Softener means المنقي and مطهر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Softener

Translation of Softener in Arabic :

softener

المنقي

NOUN

Synonyms: filter, purified

What a softener of the heart was this persuasion! ما كان المنقي للقلب هذا الاقناع!
... thing we do is turn the water softener right off. ... شيء نقوم به هو تحويل الماء المنقي قبالة الحق.

مطهر

NOUN

Synonyms: antiseptic, disinfectant, cleanser, motahar

What a softener of the heart was this ما هو مطهر للقلب هذا

in English

1. Filter

filter

تصفيه

NOUN

Synonyms: filtering, liquidation, liquidate, winding

To reduce the number of tasks, filter the report. لتقليل عدد المهام، قم بتصفية التقرير.
The following examples show parameterized filter expressions. توضح الأمثلة التالية تعبيرات تصفية ذات معلمات.
Specify the criteria to use to filter the displayed data. تعيين المعايير المطلوب استخدامها لتصفية البيانات المعروضة.‏
Only one filter action can be used per rule. يمكن استخدام إجراء تصفية واحد فقط لكل قاعدة.
The number of times a filter object was created. عدد المرات التي تم خلالها إنشاء كائن تصفية.
This adds the property expression filter option to the page. وهذا يضيف الخيار خاصية تصفية التعبير للصفحة.

- Click here to view more examples -

II)

عامل التصفيه

NOUN

To see all of the tasks, remove the filter. لمشاهدة كافة المهام، قم بإزالة عامل التصفية.
Filter value is not a valid date. قيمة عامل التصفية ليست تاريخاً صالحاً.
Browse through the list to find the filter. استعرض القائمة حتى تعثر على عامل التصفية.
Default filter for the report. عامل التصفية الافتراضي للتقرير.
The filter didn't sort the records in the correct order. لا يفرز عامل التصفية السجلات بالترتيب الصحيح.
The filter applies only to the current group. يطبق عامل التصفية فقط على المجموعة الحالية.

- Click here to view more examples -

III)

عامل تصفيه

NOUN

The message filter indicated that the application is busy. ‏‏أشار عامل تصفية الرسائل إلى أن التطبيق مشغول.
Set a filter or a sort order for the recordset. تعيين عامل تصفية أو ترتيب فرز فى مجموعة السجلات.
The value filter is not valid. عامل تصفية القيمة غير صحيح.
Select item to be filter button. تحديد عنصر ليكون زر عامل تصفية.
Most reports have a default filter. وتشتمل معظم التقارير على عامل تصفية افتراضي.
There was a problem applying a filter. حدثت مشكلة أثناء تطبيق عامل تصفية.

- Click here to view more examples -

IV)

التصفيه

NOUN

Synonyms: filtering, liquidation

You can filter or sort by estimated durations. ويمكن التصفية حسب المدد المقدرة أو الفرز.
The filter process could not be started. تعذّر بدء عملية التصفية.
Filter settings are retained when you remove a field. يتم الحفاظ بإعدادات التصفية عند إزالة حقل.
Deletes all comments in document, ignoring filter settings. حذف كافة التعليقات في المستند، وتجاهل إعدادات التصفية.
Name this filter action and provide a brief description. ‏‏قم بتسمية إجراء التصفية هذا وأعطه وصفاً مختصراً.
Accepts all changes in document, ignoring filter settings. قبول كافة التغييرات في المستند، وتجاهل إعدادات التصفية.

- Click here to view more examples -

فلتر

NOUN

Synonyms: unfiltered

I suspect the observation filter is fully open. أشك أن فلتر المراقبة مفتوح بالكامل
Filter to clean, then put it in the tank. فلتر لتنظيف، ثم وضعها في خزان.
You need an air filter? أتحتاج لفلتر هواء؟
... should have considered using a filter. ... كان يجب أن يضع بحساباته إستخدام فلتر
Right here is a filter drier. الحق هنا هو فلتر جفافا.
You can also create a filter from the يمكنك أيضًا إنشاء فلتر من

- Click here to view more examples -

VI)

مرشح

NOUN

Synonyms: candidate, nominee, nominated

Select a filter from the list box. قم بتحديد مرشح من مربع القائمة.
Do you want to remove the matching filter? هل ترغب في إزالة مرشح المطابقة ؟
The mob can't go buy a filter? المافيا لا تستطيع شراء مرشح؟
Compresses the image without a filter. يضغط الصورة بدون مرشح.
Click a filter name to add the first filter. انقر اسم مرشح ما لإضافة المرشح الأول.
Lets you design your own filter effect. يتيح لك تصميم تأثير مرشح مخصص.

- Click here to view more examples -

VII)

تصفيتها

NOUN

Synonyms: filtered, liquidation, liquidated

There are no discussions on this page to filter. لا توجد مناقشات على هذه الصفحة لتصفيتها.
You can sort and filter values in a calculated column. يمكنك فرز القيم وتصفيتها في عمود محتسب.
Expand the group that you want to filter. قم بتوسيع المجموعة التي تريد تصفيتها.
To sort or filter production information. لفرز معلومات الإنتاج أو تصفيتها.
You can sort and filter values in a calculated column. يمكنك فرز القيم وتصفيتها في عمود محسوب.
... for the data you want to find or filter for. ... للبيانات التي ترغب في البحث عنها أو تصفيتها.

- Click here to view more examples -

VIII)

الفلتر

NOUN

I just liked watching him clean the filter. أنا فقط أحببت مشاهدته .ينظف الفلتر
I cleaned the filter, and it just stopped. قمت بتنظيف الفلتر وفقط توقفت
This filter needed to be changed. هذا الفلتر بحاجة إلى تغيير
You mean, about the filter? ، أنت تقصد الفلتر؟
The filter specifies which elements in ... يعين الفلتر أي من العناصر في ...
... you were right it's the filter. ... أنت محق، إنه الفلتر

- Click here to view more examples -

IX)

المرشح

NOUN

Synonyms: candidate, nominee, nominated

If appropriate, type a description for the filter. في حالة الملائمة، اكتب وصفًا للمرشح.
Choose the filter you want from the appropriate submenu. اختر المرشح الذي تريد من القائمة الفرعية المناسبة.
Or apply the filter to selected areas in the image. أو قم بتطبيق المرشح على المساحات المحددة في الصورة
Remove and clean the filter. إزالة المرشح وتنظيفه.
This filter is useful for creating special effects. يفيد المرشح لإنشاء تأثيرات خاصة.
The skills related to that filter appear. سوف تظهر المهارات المتعلقة بذلك المرشح.

- Click here to view more examples -

منقي

NOUN

Synonyms: purifier, refiner, purified

Identifies the graphics filter you want to use. تعريف منقي الرسومات الذي تريد استخدامه.
The graphics filter was unable to convert this file. لم يتمكن منقي الرسومات من تحويل هذا الملف.
Unable to load graphics conversion filter. غير قادر على تحميل منقي تحويل الرسومات.
The export filter for this graphics format could not be found ... تعذر العثور على منقي التصدير لتنسيق الرسومات هذا ...
The graphics filter required to open this file is not installed ... لم يتم تثبيت منقي الرسومات المطلوب لفتح هذا الملف ...
... because the correct graphics filter was not found. ... لعدم العثور على منقي الرسومات الصحيح.

- Click here to view more examples -

XI)

ترشيح

VERB

Synonyms: nomination, nominated, candidacy, filtering, filtration

Use this option to filter data from the document. استخدم هذا الخيار لترشيح البيانات من الوثيقة.
... including the ability to filter incoming text and clone elements ... ... بما في ذلك إمكانية ترشيح النص الوارد والعناصر المنسوخة ...
Filter the glyphs that appear ترشيح الحروف الرسومية التي تظهر
filter paper or paper towels, ورقة ترشيح أو ورق مناشف، و
... image adjustments and filters to filter masks. ... معايرات الصورة والمرشحات لترشيح الأقنعة.
If you filter an expanded stack, ... إذا قمت بترشيح حزمة ممتدة، سيقوم ...

- Click here to view more examples -

2. Purified

purified

تنقيته

VERB

My very shoes and stockings were purified وتنقيته حذائي جدا وجوارب
... the sheet be lifted until it was purified ... أن ترفع ورقة حتى تم تنقيته
... the mighty nation, purified by the sacred ... الأقوياء الأمة، وتنقيته من قبل مقدسة
10 Many shall be purified, bleached and refined, يتم تنقيته 10: العديد من، ابيض وصقلها،

- Click here to view more examples -

II)

المنقي

VERB

Synonyms: filter, softener

... i think you must admit that float purified look that good وأعتقد أنني يجب أن أعترف أن تطفو المنقى تبدو جيدة
... , medical assistance and purified water to hundreds of thousands of ... ... والمساعدة الطبية والماء المنقى لمئات الآلاف من ...

III)

تنقيه

VERB

Synonyms: purification, purify, scrubbing, filtration, refine, refinement, filtering

Purified and blessed sea salt ... تنقية الملح والبحر المبارك ...
yourself purified domestically the truth the whole nothing but the truth تنقية نفسك محليا الحقيقة لا شيء كامل ولكن الحقيقة
... who have in like manner purified and prepared themselves." ... الذين لديهم نفس المنوال في تنقية وأعدت نفسها ".

- Click here to view more examples -

IV)

النقيه

ADJ

Synonyms: pure, clean

... million cubic meters of purified water annually for 20 ... ... مليون متر مكعب من المياه النقية سنويا لمدة 20 ...

منقي

VERB

Synonyms: filter, purifier, refiner

VI)

نقي

ADJ

Synonyms: pure, unadulterated, bone marrow

... he had already become purified. ... وكان قد أصبح بالفعل نقي.
... " has isolated and purified that gene and identified ... ... " قد عزل ونقّى ذلك الجين وحدد ...

3. Antiseptic