Married

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Married in Arabic :

married

1

متزوج

ADJ
- Click here to view more examples -
2

المتزوجه

ADJ
- Click here to view more examples -
3

تزوج

VERB
Synonyms: marry, wed
- Click here to view more examples -
4

تزوجت

VERB
Synonyms: marry, remarries
- Click here to view more examples -
5

تزوجنا

VERB
- Click here to view more examples -
6

تتزوج

VERB
- Click here to view more examples -
7

الزوجيه

ADJ
- Click here to view more examples -
8

اتزوج

VERB
Synonyms: marry, get married
- Click here to view more examples -
9

الزواج

VERB
- Click here to view more examples -
10

يتزوج

VERB
- Click here to view more examples -
11

نتزوج

VERB
Synonyms: get married
- Click here to view more examples -

More meaning of Married

marry

I)

الزواج

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تتزوج

VERB
Synonyms: get married, marries
- Click here to view more examples -
III)

يتزوج

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

اتزوج

VERB
Synonyms: get married
- Click here to view more examples -
V)

التزوج

VERB
Synonyms: get married, remarry
  • ... women of marriageable age to marry and to found a family ... ... والمرأة في سن الزواج في التزوج وفي تأسيس أسرة ...
  • You can't allow me to marry and leave. لا يمكنك السماح لي بالتزوج والابتعاد
  • The right to marry and found a family الحق في التزوج وتأسيس أسرة
  • ... of other migrants or to marry someone in another country ... ... مهاجرون آخرون أو للتزوج بشخص ما في بلد آخر ...
  • 4. Right to marry and found a family and ... ٤ الحق في التزوج وتأسيس أسرة وحماية ...
- Click here to view more examples -
VI)

تزوجي

VERB
Synonyms: get married
  • Marry this guy right now. تزوجي هذا الرجل الآن.
  • Marry me and make me the luckiest man in ... تزوجي بي و اجعليني أسعد رجل في ...
  • Go home and marry your podiatrist عودي إلى ديارك وتزوجي .طبيب الأقدام
  • Marry this Godly man! تزوجي هذا الرجل الذهبي تزوجيه
- Click here to view more examples -
VII)

يزوج

VERB
Synonyms: married, coupled
VIII)

تزوجت

VERB
Synonyms: married, remarries
- Click here to view more examples -
IX)

تزوج

VERB
Synonyms: married, wed
- Click here to view more examples -
X)

ستتزوج

VERB
  • What matters is who you marry. الذي يهم هـو من ستتزوج
  • ... will decide who will marry the chief's son. ... سوف يقرروا من التى ستتزوج ابن الرئيس
  • How you going to marry that streetwalker now? كيف ستتزوج هذه الداعرة بعد الان ؟
  • Dad, are you going to marry katherine? أبي، هل ستتزوّج (كاثرين)؟
  • You're going to marry a movie star to ... أنت ستتزوج نجمة سينمائية لكي ...
  • will you marry someone else? هل ستتزوج بأخرى ؟
- Click here to view more examples -

wed

I)

الاربعاء

NOUN
Synonyms: wednesday
  • wed let's go to get away الأربعاء دعونا نذهب بعيدا للحصول على
  • wed and internet plank dragged me ... جر الأربعاء والإنترنت لوح لي ...
  • ... recruitment only one hundred wed then you're not going to ... تجنيد واحد فقط 100 الأربعاء ثم كنت لن
  • ... and then i can see one wed ... وبعد ذلك يمكن رؤية واحدة الأربعاء
  • ... gone to church to be wed;" and she ... ... ذهبت الى الكنيسة ليكون الأربعاء ، "وأنها ...
  • ... gone to church to be wed;" and she ... ... ذهبت الى الكنيسة ليكون الأربعاء ، "وانها ...
- Click here to view more examples -
II)

اربعاء

NOUN
Synonyms: wednesday
III)

تزوجا

VERB
  • ... now of this holy water and be wed. ... الآن من هذه .المياة المقدسة، وتزوجا
  • wed but we won't see their board that say ... تزوجا ولكننا لن نرى المجلس في أن أقول ...
  • ... whose son she must wed to save her country from ... ... الذي كان ابنه انها يجب ان تزوجا لإنقاذ بلدها من ...
- Click here to view more examples -
IV)

الاحد

NOUN
Synonyms: sunday, sun
V)

الخميس

NOUN
Synonyms: thursday, thu
VI)

السبت

NOUN
Synonyms: saturday, sat, sabbath
VII)

تزوج

VERB
Synonyms: married, marry
  • A male descendent of the dragons wed a female descendent of ... رجل من سلالة التنانين تزوج .بإمرأة من سلالة ...

remarries

I)

تزوجت

NOUN
Synonyms: married, marry

get married

I)

نتزوج

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تتزوج

VERB
Synonyms: marry, marries
- Click here to view more examples -
III)

اتزوج

VERB
Synonyms: marry
- Click here to view more examples -
IV)

الزواج

VERB
- Click here to view more examples -
V)

يتزوج

VERB
Synonyms: marry, marries, weds
- Click here to view more examples -
VI)

تزوجي

VERB
Synonyms: marry
- Click here to view more examples -
VII)

تزوج

VERB
Synonyms: married, marry, wed
- Click here to view more examples -
VIII)

تزوجت

VERB
Synonyms: married, marry, remarries
- Click here to view more examples -
IX)

التزوج

VERB
Synonyms: marry, remarry
- Click here to view more examples -
X)

ستتزوج

VERB
- Click here to view more examples -

marries

I)

يتزوج

VERB
Synonyms: marry, get married, weds
- Click here to view more examples -
II)

تتزوج

VERB
Synonyms: marry, get married
  • Give you one due to the marries. يَعطيك واحد يُنتظر أَنْ تَتزوّجَ.
  • I hope she marries someone of royalty status ... إلا أنني أتمنى ان تتزوج شخصا من عائلة ملكية ...
  • assuming she marries at all - risk ... على افتراض تتزوج على الإطلاق - أي ...
  • ... there was this fence play about a gangster who marries old ... كان هناك سياج حول هذه المسرحية التي تتزوج رجل عصابات القديمة
  • effete marries a motherhood when it comes to live ... الواهنة تتزوج من الأمومة عندما يأتي للعيش بدونك ...
- Click here to view more examples -
III)

تزوج

VERB
Synonyms: married, marry, wed
  • So, if he marries today, you'll have to ... إذن، إذا تزوج اليوم عليك أن . ...
  • Especially if he marries my clever cousin خاصة إذا تزوج ابن عمي ذكية
  • and if one man marries four women, ولو تزوج الرجل اربعة نساء،
  • ... some one takes pity on me and marries me?" ... بعض الشفقة على أحد يأخذ مني وتزوج لي؟"
  • ... wolf may, when he marries, ... قد الذئب ، وعندما تزوج ،
- Click here to view more examples -
IV)

سيتزوج

VERB
  • But who marries someone after a month ... لذيذ , ولكن من الذي سيتزوج شخصاً ما بعد شهر ...
V)

تزوجت

VERB
Synonyms: married, marry, remarries
  • If she marries again there is another man ... إن تزوجت ثانية سيكون هناك رجلاً ...
  • ... promise tonight this is something she marries like ... وهذا هو الوعد الليلة شيء تزوجت مثل
  • If she marries someone else, I ... إذا تزوجت من أحد آخر، ...
- Click here to view more examples -

marital

I)

الزوجيه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

زوجيه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

العائلي

ADJ
Synonyms: domestic, family
  • ... against women on grounds of marital status or maternity and ... ... ضد المرأة بسبب وضعها العائلي أو الحمل، وتحمي ...
  • ... eliminated are health status, marital status, capacity to ... ... الوضع الصحي، والوضع العائلي، والقدرة على ...
  • Marital status: Married, one child الوضع العائلي: متزوجة، ولديها طفل واحد
  • The marital status of women beneficiaries was as follows: وكان الوضع العائلي للنساء المستفيدات على النحو التالي:
  • Marital status: Married, three children الوضع العائلي: متزوج وله ثلاثة أولاد
- Click here to view more examples -
IV)

زواجيه

ADJ
  • ... of men and women in marital relations. ... بين الرجل والمرأة في عﻻقة زواجية.

matrimonial

I)

الزوجيه

ADJ
  • This is one of the types of matrimonial property relations. وهذا واحد من أنواع علاقات الملكية الزوجية.
  • ... domicile of origin, domicile of choice and matrimonial domicile. ... الموطن الأصلي، والموطن المختار، وموطن الزوجية.
  • ... and a consultation process on matrimonial property. ... ، وعملية التشاور بشأن الملكية الزوجية.
  • ... a clear understanding of the components of joint matrimonial property. ... فهم واضح لعناصر الملكية الزوجية المشتركة.
  • ... in claiming a share of matrimonial property. ... من مطالبته بحصته من الأملاك الزوجية.
- Click here to view more examples -
II)

التزويج

ADJ
III)

زوجيه

ADJ
Synonyms: even, marital, conjugal, twin
  • ... the couple from enjoying a stable matrimonial life. ... الزوجين من التمتع بحياة زوجية مستقرة.
  • ... and to administer their matrimonial property. ... وإدارة ما لهما من ممتلكات زوجية.

marriage

I)

الزواج

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

زواج

NOUN
Synonyms: girl, wedding, marry, shaadi
- Click here to view more examples -
III)

زواجه

NOUN
Synonyms: marrying
- Click here to view more examples -
IV)

زواجي

NOUN
Synonyms: marrying
- Click here to view more examples -
V)

زواجنا

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

زواجك

NOUN
Synonyms: marry
- Click here to view more examples -
VII)

الزوجيه

NOUN
- Click here to view more examples -

conjugal

I)

الزوجيه

ADJ
  • I just want my conjugal rights. فقط أُريدُ حقوقَي الزوجيةَ.
  • ... man accepts to resume conjugal life. ... رضي الرجل استئناف الحياة الزوجية.
  • ... have family visits but not conjugal visits. ... تلقي الزيارات العائلية ولكن ليس الزيارات الزوجية.
  • ... to be acting against her conjugal rights. ... إلي على أني أتصرف ضد حقوقها الزوجية
  • ... that may arise in conjugal life, distinguishing between annulment, ... ... التي قد تصيب الحياة الزوجية، مميزا بين إبطال الزواج، ...
- Click here to view more examples -
II)

زوجيه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الزواجيه

ADJ
Synonyms: marital, matrimonial

spousal

I)

الزوجي

ADJ
  • ... even if only in the form of lowered spousal support? ... ولو حتى قليلا من الدعم الزوجي؟

wedding

I)

الزفاف

NOUN
Synonyms: bridal
- Click here to view more examples -
II)

زفاف

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

حفل زفاف

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

حفل الزفاف

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

العرس

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الافراح

NOUN
Synonyms: joys
VII)

الزواج

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

زواج

NOUN
Synonyms: marriage, girl, marry, shaadi
- Click here to view more examples -

matrimony

I)

الزواج

NOUN
- Click here to view more examples -

weds

I)

يتزوج

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.