... just here to participate in the festivities.... هنا فقط لأشارك في المهرجانات
... in gyms, during cultural festivities of artistic or athletic character ...... وفي الجيمنازيوم وخلال المهرجانات الثقافية ذات الصبغة الفنية أو الرياضية ...
... considering proposals concerning the timing of observances or commemorative meetings to ...... ينظرون في الاقتراحات المتعلقة بتوقيت الاحتفالات والجلسات التذكارية التي ...
... to in paragraph 42 concerning observances and commemorative meetings.... في الفقرة 42 فيما يتعلق بالاحتفالات والاجتماعات التذكارية.
... to social forms and observances.... في الأشكال الاجتماعية والاحتفالات.
... regarding the scheduling of observances and commemorative meetings?... المتعلقــة بجدولــة اﻻحتفاﻻت والجلسات التذكارية؟
... regarding the scheduling of observances and commemorative meetings?... فيما يتصل بالتخطيط مسبقا لﻻحتفاﻻت والجلسات التذكارية؟
The ceremonial fire was near the line.والنار الشعائرية كانت قرب الطابور
That is possible given the ceremonial knife that was used.هذا ممكن بالنظر الى السكين الشعائرية التي استخدمت
... confidential list of sacred and ceremonial sites that require special measures ...... قائمة سرية بالمواقع المقدسة والشعائرية التي تتطلب تدابير خاصة ...