Roomate
US
GB
SA
Translation of Roomate in Arabic :
roomate
1
More meaning of Roomate
room
I)
الغرفه
NOUN
Synonyms: chamber
- It was in the room you stayed in. هي كانت في الغرفة بقيت في الداخل دققت الحجز
- I usually use this room. انا عادة أستعمل هذه الغرفة
- The truth stays in this room, between us. الحقيقة ستبقى بهذه الغرفةِ بيننا، اتّفقنا؟
- Did you rent the room out? هل قمت بتأجير الغرفة ؟
- The only obvious choice in the room. الإختيار الوحيد الواضح في الغرفة.
- They just happen to store people in this room. انهم فقط يقوموا بتخزين الناس بهذه الغرفة,
II)
غرفه
NOUN
- Has she gotten to your son's room? هل وصَلَتْ إلى غرفة ولدك؟
- Living room gives you more good surround sound experience! غرفة المعيشة يمنحك المزيد من جيدة تجربة صوت محيطي!
- I need a security force to the ready room. أحتاج إلى فريق الامن لغرفة التجهيزات
- The window seat in the dining room. مقعد النافذة فى غرفة الطعام
- A secret meeting in a hotel room. إجتماعٌ سريٌّ بغرفة فندق
- You saw another man in our living room. لقد رأيتِ رجلاً آخر في غرفة المعيشة بمنزلنا
III)
القاعه
NOUN
Synonyms: hall, chamber, courtroom, auditorium, ballroom
- Everybody in this room has seen that. جميع من في هذه القاعة .قد رأى ذلك
- Copies of the resolution will be available in the room. وستتاح نسخ من القرار في القاعة.
- Everyone in this room knows there's history here. الجميع في هذه القاعة .
- I know this room. أنا أعرف هذه القاعة.
- So say all of us in this room. فكذلك يقول جميع من في هذه القاعة.
- In this room, there are only responsible chairs. فلا يوجد في هذه القاعة سوى أشخاص مسؤولين.
IV)
حجره
NOUN
- How dare you enter the staff room? كيف يجرؤ تدخل حجرة المدرسين ؟
- There is a bird in my dressing room. هناك طائر في حجرة تغيير الملابس خاصتي - سأهتم بالأمر
- Down the tunnel, in the crash room. ،إنّهم بأسفل النفق .بحجرة حطام المبني
- How could she get out of a locked room? كيف ستخرج من حجره مغلقه؟
- I need to know what room this key is for. أريد أن أعرف لأي حجرة يعود هذا المفتاح
- Do you have another room? هل لديكم حجرة أخرى؟
V)
مجالا
NOUN
- Yet there is ample room for further improvement. أﻻ أن هناك مجاﻻ واسعا ﻹجراء المزيد من التحسين.
- Better leave room to grow. من الأفضل أن تترك مجالاً للنمو
- They also show that there is room for diverse approaches. كما تَبين أيضا أن ثمة مجالاً لاتِّباع نُهوج مختلفة.
- She leaves no room in your life for anybody else. انها لا تترك مجالا في حياتك لشخص آخر.
- Give yourself room to work. امنح نفسك مجالا للعمل
- Make room, precious cargo coming through. افسحوا مجالاً، البضائع الثمينة .قادمة
VI)
قاعه
NOUN
- After a half hour in the waiting room? بعد نصف ساعة في قاعة الإنتظار
- I could walk into the choir room. أستطيع الدخول مشياً إلى قاعة العرض.
- I see this as a sort of club room. أرى أن هذا نوع من قاعة النادي.
- The larger conference room would require some structural changes ... وستحتاج قاعة اﻻجتماعات اﻷكبر إلى بعض التغييرات اﻹنشائية ...
- ... accredited correspondents and photographers in the conference room. ... المراسلين والمصورين المعتمدين في قاعة الاجتماع.
- ... the form of five conference room papers. ... شكل خمس من ورقات قاعة اﻻجتماع.
VII)
مساحه
NOUN
- And plenty of room for a pool. اضاءة رائعة وهناك مساحة كافية لحوض سباحة
- No room is available to display columns. لا توجد مساحة لعرض الأعمدة.
- And you said you had the room. وأنت قلت أن لديكم مساحه
- You got room on your bike? انا ايضاً هل لديك مساحه على دراجتك؟
- There was no room for feelings or human relations. لا توجد مساحة للمشاعر أو العلاقات الإنسانية
- I had room in my heart for both of them. لدي مساحه بقلبي لكليهما
VIII)
مجال
NOUN
- There is no room for calm in this place. ولا مجال للهدوء في هذا المكان
- We have no room to maneuver in these canyons. لَيْسَ لَنا مجالُ للمناورة في هذه الوديان
- Thus there is no longer any room for doubt. وبهذا لم يعد ثمة مجال للشك.
- There is no room to maneuver. فلا مجال لعرضي.
- There is, however, no room for despair. إلا أنه لا مجال لليأس.
- There is no room for error. ليس هناك مجال للخطأ
roommate
I)
الحجره
NOUN
Synonyms: room, closet, cabin, roomate, compartment
- All right, roommate, show him how ... حسنا الحجرة ، تبين له ما ...
- And you've got one roommate, and both of ... وكنت قد حصلت الحجرة واحد، وكلاهما من ...
- can you do him any other roommate beginning for it يمكنك أن تفعل له أي الحجرة الأخرى لذلك بدأت
- quarters give every man a new roommate erosion أرباع إعطاء كل رجل في الحجرة الجديدة تآكل
- right then and and i decided to find a roommate ثم الحق وأنا وقررت لإيجاد رفيق الحجرة
II)
السكن
NOUN
Synonyms: housing, accommodation, lodging, residence, residential, habitable
- At the hands of your roommate? من قِبل شريكك بالسكن ؟
- At the hands of your roommate? بيديّ زميل السكن؟
- Or that convict roommate. أو رفيقك بالسكن ذلك المحكوم السابق .
- Are you the roommate? هل أنت شريكه بالسكن ؟
- I found a roommate and. لقد وجدت رفيقة للسكن و
III)
سكن
NOUN
Synonyms: housing, accommodation, residence, dwelt, habitation, lodgings, habitable
- Why don't you just get a roommate? لم لا تحصل على رفيق سكن؟
- ... stay and she needs a roommate. ... للقتل .وهي تحتاج شريكة سكن
- ... how to get a roommate. ... بكيفية الحصول على زميلة سكن
- ... I actually need a roommate. ... لأنني في الواقع أحتاج الى رفيق سكن
IV)
V)
شريكه
NOUN
Synonyms: partner, accomplice, accessory, complicit
- Who was that, your roommate? من كان هذا شريكة غرفتك؟
- Probably skipped when we pulled in his roommate. على الأرجح أنّه هرب عندما .قبضنا على شريكه في الغرفة
- Her roommate said she witnessed a homicide, too. شريكة غرفتها شاهدة عيان على حادثة قتل أيضاً
- Have you met your roommate yet? هل قابلتى شريكة غرفتك بعد ؟
- Your roommate said I would find you here. قالت شريكه غرفتك بأنك سأجدك هنا
VI)
closet
I)
خزانه
NOUN
- I might 'a' thought of that closet. ربما اعتقدت "أ" من هذا خزانة.
- There are fresh towels in the linen closet, and. هناك فوط جديدة في خزانة الكتان، و.
- Found this in the hall closet. وجدت هذه في خزانة الممر
- My nephew left a whole closet full of old clothes. لقد ترك ابن أخي خزانة مليئة بالملابس القديمة
- This broom closet is not what it seems. خزانة المكانس هذه ليست كما تبدو
- Her closet was empty. كانت خزانة ملابسها فارغة.
II)
الخزانه
NOUN
- Could she be hiding in the closet? هل هى تختبئ داخل الخزانة؟
- I thought that it was in the closet. قادم ظننت أنها في الخزانة!
- The outlet in the closet was closest to her bed. والقابس داخل الخزانة كان الأقرب للسرير
- Is that my cue to hide in the closet? هل هذا تلميح لي لأختبئ في الخزانة ؟
- One box in the bottom of a closet. صندوق واحد في قعر الخزانة
- What do you need the closet space for anyway? لماذا تريد الخزانة بأي حال ؟
III)
خزانتي
NOUN
- I have some skeletons in my closet. لدي بعضَ الهيآكل في خزآنتي.
- Why were you in my closet? لماذا فتحت خزانتى ؟
- And why are you doing it in my closet? ولماذا انت داخل خزانتي؟
- Last night they were in my closet. الليلة الماضيه كانوا فى خزانتى
- He thought my closet was the bathroom. ظن أن خزانتي هي الحمّام
- She rearranged my closet, too. لقد أعادت ترتيب خزانتي أيضاً
IV)
الحجره
NOUN
Synonyms: room, roommate, cabin, roomate, compartment
- Thank you for helping me out of the closet. شكرا على مساعدتي للخروج من الحجرة.
- That we should get a mattress for that closet. يجب أن نشتري مفرش لتلك الحجرة.
- Good closet means good supplies. تعني الحجرة الجيدة تجهيزات جيدة.
- Any skeletons in the closet? هل يوجد عظام في الحجره ؟
- He was hiding from my family in the closet. لقد كان يختبئ من عائلتي في الحجرة
- ... how many people in the closet do you need? ... كم من الناس في الحجرةِ هَلْ تَحتاجُ؟
V)
الدولاب
NOUN
- It was that closet, right there. كان ذلك الدولاب هناك تماماً
- I will look for some sheets to the closet. سأحضر بعض الاغطية من الدولاب
- Probably something falling out of a closet or something. من المحتمل شيء سقط من الدولاب
- The guard is in the basement closet. الحارس بالدولاب فى القبو
- Try one of those suits in the closet. جرب احدى تلك البدلات التى فى الدولاب
- Step away from the closet, please. خطوة بعيداً عن الدولاب، رجاءً.
VI)
دولاب
NOUN
Synonyms: wheel, cupboard, steering wheel, douleb
- ... but it makes a great closet organizer. ... ولكن يمكن استخدامها كدولاب منظم
- ... that in the medicine closet ... من الذي موجود في دولاب الدواء.
- Did you go in your father"s closet? هل إخذتيها من دولاب أبيكِ؟
- like a big, fluffy linen closet at the end of ... حبّ دولاب كتّاني منفوش كبير في نهاية ...
- Now, this is what I call a closet. هذا ما اسميه دولاب الملابس
VII)
حجره
NOUN
- And a closet full of outdated clothes. حجرة مليئة بملابس قديمة
- Hide in the closet again. لا اختبأ في حجرة الامدادات
- We were just making sure there was adequate closet space. كنّا فقط نتأكّد ان هناك فضاء حجرة كافي.
- And the costume closet, yes. وحُجرة الملابس, نعم
- My granny jumped out of a closet. جدّتي قَفزتْ خارج a حجرة.
- Didn't you mention a dark closet? مَا ذَكرتَ a حجرة مُظلمة؟
cabin
I)
المقصوره
NOUN
Synonyms: compartment, booth, cubicle
- The entire cabin was dangling on one cable. والمقصورة بأسرها أصبحت تتدلى بكابل واحد.
- We held a council in the cabin. عقدنا مجلسا في المقصورة.
- What about the cabin fire? ماذا عن حريق المقصورة؟
- Did you go to the cabin? هل ذهبتي للمقصورة؟
- What about the long distance records on the cabin? ماذا عن سجلات هاتف المقصورة؟
- Basket is going out the cabin door. السلة ستخرج خارج باب المقصورة.
II)
كابينه
NOUN
- And a cabin for a crew of five. وكابينة تتسع لخمسة أفراد من الطاقم
- Search every cabin, every hold, ... ابحثوا في كل كابينة, في كل مخزن وفي ...
- ... we can spend the weekend at her cabin, skiing. ... أننا يمكن أن نقضى الاجازة فى كابينة التزحلق
- Three tickets, one cabin, one way. ثلاث تذاكر كابينة واحدة، ذهاب فقط
- Well, my grandpa had a hunting cabin. حسنا , جدي لديه كابينة للصيد لم تستخدم منذ سنوات
- ... said we can borrow his hunting cabin. ... قال أن بإمكاننا إستعارة كابينة الصيد خاصته
III)
كوخ
NOUN
- My family has a cabin upstate. عائلتي لديها كوخ بالريـف
- Quiet cabin on the beach? كوخ هادئ على الشاطئ؟
- Driving home from the family cabin, the car lost ... القيادة إلى المنزل من كوخ العائلة، فقدت السيّارة ...
- He's on his way to the cabin. إنه في طريقه لكوخ
- I thought you said it was a cabin. حسبتك قلت إنه كوخ.
- There's no cabin in his name. لا يوجد كوخ بإسمه .
IV)
قمره
NOUN
- Then we rushed on into the captain's cabin, ثم هرعت إلى أننا في قمرة القبطان ،
- ... for not being able to offer you a cabin ... لعدم مقدرتنا على تقديم قمرة لك
V)
الكابينه
NOUN
- We have somebody moving towards the cabin. نحن لدينا شخص يتحرك بإتجاه الكابينه
- Wait till we get to the cabin. انتظر حتى نصل للكابينه
- I think we should go to the cabin this weekend. اعتقد اننا يجب ان نذهب الى الكابينة فى نهاية الاسبوع .
- Maybe a quiet weekend at your cabin. ربما اسبوع هادئ فى الكابينه
- Just go up to the cabin. عليك بالذهاب فقط للكابينه.
- In that ridiculously romantic cabin. في تلك الكابينة الرومانسية السخيفة
VI)
مقصوره
NOUN
Synonyms: limited, compartment, booth, confined
- ... do you know anyone with a cabin? ... اتعرف شخصا ما ) يمتلك مقصورة ؟
- thence into the captain's cabin. من ثم إلى مقصورة القبطان.
- it is a big cabin with private bathroom attached the walls ... فمن مقصورة كبيرة مع حمام خاص إرفاق الجدران ...
- ... , and so into the captain's cabin." ... ، وذلك في مقصورة القبطان.
VII)
الكوخ
NOUN
- Last one in the cabin is fired. آخر من يدخل الكوخ، مفصول.
- On his way to the cabin? في طريقة للكوخ؟
- Whoever loses has to stay in the cabin. من يخسر يبقي في الكوخ
- What happened after the cabin? ماذا حدث بعد الكوخ؟
- We still going to the cabin? ألا زلنا سنذهبُ إلى الكوخ؟
- I know you remember that cabin. أعرف أنك تذكر ذلك الكوخ
VIII)
القمره
NOUN
Synonyms: canopy
- And then the whole cabin filled up with exhaust. وبعدها كامل القمرة إمتلأت بدخان العادم
- Felt like some kind of collision in the cabin. شعرت بنوع من الإصطدام بالقمرة
- We regret any inconvenience the sudden cabin movement caused. نَأْسفُ لأيّ إزعاج حركة مفاجئةِ في القمرة حدثت.
- I want the whole crew in the cabin now. أريد الطاقم كله بداخل القمرة
- ... kind of collision in the cabin. ... بنوع من الإصطدام بالقمرة
- ... lying there on the cabin floor. ... ريبيكا ترقد هناك على أرضية القمرة
IX)
الحجره
NOUN
Synonyms: room, roommate, closet, roomate, compartment
- He had the small cabin down there. كان لديه الحجرة الصغيرة هناك
- Walk out of this cabin while you still can. اخرجي من هذه الحجرة بينما لازال باستطاعتك
- Take all the women to the cabin. خذ كل النساء الى الحجرة
- And walk out of this cabin while you still can. واخرجي من هذه الحجرة بينما لازال باستطاعتك
- You are now creative movement in cabin. انت الان تعتبر حركة مقلقة في الحجرة
- ... that stopped the docking pilot from dumping the main cabin. ... الذي أوقفَ طيارَ الإرساء مِنْ إغراق الحجرةِ الرئيسيةِ.
X)
حجره
NOUN
- I said, there is no cabin. لقد قلت ليس هناك حجرة
- It has a cabin on top with a cannon. انها حجرة على القمة مع مدفع
- And the new corner cabin. وحجرة الزاوية الجديدة.
- I can get you a cabin with a view and ... استطيع أن احجز لك حجرة تُطل على منظر وسوف ...
- Search every cabin, every hold, down to the ... فتّش كلّ حجرة، كل مكان، انزل الى ...
- There's nothing on the property except a lone cabin. لا شيء هناك على الملكية ماعدا حجرة وحيدة
XI)
قمره القياده
NOUN
- Get in the cabin and stay close to the door. أدخلي إلى قمرة القيادة وأبقي على مقربة من الباب
- complimentary cabin pressure on lights الضغط في قمرة القيادة مجانية على أضواء
- immediately stepped to the cabin door, and تدخلت على الفور إلى باب قمرة القيادة ، و
- ... into the path before the cabin door and mumbled and stared ... ... في الطريق من قبل من باب قمرة القيادة ويتمتم ويحدق ...
compartment
I)
مقصوره
NOUN
- Readings are rising in every compartment now. القراءات ترتفع في كلّ مقصورة الآن
- Compartment ten, manned and ready. مقصورة ستّة, حاضر و جاهز .
- Found a hidden compartment with more journals. العثور على مقصورة الخفية مع أكثر المجلات.
- Compartment nine, manned and ready. مقصورة ثمانية, حاضر و جاهز .
- Compartment eight, manned and ready. مقصورة ثمانية, حاضر و جاهز .
II)
المقصوره
NOUN
- The secret compartment should be hidden somewhere inside here. المقصورة السرّية يجب أن تخفي في مكان ما داخل هنا.
- Compartment four, loss of electrical power. المقصورة أربعة, ضياع القدرة الكهربائيّة
- The secret compartment should be hidden somewhere inside here. المقصورة السرية يجب أن تكون مخفيه في مكان ما هنا.
- Flooding in compartment ten. فيضان في المقصورة عشرة .
- Are you sure we can find this secret compartment? هل أنتِ واثقه أننا نستطيع أن نجد هذه المقصوره السريه ؟
III)
حجره
NOUN
- Found in a secret compartment, no less. وجدت في حجرة سرية، ولا أقل.
- Expands or collapses base types in the selected shape compartment. توسيع أو طي الأنواع الأساسية في حجرة الشكل المحدد.
- This compartment right here is called the outer compartment. وتسمى هذه المقصورة هنا حجرة الخارجي.
- Removes the selected shape compartment from the diagram. إزالة حجرة الشكل المحدد من مخطط.
- She opened a compartment and selected one of a stack ... فتحت حجرة واختيار واحد من كومة ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.