Rites means طقوس, الشعائر and الطقوس in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Rites

Translation of Rites in Arabic :

rites

طقوس

NOUN

Synonyms: ritual, rite

We are here for the last rites. نحن هنا لطقوس الموت
Those challenges are called rites of passage. هذه التحديات تسمى طقوس العبور
The rites of preparing for bed were elaborate and unchanging. كانت طقوس التحضير لوضع السرير وثابتة.
Some kind of last rites or eulogy or something ... نوع من طقوس الموت أو قصيدة مدح أو شيء ما ...
We're here for the last rites. نحن هنا لطقوس الموت

- Click here to view more examples -

الشعائر

NOUN

Synonyms: rituals, ceremonies

... it might indeed add to the zest of active rites. ... يمكن أن تضيف في الواقع إلى تلذذ الشعائر النشطة.
... family's last heir receives final rites." ... آخر وريث في العائلة" "يتلقى الشعائر النهائية

الطقوس

NOUN

Synonyms: rituals, ceremonies

the very spot consecrated to its rites. بقعة جدا كرس للطقوس والخمسين.
those who are performing these rites, these rituals, ... أولئك الذين يؤدون هذه الطقوس، هذه الطقوس، ...
culinary rites, as words can ... الطهي والطقوس ، والكلمات يمكن أن ...
... be ever ready to perform those rites and ceremonies ... وتكون جاهزة في أي وقت أن أداء هذه الطقوس والاحتفالات
... in the "alternative rites" approach to the eradication of ... ... المتعلقة بنهج "الطقوس البديلة" المتبع إزاء القضاء على ...

- Click here to view more examples -

المناسك

NOUN

شعائرهم

NOUN

Synonyms: rituals, ceremonies

in English

1. Ritual

ritual

طقوس

NOUN

Synonyms: rite

How about the ritual is the ritual genuinely? ماذا عن طقوس هي طقوس حقا؟
Life itself has become a ritual. الحياة بنفسها أصبحت طقوس.
She was talking about a bathing ritual. كانت تتحدث عن طقوس الإستحمام.
Otherwise it becomes impossible to perform the ritual. وإلا سيصبح من المستحيل أداء طقوس.

- Click here to view more examples -

II)

الطقوس

NOUN

Synonyms: rituals, rites, ceremonies

This ritual should be done away with. ينبغي التخلص من هذه الطقوس.
Others cling to ritual. والبعض يبدأوا فى الطقوس
You perform the ritual? هل يمكنك القيام بالطقوس؟
The ritual must be performed again. يجب ان تنفذ الطقوس ثانية
What is the ritual again? ماذا كانت الطقوس، مجددًا؟

- Click here to view more examples -

III)

رتيبه

NOUN

Synonyms: monotonous, monotone

IV)

الشعائر

NOUN

Synonyms: rituals, rites, ceremonies

The assignment was to analyze a cultural ritual. المهمة كانت تحليل الشعائر المجتمعية
... only two hours left until the ritual. ... يتبقى سوى ساعتين حتى تكتمل الشعائر
... not enough to finish the ritual. ... ليس كافي لينهي الشعائر
How dare you interrupt our sacred ritual between father and son ... كيف تجرؤين على مقاطعة الشعائر المقدسة بين أب وابنه ...

- Click here to view more examples -

الشعيره

NOUN

Synonyms: filament

He forms part of the ritual. لقد شكّل جزءاً من الشَّعِيرة.
Like a ritual hazing for the annual review. مثل الشعيرة الغامضة للمراجعة السنوية
... while retaining the cultural significance of the ritual. ... للإناث مع الإبقاء على المغزى الثقافي للشعيرة.
... where he'll perform this ritual. ... أعرف من أين انه سوف أداء هذه الشعيرة.

- Click here to view more examples -

VI)

شعيره

NOUN

Synonyms: rite

Nor is it a mindless ritual. ولا هو شعيرة غبية.

VII)

طقسي

NOUN

... a merely symbolic or ritual act. ... من مجرد عمل رمزي أو طقسي.
... " only symbolic and ritual but has the features of a ... ... " مجرد أمر رمزي وطقسي، بل له سمات ...

VIII)

طقس

NOUN

Synonyms: weather

I think it's a barbaric ritual. أعتقد أن هذا طقس وحشي
We need, like, a ritual or something. نحتاج لطقس او شيء ما
I stopped my counting ritual today. لقد توقفت عن طُقس العد اليوم.
This is part of a ritual. هذا جزء من طقس ما
I have a much more important ritual to tend to. لديّ طقس أكثر أهميّة أعنى به

- Click here to view more examples -

IX)

شعائر

NOUN

Synonyms: rituals, rites

2. Rite

rite

شعيره

NOUN

Synonyms: ritual

canonical a rite as the mixing. الكنسي شعيرة مثل الاختلاط.

II)

طقوس

NOUN

Synonyms: ritual

You know what else is a rite of passage? أتعرف ماذا أيضاً طقوس العبور ؟
Your son doesn't even show up at your ancestral rite. ابنك حتى لم يظهر في طقوس الأجداد.
This is old tribal rite. هذة هي طقوس القبيلة القديمة .
Road trip is a rite of passage. رحلة على الطريق ليست سوى طقوس عبور
... supposed to be, like, a rite of passage. ... من المفترض أن يكون .مثل طقوس العبور,

- Click here to view more examples -

III)

الطقوس

NOUN

Synonyms: rituals, rites, ceremonies

While this rite was in progress in the drawing-room ... في حين أن هذه الطقوس كانت في التقدم في غرفة الرسم ...
The familiarity of the rite fortified him: the sight of ... والألفة للطقوس المحصنة وسلم : على مرأى من ...
some sacred rite in honor of a divinity. بعض الطقوس المقدسة تكريما لاهوت.
Could you describe this annual Rite of Passage? هل يمكنكِ وصف الطقوس السنوية هذه؟
... will preform this kind of rite or that kind of ritual ... والتشكيل هذا النوع من الطقوس أو هذا النوع من الطقوس

- Click here to view more examples -

IV)

المنسك

NOUN

... to be this big, romantic rite of passage. ... تكُونَ شيء كبيرِ، المنسك الرومانسي للمرورِ.

ريت

NOUN

Synonyms: rhett, rait, reet, rett

VI)

منسك

NOUN

Synonyms: minsk

... to do with this "rite" of theirs? ... أَنْ يَعملونَ بهذا "منسكِ" لهم؟

3. Ceremonies

ceremonies

الاحتفالات

NOUN

Synonyms: celebrations, festivities, observances, ceremonial, anniversaries

The day following she went through the very same ceremonies. في اليوم التالي ذهبت من خلال الاحتفالات ذاتها.
They make so many ceremonies, and. يجعلون الكثير من الاحتفالات ،
These ceremonies and rites are often performed at specific sites ... وكثيرا ما تتم هذه اﻻحتفاﻻت والطقوس في أماكن محددة ...
... only for painting and possibly for ceremonies. ... فقط للرسم و ربما للإحتفالات
... and take part in traditional activities and ceremonies. ... والمشاركة في اﻷنشطة واﻻحتفاﻻت التقليدية.

- Click here to view more examples -

II)

مراسم

NOUN

Synonyms: ceremony, formalities

Maybe you should have sticked with holding tea ceremonies. ربما يجب عليك طبش مع اجراء مراسم الشاى
the long ceremonies his voice was distinctly audible. مراسم طويلة وكان صوته مسموعا بوضوح.
... , architecture, medicine and tea ceremonies. ... والمعمار والطب ومراسم الشاى .

- Click here to view more examples -

III)

المراسم

NOUN

Synonyms: protocol, ceremony, ceremonial

I have met with the committee of ceremonies. لقد اجتمعت مع لجنة المراسم
... representation, organize official ceremonies and similar functions and ... ... والتمثيل، وتنظيم المراسم الرسمية والمناسبات المشابهة، ووضع ...

IV)

حفلات

NOUN

Synonyms: parties, concerts, recitals, performances

It identified a need for culturally appropriate ceremonies. ورأت أن هناك حاجة إلى حفلات مناسبة ثقافياً.
Maybe you should have sticked with holding tea ceremonies. ربما يجب أن ترتبط بإقامة حفلات للشاي
... world crumbles, there won't be any tea ceremonies anymore. ... العالم ينهار ، لن يكون هناك أي حفلات شاي بعد الآن

- Click here to view more examples -

الطقوس

NOUN

Synonyms: rituals, rites

... most of the teachings, ceremonies, songs, dances ... ... أغلبية التعاليم، والطقوس، واﻷغاني، والرقصات ...
... and the revival of traditional crafts and ceremonies. ... وإحياء الحرف والطقوس التقليدية.
... significantly to the revival of traditional crafts and ceremonies. ... بصورة ملموسة في إحياء الحرف والطقوس التقليدية.
... or other sorts of ritual ceremonies. ... أو أنواع أخرى من الطقوس الدينية.