The conciliation commission shall take its decisions by a majority vote ...تتخذ لجنة المصالحة قراراتها بأغلبية أصوات ...
... award of damages and conciliation.... ودفع التعويضات، والمصالحة.
... in an unwavering spirit of accommodation, conciliation and openness.... برغبة ثابتة في المصالحة والتهدئة واﻻنفتاح .
... law of treaties and international mediation and conciliation.... وقانون المعاهدات والوساطة والمصالحة الدولية.
... optional jurisdiction approach nor the mandatory conciliation approach was satisfactory.... نهج الوﻻية اﻻختيارية ونهج المصالحة اﻻلزامية كليهما غير مرض.
... conciliation and human rights, conciliation and family conflicts, ...... والتوفيق وحقوق الإنسان والمصالحة والمنازعات الأسرية وكان ...
Fortunately, other conflicts are coming to an end.ومن حسن الطالع أن الصراعات اﻷخرى تقترب من نهايتها.
Fortunately, these crises are currently in ...ومن حسن الطالع أن هذه الأزمات هي الآن في ...
Fortunately, the small arms issue is receiving increased international attention ...وتلقى مسألة الأسلحة الصغيرة لحسن الطالع مزيدا من الاهتمام الدولي ...
Fortunately, this year, we have seen ...ومن حسن الطالع، أننا شهدنا، هذا العام، ...
Quite fortunately, your great qualities will allow you ...ومن حسن الطالع أن صفاتكم العظيمة سوف تتيح لكم ...
Fortunately, there is understanding of the various mandates and the ...ومن حسن الطالع أن هناك تفهما لشتى الوﻻيات وللتعاون ...