Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Meaning of Envelope in Arabic :

envelope

1

المغلف

NOUN
  • Try printing your envelope again. حاول طباعة المغلف من جديد.
  • Just fork over the envelope, okay? فقط افتح المغلف اتفقنا؟
  • Verify that the envelope was printed correctly. تحقق من أنه تم طباعة المغلف بشكل صحيح.
  • You got the envelope? هل حصلت على المغلف ؟
  • The requested envelope size is not valid. الحجم المطلوب للمغلف غير صحيح.
  • Verify that the envelope printed correctly. تحقق من أنه تم طباعة المغلف بشكل صحيح.
- Click here to view more examples -
2

مغلف

NOUN
Synonyms: encapsulated, coated, encased, wrapper
  • Each envelope contains an address from your list. يحتوي كل مغلف على عنوان من القائمة.
  • Verify that an envelope is loaded before printing. تحقق من تحميل مغلف قبل الطباعة.
  • Why is there an envelope full of cash out here? لماذا هنا مغلف مليء بالنقود هنا؟
  • Arrived one day at my office in an unmarked envelope. وصلَت يوماً إلى مكتبي في مغلّفٍ غير مُعلَّم
  • But only one envelope. ولكن بمغلف واحد
  • Your mail merge envelope doesn't need to use every field. لا يتطلب مغلف دمج المراسلات استخدام كل حقل.
- Click here to view more examples -
3

الظرف

NOUN
Synonyms: circumstance, juncture
  • This is my future right here in this envelope. هذا كل مستقبلى فى هذا الظرف
  • I need the thing, the envelope. أحتاج الشيء، الظرف)
  • That is explained in this envelope. ذلك موضّح في هذا الظرف.
  • This envelope contains the names of eight agents. يحتوي هذا الظرف على أسماء ثمانية وكلاء أعمال
  • Why is my full legal name printed on this envelope? لماذا اسمي القانوني الكامل مطبوع على هذا الظرف؟
  • You signed your name and you addressed the envelope. وقّعت باسمك .وكتبت العنوان على الظرف
- Click here to view more examples -
4

المظروف

NOUN
  • You really made that envelope? هل حقّاً أنت من صنع هذا المظروف ؟
  • You got two sets of prints on the envelope. لدينا مجموعتان من البصمات على المظروف
  • You will after you open that envelope. سوف تظن هذا بعد أن تفتح المظروف.
  • What actually happened to this envelope? هذا المظروف ما الذى حدث له ؟
  • The envelope has money in it for travel expenses. المظروف به أموال لمصاريف السفر.
  • I see no address on the envelope. لا ارى عنوان على المظروف
- Click here to view more examples -
5

مظروف

NOUN
  • In that drawer, in an envelope. في الدرج بداخل مظروف.
  • The route map was sealed in this envelope. خريطة الطريق كانت في مظروف مغلق
  • You can edit an envelope shape or the enveloped object ... يمكنك تحرير شكل مظروف أو الكائن المطبق عليه المظروف ...
  • Once you apply an envelope, you can continue to edit ... بمجرد قيامك بتطبيق مظروف، يمكنك الاستمرار في تحرير ...
  • ... in an encrypted envelope, called a security envelope. ... في مظروف مشفر، يسمى مظروف تأمين.
  • ... the cane table, on which lay a sealed envelope. ... الجدول قصب ، التي تكمن في مظروف مختوم.
- Click here to view more examples -
6

ظرف

NOUN
Synonyms: circumstance, chuck
  • Envelope and paper not exactly the same size. ظرف وورقة ليس بالضبط نفس الحجم
  • Two or three pounds in an envelope. اثنان أو ثلاثه جنيهات في ظرف
  • You did not inspect the contents of this envelope? لم تتوقع احتوائها في ظرف ؟
  • Envelope of cash was in her bag, wrapped ... ظرف من المال في حقيبتها ملفوف ...
  • I got an envelope full of cash and ... انا حصلت على ظرف بكل المال ومكالمة ...
  • ... next week, you better bring me another envelope. ... الأسبوع القادم من الأفضل أن تجلب لي ظرف آخر
- Click here to view more examples -
7

غلاف

NOUN
Synonyms: cover, casing, shell, wrapper
  • ... this key that was in the envelope that once belonged to ... ... لهذا المفتاح الّذي كان في غلاف .الذي كان يملكه ...
8

الغلاف

NOUN
Synonyms: cover, casing, jacket
  • What was so special about the envelope? وما الأمر المميّز حيال هذا الغلاف؟
  • ... and it'll be man and an envelope ... , وأنه سوف يكون الرجل والغلاف

More meaning of envelope

1. Circumstance

circumstance

I)

ظرف

NOUN
Synonyms: envelope, chuck
  • Every circumstance belonging to him was interesting. وكان كل ظرف المنتمين إليه للاهتمام.
  • Because we can't lose track of her under any circumstance. لأننا لا نستطيع فقدانها تحت أي ظرف من الظروف
  • A circumstance to interest her. هناك ظرف لمصلحة بلدها.
  • There is one very important circumstance, however. هناك واحد ظرف مهم جدا ، ولكن.
  • A singular circumstance then arose in the case. هناك ظرف المفرد ثم نشأت في هذه القضية.
- Click here to view more examples -
II)

الظرف

NOUN
Synonyms: envelope, juncture
  • It was the very circumstance he could have wished for. كان الظرف جدا كان يمكن أن تمنى.
  • That circumstance alone excluded the possibility of replacing ... وذلك الظرف وحده يستبعد إمكانية إحلال ...
  • This new circumstance is evidence of the important role ... ويمثل هذا الظرف الجديد شاهدا على الدور الهام ...
  • This circumstance, compounded with the ... وهذا الظرف الذي يتضاعف تأثيره مع ...
  • ... to consider it in light of family circumstance. ... للتفكير في الأمر على ضوء الظرف العائلي
- Click here to view more examples -
III)

ظرفا

NOUN
Synonyms: envelopes
  • ... other cases, it may be more like a circumstance. ... حالات أخرى، يمكن اعتباره ظرفا.
  • ... many countries, a circumstance that is not conducive to promoting ... ... كثير من البلدان، مما يعد ظرفا لا يفضي الى الترويج ...
  • ... best constitute a temporary extenuating circumstance but not a permanent excuse ... ... أفضل اﻷحوال أن يشكل ظرفا مخففا وليس عذرا دائما ...
  • ... of numbers, was a circumstance to strike him ... من الأرقام ، وكان ظرفا لضربه
  • ... this way, nature knows no other circumstance ... بهذا الشكل، الطبيعة لا تعرف ظرفاً
- Click here to view more examples -
IV)

الظروف

NOUN
Synonyms: circumstances, conditions
  • But what about circumstance? و لكن ماذا عن الظروف؟
  • I wish the circumstance was better. أتمنى لو كانت الظروف أفضل من هذا
  • Every circumstance confirms it. كل الظروف تؤكد ذلك.
  • This positive circumstance can be attributed to the legal agreements ... ويمكن أن تعزى هذه الظروف اﻹيجابية إلى اﻻتفاقات القانونية ...
  • That circumstance may also need to be taken into consideration ... وتلك الظروف ربما ينبغي أيضا أن تؤخذ بعين الاعتبار ...
- Click here to view more examples -
2. Juncture

juncture

I)

المنعطف

NOUN
Synonyms: turnoff, dogleg
  • At this crucial juncture, we must all ... وفي هذا المنعطف الحاسم يجب علينا جميعا ...
  • At this juncture, allow me to say a word ... وفي هذا المنعطف، اسمحوا لي أن أتكلم بإيجاز ...
  • This is perhaps the right juncture at which to say ... ولعل هذا هو المنعطف الصحيح الذي نتحدث عنده ...
  • ... to be needed at this critical juncture. ... أمرا لازما في هذا المنعطف الحرج.
  • ... added justification for debating values at this particular historical juncture. ... المبررات الإضافية لمناقشة القيم في هذا المنعطف التاريخي خاصة.
- Click here to view more examples -
II)

منعطف

NOUN
Synonyms: turn, bend, detour
  • I think that we are at that kind of juncture. وأعتقد أننا عند منعطف من هذا النوع.
  • We are at a critical juncture in our development history. إننا في منعطف حاسم من تاريخنا الإنمائي.
  • We stand at a critical juncture of international discourse. إننا نقف في منعطف حاسم في الحوار الدولي.
  • At every crucial juncture - at every fork في كل منعطف حاسم - في كل شوكة
  • ... is now at "a critical juncture" and facing many ... ... تمر حاليا " بمنعطف حرج" وتواجه كثيرا من ...
- Click here to view more examples -
III)

المرحله

NOUN
Synonyms: stage, phase, point
  • I wish at this juncture to acknowledge with appreciation ... وأود في هذه المرحلة الاعتراف مع التقدير بالدور ...
  • At this juncture, the strategies introduced have been ... وحتى هذه المرحلة، كانت اﻻستراتيجيات الموضوعة ...
  • Allow me at this juncture to say a few ... واسمحوا لي في هذه المرحلة بأن أتناول ببعض ...
  • In our view, at this juncture all efforts must be ... ونرى في هذه المرحلة أن جميع الجهود يجب ...
  • ... in outer space at this juncture of human history. ... في الفضاء الخارجي في هذه المرحلة من تاريخ البشرية.
- Click here to view more examples -
IV)

الظرف

NOUN
Synonyms: circumstance, envelope
  • At this critical juncture, it is imperative that the ... وفي هذا الظرف الدقيق، يجب على ...
  • At this juncture, we pledge our continued ... ونحن، في هذا الظرف، نتعهد بمواصلة ...
  • ... worth recalling at this juncture. ... المفيد التذكير به في هذا الظرف.
  • ... remarkable activities at this crucial juncture. ... لأنشطته الرائعة في هذا الظرف الحرج.
  • 13. At this juncture, it is difficult to predict ... ٣١ - وفي هذا الظرف، من الصعب التنبؤ ...
- Click here to view more examples -
3. Chuck

chuck

I)

تشاك

NOUN
Synonyms: chak
  • I guess those secrets are staying in chuck's head. أظننا سنبقي تلك الأسرار (برأس (تشاك
  • Chuck another shrimp on the barbie. تشاك الروبيان آخر على باربي.
  • Chuck always has a card up his sleeve. تشاك دائما لديه بطاقة داخل كُمه
  • Chuck is a gesture all right. تشاك بادرة حسنة حَسَناً.
  • Chuck wanted to see the studio again. أراد "تشاك" أن يرى الأستوديو مجدداً
  • All right, chuck, pull the car ... تشاك)، اركن السيارة ...
- Click here to view more examples -
II)

تشوك

NOUN
Synonyms: chok, chowk, chandni
  • Chuck will you please take me to the airport? تشوك هلا أخذتني إلى المطار رجاءً؟
  • Chuck was the first one there. تشوك كَانَ الأولَ الواحد هناك.
  • Chuck, are you all right? تشوك، هل أنتم جميعاً بخير؟
  • Chuck, you got the keys. تشوك، حَصلتَ على المفاتيحِ.
  • Chuck, the only reason you want to be ... تشوك السبب الوحيد لوجودك ...
  • But you don't like Chuck لكنكِ لا تحبين تشوك.
- Click here to view more examples -
III)

تشك

NOUN
Synonyms: suspect, thx, doubt, suspicious, doubts
  • Forget it, chuck. "انس الامر "تشك
  • Chuck, areyou done for real? إذا تشك، هل انتهيت حقاً؟
  • I want you to send me Chuck. اريدكِ ان ترسلي لي تشك
  • Chuck, we'll handle the gunfight. تشك، انا سأتولى المعركة هنا
  • Chuck, your story it's only just beginning. ،تشك قصتك، إنها فقط البداية
  • Chuck, where are we? تشك, اين نحن؟
- Click here to view more examples -
IV)

شاك

NOUN
Synonyms: shack, shaq, chak
  • But i never thought it would be chuck bass. لكنني لم اعتقد انه سيكون شاك باس
  • Has chuck finally decided to grace us with his presence? هل قرر شاك اخيرا التكرم بمشاركتنا ؟
  • Chuck said he thought you were going out with ... قال شاك انه يعتقد انك ستكون مع ...
  • You may think you've discovered the hidden chuck, ربما تظنين انك اكتشفت شاك
  • I have one rule, Chuck. فانا عندى قاعدة يا شاك.
  • I wish we could say the same for Chuck. وكنت اتمنى ان نقول هذا عن شاك.
- Click here to view more examples -
V)

ظرف

NOUN
Synonyms: circumstance, envelope
  • Chuck another shrimp on the barbie! ظرف آخر الروبيان على باربي!
4. Cover

cover

I)

تغطيه

VERB
Synonyms: coverage
  • Now there is a cloud coming to cover that moon. الآن هناك سحابة المقبلة لتغطية هذا القمر.
  • Usual emergency procedures won't cover what's happened here. ولن تتمكن إجراءات الطوارئ المعتادة من تغطية ما حدث هنا
  • I want auxiliary units to cover all possible getaway routes. أريد وحدات إضافية لتغطية كل طرق الهرب
  • And they all got called away to cover it. ودعي الجميع للخروج لتغطية ذلك
  • We can cover most of the ground from here. بوسعنا تغطية الموقع من هنا
  • It is an international department's cover layout. إنه أطار تغطية للأقسام الدولية
- Click here to view more examples -
II)

الغطاء

NOUN
Synonyms: cap, lid, hood, blanket
  • Open the front cover of the printer. ‏‏افتح الغطاء الأمامي للطابعة.
  • Press the back cover until it locks into place. اضغط على الغطاء الخلفي حتى يستقر في مكانه.
  • What about the cover charge? ماذا عن تهمة الغطاءَ؟
  • The cover allowed the contents to be kept warm. سمح الغطاء للمكوّنات بأن تبقى دافئة.
  • What do they call that face cover? ماذا يدعى ذلك الغطاء؟
  • Slip it in the cover for security. تضعها على الغطاء للامن
- Click here to view more examples -
III)

تغطي

VERB
  • You want to cover it up now? فهل تريد أن تغطي ذلك؟
  • You might want to cover our ears. ربما عليكِ ان تغطي أذنك
  • Did you cover for me in formation? هل تغطي لي في التجمع؟
  • They knew how to duck and cover. وكانوا يعرفون كيفية بطة وتغطي.
  • These revenues cover recurrent local costs. وتغطي هذه اﻻيرادات التكاليف المحلية المتكررة.
  • They barely cover this conversation. إنها بالكاد تغطي هذه المحادثة
- Click here to view more examples -
IV)

غطاء

NOUN
Synonyms: cap, lid, hood, covering, blanket, bonnet
  • Which job provides the best cover? أي عمل يوفر أفضل غطاء؟
  • Lift the accessory socket cover upwards. ارفع غطاء مقبس الملحق لأعلى.
  • What better cover to infiltrate your company than a janitor? ما أفضل غطاء لإختراق شركتك سوى البواب ؟
  • The enemy used the villagers as cover. العدو استخدم القرويين كغطاء
  • He does it all under diplomatic cover. إنه يفعل كل هذا تحت غطاء دبلوماسي
  • Trapped under a glass cover? عالقة تحت غطاء زجاجيّ؟
- Click here to view more examples -
V)

الغلاف

NOUN
Synonyms: casing, envelope, jacket
  • Invitation front cover verse goes here. عبارة دعوة على الغلاف الأمامي هنا.
  • He was drooling over your photo on the inside cover. لقد كان يسيل لعابه على صورتك فى الغلاف الداخلى.
  • Thank you front cover verse goes here. عبارة شكر على الغلاف الأمامي هنا.
  • The information on your cover sheet will be removed. سيتم إزالة المعلومات الموجودة على ورقة الغلاف.
  • Displays the entire cover page. عرض صفحة الغلاف كاملةً.
  • We have to get the house on the cover. علينا أن نجعل المنزل على الغلاف - أعرف
- Click here to view more examples -
VI)

غلاف

NOUN
Synonyms: casing, envelope, shell, wrapper
  • Select a cover page template. حدد قالب صفحة غلاف.
  • You can expect a cover story in the next issue. يمكنك أن تتوقع وجود القصة على غلاف العدد التالي
  • This is because each recipient receives a different cover page. وذلك بسبب تلقي كل مستلم صفحة غلاف مختلفة.
  • Why send a cover page? لماذا يتم إرسال صفحة غلاف؟
  • Please try to open another cover page file. الرجاء محاولة فتح ملف صفحة غلاف آخر.
  • Recognized you from your book cover. لقد عرفتك من غلاف كتابك
- Click here to view more examples -
VII)

يغطي

VERB
Synonyms: covers
  • What happens if he can't cover the bet? الذي يَحْدثُ إذا هو أليس بالإمكان أن يَغطّي الرهانُ؟
  • The moniker doesn't cover the entire region. ‏‏لا يغطي اللقب المنطقة بأكملها.
  • Any remote detonator could cover that distance. أي جهاز تحكم عن بعد يغطي تلك المسافة
  • Your salary won't even cover the dessert. راتبك لن يغطّي حتّى الحلوى.
  • He knows how to cover his tracks. يعرف كيف يغطي آثاره - .
  • It would cover up the problem. إنه قد يغطي المشكلة.
- Click here to view more examples -
VIII)

تشمل

VERB
Synonyms: include, involving, encompass, comprise
  • These also cover the rights of persons with disability. وتشمل هذه الحقوق أيضاً حقوق اﻷشخاص المعوقين.
  • These disputes cover almost the entire breadth of international law. وتشمل هذه المنازعات كل نطاق القانون الدولي.
  • Should cover the first six. يجب أن تشمل الأشهر الست الأولى ما رأيك ؟
  • Investigations often cover patterns of activity over ... وكثيرا ما تشمل التحقيقات أنماط نشاط تمتد ...
  • Qualification requirements should cover all phases of an ... وينبغي أن تشمل شروط اﻷهلية جميع مراحل ...
  • The frameworks and systems cover all sources of funding, national ... وتشمل هذه اﻷطر والنظم جميع مصادر التمويل الوطنية ...
- Click here to view more examples -
IX)

يشمل

VERB
Synonyms: includes, covers, involves, encompasses, comprises, embrace
  • The review should also cover special programmes. وينبغي أن يشمل اﻻستعراض أيضا البرامج الخاصة.
  • This monitoring should cover all sources of assistance. وينبغي أن يشمل هذا الرصد جميع مصادر المساعدة.
  • We hope that it will cover the entire system. ونأمل أن يشمل ذلك المنظومة بالكامل.
  • I know now it cover the mathematics. فأنا أعلم الآن أنه يشمل الرياضيات.
  • This would cover the defence teams papers. وهذا يشمل مستندات أفرقة الدفاع.
  • That seems to cover the concept of international organization entirely. ويبدو أن ذلك يشمل مفهوم المنظمة الدولية كلها.
- Click here to view more examples -
X)

غطي

VERB
Synonyms: covered, sanded
  • I have an investor that may cover the setup. لدي مستثمر ذاك .ربما هو غطى الإعداد
  • Cover it like this and look with your right eye. غطي عينك هكذا ، و إنظري بعينك اليمنى
  • Step over there, cover your eyes. أجلس هناك ، غطي عيونك .
  • Cover my car, cover my car, eh. غطّي سيارتي، غطّي سيارتي، ايه.
  • Cover my car, cover my car, eh. غطّي سيارتي، غطّي سيارتي، ايه.
  • Cover yourself any way you can. غطي نفسك بأي طريقة ممكنة
- Click here to view more examples -
XI)

التغطيه

NOUN
Synonyms: coverage, covering, cloaking, sustainment
  • You were helping him cover the affair. أنتِ ساعدته بالتغطية على القضية
  • Come on, just cover for me, all right? هيا، قومي بالتغطية عني وحسب، إتفقنا؟
  • Can you cover for me this morning? هل يمكنك التغطية علي هذا الصباح ؟
  • Were you the only one available to cover for him? هل كنت الوحيد المتوفر للتغطية بدلا منه ؟
  • Who does he normally use to cover up his problems? من يستخدم عادةً للتغطية على مشاكله؟
  • You know the difference between cover and concealment? هل تعرف الفرق بين التغطية والإخفاء؟
- Click here to view more examples -
5. Shell

shell

I)

قذيفه

NOUN
Synonyms: projectile, missile
  • A shell landed near them. قذيفة سقطت بالقرب منهم
  • I brought you out of your shell. احضرت لكم من قذيفة.
  • This shell of himself did well. لم هذا قذيفة من نفسه جيدا.
  • Only an empty shell remains, as a tourist trap. فقط قذيفة فارغة تبقى, كمزار .
  • A shell got the pipes in the engine room! قذيفة أصابت الأنابيب !في غرفة المحركات
  • Take the shell apart and then send them to these addresses ... اتخاذ قذيفة بعيدا ومن ثم إرسالها إلى هذه العناوين ...
- Click here to view more examples -
II)

شل

NOUN
Synonyms: paralyzed, crippled, crippling
  • This is my shell like this is. هذا هو بلدي شل مثل هذا.
  • Shell is a fantastic company to work for. ‫"شل" هي شركة العمل فيها رائع.
  • in a room with the shell and then في غرفة مع شل وثم
  • i really feel like shell belt أشعر حقا مثل حزام شل
  • i spent a lot of the shell crater without great ideas قضيت الكثير من الحفرة دون شل الأفكار العظيمة
  • Shell said it would continue negotiations on specific projects ... واضاف "ان شل ستواصل مفاوضاتها حول مشاريع محددة ...
- Click here to view more examples -
III)

شركه شل

NOUN
  • Heap sort, quick sort, shell نوع الكومة، النوع السريع، وشركة شل
  • the world's leading to shell الرائدة في العالم لشركة شل
  • to her dress and Shell had scrambled down the ... لفستانها وشركة شل قد سارعت إلى أسفل ...
  • Now Shell has invested 1.6 billion ... واضاف ان شركة شل قد استثمرت حاليا 1.6 مليار ...
  • ... every year through technical cooperation with Shell. ... سنويا من خلال التعاون الفنى مع شركة شل .
  • ... on his right and Shell's head and paws peeped ... عن يمينه و peeped رئيس شركة شل والكفوف
- Click here to view more examples -
IV)

شيل

NOUN
Synonyms: shel, shill, schell, sheel
  • Do you really think this guy's working for shell? هل تعتقد حقّاً هذا الرجل يعمل لـ(شيل)؟
  • ... down the road when shell goes to trial? ... في الطريق عندما (شيل) يذهب إلى المحاكمة؟
  • It's the shell program we used to communicate with. إنّه برنامج "شيل" الذي اعتدنا الإتصال بواسطته
  • Plus, shell thinks that he's ... زائدًا، (شيل) يعتقد بأنه ...
  • Shell, move your arms. شيل ، أبعدي يديك هل تحبني؟-.
  • Shell, move your arms. شيل ، أبعدي يديك.
- Click here to view more examples -
V)

القذيفه

NOUN
Synonyms: missile, projectile
  • Identical extractor markings to the shell. علامات مشابهة تماما للقذيفة
  • Those shell will not be accepted, nor any لن يتم قبول تلك القذيفة، ولا أي
  • shell that wouldn't be considered pornographic القذيفة التي لن تعتبر إباحية
  • The shell was fired after militants fired ... وقد اطلقت القذيفة بعد ان اطلق المسلحون ...
  • ... going to use a shell thing that allows me to ... ... ذاهب الى استخدام شيء القذيفة التي يسمح لي لتشغيل ...
  • ... was still not clear how the shell, which was aimed ... ... لم يتضح بعد كيف أن القذيفة التي كانت موجهة إلى ...
- Click here to view more examples -
VI)

الصدفه

NOUN
Synonyms: chance, accident, accidently, coincidence, serendipity, cowry, perchance, serendipitous
  • And there's the conch shell. كما يوجد هناك الصدفة البوق.
  • It remains in that shell, not in the open. تبقى في تلك الصدفة ، لا تبقى في العراء .
  • You want it to look like the shell? تريديه ان يكون مثل هذه الصدفة؟
  • You want it to have the essence of the shell. انت تريد المركز ان يحتوي على جوهر الصدفة
  • He brought us this shell. لقد جلب لنا هذه الصدفة
  • Is he really the shell he seems to be, or ... وإن كان حقاً الصدفة التي يبدو عليها أو ...
- Click here to view more examples -
VII)

صدفه

NOUN
Synonyms: coincidence, accidentally, fluke, sodfa, clams, happenstance
  • That would explain the large shell on my back. هذا يشرح سبب وجود صدفة كبيرة على ظهري
  • Having your body encased in shell obviously brings problems and ... إمتلاك جسم مغلف بصدفه من الواضح أنه يسبب المشاكل فكيف ...
  • This is a shell that, to me ... هذه صدفة، و تبدو لي ...
  • ... that enable him to cling onto the females shell. ... التى تمكنه من التعلق على صدفة الإنثى
  • Come on, hog shell. هيا، يا صدفة الخنزير.
  • Then you are just an empty shell, عندها انت مجرد صدفة فارغة،
- Click here to view more examples -
VIII)

قصف

VERB
Synonyms: bombing, pounding, shelling, bombardment, bombard, shelled, bombed
  • ... one time but then shell it out waiting on ... واحدة الوقت ولكن بعد ذلك قصف من انتظار
  • i don't often shell with that job أنا لا قصف كثير من الأحيان مع هذا العمل
IX)

قشره

NOUN
Synonyms: crust, rind, peel, veneer, cortex, dandruff, shard
  • Shell of the egg is breaking. "قِشرة البيض تتكسر"
X)

وعاء

NOUN
Synonyms: pot, bowl, container, vessel, receptacle, potted
  • You can use the shell to keep the yolk ... يمكنك استخدام وعاء للحفاظ على صفار ...
  • this is a warning in the shell with that هذا هو التحذير في وعاء مع أن
  • exhibited the shell of a great egg, which ... عرضت وعاء من بيضة كبيرة، والتي لا تكاد ...
  • inside like a kernel in the shell, so that I ... داخل مثل نواة في وعاء ، لدرجة أنني ...
- Click here to view more examples -
6. Jacket

jacket

I)

ستره

NOUN
Synonyms: sweater, vest, cardigan, blazer, sitrah, tunic
  • How did you such a blunt bayonet through a jacket? كيف هل هذه حربه حادة من خلال سترة؟
  • Are you wearing a sports jacket? هل أنت تلبس سترة رياضية؟
  • You were wearing a suit jacket earlier. لقد كنت ترتدي سترة بذلة سابقاً
  • Confirm left jacket pocket. يؤكّد جيب سترة يسار.
  • A bit risky to wear a pilot's jacket? أليس خطراً أن ترتدى سترة طيار ؟
  • You want a jacket or something? تريد سترة او شئ ما
- Click here to view more examples -
II)

الستره

NOUN
Synonyms: blazer, sweater, vest, reefer
  • Where did you get this jacket? من أين حصلتِ على هذه السترة ؟
  • Now you may remove the jacket. الآن يُمكنك أن تزيل السترة
  • Are you keeping my jacket? هل ستحتفظ بالسترة ؟
  • And why did you put the jacket on her? ولماذا وضعت السترة عليها؟
  • What do you think of this jacket? ما رأيك بهذه السترة؟
  • You want me to steal the jacket from the mannequin? تريدين أن أسرق السترة من التمثال؟
- Click here to view more examples -
III)

الجاكيت

NOUN
  • His jacket was filled with rocks. الجاكيت الخاص به كان ملئ بالحجاره
  • Was it a yellow jacket about this big? هل كان ذو الجاكيت الأصفر بهذا الحجم ؟
  • I just brought her the jacket. لقد احضرت لها الجاكيت فقط
  • What if he does it in the leather jacket? ماذا اذا فعلها و هو بداخل الجاكيت الجلد؟
  • This jacket for some clams? هذه الجاكيت مقابل المحار؟
  • The jacket is out in the world. الجاكيت في الخارج في العالم
- Click here to view more examples -
IV)

جاكيت

NOUN
Synonyms: sweater
  • She said it's not jacket weather anymore. لقد قالت انه ليس جاكيت للطقس بعد الان
  • So you have another jacket. اذن أصبح لديك جاكيت آخر
  • ... no jeans, and wear a jacket. ... ولا جينز وارتدي جاكيت
  • ... gentlemen are required to wear a jacket. ... .السادة الحضور إرتداء جاكيت
  • You've got to get a new jacket. يجب أن تحصل على جاكيت جديد أنا جدَي
  • It's a leather jacket, and look what ... جاكيت من الجلد ، و أنظروا ماذا ...
- Click here to view more examples -
V)

سترته

NOUN
Synonyms: vest
  • Crumbs on his jacket ses! إنه فتات على سترته.
  • Put it in his inner left jacket pocket. ووضعه في الجيب الداخلي الأيسر لسترته
  • Took his jacket and his boots. أخذ سترته وحذائه.
  • How do you know his jacket's old? كيف عرفتِ بأنّ سترته قديمة؟
  • I felt he had something under his jacket. شعرت بأنه يحمل شيئاً أسفل سترته
  • Nor was the patch on his jacket. ولا حتى الرُقعة التي على سُترته.
- Click here to view more examples -
VI)

سترتي

NOUN
Synonyms: sweater, vest
  • I just have to grab my jacket. سأذهب لأجلب سترتي.
  • Almost ripped my lucky jacket. مزّق سترتي المحظوظة تقريبا.
  • My jacket doesn't have leather sleeves. سترتي ليس له اكمام من جلد
  • Grabbed my jacket, rushed downstairs. وأخذت سترتى وركضت إلى أسفل
  • I left my keys in my jacket. تركت مفاتيحي في سترتي.
  • I knew you had my my morning jacket jacket. كنتُ أعرف أنّك أخذتِ .سترتي الصباحيّة
- Click here to view more examples -
VII)

سترتك

NOUN
Synonyms: vest
  • Could you take your jacket off? هل من الممكن أن تخلع سترتك؟
  • Perhaps you want to take off your jacket? ربما تريدي خلع سترتكِ؟
  • Please remove your jacket. بالطبع - إخلع سترتك من فضلك
  • Did it get on your jacket? هل وقعت على سترتك؟
  • Come on, take your jacket off. تعال، ينزع سترتك.
  • I like you jacket. أعجبتني سترتك - شكرا شاين
- Click here to view more examples -
VIII)

سترات

NOUN
Synonyms: jackets, vests, citrate, sweaters
  • Take off your jacket." خلع سترات والخاص ".
IX)

المعطف

NOUN
Synonyms: coat, poncho, slicker, surcoat, trench coat
  • You should see what's underneath the jacket. عليك أن تري ما تحت المعطف
  • Stop that guy in the leather jacket! أوقفوا هذا الشاب ذو المعطف الجلدي
  • Inside left jacket pocket. الجيب الأيسر الداخلي للمعطف
  • How do you like my jacket? كيف يبدو المعطف عليّ ؟
  • On the chair in my jacket pocket. علي المقعد في المعطف في الجيب
  • The guy with the green jacket. الذي يرتدي المعطف الأخضر.
- Click here to view more examples -
X)

معطف

NOUN
Synonyms: coat, overcoat, waistcoat, greatcoat
  • He was wearing a jacket with a zipper. كان يرتدي معطف له سحاب
  • Is this a blouse or a jacket? هل هذه بلوزة أم معطف؟
  • You better bring a jacket. عليّك أن تأتي بمعطف.
  • This leather jacket is very expensive معطف الجلد هذا غال الثمن جداً
  • Through a shirt and a sweater and a jacket عبر قميص وسترة ومعطف
  • ... wouldn't be trying to swipe some poor stranger's jacket. ... لا تحاول أخذ .معطف مسكين غريب
- Click here to view more examples -
XI)

الغلاف

NOUN
Synonyms: cover, casing, envelope
  • ... shall be used between the jacket and the connection to ... ... الحرارة، ﻻ تستخدم بين الغﻻف والوصلة المؤدية إلى ...
  • ... off device closest to the jacket shall be a quick closing ... وتكون وسيلة اﻻيقاف اﻷقرب من الغﻻف من النوع السريع اﻹغﻻق ...
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.