Tarmac means مدرج المطار, المدرج and المهبط in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Tarmac

Meaning of Tarmac in Arabic :

tarmac

مدرج المطار

NOUN

Synonyms: runway

... and the private terminal is here across the tarmac. ... والمحطة الخاصّة هنا عبر مدرّج المطار
... has to get on the tarmac first. ... يجب أن يصلوا .إلى مدرّج المطار أوّلاً
have been one of the tarmac problem that don't go away ... كان واحدا من المشكلة التي مدرج المطار لا تذهب بعيدا ونحن ...
... blunt-force trauma when his head hit the tarmac. ... هو صدمة قوية حادة عندما ضَربَ رأسهَ مدرج المطار.

- Click here to view more examples -

المدرج

NOUN

Synonyms: runway, inserted, inscribed, amphitheatre, coliseum, grandstand

Then we don't head to the planes on the tarmac. ثم نحن لا نتوجه الى الطائرات على المدرج
Guys on the tarmac, five minutes. الرجال على المدرج .بعد 5 دقائق.
Guys on the tarmac, five minutes. الرجال على المدرج أمامكم خمس دقائق
... before that van hits the tarmac. ... قبل ان تخطو هذه الشاحنه على المدرج
... a service road on the far side of the tarmac. ... طريق الخدمات على الجانبِ البعيدِ للمَدْرَجِ

- Click here to view more examples -

المهبط

NOUN

Synonyms: runway, airfield

in English

1. Runway

runway

المدرج

NOUN

Synonyms: inserted, inscribed, tarmac, amphitheatre, coliseum, grandstand

We just received a call from the runway. تلقينا فقط مكالمة من المدرج.
Go to the tower and get a runway diagram. إذهبْ إلى البرجِ و احصل علي مخطط المدرجِ.
Keep your eyes on the far end of the runway. أبقِ عيونَكَ على النهايةِ البعيدةِ للمدرجِ.
Why is that plane on the runway? ما هذه الطائرة على المدرج ؟
A suspicious vehicle is in the runway. أن عربة مريبة في المدرج.

- Click here to view more examples -

II)

مدرج

NOUN

Synonyms: included, listed, inserted, stadium, unlisted

I knew we had a small runway. لقد عرفتُ أنه كان لدينا مدرج صغير
I knew we had a small runway. اعلم ان لدينا مدرج صغير
... weather and land now, on the first accessible runway. ... الطقس و اهبط فورا على اول مدرج ممكن
the ship out there on the runway one minute السفينة الى هناك على مدرج 1 دقيقة
Please proceed to runway one رجاءً إمض إلى مدرج واحد.

- Click here to view more examples -

III)

رانواي

NOUN

Runway is a fashion magazine, so an ... أندريا)، (رانواي) مجلة أزياء) لذا ...
My only question is, Runway? سؤالي الوحيد هو (رانواي)؟
I can't imagine Runway without you. لا أتخيل (رانواي) بدونك
I already know who wins Project Runway. انا أعرف مسبقاً من يفوز في برنامج "بروجكت رانواي "

- Click here to view more examples -

IV)

مدرج المطار

NOUN

Synonyms: tarmac

... cargo facilities, civil works and extension of the runway. ... ومرافق للبضائع، وأشغال مدنية ومد مدرج المطار.
If only I could wear iton a runway. فقط لو يمكنني إرتداءه على مدرج المطار

مهبط الطائرات

NOUN

Synonyms: airstrip

The airport reportedly reopened the runway following the incident. وأفيد أن المطار أعاد فتح مهبط الطائرات عقب الحادث .
... agreed to start renovating the runway and the destroyed buildings during ... ... اتفق على البدء فى تجديد مهبط الطائرات والمبانى المدمرة اثناء ...

VI)

المهبط

NOUN

Synonyms: airfield, tarmac

Relocation of structures currently on runway نقل الهياكل القائمة حاليا على المهبط

2. Inscribed

inscribed

المدرج

VERB

Synonyms: runway, inserted, tarmac, amphitheatre, coliseum, grandstand

earnestly at the curious figures inscribed upon it. بجدية في الأرقام المدرج غريبة عليه.
window he had stationed his saw inscribed نافذة كان قد شهد له المتمركزة المدرج
name was to be seen inscribed in this وكان اسم لينظر في هذا المدرج
inscribed on my tombstone. المدرج في علامة بلدي.
... paper packets, each tied, sealed, and inscribed. ... الحزم ورقة ، كل تعادل ، مختومة ، والمدرج.

- Click here to view more examples -

II)

نقشت

VERB

Synonyms: engraved, graffiti

edifice by a brief device inscribed above the door. الصرح بواسطة جهاز قصيرة نقشت فوق الباب.
earnestly at the curious figures inscribed upon it. وطيد في أرقام غريبة نقشت عليه.
... not the owner of an inscribed gold ... وليس صاحب الذهب نقشت

- Click here to view more examples -

III)

منصوص عليه

VERB

Synonyms: provided, enshrined, codified

... Annex I with a commitment inscribed in Annex B may transfer ... ... المرفق الأول عليه التزام منصوص عليه في المرفق باء أن ينقل ...

IV)

المحيطيه

ADJ

Synonyms: oceanic, peripheral, ocean, situational, perimeter

rays that defines this inscribed angle is الاشعة التي تعرف هذه الزاوية المحيطية تكون
although this won't apply to all inscribed angles. رغم ان هذا لا يطبق على جميع الزوايا المحيطية
case where our inscribed angle is defined, where ... للحالة الخاصة حيث ان الزاوية المحيطية معرفة، وحيث ...
case where our inscribed angle is defined, where ... للحالة الخاصة حيث ان الزاوية المحيطية معرفة، وحيث ...
... in geometry, and that's that an inscribed angle ... في الهندسة، وهي الزاوية المحيطية

- Click here to view more examples -

المسجلين

VERB

Synonyms: registered, registrars, enrolled, documented, enrolment

... giving the floor to the speakers inscribed today, allow me ... ... إعطاء الكلمة للممثلين المسجلين اليوم، أن تسمحوا لي ...
... easier for all those inscribed to obtain identity cards. ... من الأيسر على جميع الأشخاص المسجلين الحصول على بطاقات هوية.
... the large number of speakers already inscribed, statements are limited ... ... لكثرة عدد المتكلمين المسجلين، يحدد موعد إلقاء البيانات بخمس ...
... the large number of representatives already inscribed on the list of ... ... لكثرة عدد الممثلين المسجلين بالفعل على قائمة ...
... the large number of representatives already inscribed on the list of ... ... للعدد الكبير من الممثلين المسجلين بالفعل على قائمة ...

- Click here to view more examples -

3. Amphitheatre

amphitheatre

المدرج

NOUN

Synonyms: runway, inserted, inscribed, tarmac, coliseum, grandstand

I found this big sort of amphitheatre thing. لا، لكنني وجدت شيئا كبيرا شبيها بالمدرج
distance in a sort of amphitheatre, one المسافة في نوع من المدرج ، واحد
A hollow like a great amphitheatre, full of terraced steps ... وجوفاء مثل المدرج الكبير ، والكامل للخطوات المدرجات ...
... sky, and toward the amphitheatre of trees: one saw ... ... السماء ، ونحو المدرج الأشجار : رأيت واحدة ...

- Click here to view more examples -

4. Grandstand

grandstand

المدرج

NOUN

Synonyms: runway, inserted, inscribed, tarmac, amphitheatre, coliseum

... his car and walk to the grandstand. ... سيارته و يمشى للمدرج
station others around the grandstand none at all محطة أخرى في أنحاء المدرج على الإطلاق لا شيء
we don't have the time grandstand on ليس لدينا الوقت على المدرج
that doesn't hair down the grandstand أن لا شعر أسفل المدرج
rapid and and good here's grandstand k theater m_m_ bread ... والسريع وجيدة هنا في المدرج ك الخبز m_m_ المسرح ...