Brassieres
US
GB
SA
Translation of Brassieres in Arabic :
brassieres
1
3
حمالات الصدر
NOUN
More meaning of Brassieres
suspenders
I)
الحمالات
NOUN
Synonyms: brassieres, braces, straps
- Was he the one who used to wear suspenders? أليس هو الذي أعتاد إرتداء الحمالات ؟
- Yours is to sell socks and suspenders. عملك هو أن تبيع الجوارب والحمّالات
- ... and a pair of suspenders. ... للرصاص والكثير من الحمالات
- double come on do you think suspenders مضاعفة يأتي على رأيك الحمالات
- ... in the same category as suspenders. ... من نفس فئة مرتدي الحمالات
straps
I)
الاشرطه
NOUN
- Only need to adjust these straps. فقط يحتاج إلى تعديل هذه الأشرطة
- ... of leather with many straps depending from it. ... من الجلد مع العديد من الأشرطة اعتمادا منه.
- ... if you don't loosen these straps and get me something to ... ... لو انك تخفف هذه الاشرطه و تحضر شي لاكله
- with cords and straps upon the wheel of the مع الأسلاك والأشرطة على عجلة من
- the boot straps that setbacks in excellent point التمهيد الأشرطة التي النكسات في نقطة ممتازة
II)
الاحزمه
NOUN
Synonyms: belts
- Would you mind fastening my straps? هل تمانع ربط الأحزمة؟
- There should be residue on the straps. يجب أن يكون هناك .مخلفات على الاحزمة
- Well, those straps are clean. حسنا ,هذه الاحزمه نظيفة.
- ... supported round their waists by leather straps, ... يؤيد الجولة خصورهم بواسطة الأحزمة ،
III)
IV)
الحمالات
NOUN
Synonyms: suspenders, brassieres, braces
- Do you feel the straps cutting into your shoulders? هل تشعر بالحمالات على كتفيك؟
- I want you to feel the straps on your shoulders. أريدك أن تشعر بالحمالات علي كتفيك أتشعر بهم
- I want you to feel the straps on your shoulders. أريدك أن تشعر بالحمالات علي كتفيك
- I want you to feel the straps on your shoulders أريدك أن تشعر بالحمالات على كتفيك
VI)
waistcoat
I)
صدريه
NOUN
Synonyms: vest, bra, brassieres
- I did the same with my waistcoat. أنا فعلت الشيء نفسه مع صدرية بلدي.
- his red eyes, and feeling in his waistcoat له عيون حمراء، والشعور في صدرية له
- out of his waistcoat pocket. من جيبه صدرية له.
- stood outside it, in a yellow waistcoat and وقفت خارجه ، في الصفراء وصدرية
- Whose waistcoat was spotted with blue; شوهد مع الأزرق الذي صدرية ؛
II)
معطف
NOUN
- Tell them to take off the strait waistcoat. نقول لهم لخلع معطف المضيق.
- She groped in his waistcoat pocket, while he stood panting ... متلمس كانت في جيب معطف له ، بينما كان واقفا يلهث ...
- Some chalk marks over the waistcoat pocket بعض علامات الطباشير على جيب معطف
- His red waistcoat was as glossy as satin and he ... وكان له معطف أحمر لامع مثل الساتان وانه ...
- A coat and waistcoat were lying on the floor, ... ومعطف ، ومعطف ملقى على الأرض ، ...
vest
I)
ستره
NOUN
- Did you make a vest or what? هل قمت بتصنيع سترة أو ماذا؟
- Or i mean, does it even need a vest? او اقصد هل يجب ان تكون سترة؟
- I still can't wear a leather vest without a shirt. مازلت لاأستطيع إرتداء ستره جلديه بدون قميص
- I have a vest just like that. لدي سترة مثل هذه تماما
- Is that a new sweater vest? هل تلك سترة جديدة ؟
II)
الصدريه
NOUN
- Where are we at with the vest? أين وصلنا بخصوص الصدرية؟
- You best sleep in that vest. أنت تفضل النومِ في تلك الصدريّةِ.
- No kid looks good in a vest. لا يبدو الطفل جميلاً في الصدرية
- ... to say, play your cards close to the vest. ... أن تقول إلعب بأوراقك قرب الصدريه
- ... you and the fellow in the checkered vest. ... أنت والشخص ذو الصدريه
III)
الستره
NOUN
- Like this, vest also should be green. مثل هذا ، السترة يجب أن تكون خضراء أيضا.
- Maybe you could wear this vest? ربما تستطعين ان ترتدي هذه السترة
- And take that vest off, too. واخلع هذه السترة أيضاً
- You hit the gel in that vest, and boom. إذا أصبتِ تلك السترة .ستنفجر في الحال,
- And take that vest off. واخلع هذه السترة أيضاً
IV)
صدريه
NOUN
Synonyms: waistcoat, bra, brassieres
- I think he's wearing a vest. أعتقد أنه يرتدي صدرية ناسفة
- I just want one vest. أنا فقط أُريدُ صدريّةَ واحدة.
- There's a sweater vest and a book bag. هنالك صدرية وحقيبة للكتب
- Also, he's wearing a vest, so he could ... وايضا هو يرتدي صدريه لذلك ممكن ان ...
- Where's your life vest? أين صدرية النجاة خاصتك؟
V)
VI)
سترتي
NOUN
- What do you mean, lose my vest? ماذا تقصد ، أفقد سترتي ؟
- Is that my vest? هل تلك هي سترتي ؟
- I want sleeves on my vest. أريد وضع أكمام لسترتى
- See my vest See my vest انظر لسترتي ، انظر لسترتي
- See my vest See my vest أنظر لسترتي ، أنظر لسترتي
VIII)
واقيه
NOUN
Synonyms: protective, proof, flak, sunscreen, protective gear
- He was wearing a vest. لقد كان يرتدي سترة واقية
- Good thing you wore a vest. ـ جيد أنك ارتديت سترة واقية .
- I knew he was wearing a vest. كنتُ أعلمُ أنّه يرتدي سترةً واقية.
- And no protective vest this time? وبدون سترة واقية هذه المرة؟
- You should wear a vest. يجدر بكَ إرتداء سترة واقية
IX)
الواقيه
NOUN
Synonyms: protective, flak
- Get the vest off now. اخلع السترة الواقية حالاً.
- Everyone in a vest. ليرتدي الجميع ستراتهم الواقية
- He's lucky, the bulletproof vest he had on saved ... إنه محظوظ,الصدرية الواقية من الرصاص التي كان يرتديها أنقذت ...
- Here's your vest. ،إليكِ سترتكِ الواقية.
- ... and he's putting on the vest, which is probably ... ... وهو يضع السترة الواقية ،الذي هو على الأرجح ...
X)
سترته
NOUN
Synonyms: jacket
- He gave up his vest. فهو تنازل عن سترته
- ... so much as altered one angle of his vest. ... تتغير كثيرا كما إحدى الزوايا من سترته.
- ... and he, understanding, took the rings from his vest ... وانه ، والتفاهم ، أخذت عصابات من سترته
- ... taken his watch from his vest pocket and now held ... ... اتخذ ساعته من جيب سترته، وتعقد الآن ...
- coat, and then his vest, searching inside and ... معطف ، ثم سترته ، والبحث في الداخل والخارج ...
XI)
سترتك
NOUN
Synonyms: jacket
- Took three in the vest, right? تلقيت ثلاث رصاصات في سترتك، صحيح ؟
- So you should keep your code close to your vest. يجب أن تُبقي رموزك بالقرب من سترتك.
- Actually, this is your vest. في الواقع , وهذه هي سترتك
- Chief Nail, take off your vest. القائد (نيل)، إخلع سترتكَ
bra
I)
حماله الصدر
NOUN
- This is really not the right bra for this. هذه حقا ليست حمالة الصدر المناسبة لهذا
- Maybe you shouldn't wear a bra to your next class. ربّما لا يجدر بك إرتداء حمالة الصدر .في حصتك القادمة
- I left a bra drying in there. أنا تركت حماله الصدر تجف هناك
- What color bra are you wearing? ما لون حمالة الصدر التي ترتدين؟
- How do women wear a bra all the time? كيف تلبس النساء حمالة الصدر طوال الوقت؟
II)
الصدريه
NOUN
- Would this be easier without the bra? ألن يكون أسهل بدون الصدرية؟
- Does she wear a bra underneath? هل ترتدي الصدرية تحتها؟
- Under the shirt, over the bra? تحت السروال، فوق الصدريّة؟
- Your bra has no cups. يور الصدرية لا يوجد لديه الكؤوس.
- You know, this bra. تعلم, هذه الصدرية.
III)
IV)
الحماله
NOUN
Synonyms: cradle
- ... much per cup on a bra. ... القدر لكل طاسة على الحماله
- Dad, that's not the bra you usually wear. ابي ,هذه ليست الحمالة التي تلبسها عاداً
- Since I found this bra in your sock drawer! منذ أن وجدت هذه الحمالة في درجك
V)
الصديريه
NOUN
VI)
صدريه
NOUN
Synonyms: waistcoat, vest, brassieres
- Do you have to wear a bra with it? هل عليك أن ترتدي صدرية معه
- Then why are you wearing a bra? نعم - إذاً لماذا ترتدين صدرية؟
- This is not a training bra! هذه ليست صدرية زائفة!
- Will you please wear a bra tomorrow? هلا ارتديت صدرية غدا من فضلك؟
- I hope you're wearing a lead bra, sweetheart. آمل أنك ترتدين صدرية من الرصاص يا عزيزتي
VII)
صدريتي
NOUN
Synonyms: vest
- Ice down my bra. قطعة ثلج نزلت إلى صدريتي
- Do you think my bra's going to show throw this ... هل تظن أن صدريتي سوف تظهر خلال هذا ...
- Are you trying to unhook my bra? هل تحاول بأن تحل صدريتي
- ... crushed ice melting in my bra. ... ذوبان الثلج المجروش في صدريتي
- ... now I've got to change my bra. ... الآن يجب" ".عليّ تغيير صدريّتي
VIII)
حمالات الصدر
NOUN
Synonyms: bras, brassieres
- You have a friend in the bra business. لديك صديق يعمل في مجال حمّالات الصدر - .
- I was trying to remove the bra. لقد كنت أحاول ازالة حمالات الصدر
- ... and thread to mend my bra. ... وخيط لأصلح حمالات الصدر
bras
I)
حمالات الصدر
NOUN
Synonyms: brassieres, bra
- Why do you have so many bras? لماذا لديكِ الكثير من حمالات الصدر؟ !!
- I walk on bras to get to the bathroom ... أمشي على حمالات الصدر لأذهب إلى الحمام ...
- Get the small box in your closet under your bras أحضري الصندوق الصغير موجود في خزانتك تحت حمالات الصدر
- essentially they had women take off their bras for good أساسا كانوا قد خلع حمالات الصدر المرأة من أجل الخير
- How would the bras and tinfoil hats make it ... كيف يمكن لحمّالات الصدر و قبعات القصدير أن تجعل ...
II)
brazil
I)
البرازيل
NOUN
- Brazil believes in dialogue. والبرازيل تؤمن بالحوار.
- Brazil alone received almost a third of the total. وحصلت البرازيل وحدها على حوالي ثلث المجموع.
- Brazil has always been convinced of this. البرازيل كانت دائما مقتنعة بذلك.
- Brazil alone received almost a third of the total. وحصلت البرازيل وحدها على حوالى ثلث المجموع.
- Brazil joined in sponsoring the draft resolution. وانضمت البرازيل إلى مقدمي مشروع القرار.
- Brazil was a good example in that regard. والبرازيل مثال جيد في هذا الصدد.
II)
brazilian
I)
البرازيلي
ADJ
Synonyms: brazil, bra, brasileiro
- I see you got the brazilian. ارى انك حصلت على الجيتار البرازيلي
- Brazilian law provides for a penalty of up to ... وينص القانون البرازيلي على عقوبة تصل إلى ...
- Brazilian society has already decided on ... وقد اتخذ المجتمع البرازيلي بالفعل قراره فيما يتعلق ...
- Brazilian society also lives with other forms ... ويعيش المجتمع البرازيلي أيضاً مع أشكال أخرى ...
- Been to that new Brazilian restaurant? أكنتِ موجودة بالمطعم البرازيلي الجديد ؟
- Have you been to that new Brazilian restaurant? هَلْ كُنْتَ في ذلك المطعمِ البرازيليِ الجديدِ؟
II)
برازيلي
ADJ
Synonyms: br, brazilians, brl
- Any Brazilian citizen is entitled to receive the document ... ومن حق أي مواطن برازيلي أن يحصل على الوثيقة ...
- A Brazilian seller, the plaintiff, delivered jeans to a ... ورّد بائع برازيلي، المدعي، سراويل جينز الى ...
- ... but the food is really good, authentic Brazilian. ... لكن الطعام جيد حقاً برازيلي أصلي
- ... the opening ceremony by launching a new Brazilian commemorative stamp. ... الحفل الافتتاحي بطرح طابع تذكاري برازيلي جديد.
- A Brazilian gazetteer was an anticipated outcome of the project. ومن المتوقع أن ينتج عن المشروع معجم جغرافي برازيلي.
- ... understanding that the term "every Brazilian" contained in the ... ... لفهم أن مصطلح "كل برازيلي،" الوارد في ...
brasil
I)
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.