Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Rowboat
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Rowboat
in Arabic :
rowboat
1
زورق
NOUN
Synonyms:
boat
,
canoe
,
cutter
,
motorboat
,
dinghy
,
powerboat
And that bed, like a gilded rowboat.
وذلك السرير .مثل زورق مذهب
... the men in the rowboat did hear what he said,
... من أن الرجال في زورق لم يسمع ما قال،
... off by some one in a rowboat and then you would
... إلى خارج من قبل بعض واحد في زورق وعندئذ يمكنك
... just putting out in a rowboat.
... تضع للتو في زورق.
- Click here to view more examples -
2
تجديف
NOUN
Synonyms:
profanity
,
blasphemy
,
rowing
,
blasphemous
More meaning of Rowboat
in English
1. Boat
boat
I)
القارب
NOUN
Synonyms:
boat ride
,
raft
Is this the same boat?
هل هذا هو القارب نفسه ؟
Then we'll all be in the same boat.
ثم سوف نكون جميعا في نفس القارب.
You were on that boat this morning.
لقد كنت على متن القارب هذا الصباح
Did he ever take you out on the boat?
هل سبق أن أخذكِ على القارب؟
Any prints on the boat?
هل يوجد أى بصمات على القارب؟
Is this everybody on the boat?
هل الجميع علي متن القارب ؟
- Click here to view more examples -
II)
قارب
NOUN
Synonyms:
skiff
,
boats
,
canoe
,
catamarans
Should be going, boat to catch.
يجب أن أذهب ، لدي قارب عليّ الحاق به.
Which boat will we be in?
في أي قارب سنكون؟
Make for the small boat.
جعل لقارب صغير.
For a holiday you come on a boat?
وفي عطلتك تأتي على قارب؟
Boat like that wasn't built for the open ocean.
قارب مثل هذا لا يصنع للإبحار في المحيط
We found a boat heading out of port.
عثرنا على قاربٍ خارج من الميناء انظر إلى هذه.
- Click here to view more examples -
III)
زورق
NOUN
Synonyms:
canoe
,
cutter
,
rowboat
,
motorboat
,
dinghy
,
powerboat
Those chaps in yonder boat?
تلك الفصول في زورق هنالك؟
No sign of a boat.
لا علامة على وجود زورق.
There will be a fisherman's boat taking us in.
وسيكون هناك الصياد زورق اتخاذ لنا بالدخول.
Nobody in the boat made a sound.
أدلى أحد في زورق الصوت.
Can you help us get a boat?
هل تستطيع إمدادنا بزورق ؟
boat to rest themselves: then come ashore
زورق للراحة نفسها : ثم يأتي الى الشاطئ
- Click here to view more examples -
IV)
القوارب
NOUN
Synonyms:
boats
,
boating
,
launches
,
galleys
,
rafts
,
barge
What kind of boat is it?
أي نوع من القوارب هو؟
And what if the life boat sinks?
وماذا لو غرقت تلك القوارب؟
You were at the boat yard fire?
كُنتِ فى حريق ساحة القوارب؟
I have boat radar on my roof.
لديَ رادار القوارب في سطحي
Enjoy the boat show.
و إستمتع بعرض القوارب
What kind of a boat?
أي نوع من القوارب؟
- Click here to view more examples -
V)
المركب
NOUN
Synonyms:
composite
,
compound
,
complex
,
synth
,
houseboat
,
prow
You missed the boat, sunshine.
لقد فاتك المركب يا فتى
Back at the boat too public.
الرجوع للمركب أيضا شعبى جدا
Will you and she be on the same boat?
هَلْ ستكون أنت وهي على نفس المركبِ؟
Left and right of the boat!
يمين ويسار المركب.
I just need to get on that boat.
أحتاج فقط ان اجد طريقي إلى ذلك المركب
So get off that boat.
لذا اهبط من ذلك المركب.
- Click here to view more examples -
VI)
متن قارب
NOUN
And this man worked on a fishing boat.
وهذا الرجل كان .يعمل على متن قارب صيد
Been on a boat all summer.
كنت على متن قارب طوال الصيف.
And then we went out on the boat, and.
،ومِن ثمّ ذهبنا على متن قارب .و.
He was in a boat.
لقد كان على متنِ قارب - اتبعِ غرائزكِ
Oh, we met on a boat.
تقابلنا على متن قارب - حقا؟
She's in a boat two miles offshore.
إنها على متنِ قارب يبعد ميلينِ عن الشاطئ
- Click here to view more examples -
VII)
مركب
NOUN
Synonyms:
composite
,
compound
,
complex
,
surrogate
,
synthesizer
,
textured
We have a boat to catch.
حان وقت الذهاب لدينا مركب لنلحق به
Who needs a car on a boat?
من يحتاج مرأب في مركب
He was going to buy a boat.
كنت اريد ان اشترى مركب
It says something about a boat or.
إنه خبر عن مركب أو
Get me a boat under there!
إحصلْى علي مركب هناك!
There was this thing about a boat.
،وقع شيء لمركب ما .
- Click here to view more examples -
VIII)
الزورق
NOUN
Synonyms:
canoe
,
riverboat
,
barge
Is there a problem with this boat?
هل يوجد خطبٌ ما في هذا الزورق ؟
Stay in the boat.
ابق في الزورق ، انتظرنا
The boat will get here in about an hour.
الزورق سيأتي هنا في غضون ساعة تقريبا
Today on the boat you made great progress.
اليوم على الزّورق قطعتِ شوطاً كبيراً للأمام
How would we get past the soldiers on that boat?
كيف كان يمكن أن نصل بعد الجنود على ذلك الزورق ؟
I gotta get it on the boat tomorrow.
يجب ان أخذها غدا على متن الزورق
- Click here to view more examples -
IX)
قوارب
NOUN
Synonyms:
boats
,
vessels
,
canoes
She works in a boat shop.
انها تعمل في ورشة قوارب
... the procurement of another set of response boat.
... لشراء مجموعة اخرى من قوارب الرد .
... and commerce under the "Boat for Peace" initiative.
... في إطار مبادرة "قوارب السلام".
- Click here to view more examples -
X)
سفينه
NOUN
Synonyms:
ship
,
vessel
We knew you stole that fishing boat.
عرفنا أنك سرقت سفينة الصيد
We got a boat down there.
"لدينا سفينة هناك"
A boat to save our family and all the animals.
سفينة لانقاذ عائلتنا وكل الحيوانات
... more like passengers in the same boat.
... فأكثر مثل الركاب في سفينة واحدة.
all take boat and row (or paddle ...
يأخذ كل سفينة وصف (أو مجداف ...
even if a big boat goes inside, it ...
حتى سفينة كبيرة تدخل فيه ، ...
- Click here to view more examples -
XI)
السفينه
NOUN
Synonyms:
ship
,
vessel
,
ark
Somebody on this boat has to make an honest living.
شخص ما على هذه السفينه يجب أن يعيش عيشة شريفة
The boat, not the movie, the boat!
السفينة, ليس الفيلم !السفينة!
What else happened on the boat?
ما الذي حدث على السفينة؟
That boat is underway.
تلك السفينة تتجة للأصطدام بنا
Then the boat across the water.
ثم السفينة عبر المحيط.
- Click here to view more examples -
2. Canoe
canoe
I)
الزورق
NOUN
Synonyms:
boat
,
riverboat
,
barge
I went off in the canoe to ask about it.
ذهبت باتجاه آخر في الزورق ليسأل عن ذلك.
And the canoe pushed off to regain the fleet.
ودفع الزورق قبالة لاستعادة الأسطول.
We were all in that canoe.
ونحن كنّا كلّ في ذلك الزورق.
Good day for a canoe ride.
يوماً مناسباً لجولة بالزورق
In this canoe was a quantity of provisions.
في هذا الزورق كان على كمية من أحكام.
- Click here to view more examples -
II)
زورق
NOUN
Synonyms:
boat
,
cutter
,
rowboat
,
motorboat
,
dinghy
,
powerboat
You were like a canoe on my body river.
أنت كُنْتَ مثل a زورق على نهرِ جسمِي.
All in all, quite a canoe.
الكل فى الكل ياله من زورق
I went off in the canoe to ask about it.
ذهبت في زورق قبالة ليسأل عن ذلك.
It was a canoe, and warn't fastened with nothing but ...
كان من زورق ، وتثبيتها ولكن مع شيء warn't ...
... a robot that turns into a canoe?
... رجل الي يتحول الى زورق ؟
- Click here to view more examples -
III)
قارب
NOUN
Synonyms:
boat
,
skiff
,
boats
,
catamarans
Because you see, grandma has a canoe.
"لأن جدتك تملك قارب "كانو
Have you ever done it in a canoe before?
هل فعلت ذلك في قارب من قبل؟
My canoe to bind together, ...
قارب بلدي لربط معا، ...
... it home, or canoe it, when he ...
... انه سيد المنزل ، أو قارب ذلك ، وعندما ...
large peri agua, or canoe, to undertake the ...
periagua كبيرة ، أو قارب ، للقيام بالرحلة ...
- Click here to view more examples -
IV)
زوارق
NOUN
Synonyms:
boats
,
canoes
... by small boat and canoe.
... بواسطة سفن صغيرة وزوارق.
3. Cutter
cutter
I)
كتر
NOUN
II)
القاطع
NOUN
Synonyms:
unequivocal
,
categorical
,
secant
,
tangent
,
unequivocally
,
dogmatic
Modified to work in conjunction with the cutter heads.
عدّل للعمل .بالتزامن مع الراس القاطع
You want to test the cutter?
هل تريد تجربة القاطع؟
... break an egg into the cutter.
... قدما في كسر بيضة في القاطع.
governor apparently the compact month for she replied cutter
محافظ على ما يبدو الشهر المدمجة لأجابت القاطع
two or more pieces by the cutter.
قطعتين أو أكثر من قبل القاطع.
- Click here to view more examples -
III)
كاتر
NOUN
Cutter was right, a ...
كاتر محق، أنه يستخدم ...
Cutter couldn't tie his shoes without permission.
(لا يستطيع (كاتر ربط حذائه بدون إذن
doing the same stephanie cutter video you look at what ...
القيام ستيفاني كاتر نفس الفيديو الذي ننظر إلى ما ...
... to prove, to Cutter that he was right ...
... أن أثبت.لـ(كاتر .بأنه كان محقًا ...
Hey, Cutter, where's he from?
هيه كاتر من أين هو ؟
- Click here to view more examples -
IV)
قاطع
NOUN
Synonyms:
definitive
,
conclusive
,
boycotted
,
breaker
,
categorically
,
conclusively
They say the cutting tool was a common bolt cutter.
يَقُولونَ ان اداه القطع كَانَ قاطع مزلاجِ مشتركِ
I found a plasma cutter, but it'll take ...
وجدت قاطع البلازما ولكن سيأخذ ...
He meant to use the bolt cutter to enter the house ...
أعتقد أنه كان ينوى استخدام قاطع الأسلاك لدخول المنزل ...
A shrill cheer greeted the cutter.
"أ يهتف هاج استقبل قاطع.
I can't be seen at a diamond cutter.
لا أستطيع أن أشاهد مع قاطع ألماس
- Click here to view more examples -
V)
قطع
NOUN
Synonyms:
cut
,
pieces
,
cutting
,
cut off
,
disconnect
,
chunks
,
sever
Use a metal cookie cutter to make fun shaped pancakes.
استخدام قطع الكعكة معدنية ليسخر شكل الفطائر.
he he's a he's a government cutter
انه انه لانه لقطع الحكومة
The cutter could be seen in the falling darkness ...
ويمكن أن ينظر إلى قطع في الظلمة التي تندرج ...
tipped glass-cutter, adaptable keys, ...
يميل قطع الزجاج ، ومفاتيح قابلة للتكيف ، ...
cutter i dot tied to the post office ...
قطع نقطة تعادل الأول لمكتب البريد ...
- Click here to view more examples -
VI)
تقطيع
NOUN
Synonyms:
chopping
,
cutting
,
shredder
,
hacking
,
slicing
,
slicers
VII)
زورق
NOUN
Synonyms:
boat
,
canoe
,
rowboat
,
motorboat
,
dinghy
,
powerboat
... will serve aboard the new cutter that I am
... وسوف تخدم على متن زورق الجديدة التي أنا
VIII)
مقص
NOUN
Synonyms:
scissors
,
clippers
,
shears
,
secateurs
IX)
قاطعه
NOUN
Synonyms:
conclusive
,
definitive
,
categorical
,
unequivocal
,
categorically
,
unequivocally
,
incisive
Acts as a cookie cutter or stencil, using ...
يعمل مثل قاطعة الكعك أو الإستنسل، باستخدام ...
... but he was ready with his glass cutter.
... لكنه كَانَ مستعدّاَ بقاطعةِ زجاجه
We need the bolt cutter, that's our ...
نحتاج إلى قاطعة المزلاج، إنها فرصتنا ...
- Click here to view more examples -
4. Powerboat
powerboat
I)
الزوارق
NOUN
Synonyms:
boats
,
canoes
,
boating
,
cruises
,
kayaks
,
watercraft
,
skiffs
II)
زورق
NOUN
Synonyms:
boat
,
canoe
,
cutter
,
rowboat
,
motorboat
,
dinghy
5. Profanity
profanity
I)
تجديف
NOUN
Synonyms:
blasphemy
,
rowing
,
blasphemous
,
rowboat
profanity and t_v_ i'd just ...
تجديف وt_v_ أريد فقط ...
... to write 500 words on the deleterious effects of profanity.
... أن تكتب 500 كلمة على ضارة آثار تجديف.
Profanity, failing room inspection ...
تجديف ، وعدم تفتيش الغرف ...
- Click here to view more examples -
II)
بذاءه
NOUN
Synonyms:
foulness
language, profanity, screening out
اللغة، بذاءة، مراقبة
III)
التجديف
NOUN
Synonyms:
canoeing
,
rowing
,
kayaking
,
paddling
,
blasphemy
,
sculls
chewing, and profanity as long as he
المضغ ، والتجديف طالما انه
profanity to utter, in ...
التجديف على التفوه ، في ...
... , chewing, and profanity as long as he
... ومضغ ، والتجديف ، طالما أنه
... why to Jurgis it seemed almost profanity to speak about the ...
... السبب لأنه يبدو Jurgis التجديف تقريبا للحديث عن ...
- Click here to view more examples -
IV)
الاهانه
NOUN
Synonyms:
offended
,
insult
,
humiliation
,
mortification
,
insulted
,
humiliated
,
indignity
... don't smoke, I don't use profanity.
... ولا أدخن، ولا استخدم الإهانة
6. Blasphemy
blasphemy
I)
التجديف
NOUN
Synonyms:
canoeing
,
rowing
,
kayaking
,
paddling
,
sculls
,
profanity
It is actually playing with blasphemy.
هو فعلاً اللعب مع التجديف,
... in order to make them register their complaints about blasphemy.
... لحملها على تسجيل شكاواهم المتعلقة بالتجديف.
even blasphemy law about the modern plans by the ...
القانون حتى التجديف الحديث عن خطط في ...
Blasphemy is not against you is against ...
التجديف ليس ضدك هو ضد ...
spent blasphemy films of course are ...
الأفلام التجديف قضى بالطبع هي ...
- Click here to view more examples -
II)
الكفر
NOUN
Synonyms:
disbelief
,
infidelity
,
kufr
,
disbelieving
,
atoned
,
kaafir
Speak not to me of blasphemy, man.
لا تتحدث بوجهي عن الكفر أيها الرجل
Those robes are the trappings of blasphemy!
تلك الأردية هي مظاهر من الكفر
... do that unless she admits to blasphemy.
... فعل هذا حتى تعترف بالكفر
I cannot be still and hear this blasphemy
لا أستطيع أن أظل وأسمع هذا الكفر
- Click here to view more examples -
III)
تجديف
NOUN
Synonyms:
profanity
,
rowing
,
blasphemous
,
rowboat
That could be construed as blasphemy.
هذا قد يتم تفسِيره على أنه تجدِيف مثل إلحاح
Why would it be blasphemy?
لماذا هذا قد يكون تجديف؟
IV)
التكفير
NOUN
Synonyms:
atonement
,
atone
,
penance
,
make amends
,
expiate
,
expiation
,
atoning
... yet we do not ban blasphemy against our most sacred beliefs ...
وحتى الآن لم نحظر التكفير ضد معتقداتنا الأكثر قداسة ...
V)
كفر
NOUN
Synonyms:
kafr
,
kfar
,
kufr
,
kefar
,
kufor
,
kufur
,
atoned
Yesterday, this Baptist spoke blasphemy.
أمس، بابتيس تكلّم بكفر
7. Rowing
rowing
I)
التجديف
NOUN
Synonyms:
canoeing
,
kayaking
,
paddling
,
blasphemy
,
sculls
,
profanity
There were also some that went by rowing.
كان هناك بعض الذين يسافرون بالتجديف .
... signed to the men to cease rowing, and waited in ...
... وقعت على الرجال لوقف التجديف ، وانتظرت في ...
water very strong, we have to keep rowing.
المياه قوية جدا، وعلينا أن نستمر في التجديف.
leapt into the lead on the rowing okay
قفز الى الصدارة على التجديف بخير
But he suddenly ceased rowing, his arms
لكنه توقف فجأة التجديف وذراعيه
- Click here to view more examples -
II)
يجذف
NOUN
III)
التجذيف
VERB
Synonyms:
crew
I sent annie to the rowing club.
أرسلتُ (آني) إلى نادي التجذّيف.
IV)
تجديف
NOUN
Synonyms:
profanity
,
blasphemy
,
blasphemous
,
rowboat
I knew you didn't get a rowing machine!
كنت اعرف اك لم تحصلي على آلة تجديف
There were a great many skiffs rowing
كان هناك العديد من كبرى تجديف الزوارق
8. Blasphemous
blasphemous
I)
تجديفا
ADJ
... for their work which was viewed as blasphemous.
... بسبب أعمالهم التي تعتبر تجديفاً.
... there is something almost blasphemous in this horror of the
... هناك شيء تقريبا في هذا تجديفا رعب
pestilent and blasphemous code of devilry
معدية وتجديفا رمز من ضرر
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 December 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.