Inshore means الشاطئية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Inshore

Translation of Inshore in Arabic :

inshore

الشاطئيه

NOUN

Synonyms: beach, riparian, onshore, littoral

... with conservation measures for inshore resources. ... لتدابير الحفظ المتعلقة بالموارد الشاطئية.
Close inshore was a multitude of fishing smacks ... وكان وثيق الشاطئية عدد وافر من صفعات الصيد ...

in English

1. Beach

beach

الشاطئ

NOUN

Synonyms: shore, ashore

Finally have our day at the beach? وأخيرا قضينا يوم على الشاطئ؟
Beach access is over here on the right. منطقة الدخول إلى الشاطئ من هنا إلى اليمين
Come down to the beach. تعالى بسرعه إلى الشاطئ
We were having a picnic on the beach. كنا نحظى بنزهة على الشاطئ
I need a walk on the beach. أحتاج أن أمشي على الشاطئ
I thought we were going to the beach. إعتقدتُ نحن كُنّا ذاهِبينَ إلى الشاطئِ.

- Click here to view more examples -

II)

شاطئ

NOUN

Synonyms: shore

To a beach or something. الى شاطئ ما أو شئ كهذا
You got a what on a beach? حصلت علي ماذا على شاطئ؟
We figured you were livin' on some beach somewhere. ظنّنا أنّكَ تقيم عند شاطئ في مكان ما
This is rand beach. (هذا هو شاطئ (راند
That island, on a beach. تلك الجزيرةِ، على شاطئ.
Fly everyone to an amazing beach, all expenses paid. مذهل لشاطئ بالجميع وأحلّق التكاليف جميع وأدفع

- Click here to view more examples -

III)

بيتش

NOUN

Synonyms: pec, peach

This is from a gas station in long beach. هذه الصورة من محطة بنزين فى لونج بيتش
After long beach, he went to ... (بعد (لونج بيتش) ذهب إلى ( ...
artist yes some it Beach that people don't generally الفنان نعم البعض بيتش أن الناس لا عموما
left the store in long beach غادر المخزن في لونج بيتش
... these names that i don't answer long beach ... هذه الأسماء أنني لا تجيب لونج بيتش
... i was at long beach here ... بأنني كان في لونغ بيتش هنا

- Click here to view more examples -

IV)

شاطيء

NOUN

Synonyms: seaside

What beach was he talking about? أى شاطىء كان يتحدث عنه ؟
She's on a beach somewhere with a new guy. إنها على شاطىء فى مكان ما برفقة رجل جديد
Whatever beach they're on right now في أي شاطىء هم الآن
artistic parts of the landscape, part of the beach, أجزاء فنية من لوحة للطبيعة، جزء من شاطيء،

- Click here to view more examples -

شاطئ البحر

NOUN

Synonyms: seaside, seashore, seafront

under a rock on the beach below the house. تحت صخرة على شاطئ البحر ادناه المنزل.
... fun in the clubs or on the beach. ... للمرح في النوادي أو على شاطئ البحر
... who lay upon the beach of the sea with ... الذي وضع بناء على شاطئ البحر مع

- Click here to view more examples -

VI)

الشواطئ

NOUN

Synonyms: beaches, shores, coasts

... of habitats from mechanical beach cleaning. ... في الموائل بسبب عمليات التنظيف الميكانيكي للشواطئ.
... raw materials for construction, coastal protection and beach replenishment. ... المواد الأولية للبناء وحماية السواحل وتجديد الشواطئ.
... small towns, rural communities and beach settlements. ... المدن الصغيرة والمجتمعات الريفية والمستوطنات الواقعة على الشواطئ.
... participate in data collection and beach clean-up activities. ... المشاركة في أنشطة جمع البيانات وتنظيف الشواطئ.
... always use the same traditional landing beach ... يحط دائماً في نفس مواقع الشواطئ التقليدية
... private individuals to operate beach facilities along the seacoast; ... اﻷفراد العاديين لتشغيل مرافق الشواطئ على امتداد ساحل البحر؛

- Click here to view more examples -

2. Riparian

riparian

المشاطئه

ADJ

Synonyms: bordering, littoral

... mutual benefits for all riparian countries. ... الفوائد المشتركة لجميع البلدان المشاطئة.
... for the mutual benefit of all the riparian States. ... من أجل المنفعة المشتركة لجميع الــدول المشاطئة.
... into account the interests of all riparian States concerned. ... في اﻻعتبار مصالح جميع دول المشاطئة المعنية.
... Exchange of information between riparian parties: ... تبادل المعلومات بين الأطراف المشاطئة:
... taking into account the interests of the riparian States; ... ومع مراعاة مصالح الدول المشاطئة للأنهار؛

- Click here to view more examples -

II)

المتشاطئه

ADJ

... for water resource management involving all riparian countries. ... لادارة موارد المياه يضم كافة البلدان المتشاطئة.
15. Riparian States are encouraged to cooperate ... ١٥ - وتحث الدول المتشاطئة على أن تتعاون بشأن ...

III)

النهريه

ADJ

Synonyms: river, fluvial

... if requested by all of the affected riparian countries. ... إذا طلبت ذلك جميع البلدان النهرية المتضررة.
... quality of shared waters of riparian States. ... ونوعية المياه المتقاسمة للدول النهرية.
... of shared waters of riparian States ... المياه المتقاسمة للدول النهرية
... quality of shared waters of riparian States ... ونوعية المياه المتقاسَمة للدول النهرية

- Click here to view more examples -

IV)

الشاطئيه

ADJ

Synonyms: beach, inshore, onshore, littoral

... in promoting cooperation among riparian States and concerned coastal states ... ... لتعزيز التعاون بين الدول الشاطئية وبين الدول الساحلية المعنية ...

3. Onshore

onshore

البري

ADJ

Synonyms: wild, land, road, ground, overland, beri

... it could have replaced the Onshore Facility. ... أنه كان يمكنها أن تستبدل فيه المرفق البري.
... for the scrap value of the Onshore Facility. ... قيمة الخردة المتخلفة من المرفق البري.
... and has no intention of reinstating the Onshore Facility. ... وأنها لا تعتزم إعادة المرفق البري إلى وضعه السابق.

- Click here to view more examples -

II)

الشاطئيه

ADJ

Synonyms: beach, inshore, riparian, littoral

... of promotional brochures on onshore mineral potential; ... كتيبات ترويجية لﻹمكانيات المعدنية الشاطئية؛
... on water resources and not on onshore geological assessments. ... على الموارد المائية ﻻ على التقييمات الجيولوجية الشاطئية.

III)

اليابسه

ADJ

Synonyms: land, mainland, dryland

4. Littoral

littoral

المطله

ADJ

Synonyms: rim, bordering, overlooking, metulla

... should be provided by the littoral states themselves. ... يجب ان توفره الدول المطلة على البحر بانفسها .
... that may be agreed upon among the littoral States. ... قد تتفق عليها الدول المطلة على البحر.
... a region where all littoral States should be concerned ... ... منطقة ينبغي لكل الدول المطلة على شواطئها أن تكون مشغولة ...

- Click here to view more examples -

II)

الساحليه

ADJ

Synonyms: coastal, port, seaside

... propose measures for improving the aquatic and littoral ecological conditions. ... واقتراح تدابير لتحسين الأوضاع الإيكولوجية الساحلية والمائية.
... while respecting the sovereignty of the littoral States. ... واحترام سيادة الدول الساحلية في الوقت نفسه.
... be decided by the concurrence of all its littoral States. ... بموافقة كل دوله الساحلية.
... dialogue and facilitate cooperation between the littoral States, user States ... ... الحوار وتيسير التعاون بين الدول الساحلية والدول المستخدمة للمضايق ...
... major challenges facing the littoral States and concerned countries in the ... ... التحديات الرئيسية التي تواجه الدول الساحلية والبلدان المعنية في ...