Umale means قمراي, قلبك and قمرة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Umale

Translation of Umale in Arabic :

umale

قمراي

NOUN

قلبك

NOUN

Synonyms: heart, albak, umali, albek

قمره

NOUN

Synonyms: cabin, cubicle, cockpit

in English

1. Heart

heart

القلب

NOUN

Synonyms: cardio, cardiac, hearted

Condition of heart and lungs are good. حاله القلب والرئه جيده
One spoken from the heart. إجابة صادقة من القلب.
But heart only gets you so far, son. لكن القلب وحده سيذهب بك بعيداً يا بني
A heart is a luxury. إن القلب لهو أمر مُترف
He has our best interests at heart. لديه مصلحتنا من القلب.
Someone stole that box and put the heart in it. سرق أحدهم ذلك الصندوق .و وضع القلب بداخله

- Click here to view more examples -

II)

قلب

NOUN

Synonyms: upset, flip, overthrow, umoh

Because it will break father's heart. لأنه سوف يكسر قلب والدي
You no longer to devour a human heart. ليس عليكِ إلتهام قلب إنسان.
And he just had heart surgery. وقد خضع للتو لجراحة قلب
Have you ever known anyone with a good heart? هل عمرك عرفت شخصا ذو قلب طيب ؟
She needs a heart transplant. أنها بحاجة إلى زراعة قلب
Passed from her son's heart to her! تمر من قلب إبنها إلى قلبها

- Click here to view more examples -

III)

قلبي

NOUN

Synonyms: alby, albi, qlby, umanah, umali, umunna

I believed in my heart that victory was possible. آمنت داخلي قلبي أن النصر ممكن
My heart is not mine. "قلبي ليس ملكي"
You know that has always been my heart's desire. أنت تعلم أنها كانت دائما رغبة قلبي
I felt my heart torn two ways. اشعر ان قلبي تحول الي اتجاهين
I know in my heart this is the right thing. أعرف من قلبي أنه العمل الصحيح
My heart goes out to her family. قلبي حزين من أجل عائلتها - .

- Click here to view more examples -

IV)

قلبه

NOUN

Synonyms: albo

And his heart condition checks out. وحالة قلبه كانت في تحسن.
His heart danced within him. رقص قلبه في داخله.
I want to hear his heart, not his soul. اريد سماع قلبه ليس روحه
You are a knife in his heart. أنتِ كالسكين في قلبه
His heart's in the right place. قلبه في المكان الصحيح.
And that'll stop his heart. والذي سَيُوقفُ قلبَه.

- Click here to view more examples -

قلبك

NOUN

Synonyms: albak, umali, albek

Your heart stopped for several minutes. و قلبك توقف لِعدة دقائق.
Look into your heart, jesse. (أنظر بداخل قلبكَ يا (جيسي
Open your eyes the way you've opened your heart. افتح عيونك للطريق ويجب ان تفتح قلبك
Without your heart, you cannot win. بدون قلبك، لا يمكنك الفوز
You think having your heart broken is pain? أتظن تحطم قلبك ألم؟
What of your heart? ماذا عن حال قلبك؟

- Click here to view more examples -

VI)

قلبها

NOUN

Synonyms: umum

She would be heart broken, you're right. سوف يحطم قلبها انت محق
She felt it at her heart. شعرت أنه في قلبها.
This diary is the way to her heart. وهذه المُذكرة هي الطريقُ لقلبها
What if her heart is like my bike? ماذا إن كان قلبها كدراجتي؟
And break her heart and mine? وأحطم قلبها وقلبى؟
Or perhaps she has a lover in her heart already. أو ربّما لديّها حبيب .في قلبها بالفعل

- Click here to view more examples -

VII)

قلبا

NOUN

Tin man with a heart. رجل حديدي يملك قلباً من كان يعرف
I bet he's nursing a broken heart. راهن بأنه يرعى كسر قلبا.
You really think you don't have a heart? أتعتقد فعلاً أنّكَ لا تملك قلباً؟
He had a better heart. لقد كان يملك قلباً أفضل مني.
You want me to wait for a new heart. تريدني أن أنتظر قلبا جديدا.
You can tell, he's got a good heart. يمكنكم معرفة أنه يمتلك قلبا طيبا

- Click here to view more examples -

VIII)

صميم

NOUN

Synonyms: core

Agriculture is at the heart of climate change issues. فالزراعة تدخل في صميم مسائل تغير المناخ.
Living natural resources are at the heart of many cultural values ... وتوجد الموارد الطبيعية الحية في صميم الكثير من القيم الثقافية ...
... mechanism of accountability built into the heart of the process. ... آلية مساءلة مدمجة في صميم العملية.
... a large political unit are at the heart of federalism. ... أي وحدة سياسية كبيرة تكمن في صميم النظام الفيدرالي.
... the new technologies that are the heart of economic development. ... بالتكنولوجيات الجديدة التي هي في صميم التنمية الاقتصادية.
... development but were at the heart of development, and the ... ... بالتنمية، بل أنها في صميم التنمية، ويمكن ...

- Click here to view more examples -

IX)

لب

NOUN

Synonyms: core, pulp, crux, nub

This lies at the heart of close interaction between culture ... وهذا هو لب التفاعل الوثيق بين الثقافة ...
At the heart of the issue lies the question ... ويكمن لبّ هذه المسألة في قضية ...
At its heart is a fundamental distinction ... ولب هذا اﻹعﻻن هو التمييز الأساسي ...
At the heart of development problems are three issues ... وتكمن في لب المشاكل الإنمائية ثلاث مسائل ...
... collective responsibility is at the heart of the international system. ... المسؤولية الجماعية يقع في لب النظام الدولي.
... before we get to the heart of the matter. ... قبل أن نصل إلى لبّ الموضوع .

- Click here to view more examples -

صلب

NOUN

Synonyms: solid, steel, core, mainstream, crucified, crucifixion

Population issues are at the heart of these challenges. تعتبر قضايا السكان في صلب هذه التحديات.
Such economies are at the heart of important political economy considerations ... وتقع هذه الوفورات في صلب اعتبارات اﻻقتصاد السياسي الهامة ...
... inequalities which lie at the heart of development problems and to ... ... أوجه اللامساواة التي تكمن في صلب مشاكل التنمية، وتدارك ...
... territory by force is at the heart of the resolution. ... على الأرض بالقوة يشكل صلب القرار.
... child rights be placed at the heart of all activities. ... توضع حقوق الطفل في صلب جميع الأنشطة.
... physical protection measures were at the heart of international efforts to ... ... وتدابير الحماية المادية تدخل في صلب الجهود الدولية المبذولة لمنع ...

- Click here to view more examples -

XI)

قلبيه

NOUN

Synonyms: heart attack, cardiac

We know the tennis player had a heart problem. نعلم أن لاعبة التنس عانت من مشكلة قلبية
No wonder he's got a heart condition. لا عَجَب هو يُحْصَلُ عليه a حالة قلبية.
Almost got the fall of heart, good! كادت أن تُصاب بسكتة قلبية .
I hope you don't have a heart condition. أتمنى ألا يكون لديك حالة قلبية
Typical symptom of heart failure. عرَض موضعي لسكتة قلبية
And the autopsy says heart failure. و التشريح يقول أنها سكتة قلبية

- Click here to view more examples -

2. Albak

albak

قلبك

NOUN

Synonyms: heart, umali, albek

3. Umali

umali

فردان

NOUN

Synonyms: verdun, fardan

II)

قلبك

NOUN

Synonyms: heart, albak, albek

III)

قلبي

NOUN

Synonyms: heart, alby, albi, qlby, umanah, umunna

4. Albek

albek

قلبك

NOUN

Synonyms: heart, albak, umali

5. Cabin

cabin

المقصوره

NOUN

Synonyms: compartment, booth, cubicle

The entire cabin was dangling on one cable. والمقصورة بأسرها أصبحت تتدلى بكابل واحد.
We held a council in the cabin. عقدنا مجلسا في المقصورة.
What about the cabin fire? ماذا عن حريق المقصورة؟
Did you go to the cabin? هل ذهبتي للمقصورة؟
What about the long distance records on the cabin? ماذا عن سجلات هاتف المقصورة؟
Basket is going out the cabin door. السلة ستخرج خارج باب المقصورة.

- Click here to view more examples -

II)

كابينه

NOUN

Synonyms: cabins, booth, cab, cabs

And a cabin for a crew of five. وكابينة تتسع لخمسة أفراد من الطاقم
Search every cabin, every hold, ... ابحثوا في كل كابينة, في كل مخزن وفي ...
... we can spend the weekend at her cabin, skiing. ... أننا يمكن أن نقضى الاجازة فى كابينة التزحلق
Three tickets, one cabin, one way. ثلاث تذاكر كابينة واحدة، ذهاب فقط
Well, my grandpa had a hunting cabin. حسنا , جدي لديه كابينة للصيد لم تستخدم منذ سنوات
... said we can borrow his hunting cabin. ... قال أن بإمكاننا إستعارة كابينة الصيد خاصته

- Click here to view more examples -

III)

كوخ

NOUN

Synonyms: cottage, hut, shack, koch, bungalow, shebang

My family has a cabin upstate. عائلتي لديها كوخ بالريـف
Quiet cabin on the beach? كوخ هادئ على الشاطئ؟
Driving home from the family cabin, the car lost ... القيادة إلى المنزل من كوخ العائلة، فقدت السيّارة ...
He's on his way to the cabin. إنه في طريقه لكوخ
I thought you said it was a cabin. حسبتك قلت إنه كوخ.
There's no cabin in his name. لا يوجد كوخ بإسمه .

- Click here to view more examples -

IV)

قمره

NOUN

Synonyms: umale, cubicle, cockpit

Then we rushed on into the captain's cabin, ثم هرعت إلى أننا في قمرة القبطان ،
... for not being able to offer you a cabin ... لعدم مقدرتنا على تقديم قمرة لك

الكابينه

NOUN

Synonyms: cab, booth, cottage, cabana, cockpit

We have somebody moving towards the cabin. نحن لدينا شخص يتحرك بإتجاه الكابينه
Wait till we get to the cabin. انتظر حتى نصل للكابينه
I think we should go to the cabin this weekend. اعتقد اننا يجب ان نذهب الى الكابينة فى نهاية الاسبوع .
Maybe a quiet weekend at your cabin. ربما اسبوع هادئ فى الكابينه
Just go up to the cabin. عليك بالذهاب فقط للكابينه.
In that ridiculously romantic cabin. في تلك الكابينة الرومانسية السخيفة

- Click here to view more examples -

VI)

مقصوره

NOUN

Synonyms: limited, compartment, booth, confined

... do you know anyone with a cabin? ... اتعرف شخصا ما ) يمتلك مقصورة ؟
thence into the captain's cabin. من ثم إلى مقصورة القبطان.
it is a big cabin with private bathroom attached the walls ... فمن مقصورة كبيرة مع حمام خاص إرفاق الجدران ...
... , and so into the captain's cabin." ... ، وذلك في مقصورة القبطان.

- Click here to view more examples -

VII)

الكوخ

NOUN

Synonyms: cottage, shack, hut

Last one in the cabin is fired. آخر من يدخل الكوخ، مفصول.
On his way to the cabin? في طريقة للكوخ؟
Whoever loses has to stay in the cabin. من يخسر يبقي في الكوخ
What happened after the cabin? ماذا حدث بعد الكوخ؟
We still going to the cabin? ألا زلنا سنذهبُ إلى الكوخ؟
I know you remember that cabin. أعرف أنك تذكر ذلك الكوخ

- Click here to view more examples -

VIII)

القمره

NOUN

Synonyms: canopy

And then the whole cabin filled up with exhaust. وبعدها كامل القمرة إمتلأت بدخان العادم
Felt like some kind of collision in the cabin. شعرت بنوع من الإصطدام بالقمرة
We regret any inconvenience the sudden cabin movement caused. نَأْسفُ لأيّ إزعاج حركة مفاجئةِ في القمرة حدثت.
I want the whole crew in the cabin now. أريد الطاقم كله بداخل القمرة
... kind of collision in the cabin. ... بنوع من الإصطدام بالقمرة
... lying there on the cabin floor. ... ريبيكا ترقد هناك على أرضية القمرة

- Click here to view more examples -

IX)

الحجره

NOUN

Synonyms: room, roommate, closet, roomate, compartment

He had the small cabin down there. كان لديه الحجرة الصغيرة هناك
Walk out of this cabin while you still can. اخرجي من هذه الحجرة بينما لازال باستطاعتك
Take all the women to the cabin. خذ كل النساء الى الحجرة
And walk out of this cabin while you still can. واخرجي من هذه الحجرة بينما لازال باستطاعتك
You are now creative movement in cabin. انت الان تعتبر حركة مقلقة في الحجرة
... that stopped the docking pilot from dumping the main cabin. ... الذي أوقفَ طيارَ الإرساء مِنْ إغراق الحجرةِ الرئيسيةِ.

- Click here to view more examples -

حجره

NOUN

Synonyms: room, compartment, closet, chamber, booth, cubicle

I said, there is no cabin. لقد قلت ليس هناك حجرة
It has a cabin on top with a cannon. انها حجرة على القمة مع مدفع
And the new corner cabin. وحجرة الزاوية الجديدة.
I can get you a cabin with a view and ... استطيع أن احجز لك حجرة تُطل على منظر وسوف ...
Search every cabin, every hold, down to the ... فتّش كلّ حجرة، كل مكان، انزل الى ...
There's nothing on the property except a lone cabin. لا شيء هناك على الملكية ماعدا حجرة وحيدة

- Click here to view more examples -

XI)

قمره القياده

NOUN

Synonyms: cockpit, cab

Get in the cabin and stay close to the door. أدخلي إلى قمرة القيادة وأبقي على مقربة من الباب
complimentary cabin pressure on lights الضغط في قمرة القيادة مجانية على أضواء
immediately stepped to the cabin door, and تدخلت على الفور إلى باب قمرة القيادة ، و
... into the path before the cabin door and mumbled and stared ... ... في الطريق من قبل من باب قمرة القيادة ويتمتم ويحدق ...

- Click here to view more examples -

6. Cubicle

cubicle

حجيره

NOUN

Synonyms: cubby, compartment

... made up the furniture of each cubicle. ... وتتألف من الأثاث من كل حجيرة.
... staring out past the bars of the cubicle and over ... يحدق بها في الماضي في الحانات من حجيرة وأكثر من

II)

قمره

NOUN

Synonyms: cabin, umale, cockpit

III)

حجره

NOUN

Synonyms: room, compartment, closet, chamber, cabin, booth

... he can't fit in my cubicle with me at work. ... لا يستطيع أن يصلح في حجرة معي في العمل.
... particularly cable will be the end of the political cubicle to ... كابل خاصة تكون نهاية حجرة السياسية ل

IV)