟
- I can respect your opinion. حسناً يمكنني إحترام رأيك.
- I need your honest opinion about something. أريد رأيك الصريح في موضوع.
- In your opinion, what extent can this court reach? في رأيك ما المدى الذي يمكن أن تصل إليه المحكمة
IX)
يري
NOUN
- In his opinion, it would have been more logical ... وقال إنه يرى أنه كان من الأولى منطقيا ...
- Many boards are of the opinion that disclosure is not ... ويرى العديد من المجالس أيضا أن كشف البيانات ليس ...
- In his opinion, human rights instruments relate to equality ... ويرى الخبير المستقل أن صكوك حقوق الإنسان تتطرق إلى المساواة ...
- In his opinion, it was no good ... وهو يرى أنه من غير المفيد ...
- In our delegation's opinion, it is essential ... ويرى وفد بلدي أن من الضروري ...
- Some national experts hold the opinion that treatment demand is increasing ... ويرى بعض الخبراء الوطنيين أن طلب العلاج يتزايد ...
X)
تري
NOUN
- In your opinion what is the significance of these movements? يا ترى ما هو فحوى هذه التحركات
- In their opinion, the factors making ... فهي ترى، أن العوامل التي ...
- In her opinion, the presence of women on ... وهي ترى أن وجود المرأة في ...
- In her opinion, there must be ... وهي ترى أنه يجب أن يوجد ...
- In her opinion, salaries tended to ... وهي ترى أن المرتبات تميل إلى ...
- In its opinion, this study could also cover issues ... وهي ترى أن هذه الدراسة يمكن أن تشمل أيضا مسائل ...
XI)
الاراء
NOUN
- Then we have a difference of opinion. إذاً أمامنا اختلاف في الآراء .
- There is a majority favourable opinion that should serve as ... وثمة غالبية من الآراء المؤيدة، ينبغي أن تكون ...
- ... representing a broad range of political opinion. ... يمثلون طائفة عريضة من الآراء السياسية.
- ... right to labour, except for individual opinion or complaint. ... الحق في العمل، باستثناء الآراء أو الشكاوى الشخصية.
- ... are necessary conveyors of information and opinion. ... وهم بالضرورة نقلة المعلومات والآراء.
- ... learned and generate exchange of opinion. ... وإيجاد تبادل للآراء.
speech
I)
الكلام
NOUN
- Speech recognition will not currently work. لا تعمل ميزة التعرّف على الكلام حالياً.
- You will be unable to use speech input. لن تتمكن من استخدام إدخال الكلام.
- Additional training may increase speech recognition accuracy. يمكن أن يُزيد التدريب الإضافي من دقة التعرف على الكلام.
- His speech center was on the right side. كان مركز الكلام باليسار
- It damaged the part of his brain that controls speech. ولقد دمرت جزء فى مخه الذى يتحكم فى الكلام
- Do you want to use speech recognition? هل تريد استخدام ميزة التعرّف على الكلام؟
II)
خطاب
NOUN
- Do you have time to prepare a speech? ألديك وقت لتجهيز خطاب ؟
- Does anyone here want to listen to a speech? هل يود أحدكم الاستماع إلى خطاب؟
- You can do a lot of money one speech. يمكنك القيام بكثير من المال خطاب واحد.
- No rousing halftime speech today? أليس لديك خطاب حماسيّ اليوم؟
- I wanted to read the speech for you. أنا آسفه أردت قراءة ا لخطاب عنك
- You can do a lot of money one speech. يمكنك أن تفعل الكثير من المال خطاب واحد.
III)
الخطاب
NOUN
Synonyms: discourse, letter, rhetoric, communication, khattab
- That speech you made, you were awesome! ذلك الخطابِ الذي قُمت به، كان مدهشاً!
- What did you think of the speech? ما رأيك بالخطاب ؟
- That speech was the last of your career. ذلك الخطاب الأخير في مهنتك - .
- He also answered questions from the audience after the speech. كما اجاب على اسئلة الحاضرين عقب الخطاب .
- She take a nap before her big speech. تأخذ قيلولة قبل الخطاب المهم دائماً
- The speech is ready, just read it. الخطاب جاهزُ ، فقط عليك القراءة
IV)
التعبير
NOUN
Synonyms: expression, express, term, reflect, articulate
- peculiarly placed organs serve as speech?" الأجهزة التي توضع بشكل غريب بمثابة التعبير؟
- ... of movement, assembly and speech during the referendum campaign; ... التحرك والتجمع والتعبير في أثناء حملة اﻻستفتاء،
V)
خطبه
NOUN
- Is he upset about the speech last night? أهو مُستاء بسبب خطبة البارحة؟
- He has a speech to make. لدية خطبة يجب أن يقولها0
- Is this your farewell speech? ما هذا, خطبة وداع ؟
- It was a great speech. كانت خطبة رائعة - شكراً
- What is this, your farewell speech? ما هذا, خطبة وداع ؟
- A good speech would be appropriate soon ... خطبة جيدة ستكون ملائمة قريبا حتي الصحف ...
VI)
خطابا
NOUN
Synonyms: addressed
- This would have been an amazing speech. هذا كان يمكن أن يكون خطابا مدهشا
- You ever written a speech before? هل سبق وأن كتبت خطابا من قبل؟
- It was a nice speech. لقد كان خطاباً رائعاً.
- It was a good speech. لقد كان خطابًا جيدًا.
- That was, uh quite a speech. كان ذلك، اه خطابا مؤثرا
- That was a nice speech. وكان هذا خطابا لطيفة.
VII)
كلام
NOUN
- Good manners are not looks or speech. الاخلاق الجيدة ليست مظهر و كلام
- Speech input is not available. لا يتوفر إدخال كلام.
- Oh, it was a figure of speech. أوه هو كَانَ فقط كلام
- The text-to-speech engine cannot be started. تعذر بدء مشغّل تحويل النص إلى كلام.
- To preview the text-to-speech voice لمعاينة صوت تحويل النص إلى كلام
- Are there other text-to-speech programs? هل هناك برامج أخرى لتحويل النص إلى كلام؟
VIII)
كلمه
NOUN
- That was quite a speech. ـ إنّها مجرّد كلمة ـ أسمعت هذا؟
- I was just writing a new speech. كنت مجرد اكتب كلمة جديدة.
- You see me trying to give a speech here. تراني تحاول لالقاء كلمة هنا.
- You made a speech? انت قمت بكلمة؟
- He was just supposed to make a speech. وكان من المفترض فقط أن يلقي كلمة.
- Gave a speech like a martyr and ... قلت كلمة مثل "الشهيد" وذهبت
IX)
خطابه
NOUN
Synonyms: his
- Let him write his own speech. دعيه يكتب خطابه الخاص.
- He said so in his speech. لقد قال هكذا فى خطابة ماذا ؟
- His speech was applauded by participants of the meeting. وقد اشاد المشاركون فى الاجتماع بخطابه .
- He said it all in his speech there. قال كل ذلك في خطابه هناك.
- And he gives his speech on that balcony every year. وأنّه يلقي خطابة على تلكَ الشرفة بكلّ عام
- Remember the convention speech? هل تذكر خطابه في مؤتمر الحزب؟
X)
الخطبه
NOUN
Synonyms: engagement, sermon, khutbah, betrothal, discourse
- The man who made the speech at the stadium. الرجل الذي ألقى الخطبة بالاستاد
- You made that whole speech. لقد ألقيتِ تلك الخطبة كلها
- And you got that speech in. وأنت تعلمت هذه الخطبة في؟.
- So let's talk about the speech, please. دعنا نتحدث عن الخطبّة، رجاءً.
- Why would we have canceled that speech? لماذا قمنا بإلغاء هذه الخطبة ؟
- I heard this exact same speech before. لقد سمعت هذه الخطبة ذاتها ،من قبل
XI)
النطق
NOUN
Synonyms: pronunciation, uttering, pronouncing, sentencing, pronouncement
- Even the voice inside your head has a speech impediment. حتى الصوت داخل رأسك له عائق النطق
- If you get caught, there's always speech therapy. إذا أمسك بك ، يوجد علاج للنطق
- We do our speech exercises every day, or we sing ... نحن نقوم بتمارين النطق كل يوم أو نغني ...
- Difficulty with speech, memory, and vision. صعوبات في النطق، التذكر والرؤية.
- I can't afford the speech therapist. لا استطيع تحمل تكلفة معالج النطق
- The first stage is confused speech. المرحلة الأولى هي النطق المرتبك
uttering
I)
النطق
VERB
Synonyms: pronunciation, speech, pronouncing, sentencing, pronouncement
- uttering one syllable had escaped him. النطق مقطع واحد هرب منه.
- whole night and a whole day, uttering كل ليلة ويوم كامل ، النطق
- way in, uttering very abusive expressions في الطريق ، النطق عبارات مسيئة جدا
- uttering terrific shrieks, and flinging her النطق صرخات رائع ، والرمي بها
- uttering it boldly and triumphantly in the النطق انها بجرأة ومنتصرا في
II)
التفوه
VERB
Synonyms: chattered
- Beware of uttering one breath of this ... حذار من التفوه نفسا واحدا من هذا ...
- ... the ladder, without uttering a word, seized the ... ... وسلم ، ودون التفوه بكلمة واحدة ، استولت على ...
- ... have some refrained from uttering even a single word ... ... امتنع البعض حتى عن التفوه ولو بكلمة واحدة ...
- ... them for a moment without uttering a word, then ... ... لهم لحظة من دون التفوه بكلمة واحدة ، ثم ...
- The big furrier, without uttering a word in reply ... والفراء كبير ، من دون التفوه بكلمة في الرد ...
III)
التلفظ
VERB
Synonyms: say, pronunciation
- ... to the father and, without uttering a ... إلى الأب ، ودون التلفظ
IV)
ينطق
VERB
Synonyms: utter, pronounced
- ... weeping, also, and occasionally uttering a smothered ejaculation. ... يبكي ، أيضا ، وينطق أحيانا القذف مخنوق.
- ... , and no one uttering a word of sociable ... ، ولا أحد ينطق بكلمة مؤنس
V)
نطق
VERB
- After uttering this simple word, بعد نطق هذه الكلمة البسيطة،
- Uttering these words after he had hurried into ... نطق هذه الكلمات بعد أن كان قد سارع الى ...
- uttering the name, to express ... نطق الاسم، للتعبير عن ...
- ... red wine and less often uttering some remark or ... النبيذ الأحمر، وأقل كثيرا ما نطق بعض التصريحات أو
pronouncing
I)
الجهر
VERB
- from the newspaper, slowly pronouncing and من الصحف ، وببطء والجهر
- He had the advantage that his pronouncing her "all right ... كان لديه ميزة أن الجهر وظيفته "كل الحق ...
- ... and drawing-room, and pronouncing them, after a ... ... وغرفة الرسم ، والجهر بها ، وبعد ...
II)
النطق
VERB
Synonyms: pronunciation, speech, uttering, sentencing, pronouncement
- pronouncing a diagnosis and prescribing a course of treatment ... النطق التشخيص ووصف مسار العلاج ...
- There is subtlety in pronouncing it a commonplace to ... هناك دقة في النطق فإنه من الشائع للدعوة ...
- manner of pronouncing it, and in his addressing ... طريقة النطق به ، والتصدي له في ...
- ... each word, and pronouncing each half aloud, ... إلى كل كلمة ، والنطق بصوت عال كل شوط ،
- pronouncing Fix the best of good fellows. النطق إصلاح أفضل من الزملاء جيدة.
III)
نطق
VERB
- manner of pronouncing it, and in his طريقة نطق به ، وفي بلده
- sequestration people in trouble pronouncing that too عزل الناس في ورطة نطق ذلك أيضا
- pronouncing the words with difficulty, like a man in the ... نطق الكلمات بصعوبة ، وكأنه رجل في ...
- ... , yet, by pronouncing her disorder to ... ، وحتى الآن ، والتي نطق بها إلى الفوضى
IV)
لفظ
VERB
Synonyms: utter, pronunciation
- people begin to realize that this bridge is pronouncing the word يبدأ الناس يدركون أن هذا الجسر هو لفظ الكلمة
- pronouncing my name which made it sound familiar. لفظ اسمي مما جعل الأمر يبدو مألوفا.
- ... in dialog boxes by pronouncing the desired command or label ... ... في مربع الحوار وذلك بلفظ الأمر أو التسمية المطلوبة ...
- whale, pronouncing him the most devout of all beings. الحوت ، لفظ له معظم المتدينين من جميع المخلوقات.
sentencing
I)
الحكم
NOUN
- He made a statement before his sentencing. أدلى ببيان قبل الحكم عليه
- Sentencing will be in three weeks. الحكم سيكون بعد ثلاثة أسابيع
- Settlements out of court are used to reduce sentencing. ويُلجأ إلى التسوية خارج المحاكم لتخفيف الحكم.
- There's only an hour until sentencing. لم يتبقى على الحكم سوى ساعة؟
- It's time for some sentencing. حان الوقت للحكم .
II)
III)
IV)
النطق
NOUN
Synonyms: pronunciation, speech, uttering, pronouncing, pronouncement
- sentencing hearing about an hour's it's a ... جلسة النطق بالحكم نحو ساعة من انها ...
- Sentencing for this case will be set ... النطق بالحكم في هذه القضية سيكون ...
- ... facts regarding matters of sentencing. ... وقــائع تتعلق بمسائل النطق بالحكم.
V)
العقوبه
NOUN
Synonyms: punishment, penalty, sentence, sanction, punishable, retribution
- ... four accused, and nine sentencing judgements have been issued. ... أربعة متهمين وتسعة أحكام بالعقوبة.
- ... in the new wave of mandatory sentencing for certain offences. ... في الموجة الجديدة من العقوبة الإلزامية على بعض الجرائم.
- Minimum federal sentencing, 10 years. العقوبة الفيدرالية الأدنى، عشر سنوات.
- - The principle of parity of sentencing, including any sentence ... - مبدأ تكافؤ العقوبة، بما في ذلك أية عقوبة ...
pronouncement
I)
النطق
NOUN
Synonyms: pronunciation, speech, uttering, pronouncing, sentencing
- about to rise from table he made his pronouncement. على وشك أن يرتفع من الجدول هو جعل النطق به.
- ... to ask for the explanation of that pronouncement, and ... لطلب تفسير لهذا النطق ، و
- ... from the day of pronouncement of the sentence to approve or ... ... ، اعتباراً من يوم النطق بالحكم للتصديق أو ...
- "explanation" and "pronouncement" always aroused a feeling ... "تفسير" و "النطق" أثارت دائما شعور ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.