Rug means البساط, سجادة and السجادة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Rug

Meaning of Rug in Arabic :

rug

البساط

NOUN

Synonyms: carpet

The thing was basically hushed under the rug. كان الشيء تكتم أساسا تحت البساط.
Take a look at the rug. ألقِ نظرة على البساطِ.
Lied like a rug about her weight big time. تكذب مثل البساط بشأن وزنها ، وقت كبير
You see that rug? هل ترى ذلك البساط؟
What happened to the rug? ماذا حدث للبساط ؟

- Click here to view more examples -

سجاده

NOUN

Synonyms: carpet, mat

Tell her we'll just put a rug there. أخبريها أنه سيضع سجادة فقط هناك.
You know what fits in a rug? أتعرفين ما يتناسب في سجّادة؟
But who has money for a rug? بالطبع و لكن من لدية المال لشراء سجادة ؟
... she would, but who has money for a rug? ... و لكن من لدية المال لشراء سجادة ؟
Mushrooms growing on our bathroom rug? الفطر ينمو في سجادة حمامنا؟

- Click here to view more examples -

السجاده

NOUN

Synonyms: carpet, rugs

Or all over this rug. أو على أنحاء هذه السجادة؟
Not on the rug, man. ليس على السجّادة - أترى
Did you see the new rug? هل رأيتِ السجادة الجديدة ؟
For you or the rug? لك أم للسجادة؟
I think we have to replace the rug. أعتقد أن علينا استبدال السجّادة.

- Click here to view more examples -

دثار

NOUN

Synonyms: jacket

I could weave a throw rug now with my eyes closed ... يمكننى نسيج دثار الآن وعيناى مغلقة ...

بساط

NOUN

Synonyms: mat, carpet, tapis

How about a nice throw rug? ماذا عَن بساط لطيفِ؟
Odd way to carry a rug. هذه طريقة غريبة لحمل بساط

سجاد

NOUN

Synonyms: carpets, rugs, sajjad, carpeted, mats

in English

1. Carpet

carpet

السجاد

NOUN

Synonyms: rugs, carpeted, ragweed, rug

Is that a carpet knife? هل هذه سكين للسجاد ؟
And the carpet fibers, we think, are yours. و ألياف السجاد، نعتقد انها تخصك
I have finished with the carpet. لقد انتهيت مع السجاد.
I picked it up from the carpet. التقطت انها تصل من السجاد.
He examined the carpet and the window. وقال انه درس السجاد والنافذة.
Maybe a carpet fiber. ربما من ألياف السجاد.

- Click here to view more examples -

II)

سجاده

NOUN

Synonyms: rug, mat

I did it on the living room carpet. لقد قمت بهذا على سجادة غرفة الجلوس
I just put in new carpet. لقد وضعت للتو سجادة جديدة إخلع حذائك
But your key will be under the stair carpet. لكن مفتاحك سيكون تحت سجادة الدرج
It was a magical carpet ride. كانت رحلة سجادة سحرية!
Do you want to buy a carpet tomorrow? هل تريدين ان تشتري سجادة غدا ؟
So let's draw ourselves a carpet here. اذاً لنرسم سجادة هنا

- Click here to view more examples -

III)

البساط

NOUN

Synonyms: rug

There were leaves on the carpet. كان هناك أوراق على البساط
Do you still remember this carpet? هل ترى ذلك البساط؟
Keep your hands and arms inside the carpet. أبقي يديك وذراعيك داخل البساط
Are ready for the red carpet in their dressy look. مستعدات للسير على البساط الاحمر بمظهرهم الانيق
Is this the only carpet you have to sell? هل هذا هو البساط الوحيد الذى تبيعه ؟
Keep your hands and arms inside the carpet. إجعل يديك و ذراعاك داخل البساط

- Click here to view more examples -

IV)

كاربت

NOUN

سجاد

NOUN

Synonyms: carpets, rugs, sajjad, rug, carpeted, mats

What wall-to-wall carpet? أي سجاد مِن الجدار للجدار؟
Chairs, carpet under booth floor, ... كراسي وسجاد لأرضيات منافذ الأكشاك وسلال ...
Steam Clean Carpet Service. خدمة تنظيف سجّاد بالبخار

- Click here to view more examples -

VI)

بساط

NOUN

Synonyms: mat, rug, tapis

Seems to me like we need a magic carpet. يبدو لي نحتاج بساط سحري
Do you really have a magic carpet? هل عندك حقا بساط سحري.؟
I don't care if it takes a flying carpet. لا أبه إذا تطلب بساط طائر
He's got a flying carpet! انه يملك بساط طائر!
We'd have had red carpet over the bridge! لقد كان لدينا بساط أحمر على الجسر
And took me on a magic carpet ride وأَخذتني في جولة على بساط سحري

- Click here to view more examples -

2. Jacket

jacket

ستره

NOUN

Synonyms: sweater, vest, cardigan, blazer, sitrah, tunic

How did you such a blunt bayonet through a jacket? كيف هل هذه حربه حادة من خلال سترة؟
Are you wearing a sports jacket? هل أنت تلبس سترة رياضية؟
You were wearing a suit jacket earlier. لقد كنت ترتدي سترة بذلة سابقاً
Confirm left jacket pocket. يؤكّد جيب سترة يسار.
A bit risky to wear a pilot's jacket? أليس خطراً أن ترتدى سترة طيار ؟
You want a jacket or something? تريد سترة او شئ ما

- Click here to view more examples -

II)

الستره

NOUN

Synonyms: blazer, sweater, vest, reefer

Where did you get this jacket? من أين حصلتِ على هذه السترة ؟
Now you may remove the jacket. الآن يُمكنك أن تزيل السترة
Are you keeping my jacket? هل ستحتفظ بالسترة ؟
And why did you put the jacket on her? ولماذا وضعت السترة عليها؟
What do you think of this jacket? ما رأيك بهذه السترة؟
You want me to steal the jacket from the mannequin? تريدين أن أسرق السترة من التمثال؟

- Click here to view more examples -

III)

الجاكيت

NOUN

His jacket was filled with rocks. الجاكيت الخاص به كان ملئ بالحجاره
Was it a yellow jacket about this big? هل كان ذو الجاكيت الأصفر بهذا الحجم ؟
I just brought her the jacket. لقد احضرت لها الجاكيت فقط
What if he does it in the leather jacket? ماذا اذا فعلها و هو بداخل الجاكيت الجلد؟
This jacket for some clams? هذه الجاكيت مقابل المحار؟
The jacket is out in the world. الجاكيت في الخارج في العالم

- Click here to view more examples -

IV)

جاكيت

NOUN

Synonyms: sweater

She said it's not jacket weather anymore. لقد قالت انه ليس جاكيت للطقس بعد الان
So you have another jacket. اذن أصبح لديك جاكيت آخر
... no jeans, and wear a jacket. ... ولا جينز وارتدي جاكيت
... gentlemen are required to wear a jacket. ... .السادة الحضور إرتداء جاكيت
You've got to get a new jacket. يجب أن تحصل على جاكيت جديد أنا جدَي
It's a leather jacket, and look what ... جاكيت من الجلد ، و أنظروا ماذا ...

- Click here to view more examples -

سترته

NOUN

Synonyms: vest

Crumbs on his jacket ses! إنه فتات على سترته.
Put it in his inner left jacket pocket. ووضعه في الجيب الداخلي الأيسر لسترته
Took his jacket and his boots. أخذ سترته وحذائه.
How do you know his jacket's old? كيف عرفتِ بأنّ سترته قديمة؟
I felt he had something under his jacket. شعرت بأنه يحمل شيئاً أسفل سترته
Nor was the patch on his jacket. ولا حتى الرُقعة التي على سُترته.

- Click here to view more examples -

VI)

سترتي

NOUN

Synonyms: sweater, vest

I just have to grab my jacket. سأذهب لأجلب سترتي.
Almost ripped my lucky jacket. مزّق سترتي المحظوظة تقريبا.
My jacket doesn't have leather sleeves. سترتي ليس له اكمام من جلد
Grabbed my jacket, rushed downstairs. وأخذت سترتى وركضت إلى أسفل
I left my keys in my jacket. تركت مفاتيحي في سترتي.
I knew you had my my morning jacket jacket. كنتُ أعرف أنّك أخذتِ .سترتي الصباحيّة

- Click here to view more examples -

VII)

سترتك

NOUN

Synonyms: vest

Could you take your jacket off? هل من الممكن أن تخلع سترتك؟
Perhaps you want to take off your jacket? ربما تريدي خلع سترتكِ؟
Please remove your jacket. بالطبع - إخلع سترتك من فضلك
Did it get on your jacket? هل وقعت على سترتك؟
Come on, take your jacket off. تعال، ينزع سترتك.
I like you jacket. أعجبتني سترتك - شكرا شاين

- Click here to view more examples -

VIII)

سترات

NOUN

Synonyms: jackets, vests, citrate, sweaters

Take off your jacket." خلع سترات والخاص ".

IX)

المعطف

NOUN

Synonyms: coat, poncho, slicker, surcoat, trench coat

You should see what's underneath the jacket. عليك أن تري ما تحت المعطف
Stop that guy in the leather jacket! أوقفوا هذا الشاب ذو المعطف الجلدي
Inside left jacket pocket. الجيب الأيسر الداخلي للمعطف
How do you like my jacket? كيف يبدو المعطف عليّ ؟
On the chair in my jacket pocket. علي المقعد في المعطف في الجيب
The guy with the green jacket. الذي يرتدي المعطف الأخضر.

- Click here to view more examples -

معطف

NOUN

Synonyms: coat, overcoat, waistcoat, greatcoat

He was wearing a jacket with a zipper. كان يرتدي معطف له سحاب
Is this a blouse or a jacket? هل هذه بلوزة أم معطف؟
You better bring a jacket. عليّك أن تأتي بمعطف.
This leather jacket is very expensive معطف الجلد هذا غال الثمن جداً
Through a shirt and a sweater and a jacket عبر قميص وسترة ومعطف
... wouldn't be trying to swipe some poor stranger's jacket. ... لا تحاول أخذ .معطف مسكين غريب

- Click here to view more examples -

XI)

الغلاف

NOUN

Synonyms: cover, casing, envelope

... shall be used between the jacket and the connection to ... ... الحرارة، ﻻ تستخدم بين الغﻻف والوصلة المؤدية إلى ...
... off device closest to the jacket shall be a quick closing ... وتكون وسيلة اﻻيقاف اﻷقرب من الغﻻف من النوع السريع اﻹغﻻق ...

3. Mats

mats

الحصير

NOUN

Synonyms: mat

You can see these service mats. يمكنك ان ترى هذه الحصير الخدمة.
and that's how the mats وهذه هي الطريقة التي الحصير
mats a whole different level man الحصير كلها رجل مستوى مختلف
in a holding mats in the emergency room في الحصير عقد في غرفة الطوارئ
there used to make yoga mats هناك تستخدم في صنع الحصير اليوغا

- Click here to view more examples -

II)

ماتس

NOUN

Synonyms: rugs

with rush-mats of my own contriving. مع ماتس الذروة من ابتداع بلدي.

III)

حصائر

NOUN

IV)

الحصائر

NOUN

حصير

NOUN

Synonyms: mat, tatami, matting

Did he throw in the floor mats? هل رمى حصير الارضية ؟

VI)

سجاد

NOUN

Synonyms: carpets, rugs, sajjad, rug, carpeted

I also clean the tires and floor mats. نظفت أيضاً سجاد الأرضية والإطارات
I also clean the floor mats and tires. نظفت أيضاً سجاد الأرضية والإطارات
That dryer is not built to handle car mats. لم يُصمم ذلك المجفف ليتحمل سجاد سيارتك

- Click here to view more examples -

VII)

فرش

NOUN

Synonyms: brushes, coverings

embroidered mats, and were furnished with various utensils. وكانت مفروشة فرش المطرزة ، وبأدوات مختلفة.
... , lined and carpeted with fine mats, and with a ... ... ، واصطف مع فرش بالسجاد الغرامة ، مع وجود ...

VIII)