Bone Marrow means نخاع, النخاع and نقي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bone Marrow

Meaning of Bone marrow in Arabic :

bone marrow

نخاع

NOUN

Synonyms: marrow

He just started a bone marrow biopsy. لقد بدأ بإجراء خزعة نخاع العظم
After the bone marrow transplant, you went into a partial remission ... بعد زرع نخاع العظم، دخلت مغفرة جزئية ...
... salsa verde flies out of this kitchen without bone marrow. ... صلصة خضراء تخرج من .هذا المطبخ بدون نخاع العظم
... destroying the main cell and it needs bone marrow transplantation. ... تدمير الخلية الرئيسية وذلك يحتاج .زرع نخاع العظم
He needs a bone marrow transplant. انه يحتاج لزرع نخاع العظم

- Click here to view more examples -

النخاع

NOUN

Synonyms: core, marrow

What did the bone marrow biopsy show? ماذا كانت نتائج فحص النخاع؟
We need to do a bone marrow biopsy. يجب أن نستأصل نسيج النخاع
... for example, causes damage to bone marrow, liver and kidneys ... ... سبيل المثال، ضررا في النخاع العظمي والكبد والكلى ...
What about a bone marrow transplant? ماذا عن نقل للنخاع العظمى ؟
are in the affected tissues, not in the bone marrow. موجودة في الأنسجة المتضررة, وليست في النخاع العظمي.

- Click here to view more examples -

نقي

NOUN

Synonyms: pure, unadulterated, purified

She needs a bone marrow transplant. إنّها بحاجةٍ لزرع نقي

العظم

NOUN

Synonyms: bone, boneless, bones, osteotomy, azem

He needs a bone marrow transplant for the amyloidosis. يحتاج إلى زرع نقي العظم لعلاج الداء النشواني
Bone marrow on toast, vitrified in squid ink. مخ العظم على التوست, الحبار المزجج.

in English

1. Marrow

marrow

نخاع

NOUN

Synonyms: bone marrow

Is there any surviving marrow to test? هل هناك أي نخاع حيّ لفحصه؟
And in the far corner we have some venison marrow. و بالركن البعيد هناك لدينا نخاع الغزال
It is also marrow donor and is active in ... بل هو أيضا نخاع المانحة ونشطة في ...
... just wondering, does the marrow need to be smoked? ... فقط أتساءل، لا تحتاج إلى أن المدخن نخاع؟
a chill that pierced into the marrow. البرد التي اخترقت في نخاع.

- Click here to view more examples -

II)

النخاع

NOUN

Synonyms: core, bone marrow

Your father was a politician to the marrow. اباك كان سياسي حتي النخاع
I have, the results from the marrow test. لديّ نتائج إختبارات النخاع.
... part and that it's full of marrow. ... أرفع جزء وأنه كامل النخاع
you through the heart and marrow, and so يمكنك من خلال القلب والنخاع ، وهكذا
and was warmed to the marrow by friendly human intercourse. واستعد للنخاع من قبل الجماع الإنسان ودية.

- Click here to view more examples -

2. Core

core

الاساسيه

NOUN

Synonyms: basic, fundamental, essential, primary, base, underlying

Those constraints make it difficult to safeguard even core activities. وتجعل هذه القيود من الصعب ضمان حتى الأنشطة الأساسية.
The level of earmarked contributions significantly exceeds core contributions. ويتجاوز مستوى المساهمات المخصصة كثيرا مستوى المساهمات الأساسية.
The core file scan will be skipped. سيتم تخطي تفحص الملفات الأساسية.
Core operating system components including optional features. مكونات نظام التشغيل الأساسية بما في ذلك الميزات الاختيارية.
It is now time to focus on the core issues. وقد آن اﻷوان للتركيز على المسائل اﻷساسية.
This would include core classifications and links among them. ويشتمل هذا على التصنيفات اﻷساسية والروابط القائمة بينها.

- Click here to view more examples -

II)

كور

NOUN

Synonyms: corps, cours, kore, corr, coeur, kur

Dark core, trip hop, ... ،دارك كور, تريب هوب . ...

III)

النواه

NOUN

Synonyms: kernel, nucleus, pip

Pull the core out of the reactor. إنزع النواة من المفاعل.
... you get into the ship, find the center core. ... تدخل السفينة .جد النواة المركزية
Destroy the robot, then collect the Core. دمّروا الآلي، وأحضروا النواة!
... aware that if the inner core ... على علم أنه إذا النواة الداخلية
... now we know that the solid core is not solid core ... ... الآن نحن نعلم أن النواة الصلبة ليست نواة صلبة ...
... the surface, - 27 million degrees at the core. ... السطح و 27 ملايين درجة بالنواة

- Click here to view more examples -

IV)

اساسيه

NOUN

Synonyms: basic, essential, fundamental, key, primary, base

Not as punch lines, but as core beliefs. ليست كالأفكار العابرة, ولكنها معتقدات أساسية - نعم
This clearly remains the core issue with regard to definition. ومن الواضح أن هذه المسألة ستبقى أساسية في التعريف.
Each core result embodies three characteristics. (18) تتضمن كل نتيجة أساسية ثلاث خصائص.
Another important core issue was greater horizontal diversification ... وثمة قضية أساسية هامة أخرى هي زيادة التنويع الأُفقي ...
These are core programmes relating to good governance ... وهي برامج أساسية تتعلق بالحكم الرشيد ...
No core features are enabled by this configuration key ... لا يتم تمكين أية ميزات أساسية من خلال مفتاح التكوين هذا ...

- Click here to view more examples -

جوهر

NOUN

Synonyms: essence, substance, gist, jowhar, crux, jawhar

Water is always at the core of his work. المياه دائما موجودة في جوهر عمله
He made her tell him the core of the difficulty. وقال انه لها أقول له جوهر الصعوبة.
Core to our strategy is empowerment through business. جوهر استراتيجيتنا هو التقوية من خلال الأعمال
Those principles are the core of its inner strength. فتلك المبادئ تمثِّل جوهر قوتها الداخلية.
At the core of the ocean's massive power. في جوهر المحيطات والقوة الهائلة.
Programming is really the core of computer science. البرمجة هي فعلياً جوهر علوم الحاسب

- Click here to view more examples -

VI)

لب

NOUN

Synonyms: heart, pulp, crux, nub

High tensile frame and inner core! إطار خارجي عالي التوتر ولب داخلي صلب
And now we come to the core of the matter. ونأتي اﻵن إلى لب الموضوع.
The core of the peace process is direct negotiation. وإن لُب عملية السﻻم هو المفاوضات المباشرة.
This one has a live core in it. هذا المفاعل له لب نشط - ماذا؟
At the very core of the development process today is ... وفي لب عملية التنمية اليوم توجد ...
The core of the new security concept should be mutual trust ... وينبغي أن تكون لب المفهوم اﻷمني الجديد الثقة المتبادلة ...

- Click here to view more examples -

VII)

الجوهريه

NOUN

Synonyms: substantive, fundamental, essential, intrinsic, substance

This is the core mission of the business schools. وهذه هي المهمة الجوهرية لكليات التجارة.
Proliferation prevention was the core issue of the consultations. وكان منع الانتشار هو القضية الجوهرية للمشاورات .
The core message of the dialogue was the importance ... وكانت الرسالة الجوهرية للحوار هي أهمية ...
The core issues involved action at the national level, including ... فالمسائل الجوهرية تنطوي علي عمل علي الصعيد القطري، مثل ...
A core task was to build effective public institutions ... من المهام الجوهرية بناء مؤسسات عامة فعاله ...
The core issue is how to deal with the dilemma ... وتتمثل المسألة الجوهرية في كيفية التصدي لمعضلة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الرئيسيه

NOUN

Synonyms: main, major, key, home, principal, master, primary

He has gone towards the core area. ذهب نحو المنطقة الرئيسية.
What can you tell us about the core collection? ما الذي يمكنك أنْ تخبرنا به بشأن المجموعة الرئيسية؟
What is the core collection? ما هي المجموعة الرئيسية؟
Includes all core programmes at headquarters. (أ) يتضمن جميع البرامج الرئيسية في المقر.
These types of trainings are complementary to the core job. ‫هذا النوع من التدريب مكمل للوظيفة الرئيسية.
All power sources on core induction bus. كل مصادر الطاقة على الحافلة الرئيسية

- Click here to view more examples -

IX)

صميم

NOUN

Synonyms: heart

One minute to core meltdown. دقيقة واحدة إلى صميم الإنصهار
Food is at the core of what makes life wonderful. الغذاء هو في صميم ما يجعل الحياة رائعة.
That means a new focus on the core problem. وهذا يعني التركيز من جديد على صميم المشكلة.
At the core of this situation of calculated reprisal and use ... وفي صميم هذه الحالة المتسمة باﻻنتقام المتعمد واستخدام ...
It is our core belief that each country has ... وإنه لمن صميم اعتقادنا أن كل بلد يضطلع بمسؤولية ...
At the core of those efforts was the need ... وفي صميم هذه الجهود تتمثل الحاجة إلى ...

- Click here to view more examples -

صلب

NOUN

Synonyms: solid, steel, heart, mainstream, crucified, crucifixion

... human dignity must be the core of our actions. ... كرامة الإنسان يجب أن تكون في صلب أعمالنا.
... and human dignity are at the core of the protection afforded ... ... وكرامة الإنسان في صلب الحماية التي توفر بموجب ...
At the core of the new development agenda are ... ففي صلب خطة التنمية الجديدة توجد ...
... to incorporate human rights into the core of their operations. ... بإدماج حقوق الإنسان في صلب عملياتها.
... which really constitute the core of our work. ... والتي تشكل فعﻻ صُلب عملنا.
... and to interfere in core functions of the legislative bodies. ... والتدخل في شؤون تعتبر من صلب اختصاص الهيئات التشريعية.

- Click here to view more examples -

3. Pure

pure

نقيه

ADJ

Synonyms: crisp, immaculate

But you never allow energy to be pure. لكن انت لا تسمح للطاقة ان تكون نقية.
May you be strength for those with pure faces. نرجو ان تكون قوة لهؤلاء الذين لديهم وجوه نقية .
But now, her soul is pure. لكن الآن، روحها نقية
They are pure angry. وهم غاضبون نقيه.
By some means the village had to be kept pure. وكان من قبل بعض وسائل القرية أن تبقى نقية.
But this is pure hypothesis. لكن هذه الفرضية غير نقية.

- Click here to view more examples -

II)

النقي

ADJ

Synonyms: fresh, clean

Forged out of pure gold. صيغ من الذّهب النّقيّ .
His eye gleams with the light of pure intelligence. عينه الومضات مع ضوء الاستخبارات النقي.
She was the only pure thing in my life. لقد كانت الشيئ الوحيد النقي في حياتي
He felt a sense of pure joy. شعر شعور بالفرح النقي.
You know, pure drawing comes from the soul. كما تعلمون، الرسم النقي يأتي من الروح.
I know how a pure mind can be infected by ... أعرف كيف أن العقل النقي يمكنه أن يصاب بورم ...

- Click here to view more examples -

III)

نقي

ADJ

Synonyms: unadulterated, purified, bone marrow

Full of hope, an upright and pure man. وهو رجل مستقيم ونقي ومفعم بالأمل
I just want to be pure. فقط أريد أن اكون نقى
Please help him return to a pure heart. ساعده أرجوك للعودة إلى قلبٍ نقي
He gets pure government liquor. يحضر خمر حكومي نقي.
My heart is pure as a fresh water spring. قلبي نقي كماء الربيع العذب
The village is a clean, pure place. القرية هي مكان نظيف ، نقي .

- Click here to view more examples -

IV)

الصرفه

ADJ

Synonyms: purely

... political will to overcome pure market forces. ... الإرادة السياسية للتغلب على العوامل السوقية الصرفة.
... to turn people into pure comedy ... لتحويل الناس الى الكوميديا الصرفة
... his iron strength until he has fainted from pure inanition. ... قوة الحديد له حتى يغمى عليه من مسغبة الصرفة.
"Pure family affection, I assure you, ... "المودة العائلية الصرفة ، وأنا أؤكد لكم ، ...

- Click here to view more examples -

الخالص

ADJ

Synonyms: sincere, our sincere, heartfelt, sincerely

Pure iron fixtures, of course. و بالطبع أثاث من الحديد الخالص
It was golden, pure gold. كان من الذهب ، الذهب الخالص .
And then fallen into a vat of the pure venom. وسقط في برميل السم الخالص
I mean, that was a moment of pure insanity. أعني،كانت لحظة من الجنون الخالص.
Pure gold is very dense, while ... الذهب الخالص كثيف جداً، في حين ...
... this pond was made deep and pure for a symbol. ... صنع هذا الحوض العميق والخالص لرمز.

- Click here to view more examples -

VI)

محض

ADJ

Synonyms: purely, sheer, volition, lec, unadulterated

The guards were pure code, not players. الحراس كانوا محض رموز نقية، وليسوا لاعبين
This is just pure algebra. هذا هو مجرد محض الجبر.
It is a pure matter of form. انها مسألة محض من حيث الشكل.
It is a pure matter of form. انها مسألة محض شكل من الأشكال.
Pure romantic nonsense on her part. هراء محض رومانسية من جانبها.
... this explanation is a pure fabrication. ... هذا التفسير هو اختﻻق محض.

- Click here to view more examples -

VII)

البحته

ADJ

Synonyms: purely

We created this thing by pure accident. نحن صنعنا هذا الشيء بالصدفة البحتة
... that flexibilities should not lead to pure protectionism. ... بأن المرونة يجب أن لا تفضي إلى الحمائية البحتة.
... has nothing to do with pure mathematics. ... لها اي علاقة مع الرياضيات البحتة
career artistic director of sport report pure مدير مهنة فني من التقرير الرياضة البحتة
... for a programme of pure and applied research on board ... ... بشأن برنامج للبحوث البحتة والتطبيقية على متن ...
(i) Pure and applied chemistry; '1' الكيمياء البحتة والتطبيقية؛

- Click here to view more examples -

VIII)

بيور

ADJ

IX)

خالصه

ADJ

Synonyms: exclusive, purely, purist

That is your life energy, pure energy. تلك هي طاقة الحياة لديك، طاقة خالصة.
... or virtual, and whether it is inline or pure. ... أو ظاهرية ، و ما إذا كانت مضمنة أو خالصة.
Pure human gallbladder, dried and ground. ، مرارة بشرية خالصة مُجففة و مدفونة في التُراب
The human soul, it's pure, energy. الروح البشرية، إنها طاقة خالصة
can turn glucose into pure energy molecules بتحويل الجلوكوز إلى جزيئات طاقة خالصة
otherwise we'd have pure chaos. وإلا ستكون لدينا فوضى خالصة.

- Click here to view more examples -

صافيه

ADJ

Synonyms: net, oop, cloudless, clear skies

She looks too pure to be pink. شكلهاُ صافية جداً لأنْ تَكُونُ ورديةً.
Believe it or not, we come with pure intent. صدق أم لا جئنا بنية صافية
I was being driven by pure instinct. كنت مدفوعاً بغريزة صافيه
We like it to be clear and pure. نحب ان تكون نظيفة وصافية .
... with true natures and pure talents. ... بغريزة طبيعية .وموهبة صافية
That way, you're pure again. بذلك الشكل أنت صافية من جديد.

- Click here to view more examples -

XI)

الصافي

ADJ

Synonyms: net, safi

Almost like pure sodium. تقريبا مثل الصوديوم الصافي.
And went into pure research. و التوجه إلى البحث الصافي
I like the pure science, no distractions. احب العلم الصافي بدون الهاء
A pure soul is like pure water. الروح النقية كالماء الصافي.
... trying to compete with you in pure thought. ... محاولات للتنافس معك في الفكر الصافى
To compare with pure imagination ~ تقارن بالخيال الصافي ~

- Click here to view more examples -

4. Unadulterated

unadulterated

محض

ADJ

Synonyms: pure, purely, sheer, volition, lec

II)

نقي

VERB

Synonyms: pure, purified, bone marrow

well at all the unadulterated burden on me عبء جيدا في جميع نقي على أنا
and unadulterated article is driven to the wall by ... وتعتمد المادة نقي على الحائط من قبل ...

5. Bone

bone

العظام

NOUN

Synonyms: bones, orthopedic

I have to get the needle behind the bone. على أن أصل بسن الحقنه خلف العظام
And we have casts of some of the bone injuries. ولدينا أنماط لبعض جروح العظام
What about the bone bruising? ماذا عن كدمات العظام؟
These wind chimes are made of bone! ادوات النفخ هذه مصنوعة من العظام
Putting a bone through my face? وضع العظام من خلال وجهي؟
It is life near the bone where it is sweetest. فمن الحياة بالقرب من العظام حيث أنها أحلى.

- Click here to view more examples -

II)

العظم

NOUN

Synonyms: boneless, bones, osteotomy, azem, bone marrow

Bits of bone and flesh your only testament. قطع من العظم و اللحم لكنكِ أصبحتِ مجرد شَاهده
All right, let the dog see the bone. حسناً ، دعوا الكلب يرى العظم
Meat falling off the bone. فقط اللّحم ينفصل عن العظم
Studied medicine there, learns bone setting here. تعلم الادوية هناك ويتعلم خصائص العظم هنا
Massive tissue and bone damage. تلف في الأنسجة وضرر في العظم
This is definitely not made of bone. هذه بالتأكيد ليست مصنوعه من العظم

- Click here to view more examples -

III)

عظم

NOUN

But they're made of meat and bone. لكنهم من عظم ولحم
Do you know how to bone a duck? هل تعرفين كيفية إزالة عظم البطة؟
The bullet went through without hitting any bone. لقد إخترقت الرصاصة دون أي عظم
There are very distinctive marks on the remaining frontal bone. توجد علامات متميزة جداً على عظم الجبهة المتبقي
The handle is made from shark bone. المقبضَ مصنوع مِنْ عظمِ القرشِ
I have to bone a whole duck. عليّ إزالة عظم بطة كاملة.

- Click here to view more examples -

IV)

عظمه

NOUN

Synonyms: greatness, grandeur, majesty, glory, mightiness, magnificence

I will break every single bone in your body. سوف أُحطم كل عظمه فى جسدك
Not a bone in my body that doesn't hurt. و لا يوجد عظمة في جسدي لا تؤلمني
What if it's a bone? ماذا لو كانت عظمة ؟ !
Putting a bone through my face? وأضع عظمة من خلال وجهى
I got a bone to pick with you. لقد أصبحت عظمة لإختيارك
The small bone from the ear? اصغر عظمة في الاذن ؟

- Click here to view more examples -

عظام

NOUN

Synonyms: bones, cheekbones

The heart is encased in bone. القلب مغلف بعظام .
It could be a piece of wrist bone. يمكن أنّ تكون قطعة من عظام الرسغ
You could have broken every bone in your body! كان من الممكن أن تكسر كل عظام جسمك
Do you have a bone mallet? هل تملك مطرقة عظام؟
That leg is just skin and bone, you know. هذه الساق هي مجرد عظام وجلد ، أنت تعرف.
But they're made of meat and bone. لكنهم مجرد لحم و عظام

- Click here to view more examples -

VI)

عظميه

NOUN

And eventually, you're looking at bone loss. ،وفي النهاية .أنت تنظر لخسارة عظمية
No bone splinters, and no pain. بدون شظايا عظمية ولا ألم
Bone spur embedded six inches into concrete? شظية عظمية مغروسة بعمق ستة بوصات في الخرسانة؟

- Click here to view more examples -

VII)

بون

NOUN

Synonyms: bonn, bon, boone, bun, boon, pon

That man right there, Bone. (ذلك الرجل هناك, (بون
The winner is my man Bone! (الفائز هو (بون !(
Over here we got this guy, Bone. (لدينا هنا هذا الشخص (بون
You're going with Bone for a while. ستذهبين مع (بون) لفترة
What's up, Bone? ـ كيف الحال يا "بون" ؟
... come meet my man, Bone. ... تعالي وقابلي (بون

- Click here to view more examples -

6. Boneless

boneless

مخليه

NOUN

II)

مسحب

NOUN

III)

مخلي

NOUN

IV)

العظم

NOUN

Synonyms: bone, bones, osteotomy, azem, bone marrow

well so there are some boneless nice جيدا لذلك هناك بعض لطيفة العظم

7. Bones

bones

العظام

NOUN

Synonyms: bone, orthopedic

Insects leave only bones behind. الحشرات تترك العظام فقط خلفها.
But why would he want those bones? لماذا يريد العظام ؟
Bones and skulls broken. العظام و الجماجم مكسورة .أري ذلك.
All bones and no bend. كل العظام ولا إنحناء.
An exact match for the injuries found on the bones. تطابق تام لإصابات العظام
And that's why we couldn't mark the bones. ولهذا لم نستطع اختبار العظام

- Click here to view more examples -

II)

عظام

NOUN

Synonyms: bone, cheekbones

Bones with skin on! عظام مع جلد عليها!
All we ever found were bones. كل الذى وجدنا عظام.
Did you know that sharks don't have bones? هل كنت تعلم أن القروش ليس لها عظام - لا .
Are those real bones? هل هذه عظام حقيقية؟
Broken bones and grandma phone. عظام مكسورة وهاتف الجدة
One warrior's bones is built into a totem. عظام أحد المحاربين تبنى بهيئة رمز

- Click here to view more examples -

III)

( بونز )

NOUN

Bones gets the rest of the remains. حتى تحصل (بونز) على بقية الرفاة
What are you talking about, bones? مالذيّ تتحدثين عنه يا (بونز)؟
Bones in her office? هل (بونز) في مكتبها؟
Bones is back, right? لقد عادت (بونز), صحيح؟
Bones, what are you doing? ماذا تفعلين يا (بونز)؟
Bones, will you get back inside? هلا عدتِ إلى داخل السيّارة يا (بونز)؟

- Click here to view more examples -

IV)

عظامه

NOUN

We got to find those bones. يجب أن نجد عظامه.
His bones cross each other like this inside the grave. عظامه تلتصق ببعضها البعض هكذا داخل القبر .
That meat is in his bones from way back. ذلك اللحم في عظامه من ظهر الطريق.
I can have his bones when he's eating. يمكنني أَن آخذ عظامَه عندما يأْكل
You want his bones, you'll set that down ... ،إن أردت عظامه .ضعي هذه جانباً ...
Break his bones, if you must. إكسر عظامه، لكن لاتلمس شيئاً أخر

- Click here to view more examples -

عظامك

NOUN

Feel it in your bones. تشعر به في عظامك.
Feel it in your bones? إحساس ذلك بعظامك" ؟"
Action so intense you can feel it in your bones. إثارة شديدة جداً بإمكانك .أن تشعر بها في عظامك
That kind of riding wears your bones out. فهذا النوع من العمل , يدمر عظامك
I can feel your bones. يمكنني أن أشعر بعظامك
And some of your bones appear to have vanished. وبعضا من عظامك يبدو أنها اختفت

- Click here to view more examples -

VI)

كتله العظام

NOUN

Bones, how did something like this happen? كتلة العظام كيف حدث شيء مثل هذا؟
Bones, you are totally wasted. أنت مرهقة بالكامل يا كتلة العظام
Never knew this side of you, Bones. لم أكن أعرف أن لديك هذا الميول يا كتلة العظام
Say something, Bones. قولي شيئاً ما يا كتلة العظام
You sure, Bones? هل أنت متأكدة يا كتلة العظام؟
Okay, look, Bones, this is, you know ... حسناً, انظري يا كتلة العظام, إن هذا جزء ...

- Click here to view more examples -

VII)

عظامي

NOUN

I felt it, deep down in my bones. شعرت انها عمق في عظامي
I feel this kid in my bones. لدى إحساس نحو هذا أشعر بهذا الفتى فى عظامى
I could feel it all the way in my bones. بأمكاني الاحساس به حتى في عظامي
No problem even if you break my bones. لا مشكلة حتى لو كسرت عظامي
I can feel it in my bones. أستطيع إحساس ذلك بعظامي.
It must be my amazing long bones. لا شك في أن السبب هو عظامي الطويلة المدهشة

- Click here to view more examples -

VIII)

بونس

NOUN

Synonyms: ponce, pons

Bones, what are you doing? ما الذي تفعلينه يا " بونس " ؟
Bones, all right, talk about multiple hypotheses. حسناً يا " بونس " , تحدثي عن الفرضيات المتعددة
You know what that is, Bones? هل تعرفين ما هي يا " بونس " ؟
... fracture means that the kid fought back, Bones. ... تعني بان الصبي كان قد قاوم يا " بونس "
Every family has its secrets, Bones. كل عائلة لها أسرارها يا " بونس "
Look, Bones, you're the one who says ... انظري بونس انتي الشخص الذي قال ...