Envelope

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Envelope in Arabic :

envelope

1

المغلف

NOUN
- Click here to view more examples -
2

مغلف

NOUN
- Click here to view more examples -
3

الظرف

NOUN
  • This is my future right here in this envelope. هذا كل مستقبلى فى هذا الظرف
  • I need the thing, the envelope. أحتاج الشيء، الظرف)
  • That is explained in this envelope. ذلك موضّح في هذا الظرف.
  • This envelope contains the names of eight agents. يحتوي هذا الظرف على أسماء ثمانية وكلاء أعمال
  • Why is my full legal name printed on this envelope? لماذا اسمي القانوني الكامل مطبوع على هذا الظرف؟
  • You signed your name and you addressed the envelope. وقّعت باسمك .وكتبت العنوان على الظرف
- Click here to view more examples -
4

المظروف

NOUN
- Click here to view more examples -
5

مظروف

NOUN
- Click here to view more examples -
6

ظرف

NOUN
Synonyms: circumstance, chuck
- Click here to view more examples -
7

غلاف

NOUN
Synonyms: cover, casing, shell, wrapper
  • ... this key that was in the envelope that once belonged to ... ... لهذا المفتاح الّذي كان في غلاف .الذي كان يملكه ...
8

الغلاف

NOUN
Synonyms: cover, casing, jacket

More meaning of Envelope

encapsulated

I)

مغلفه

VERB
  • ... how to create an encapsulated Ethernet permanent virtual circuit ... كيفية إنشاء دارة Ethernet ظاهرية دائمة مغلفة
  • ... 30 per cent remained encapsulated, mainly on the ground floor ... ... وبقيت 30 في المائة مغلفة ومعظمها في الطابق الأرضي ...
II)

تغليف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

المغلفه

VERB
  • Encapsulated materials do not pose a health risk unless ... ولا تشكل المواد المغلفة خطرا على الصحة إلا إذا ...
  • Converts a value that is encapsulated by this result to ... تحويل القيمة المغلفة بواسطة هذه النتيجة إلى ...
  • Converts the value that is encapsulated by this result to ... تحويل القيمة المغلفة بواسطة هذه النتيجة إلى ...
  • ... the logical data path through which the encapsulated packets travel. ... مسار البيانات المنطقي الذي تنتقل عبره الحزم المغلفة.
- Click here to view more examples -
IV)

مغلف

VERB
  • ... a single <a0> MIME </a0> encapsulated aggregate HTML document ( ... ... مستند HTML‎ مجمّع ومغلّف حسب المقياس <a0> MIME </a0> ( ...

coated

I)

المغلفه

VERB
  • kinda sugar-coated in public they're just flat ... المغلفة السكر كيندا في العام انهم مجرد شقة ...
  • ... in addition to your rubber coated honorable diplomatic means that ... بالإضافة إلى المطاط الخاص المغلفة الوسائل الدبلوماسية التي الشرفاء
  • ... what people find interesting will people find interesting is coated word ... ما يجد الناس للاهتمام الناس يجدون اهتمام هو الكلمة المغلفة
  • ... motor which spins metal-coated platters. ... المحرك الذي يدور صحون المغلفة المعادن.
  • ... image of a heavily-coated man with his fur collar ... صورة لرجل كبير المغلفة مع طوق الفراء له
- Click here to view more examples -
II)

مغلفه

VERB
- Click here to view more examples -
III)

المطلي

ADJ
Synonyms: gilder, brushed
IV)

كسات

VERB
VI)

مطلي

VERB
VIII)

مصقول

ADJ
  • Coated Glossy (Back) لامع مصقول (السابق)

encased

I)

المغطي

VERB
Synonyms: tiled
- Click here to view more examples -
II)

مغلف

VERB

wrapper

I)

المجمع

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مجمع

NOUN
  • ... the directory where you want to place your assembly wrapper. ... الدليل حيث تريد وضع مجمّع التجميع.
  • Make is essentially a wrapper that just sends a list ... جعل هو في الأساس مجمع ذلك تماما يرسل لائحة ...
  • ... when she appeared in a becoming wrapper and a ... وعندما ظهرت في مجمع تصبح و
  • ... set by using the direct property wrapper on the owner type ... ... تعيينها باستخدام مباشرة مجمّع خاصية على نوع مالك ...
  • ... does is it provides a nice wrapper for the JavaScript ... يفعله هو أنه يوفر مجمع طيبة للجافا سكريبت
- Click here to view more examples -
IV)

التفاف

NOUN
  • ... , the update uninstall wrapper also rolls back the ... ... من ذلك، يقوم التفاف إزالة تثبيت التحديثات أيضًا بإعادة ...
  • ... to be serialized without any wrapper elements. ... ليتم تسلسلها بدون أية عناصر التفاف.
V)

غلاف

NOUN
Synonyms: cover, casing, envelope, shell
VI)

الغلاف

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

مغلف

NOUN

circumstance

I)

ظرف

NOUN
Synonyms: envelope, chuck
- Click here to view more examples -
II)

الظرف

NOUN
Synonyms: envelope, juncture
  • It was the very circumstance he could have wished for. كان الظرف جدا كان يمكن أن تمنى.
  • That circumstance alone excluded the possibility of replacing ... وذلك الظرف وحده يستبعد إمكانية إحلال ...
  • This new circumstance is evidence of the important role ... ويمثل هذا الظرف الجديد شاهدا على الدور الهام ...
  • This circumstance, compounded with the ... وهذا الظرف الذي يتضاعف تأثيره مع ...
  • ... to consider it in light of family circumstance. ... للتفكير في الأمر على ضوء الظرف العائلي
- Click here to view more examples -
III)

ظرفا

NOUN
Synonyms: envelopes
  • ... other cases, it may be more like a circumstance. ... حالات أخرى، يمكن اعتباره ظرفا.
  • ... many countries, a circumstance that is not conducive to promoting ... ... كثير من البلدان، مما يعد ظرفا لا يفضي الى الترويج ...
  • ... best constitute a temporary extenuating circumstance but not a permanent excuse ... ... أفضل اﻷحوال أن يشكل ظرفا مخففا وليس عذرا دائما ...
  • ... of numbers, was a circumstance to strike him ... من الأرقام ، وكان ظرفا لضربه
  • ... this way, nature knows no other circumstance ... بهذا الشكل، الطبيعة لا تعرف ظرفاً
- Click here to view more examples -
IV)

الظروف

NOUN
- Click here to view more examples -

juncture

I)

المنعطف

NOUN
Synonyms: turnoff, dogleg
  • At this crucial juncture, we must all ... وفي هذا المنعطف الحاسم يجب علينا جميعا ...
  • At this juncture, allow me to say a word ... وفي هذا المنعطف، اسمحوا لي أن أتكلم بإيجاز ...
  • This is perhaps the right juncture at which to say ... ولعل هذا هو المنعطف الصحيح الذي نتحدث عنده ...
  • ... to be needed at this critical juncture. ... أمرا لازما في هذا المنعطف الحرج.
  • ... added justification for debating values at this particular historical juncture. ... المبررات الإضافية لمناقشة القيم في هذا المنعطف التاريخي خاصة.
- Click here to view more examples -
II)

منعطف

NOUN
Synonyms: turn, bend, detour
- Click here to view more examples -
III)

المرحله

NOUN
Synonyms: stage, phase, point
  • I wish at this juncture to acknowledge with appreciation ... وأود في هذه المرحلة الاعتراف مع التقدير بالدور ...
  • At this juncture, the strategies introduced have been ... وحتى هذه المرحلة، كانت اﻻستراتيجيات الموضوعة ...
  • Allow me at this juncture to say a few ... واسمحوا لي في هذه المرحلة بأن أتناول ببعض ...
  • In our view, at this juncture all efforts must be ... ونرى في هذه المرحلة أن جميع الجهود يجب ...
  • ... in outer space at this juncture of human history. ... في الفضاء الخارجي في هذه المرحلة من تاريخ البشرية.
- Click here to view more examples -
IV)

الظرف

NOUN
  • At this critical juncture, it is imperative that the ... وفي هذا الظرف الدقيق، يجب على ...
  • At this juncture, we pledge our continued ... ونحن، في هذا الظرف، نتعهد بمواصلة ...
  • ... worth recalling at this juncture. ... المفيد التذكير به في هذا الظرف.
  • ... remarkable activities at this crucial juncture. ... لأنشطته الرائعة في هذا الظرف الحرج.
  • 13. At this juncture, it is difficult to predict ... ٣١ - وفي هذا الظرف، من الصعب التنبؤ ...
- Click here to view more examples -

chuck

I)

تشاك

NOUN
Synonyms: chak
- Click here to view more examples -
II)

تشوك

NOUN
Synonyms: chok, chowk, chandni
- Click here to view more examples -
III)

تشك

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

شاك

NOUN
Synonyms: shack, shaq, chak
- Click here to view more examples -

cover

I)

تغطيه

VERB
Synonyms: coverage
- Click here to view more examples -
II)

الغطاء

NOUN
Synonyms: cap, lid, hood, blanket
- Click here to view more examples -
III)

تغطي

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

غطاء

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الغلاف

NOUN
Synonyms: casing, envelope, jacket
- Click here to view more examples -
VI)

غلاف

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

يغطي

VERB
Synonyms: covers
- Click here to view more examples -
VIII)

تشمل

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

يشمل

VERB
- Click here to view more examples -
X)

غطي

VERB
Synonyms: covered, sanded
- Click here to view more examples -
XI)

التغطيه

NOUN
- Click here to view more examples -

casing

I)

غلاف

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الغلاف

NOUN
Synonyms: cover, envelope, jacket
- Click here to view more examples -

shell

I)

قذيفه

NOUN
Synonyms: projectile, missile
- Click here to view more examples -
II)

شل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

شركه شل

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

شيل

NOUN
Synonyms: shel, shill, schell, sheel
- Click here to view more examples -
V)

القذيفه

NOUN
Synonyms: missile, projectile
- Click here to view more examples -
VI)

الصدفه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

صدفه

NOUN
  • That would explain the large shell on my back. هذا يشرح سبب وجود صدفة كبيرة على ظهري
  • Having your body encased in shell obviously brings problems and ... إمتلاك جسم مغلف بصدفه من الواضح أنه يسبب المشاكل فكيف ...
  • This is a shell that, to me ... هذه صدفة، و تبدو لي ...
  • ... that enable him to cling onto the females shell. ... التى تمكنه من التعلق على صدفة الإنثى
  • Come on, hog shell. هيا، يا صدفة الخنزير.
  • Then you are just an empty shell, عندها انت مجرد صدفة فارغة،
- Click here to view more examples -
VIII)

قصف

VERB
X)

وعاء

NOUN
- Click here to view more examples -

jacket

I)

ستره

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الستره

NOUN
Synonyms: blazer, sweater, vest, reefer
- Click here to view more examples -
III)

الجاكيت

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

جاكيت

NOUN
Synonyms: sweater
- Click here to view more examples -
V)

سترته

NOUN
Synonyms: vest
- Click here to view more examples -
VI)

سترتي

NOUN
Synonyms: sweater, vest
- Click here to view more examples -
VII)

سترتك

NOUN
Synonyms: vest
- Click here to view more examples -
IX)

المعطف

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

معطف

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

الغلاف

NOUN
Synonyms: cover, casing, envelope
  • ... shall be used between the jacket and the connection to ... ... الحرارة، ﻻ تستخدم بين الغﻻف والوصلة المؤدية إلى ...
  • ... off device closest to the jacket shall be a quick closing ... وتكون وسيلة اﻻيقاف اﻷقرب من الغﻻف من النوع السريع اﻹغﻻق ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.