Cranes
US
GB
SA
Translation of Cranes in Arabic :
cranes
1
رافعات
NOUN
- For rental of cranes and various lifting equipment. ﻻستئجار رافعات ومعدات رفع مختلفة.
- Cranes transport these prefabricated dwellings to site locations. رافعات النقل هذة مجهزة كمساكن لأختيار المواقع ،
- having to increase the amount of stacker cranes used. الحاجة لزيادة عدد رافعات التعبئة المُستخدمة.
2
الرافعات
NOUN
- ... was so bankrupt, it couldn't even buy cranes. ... كانت مفلسه فلم تستطع شراء الرافعات
- Harbours are blocked, ships sunk, cranes toppled. والموانئ مغلقة والسفن مغرقة والرافعات قد أطيح بها.
- ... warehouses and the lack of proper cranes and communication equipment at ... ... المستودعات، وعدم توفر الرافعات الﻻزمة ومعدات اﻻتصال في ...
- which utilizes cranes to lift the components of the building. الذي يستخدم الرافعات لرفع مكونات من البناء.
- which utilizes cranes to lift the components of the building. التي تستخدم الرافعات لرفع مكونات المبنى.
3
اوناش
NOUN
4
البرجيه
NOUN
5
كرينات
NOUN
6
الاوناش
NOUN
Synonyms: crane
- ... electricity, oil drain, cranes, etc. ... كالكهرباء وصرف الزيت والأوناش، وغير ذلك
7
More meaning of Cranes
elevators
I)
المصاعد
NOUN
Synonyms: lifts, escalators, hoists
- Something happens to men in elevators. يحدث شيء ما للرجال في المصاعد
- What about the stairs and elevators? ماذا بشأن الدرج والمصاعد؟
- Elevators and doors will be security coded. المصاعد والأبواب ستكون مؤمنة برموز الامان
- I need somebody to power up these elevators immediately. أحتاج لشخص ما لتشغيل المصاعد بالأعلى فورا
- I need somebody to power up these elevators immediately. اريد ان تعود الطاقه الي المصاعد الان
II)
مصاعد
NOUN
- What about the freight elevators? ماذا عن مصاعد التفريغ؟
- What about the freight elevators? ماذا عن مصاعد الشحنَ؟
- Are there any other elevators in this area? هل هناك أيّ مصاعد أخرى في هذه المنطقة؟
- Apartment elevators are always slower than offices ... مصاعد الشقق أبطأ ،من مصاعد المكاتب ...
- ... good can this guy be if there's no elevators? ... سيكون هذا جيدا إن لم يكون هناك مصاعد
IV)
المصعد
NOUN
- Please do not use the elevators. الرجاء عدم استخدام المِصعد.
- Are you all right in elevators? هل تخاف من المصعد؟
- No movement recorded in the elevators in the last hour. ليس هناك اى تحركات مسجلة فى المصعد فى خلال الساعة الاخيرة
- He's going for the elevators right there. إنه يتجه نحو المِصّعد من هناك
- We're not going to the elevators, are we? لسنا ذاهبين الى المصعد.
cocks
I)
الديوك
NOUN
- One of the cocks of his hat having fallen بعد أن سقط واحد من الديوك من قبعته
- our cocks sniffer our me الديوك لدينا الشم لدينا لي
- mountains look like cocks of rusty hay, and تبدو الجبال الديوك من القش صدئ ، و
- ... gasoline in through the cocks on the cylinder heads. ... من البنزين في طريق الديوك على الاسطوانات.
- ... to drip ether into the cocks of the cylinders, ... ... بالتنقيط الأثير في الديوك من الأسطوانات ، والتي ...
II)
الديكه
NOUN
Synonyms: roosters
- visions of two angry cocks and a complacent hen ... رؤى اثنين من الديكة غاضبة والدجاجة بالرضا عن الذات ...
lifts
I)
المصاعد
NOUN
Synonyms: elevators, escalators, hoists
- The lifts are just through there. إنّ المصاعد من هناك.
- What do you do, apart from panic in lifts? ماذا تعملين، بعيداً عن الهلع في المصاعد؟
- Are the lifts working? هل تعمل المصاعد؟؟
- All the lifts have stopped working since morning. جميع المصاعد توقفت عن العمل هذا الصباح
- Measures include installing lifts and making other internal adaptations ... وتشمل التدابير تركيب المصاعد وإجراء بعض التعديلات الداخلية ...
II)
مصاعد
NOUN
- The passenger lifts, the provision lifts, the ... ومصاعد للركاب، وتوفير المصاعد، وترتيب ...
- lifts and lowers, lift it ... مصاعد ويخفض، ورفعه ...
- ... he can an' never lifts his head until we're ... انه يمكن لل' أبدا مصاعد رأسه حتى اننا
- ... aimed at stimulating the installation of lifts in existing apartment buildings ... ... التي تهدف للتشجيع على تركيب مصاعد في المباني السكنية القائمة ...
- lifts things when HE snores. مصاعد الأشياء عندما سعادة الشخير.
III)
يرفع
VERB
- He lifts up all burdens. انه يرفع كل الأعباء .
- A rising tide lifts all boats. المد العالي يرفع كل القوارب
- He is who lifts up the one who falls down. الذي يرفع الشخص الذي يقع الى الأسفل .
- The minute your friend lifts his leg. في اللحظة التي يرفع صديقك .
- A rising tide lifts all ships, mate. إن المد العالي يرفع جميع السفن يا صديقي
IV)
ترفع
VERB
- She lifts his spirits in a way ... إنها ترفع معنوياته بطريقة لا ...
- lifts all the way up to the sky, exhale, ... ترفع كل وسيلة تصل إلى السماء، الزفير، ...
- ... that true leadership -– leadership that lifts families, leadership ... أن القيادة الحقيقية - القيادة التي ترفع الأسر, والقيادة
V)
رافعات
NOUN
jacks
I)
الرافعات
NOUN
- How many people can do jumping jacks? كيف كثير من الناس لا القفز الرافعات؟
- The number of jacks and hearts. عدد الرافعات والقلوب.
- And how many of those 52 possibilities are Jacks? وكم من هذه الإمكانيات 52 من الرافعات؟
- gap shells kept coming over jacks were getting measurement too أبقى قذائف الفجوة القادمة على الرافعات كانت الحصول على القياس أيضا
- right here is the number of jacks and hearts. الحق هنا هو عدد الرافعات والقلوب.
II)
III)
IV)
جاكس
NOUN
- Jacks, he doesn't mean that. جاكس , هو لا يعني ما يقول
- Jacks, I need to tell you something. جاكس , أحتاج أن أقول لكي شيئاً
- I, I work with Jacks. امم , أنا اعمل مع جاكس
VI)
slings
I)
الرافعات
NOUN
- ... artisan over reminder suffer the slings well if they're interested ... الحرفيين على تذكير تعاني من الرافعات جيدا لو انهم المهتمة
- ... in the mind to suffer The slings and arrows ... في العقلِ للمُعَاناة الرافعات والأسهم مِنْ الثروةِ الشنيعةِ .
- ... they'll suffer the slings and arrows of many ... ... وأنها سوف تعاني من الرافعات والسهام من العديد من ...
winch
I)
ونش
NOUN
Synonyms: poonch
- Three hours for a simple winch. ثلاث ساعات من أجل ونش بسيط
- Run for the winch and unscrew the carriage pole! الترشح لونش وفك القطب النقل!
- ... she took hold of the winch (it was turned by ... ... وأخذت عقد من ونش (تم تحويله من قبل ...
III)
الرافعه
NOUN
- Do you mind running that winch for me? أجل - هلاّ شغّلتِ تلك الرافعة لي
- Now get on that winch. الآن يتقدّم تلك الرافعة.
- The winch must be jammed! الرافعة يمكن أن تكون أنحشرت!
IV)
رافعه
NOUN
- Said he needed a winch and a couple guys to help ... قال بأنّه يحتاج إلى رافعة ورجلين لمساعدة ...
- There's a chain and a winch behind the seat. توجد سلسلة ورافعة وراء المقعد
straps
I)
الاشرطه
NOUN
- Only need to adjust these straps. فقط يحتاج إلى تعديل هذه الأشرطة
- ... of leather with many straps depending from it. ... من الجلد مع العديد من الأشرطة اعتمادا منه.
- ... if you don't loosen these straps and get me something to ... ... لو انك تخفف هذه الاشرطه و تحضر شي لاكله
- with cords and straps upon the wheel of the مع الأسلاك والأشرطة على عجلة من
- the boot straps that setbacks in excellent point التمهيد الأشرطة التي النكسات في نقطة ممتازة
II)
الاحزمه
NOUN
Synonyms: belts
- Would you mind fastening my straps? هل تمانع ربط الأحزمة؟
- There should be residue on the straps. يجب أن يكون هناك .مخلفات على الاحزمة
- Well, those straps are clean. حسنا ,هذه الاحزمه نظيفة.
- ... supported round their waists by leather straps, ... يؤيد الجولة خصورهم بواسطة الأحزمة ،
III)
IV)
الحمالات
NOUN
Synonyms: suspenders, brassieres, braces
- Do you feel the straps cutting into your shoulders? هل تشعر بالحمالات على كتفيك؟
- I want you to feel the straps on your shoulders. أريدك أن تشعر بالحمالات علي كتفيك أتشعر بهم
- I want you to feel the straps on your shoulders. أريدك أن تشعر بالحمالات علي كتفيك
- I want you to feel the straps on your shoulders أريدك أن تشعر بالحمالات على كتفيك
VI)
forklifts
I)
الرافعات الشوكيه
NOUN
- ... personnel in the operation of forklifts and cranes ... فردا تم تدريبهم على تشغيل الرافعات الشوكية والأوناش
II)
رافعات شوكيه
NOUN
Synonyms: fork
- Operation and maintenance of 61 vehicles, including 4 forklifts تشغيل وصيانة 61 مركبة، بما فيها 4 رافعات شوكية
- Total (4 forklifts and 57 other vehicles ... الإجمالي (4 رافعات شوكية و 57 مركبة أخرى ...
III)
IV)
رافعه شوكيه
NOUN
crane
I)
كرين
NOUN
- Crane longed to be one of the students. لطالما إشتاق كرين الى ان يكون أحد الطلبه
- You're going to steal crane's song for yourself? ستقوم بسرقة إغنية "كرين" لنفسك؟
- Who were you working for, Crane? لحساب من تعمل , كرين؟
- So Crane was working for you. كرين كان يعمل لحسابك
- What was the plan, Crane? ما هى الخطة , كرين؟
II)
رافعه
NOUN
- Construction crane dropped two tons of steel on us. لقد سقطت علينا رافعة البناء طنين من الحديد علينا
- One crane there and one crane there. رافعة هنا، وأخرى هناك
- How about a crane through the window? ماذا عن وجود رافعة من خلال النافذة؟
- Is there a crane near there? هل هناك رافعة بالقرب من هناك؟
- Crane had returned with it almost at once. وكان رافعة عاد معها تقريبا في وقت واحد.
III)
الرافعه
NOUN
- The crane is beginning to tilt over. أن الرافعة بدأت للحركة للأعلى
- A lot of filmmakers use crane shots to elicit emotion. الكثير من المخرجين يستخدمون لقطات بإستخدام الرافعة لإستخراج المشاعر
- The heavy crane is actually shaking. والرافعة الثقيلة هي في الواقع تهتز.
- Do you see the hook of that crane? أترى خطاف هذه الرافعة؟
- The additional heavy cargo crane is needed to facilitate ... أما الرافعة اﻹضافية للحموﻻت الثقيلة فهي مطلوبة لتيسير ...
IV)
كراين
NOUN
Synonyms: crain
- Crane, thanks for squeezing me in. كراين, شكراً لضغطك عليّ
- Crane, you there? كراين, هل لازلت هناك؟
- Crane, we're eating this one. كراين, نحن نسيطر على الامر
- Crane, are you there? كراين, هل لازلت هناك؟
V)
كران
NOUN
VI)
وكرين
NOUN
VII)
VIII)
الاوناش
NOUN
- A crane had hoisted eight vehicles from the ... وقد نجح احد الاوناش فى رفع ثمان سيارات من ...
winches
I)
الروافع
NOUN
II)
levers
I)
العتلات
NOUN
Synonyms: crowbars
- Finding the right combination of levers. أعثر على المناسب لمجموعة العتلات
- I had the small levers in my pocket. وكان لي العتلات الصغيرة في جيبي.
- His son turned a valve and adjusted some levers. تحول ابنه صمام وتعديل بعض العتلات.
- The three men dropped the levers, which rolled upon ... انخفض الرجال الثلاثة العتلات ، والتي توالت على ...
- He pulled the levers and shifted the valves and wheels there ... وسحبت انه العتلات وتحول الصمامات والعجلات هناك ...
II)
دعامتين
NOUN
- I had only to fix on the levers and depart كان لي إلا أن الإصلاح على دعامتين وتغادر
- ... pulling or hauling on the levers and wheels they may open ... ... سحب أو احالة على دعامتين وعجلات فإنها قد فتح ...
III)
الروافع
NOUN
- ... at the wheels, valves and levers. ... في الصمامات، والعجلات والروافع.
- various wheels and levers to the lad. مختلف العجلات والروافع على الفتى.
- ... numbered about this latest levers like aggression ... عددهم عن هذا العدوان أحدث الروافع مثل
IV)
lever
I)
رافعه
NOUN
- Okay, look for a lever. حسنا , ابحثوا عن رافعة .
- meant by the lever force of the brake rod. المقصود من قوة رافعة للقضيب فرامل.
- wonder how who pulled the lever member who brought it down أتساءل كيف سحبت الذين رافعة الأعضاء الذي جلب عليه
- Then the formidable lever rose ten times in ثم ارتفعت رافعة هائلة عشر مرات في
- lever and pull the trigger. رافعة والضغط على الزناد.
II)
ذراع
NOUN
Synonyms: arm
- I just pulled the eject lever. أنا فقط سَحبتُ ذراع القذف
- ... the printer off before changing the adjust lever position. ... الطابعة قبل تغيير موضع ذراع الضبط.
- Move the paper load lever to the 3 position. حرك ذراع تحميل الورق إلى الموضع 3.
- Move the paper load lever to the 1 position. حرك ذراع تحميل الورق إلى الموضع 1.
- Move the paper load lever to the 1 position. حرك ذراع تحميل الورق إلى الوضع 1.
IV)
العتله
NOUN
Synonyms: haul
- You use this lever to draw the string. تستخدمي هذه العتلة .لسحب هذا الخيط
- You see that red lever? أترى العتلة الحمراء تلك؟
- Get your hand off that lever. تقريباً - توقفي إرفعي يديك عن تلك العتلة
- Do you pull the lever, dad? هل تقوم بسحب العتله يا أبى
- And press on the lever وإضغط على العتلة.
V)
عتله
NOUN
Synonyms: haul
- One or other lever. واحد أَو عتلة أخرى.
- ... a trick here, a lever or something. ... من وجود حيلة هنا عتلة أو شئ ما
- ... gearbox and the "pull back from aircraft" lever. ... التروس و"يَنسحبُ مِنْ الطائرةِ" عتلة.
- Yes, there's a circular lever ،نعم هناك عتلة دائرية
VI)
الرافعه
NOUN
- Where is the lever that controls the curtain, please? أين الرافعة اللتي تتحكم في الستارة ,رجاءً؟
- Get your hand off that lever. توقفي، أبعدي يديك عن تلك الرافعة.
- The mechanic mentions the bent lever in his report, ... ذكر الميكانيكي الرافعة الملتوية في تقريره، ...
- ... she even have that lever? ... تحتاج دائماً لهذة الرافعة؟
- ... just by pulling on this lever. ... ، سيد ويست فقط بالسحب على هذه الرافعة
jack
I)
جاك
NOUN
- Jack was never a question of that. جاك مسألة ابدأ من ذلك.
- When does it end, jack? متى سينتهي الامر يا جاك؟
- Jack wanted to talk business with your father. جاك أراد التكلم في العمل مع أبيك
- Jack restructured the company from top to bottom. أعاد جاك هيكلة الشركة من الأعلى إلى الأسفل
- I want to get better, jack. (أريد أن تتحسن حالتي (جاك
- Jack has a big mole on his face. لأن جاك عنده .خلد كبير على وجهه
II)
مقبس
NOUN
- Is there a phone jack? هذا الهاتف هل هناك مقبس ؟
- You need a phone jack in each room where ... تحتاج إلى مقبس هاتف في كل حجرة ...
- The microphone jack is designed to receive ... تم تصميم مقبس الميكروفون بحيث يتمكن من استقبال ...
- Every phone jack in your home becomes a port on ... يصبح كل مقبس في منزلك منفذاً على ...
- You need a phone jack in each room where ... تحتاج إلى وجود مقبس هاتف في كل حجرة ...
- Every phone jack in your home becomes a port ... فيصبح كل مقبس هاتف في منزلك منفذاً ...
III)
رافعه
NOUN
- ... change a tire without a jack? ... تغيّري إطارا بدون رافعة ؟
- ... here and we're putting a jack of hearts here ... هنا ونحن نضع رافعة للقلوب هنا
- Vehicle jack, 10-ton رافعة مركبات، ١٠ أطنان
IV)
ماخذ
NOUN
- Requires a phone jack near each computer. تحتاج إلى مأخذ هاتفي بالقرب من كل كمبيوتر
- ... sound connections and connect the microphone jack to the computer. ... توصيلات الصوت ووصّل مأخذ الميكروفون بالكمبيوتر.
- ... the same size and diameter as the microphone jack. ... نفس حجم وقطر مأخذ الميكروفون.
- ... computer and into the phone jack. ... للكمبيوتر وفي مأخذ الهاتف.
forklift
I)
رافعه شوكيه
NOUN
Synonyms: loaders
- Driving a forklift and sporting this. أقود رافعة شوكية ولديّ هذا الوشم
- ... communication equipment, a forklift and fencing material. ... ومعدات الاتصال، ورافعة شوكية ومعدات لوازم التسييج.
- Forklift, 7-ton رافعة شوكية، قدرة 7 أطنان
- ... heavy vehicles, 1 forklift and 44 workshop tools ... ... مركبات ثقيلة، ورافعة شوكية واحدة، و44 أداة ورشة ...
- Forklift, medium, 28-ton رافعة شوكية متوسطة، ٢٨ طن
II)
الرافعه
NOUN
hoist
I)
يرفعون
NOUN
Synonyms: raise
- These last now hoist the bucket within grasp ... مشاركة هذه يرفعون الآن في متناول دلو ...
- ... help of my glasses, hoist another boat out and row ... مساعدة من نظارتي ، يرفعون قارب اخر من والصف
- and didn't hoist our lantern till we was ولا يرفعون فانوس لدينا حتى كان علينا
- With a long, weary hoist the jaw is dragged on ... مع طويلة ، سئم يرفعون يتم سحب الفك على ...
III)
رفع
VERB
- ... eternally impossible for mortal man to hoist him ... مستحيل بالنسبة إلى الأبد إنسان بشري لرفع له
- yes, I know how to hoist the mainsail, بالتأكيد أعرف كيفيّة رفع الشراع الرئيسي
IV)
رافعه
NOUN
- hoist a jib-sail. رافعة ألإتجاه ، الشراع.
- additional hoist to his pantaloons, and adroitly substituting ... رافعة إضافية لpantaloons له ، والاستعاضة ببراعة ...
sling
I)
حبال
NOUN
- ... like a pebble from the sling. ... وكأنه حصاة من حبال.
- carry swords do not sling pens behind their ears." حمل السيوف لا الأقلام حبال وراء آذانهم ".
- any other debt held at a sling them big words and أي دين آخر عقد في حبال لهم كبيرة وبعبارة
- sling back into depression many people عودة إلى حبال الناس الاكتئاب العديد من
- What could his sling, his throwing-stick, ... ما الذي يمكن أن حبال له ، له رمي عصا ، ...
II)
III)
المخذفه
VERB
V)
رافعه
NOUN
- His arm's in a sling. ذراعه في a رافعة.
- No, grab a sling from the box and come ... لا , خذي رافعة من الصندوق و تعالي ...
- ... and his arm was in a sling. ... وذراعه كَانَ في a رافعة.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.