Bands

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Bands in Arabic :

bands

1

العصابات

NOUN
  • parts of bands in the lower show there أجزاء من العصابات في الجزء الأسفل من عرض هناك
  • next week's s bands were present وكانت العصابات ليالي الأسبوع المقبل الحاضر
  • we went to bands for a few hours ذهبنا إلى العصابات لبضع ساعات
  • but i've got a lot of discrete bands together ولكن لقد حصلت على الكثير من العصابات المنفصلة معا
  • that that's going to happen after that bands ان هذا سوف يحدث بعد ذلك العصابات
  • businessman who called it'll bands one of my patients رجل أعمال يطلق عليه سوف العصابات 1 من مرضاي
- Click here to view more examples -
2

عصابات

NOUN
  • Such bands are known as schools. ومن المعروف عصابات مثل المدارس.
  • Eradication of arms smuggling bands القضاء على عصابات تهريب الأسلحة
  • noise was louder than several brass bands. وكان الضجيج يعلو عصابات النحاس عدة.
  • The bands of mercenaries have been reinforced in ... وإن عصابات المرتزقة قد عُززت في ...
  • a losses bands run the lines are being alleged that mister ... ويجري على زعم خسائر عصابات تشغيل الخطوط التي مستر ...
  • ... if i may have for great bands i can't ... إذا جاز لي أن يكون لعصابات كبيرة لا استطيع
- Click here to view more examples -
3

نطاقات

NOUN
  • Separate bands may be established according to the length ... ويمكن أيضا تحديد نطاقات منفصلة وفقا لطول ...
  • ... that the introduction of bands for the relative allocation of resources ... ... القول بأن اﻷخذ بنطاقات للتخصيص النسبي للموارد ...
  • buzz bands this broadcast from coast to coast نطاقات الطنانة هذا البث من الساحل إلى الساحل
  • then something bands in her mind game نطاقات شيء ثم في لعبة عقلها
  • in the coming weeks s bands will present such stars ... سوف في نطاقات الأسابيع المقبلة ليالي تقديم مثل هذه النجوم ...
  • ... grateful to you calling all cars bands ... جديدة ممتن لكم داعيا جميع نطاقات سيارات
- Click here to view more examples -
4

الفرق

NOUN
  • I never heard of these bands. أنا مَا سَمعتُ عن هذه الفِرقِ.
  • What other bands do you have? ماهي الفرق الأخرى التي لديك ؟
  • All the bands you never heard of. تلك الفرق لم تستمع إليها من قبل شكراً
  • Loads of bands use drum loops. الكثير من الفرق تستخدم "الدرامز" المتكررة
  • You still managing bands? أنتى لا تزالى فى ادارة الفرق؟
  • the bands that come and play. الفرق التي تأتي وتلعب.
- Click here to view more examples -
5

الاشرطه

NOUN
  • ... color in the image on which the bands are placed. ... لونًا في الصورة التي تم وضع الأشرطة عليها.
  • • Colors in horizon bands are a great way to ... • تعد الألوان في الأشرطة الأفقية طريقة عظيمة لربط ...
  • ... the <a0> Print gray bands </a0> check box to show ... ... خانة الاختيار <a0> طباعة الأشرطة الرمادية </a0> لعرض ...
- Click here to view more examples -
6

فرق

NOUN
  • I don't even like rock bands. انا لا يعجبني فرق الروك, انهم سيئون
  • speakers were hired, bands played and لعبت فرق تم توظيف المتحدثين ، و
  • like brats at the post of the bands like that مثل النقانق في آخر لفرق مثل أن
  • we will have a total of five bands different colors سيكون لدينا ما مجموعه خمسة فرق مختلفة الألوان
  • by touring or playing in bands or even teaching kids ... من خلال الترحال او العزف في فرق او حتى تدريس الاطفال ...
  • ... that her head, with its great bands of ... التي رأسها ، مع فرق الكبير من
- Click here to view more examples -
7

الاربطه

NOUN
  • What do you mean, like elastic bands? ماذا تعنين بـ(مثل الأربطة المرنة"؟
  • rubber bands tapping against my skin, and it was over ... الأربطة المطاطية ضد التنصت جلدي، وكان أكثر ...
  • a box is a rubber bands on out and you ... مربع هو الأربطة المطاطية على الخروج وأنت ...
- Click here to view more examples -
8

الشرائط

NOUN
  • You can add new bands or delete unneeded bands. يمكنك إضافة شرائط جديدة أو حذف الشرائط الغير مرغوب فيها.
  • Use functional bands to organize steps in a process. استخدم الشرائط لتنظيم الخطوات في العمليات.
  • The shape extends across all the bands. يمتد الشكل عبر كافة الشرائط.
  • Use bands to organize steps in a process. استخدم الشرائط لتنظيم الخطوات في العمليات.
  • You can add or delete bands later, but you cannot ... يمكنك إضافة الشرائط أو حذفها لاحقاً، بينما لا يمكنك ...
  • You can add or delete bands later, but you cannot ... يمكنك إضافة الشرائط أو حذفها لاحقاً، بينما لا يمكنك ...
- Click here to view more examples -
9

النطاقات

NOUN
  • It was noted that broad bands were initially introduced in ... ولوحظ أن النطاقات الواسعة أدخلت في الأصل ...
  • The bands themselves may be increased over time to ... ويمكن زيادة هذه النطاقات مع مرور الوقت كي ...
  • ... a bigger salary overlap between bands. ... وتداخل أكبر في الأجور بين النطاقات.
  • ... a bigger salary overlap between bands. ... وتداخل في الأجور أكبر بين النطاقات.
  • ... four major names involved in that those four bands one completed ... أربعة أسماء الكبرى المشاركة في تلك النطاقات التي أنجزت اربعة احد
  • ... determine fixed compensation levels (bands, grades, or steps ... ... لتحديد مستويات التعويض الثابتة (النطاقات أو الدرجات أو الخطوات ...
- Click here to view more examples -
10

اشرطه

NOUN
  • Swimlanes are bands used to represent functional units ... الحارات هي أشرطة تُستخدم لتمثيل الوحدات الوظيفية ...
  • Select the Gray bands check box to display the report ... قم بتحديد خانة الاختيار أشرطة رمادية لعرض التقرير ...
  • ... there is widespread occurrence of plastic packaging bands. ... ثمة انتشار واسع لأشرطة التغليف اللدائنية.
- Click here to view more examples -
11

شرائح

NOUN
  • marching and concert bands. مسيرة وشرائح الحفل.
  • when the long day's work was done cassini and bands عندما تم عمل يوم طويل كاسيني وشرائح
  • subplots and bands and allison stew الحبكات الجانبية وشرائح والحساء أليسون
  • ... were casting loose the tackles and bands of the ... تم صب فضفاضة تدغدغ وشرائح من
- Click here to view more examples -

More meaning of Bands

gangs

I)

عصابات

NOUN
  • According to statistical evidence, juvenile gangs commit three times more ... وتشير الأدلة الإحصائية إلى أن عصابات الأحداث ترتكب ثلاثة أمثال ...
  • ... involved in any groups, gangs? ... متورطة بأي جماعات أو عصابات؟
  • ... profile with half the gangs in the city. ... ) ملف لنصف عصابات البلده
  • Check whether he has more gangs تأكد لو كان لديه عصاباتٌ أخرى
  • Three gangs feeding the hatred, and the hostility among ... الثلاث عصابات يغذون الكراهيه والعداء ...
- Click here to view more examples -
II)

العصابات

NOUN
  • This kid knows people from both gangs, man. هذا الفتى يعرف رجال من كل العصابات، يا رجل
  • Gangs are always calling, but he won't bite. العصابات تتصل دائماً لكنه لن يعض
  • It all started with the gangs. كل ذلك بدأ بالعصابات
  • And the business is divided amongst these gangs. والأعمال مقسمة بين هذه العصابات.
  • Cowards always go in gangs. الـجبناء هم من ينضمون إلى العصابات
- Click here to view more examples -

gang

I)

عصابه

NOUN
  • According to information available, it may be gang related. ، وفقاً للمعلومات لدينا قد تكون متصلة بعصابة
  • A gang member who's supposed to be in prison. عضو عصابة من المفترض .أنه في السجن
  • Join a prison gang? أنضمّ لعصابة السجن؟
  • Which gang you from? من أيّ عصابة أنتَ؟
  • Or maybe he joined a gang? او ربما انضم لعصابة؟
  • Is he in a biker gang? أهو من عصابة الدرّاجات؟
- Click here to view more examples -
II)

العصابه

NOUN
  • I think this should be the gang. اعتقد ان هذه يجب ان تكون العصابه
  • Was it a gang thing? هَل كانَ هذا شيءٌ مُرتبطٌ بالعِصابَة؟
  • I joined the gang because of you. عندما قررت الانضمام للعصابة بسببك
  • We just need the gang. نحن بحاجة فقط للعصابة
  • You lured that gang in here! لقد خدعت تلك العصابة!
  • This should be the gang. هكذا يجب ان تكون العصابه
- Click here to view more examples -
III)

قانغ

NOUN
IV)

غانغ

NOUN
V)

عصابته

NOUN
  • With the help of his former gang, he escaped prison ... ، مع مساعدة مع عصابته السابقة هرب من السجن ...
  • of his gang, will be in the hands of the من عصابته ، وسوف يكون في أيدي
  • It was the commencement of his gang, to be augmented ... كان بدء عصابته ، على أن تضاف ...
  • and his gang, and now, ... وعصابته، والآن، ...
- Click here to view more examples -
VI)

عصابات

NOUN
  • Every gang in the city is going to be there. كُلّ عصابات المدينةِ سَتَكُونُ هناك.
  • ... working a case that might have a gang angle. ... أعمل على قضيّة .قد تضمّ أفراد عصابات
  • Yes, he makes gang movies. نعم، يخرج أفلام عصابات
  • Please, no gang signs. أرجوك ، لا إشارات عصابات
- Click here to view more examples -
VII)

جانج

NOUN
Synonyms: jang, junge, jung
  • Come on, gang, there must be ... تعال، جانج، لابدّ أن يكون هناك ...
  • The vampires are in a motorcycle gang? مصاصوا الدماء على دراجة بخارية , جانج
VIII)

الجماعي

NOUN

bandits

I)

قطاع الطرق

NOUN
  • To protect themselves from bandits. لحماية أنفسهم من قطاع الطرق
  • Interested in kiIling thirty bandits? هل أنت مهتم بقتل ثلاثين من قطاع الطرق؟
  • The country is filled with bandits. البلد ممتلئ بقطاع الطرق .
  • And she wasn't given to bandits! و هي لم تُعطي لقطاع الطرق
  • Bandits get big surprise because soldiers on the train ... هناك مفاجأة كبيرة لقطاع الطرق لأن الجنود على القطار فى ...
- Click here to view more examples -
II)

اللصوص

NOUN
  • Rumors say that bandits might come out. تروج الشائعات بأن اللصوص قد يظهروا
  • Rumors say that bandits might come out. الشائعات تقول ان اللصوص قد خرجوا
  • other capital gains rate not bandits and the dividend rate which ... معدل الأرباح الرأسمالية الأخرى لا اللصوص ومعدل عائد التي ...
  • ... out of place amid the bandits who composed the remainder of ... للخروج من مكان وسط اللصوص الذين يتألف ما تبقى من
  • We bandits got to vanish like smoke نحن اللصوص يجب ان نتلاشى مثل الدخان
- Click here to view more examples -
III)

العصابات

NOUN
  • This is obviously the work of wasteland bandits. هذا على الأغلب عمل إحدى العصابات .
IV)

لصوص

NOUN
  • They have the nerve to call us bandits. لديهم الجرأة ليطلقوا علينا لصوص
  • ... three houses of the suspected bandits in the area. ... ثلاثة منازل لمن يشتبه فى انهم لصوص بالمنطقة .
  • I think somebody off The Time Bandits. وأظن شخصا ما في (لصوص الزمن)ـ
  • ... I think, The Time Bandits, did. ... على ما أظن ، ولصوص الزمن
- Click here to view more examples -
V)

افراد العصابه

NOUN
Synonyms: gangsters
  • ... other three are still in the hands of the bandits. ... الثلاثة الاخرين ما يزالون فى ايدى افراد العصابة .

guerrilla

I)

حرب العصابات

NOUN
  • In guerrilla warfare, you try to use ... تَعْرفُ، في حربِ العصابات، تُحاولُ لإسْتِعْمال ...
  • ... was referring to the use of guerrilla warfare. ... كان يلمح بذلك الى تحرك من نوع حرب العصابات.
  • ... did not mean granting these two guerrilla groups belligerent status. ... لا يعني منح مجموعتي حرب العصابات هاتين مركز المحارب.
  • and they had not being special demands of guerrilla warfare وكانوا قد لا يجري المطالب الخاصة لحرب العصابات
  • ... political mobilization, information-gathering and urban guerrilla organization. ... التعبئة السياسية وجمع المعلومات وتنظيم حرب العصابات في المدن.
- Click here to view more examples -
II)

المغاورين

NOUN
  • The guerrilla groups also continued recruiting minors, ... واستمرت أيضاً جماعات المغاورين في تجنيد القُصَّر، ...
  • ... accusing human rights organizations of being linked to guerrilla groups. ... تتهم منظمات لحقوق الإنسان بالارتباط بجماعات المغاورين.
  • ... the year, this guerrilla group continued to be involved in ... ... العام، استمرت جماعة المغاورين هذه في الضلوع في ...
  • ... roads is favourable to guerrilla forces wishing to ambush ... ... الطرق يوفر بيئة مواتية لقوات المغاورين المتربصة لمهاجمة التحركات ...
  • ... of cooperating with a guerrilla group. ... بالتعاون مع مجموعة من المغاورين.
- Click here to view more examples -
III)

ميليشيات

NOUN
Synonyms: militias
  • ... founder and leader of the country's largest guerrilla group. ... مؤسس وزعيم اكبر مجموعة ميليشيات فى البلاد.
  • ... the country's largest guerrilla group, for planting the ... ... / وهى أكبر مجموعة ميليشيات فى البلاد , مسؤولية زرع ...
  • ... the country's largest guerrilla group, of trying to ... ... وهى اكبر جماعة ميليشيات فى البلاد , بمحاولة ...
  • ... the country's largest guerrilla group, and the ... ... التى هى اكبر مجموعة ميليشيات فى البلاد , والقوات ...
  • ... , the second largest guerrilla group. ... , ثانى اكبر مجموعة ميليشيات فى البلاد.
- Click here to view more examples -
IV)

الفدائيه

NOUN
V)

متمرده

NOUN
VI)

عصابات

NOUN

gangland

I)

العصابات

NOUN
  • ... in surgery won't doing gangland style after ... في جراحة لن تفعل العصابات أسلوب بعد

syndicates

I)

عصابات

NOUN
  • ... with local groups and syndicates from other continents. ... مع جماعات محلية وعصابات من قارات أخرى.
  • ... which usually involved international syndicates. ... الذي تتورط فيه، عادة عصابات دولية.
  • ... organized into networks and syndicates, have an ability to modify ... ... المنظمين في شبكات وعصابات، لديهـم القدرة على تعديل ...
- Click here to view more examples -
II)

النقابات

NOUN
  • Call the syndicates in the area for help. إدع النقابات في المنطقة للمساعدة
  • simply acting syndicates for the protection of members what you might العمل ببساطة النقابات لحماية أعضاء ما قد
  • ... mulling wants us to syndicates anomaly ... تدرس ويريد منا أن النقابات الشذوذ
- Click here to view more examples -
III)

العصابات

NOUN
IV)

نقابات

NOUN

rings

I)

خواتم

NOUN
Synonyms: wedding rings
  • I bought rings, you know. لقد اشتريت خواتم، أتعلم
  • What are hair rings? ما هي خواتم الشعر ؟
  • Hide rings all over the house. أخفى خواتم في كل أنحاء المنزل.
  • Do we have to get rings? هل يجب علينا ان نشتري خواتم ؟
  • Got any rings on your fingers? هل لديك اية خواتم فى اصبعك ؟
  • And my toe rings? و خواتم أصابع قدميّ؟
- Click here to view more examples -
II)

الخواتم

NOUN
  • Do you recognize any of these rings? هل تتعرف على أياً من هذه الخواتم؟
  • Please exchange the rings. من فضلكم، تبادلوا الخواتم
  • You may now exchange the rings. يمكنك الأن تبادل الخواتم - حسناً
  • Supposed to exchange rings or something? هل علينا أن نتبادل الخواتم أو شيء كهذا؟
  • Her rings, bracelets she always wore. الخواتم والأساور التى كانت ترتديها دائماً
  • Do we have some rings? هل لدينا بعض الخواتم؟
- Click here to view more examples -
III)

حلقات

NOUN
  • Three rings for a dollar. ثلاث حلقات مقابل دولار مَن مستعد؟
  • Did you see the napkin rings? هَل رَأيتَ حلقاتَ المنديلَ؟
  • ... a giant gas planet with rings, and a comet. ... كوكب غازى عملاق محاط بحلقات ومذنب,
  • Now, what's with the rings of fire? ما قصة حلقات النار؟
  • I saved one of the cigar rings. إحتفظت بإحدى حلقات السيغار
  • is like counting the rings of a tree. كعد حلقات شجرة .
- Click here to view more examples -
IV)

الحلقات

NOUN
  • We must find a way to engage the rings. يجب أن نجد الطريقة لتشغيل الحلقات
  • The rings sparkled upon her fingers. اثارت الحلقات على أصابعها.
  • You may put on the arm rings. يمكنكم ارتداء الحلقات الذراع هذه.
  • Ever wonder what those rings are made of? أتساءل دائمًا، مم تتكون تلك الحلقات؟
  • The rings will be functional at that distance. الحلقات ستكون فعالة من هذه المسافة
  • I know how old you are by counting the rings. أنا أعرفُ كم عمرك !من عدد الحلقات.
- Click here to view more examples -
V)

يرن

NOUN
Synonyms: ringing, rung, buzzes, jingles
  • Even now sometimes when the phone rings. حتى الان أحياناً عندما يرن الهاتف
  • And then the phone rings. و بعدها يرن الهاتف .
  • You answer whenever it rings. تجيب عليه فى أى وقت يرن به
  • And then the phone rings. و من ثم يرن الهاتف
  • When the phone rings, that's the signal. ، عندما يرن الهاتف تلك هي الإشارة
  • When your phone rings. عندما تجد هاتفك يرن.
- Click here to view more examples -
VI)

عصابات

NOUN
  • ... signs of life, sometimes mere rings and ... علامات الحياة ، وأحيانا مجرد عصابات
  • ... and he, understanding, took the rings from his vest ... وانه ، والتفاهم ، أخذت عصابات من سترته
  • and stained with dark rings of spilled liquor. وملطخة عصابات الظلام من الخمور المسكوب.
  • terrace-rings from top to bottom, and ... شرفة بين عصابات من أعلى إلى أسفل، وذهب ...
  • ... bless my finger-rings! ... بارك لي الإصبع بين عصابات!
- Click here to view more examples -
VII)

رنات

NOUN
  • And after about three rings. وبعد ثلاث رنات.
  • ... as faxes after five rings and receive them as faxes ... ... كرسائل فاكس بعد خمس رنات وتلقيها كرسائل فاكس ...
VIII)

حلق

NOUN
IX)

الخاتم

NOUN
Synonyms: ring, signet, seal, circlet
  • Do you have the rings for us? هل لديك الخاتم لأجلنا؟
  • Who wears the rings? من يرتدى هذا الخاتم ؟
  • ... wants you to carry the same rings. ... يُريدُك لتحَمْلي نفس الخاتم
- Click here to view more examples -

cartels

I)

الكارتلات

NOUN
  • Cartels usually mean agreements or ... وتعني الكارتﻻت في العادة اتفاقات أو ...
  • They include cartels, resale price maintenance ... وهي تشمل الكارتلات، وفرض أسعار إعادة البيع ...
  • ... in eradicating these harmful cartels. ... للقضاء على هذه الكارتلات الضارة.
  • ... several jurisdictions investigated these cartels in respect of effects ... ... حققت عدة هيئات قضائية في هذه الكارتلات فيما يتعلق بالآثار ...
  • Difficulties of gathering evidence against cartels; (ج) العقبات التي تعيق جمع الأدلة ضد الكارتلات؛
- Click here to view more examples -
II)

كارتلات

NOUN
  • ... to date to agree to ban export cartels. ... هذه البلدان حتى اﻵن في اﻻتفاق على منع كارتﻻت التصدير.
  • ... and has not prosecuted one or more cement cartels. ... ولم تحاكم واحداً أو أكثر من كارتلات الإسمنت.
III)

عصابات

NOUN
  • cartels that's led this situation the spiral out of control عصابات وأدى هذا الوضع هذه تخرج عن نطاق السيطرة
  • while they were providing information on rival cartels بينما كانوا توفير المعلومات عن عصابات متنافسة
  • cartels on top of it عصابات على أعلى من ذلك
  • for giving them information about other cartels what does this tell ... لإعطائهم المعلومات حول عصابات أخرى ماذا يعني هذا يقول ...
  • ... that is when the solid thesis cartels ... على ذلك هو عندما أطروحة عصابات الصلبة
- Click here to view more examples -
IV)

كارتيلات

NOUN
V)

احتكارات

NOUN
Synonyms: monopolies
VI)

التكتلات

NOUN
  • and take the power and money away from the cartels وتأخذ السلطة والمال بعيدا عن التكتلات
VII)

الاتحادات

NOUN
  • The cartels are involved to varying degrees — as owners, ... وتشارك الاتحادات بدرجات متفاوتة - كمالكة أو ...
  • 54. The cartels also require the services of certain ... 54 - تحتاج الاتحادات أيضا إلى خدمات بعض ...
VIII)

العصابات

NOUN
  • We all know there are no guarantees with cartels. جميعنا نعمل أنه لا توجد ضمانات مع العصابات
  • The cartels are really active in these towns ... العصابات نشطة حقاً في تلك البلدات .إنّهم ...
  • ... is on the front lines of the cartels. ... هي الجبهة الخاصة بالعصابات
  • ... work hand in hand with the cartels. ... يعملون يداً بيد مع العصابات.
  • That's common with the cartels. هذا أمر شائع مع العصابات
- Click here to view more examples -
IX)

اتحادات

NOUN
  • ... Economic powerhouses: business cartels ... مراكز القوة الاقتصادية: اتحادات الشركات

mobsters

I)

رجال العصابات

NOUN
II)

عصابات

NOUN
  • floral mobsters that's why you wear الأزهار عصابات لهذا السبب كنت ارتداء
  • and i think mobsters are exactly the same they ... وأعتقد عصابات هي نفسها تماما أنهم ...
III)

الغوغاء

NOUN
Synonyms: mob, mobs

ranges

I)

نطاقات

NOUN
  • Click to set the spreadsheet ranges. انقر لتعيين نطاقات جدول البيانات.
  • Colors represent ranges of values. تمثل الألوان نطاقات من القيم.
  • Defined names and named ranges. أسماء ونطاقات مسماة معرفة.
  • You have entered too many page ranges. ‏‏لقد قمت بإدخال الكثير من نطاقات الصفحات.
  • Items do not include ranges of cells. لا تشمل العناصر نطاقات الخلايا.
  • Unable to map required address ranges for graphics card. ‏‏غير قادر على تعيين نطاقات العناوين المطلوبة لبطاقة الرسومات.
- Click here to view more examples -
II)

النطاقات

NOUN
  • The ranges in the formula do not intersect. النطاقات في الصيغة لا تتقاطع.
  • Multiple ranges are separated using , as delimiter. يتم فصل النطاقات المتعددة باستخدام ، كمحدد.
  • Defined names and named ranges. الأسماء المعرفة والنطاقات المسماة.
  • These ranges are in optimal conditions with no interference. تكون الأجهزة بهذه النطاقات في حالتها المثلى بلا تداخل.
  • Whole number that you want to evaluate against the ranges. عدد صحيح تريد تقييمه في مقابل النطاقات.
  • Lists the specified ranges or values. سرد النطاقات أو القيم المحددة.
- Click here to view more examples -
III)

يتراوح

NOUN
Synonyms: ranging, varies
  • The access to the menu item ranges from to . ويتراوح الوصول إلى عنصر القائمة من إلى .
  • This ranges from global change, ... ويتراوح هذا بين التغير العالمي، ...
  • Support ranges from summer camps for ... ويتراوح هذا الدعم بين إقامة مخيمات صيفية للأطفال ...
  • daily variety an accurate ranges يومية متنوعة ويتراوح دقيقة
  • ranges should happen to me يجب أن يتراوح يحدث لي
  • ranges according to the matter يتراوح وفقا لهذه المسألة
- Click here to view more examples -
IV)

تتراوح

NOUN
  • Their form of involvement ranges from advancing ideas and proposals to ... وتتراوح مشاركتهم بين تقديم أفكار ومقترحات وبين ...
  • The spectrum of alternative applications ranges from environmental monitoring to ... وتتراوح مجموعة التطبيقات البديلة بين رصد البيئة ...
  • Their form of involvement ranges from advancing ideas and proposals to ... وتتراوح مشاركتهم بين تقديم أفكار ومقترحات ...
  • ... the job status, which ranges from coming, which is ... ... حالة الوظيفة، والتي تتراوح من الحالة الواردة يتم ...
  • used to specify values of varying ranges and precision. تستخدم لتحديد قيم مختلفة تتراوح والدقة.
  • Information circulated through these mechanisms ranges from research results to ... وتتراوح المعلومات المنشورة عبر هذه الآليات بين نتائج البحوث ...
- Click here to view more examples -
V)

مدي

NOUN
Synonyms: how, extent
VI)

سلاسل

NOUN
  • to form large mountain ranges, لتشكل سلاسل الجبال الكبيرة،
  • ... to sustainable development of mountain ranges and information sharing; ... إزاء التنمية المستديمة لسلاسل الجبال وعمليات تبادل المعلومات؛
  • ... sustainable development of mountain ranges and information-sharing; ... في مجال التنمية المستدامة لسلاسل الجبال وتبادل المعلومات؛
  • ... to the sustainable development of mountain ranges and information-sharing ... ... من أجل التنمية المستدامة لسلاسل الجبال وتبادل المعلومات ...
  • ... sustainable development of mountain ranges and information-sharing ... ... مجال التنمية المستدامة لسلاسل الجبال وتبادل المعلومات ...
  • ... to the sustainable development of mountain ranges and information-sharing ... ... ، من أجل التنمية المستدامة لسلاسل الجبال وتبادل المعلومات ...
- Click here to view more examples -
VII)

تتراوح بين

VERB
Synonyms: ranging
  • It ranges from family-related variants on work ... وهي تتراوح بين المتغيرات المتعلقة بالأسرة في العمل ...
  • ... such households, which ranges from 23 to 35 per cent ... ... هذه اﻷسر، التي تتراوح بين ٢٣ و ٣٥ في المائة ...
  • ... broadly defined, and ranges from leasing to outright sale ... ... تُعرف تعريفا واسعا وتتراوح بين التأجير والبيع المباشر ...
- Click here to view more examples -

scopes

I)

نطاقات

NOUN
  • Choose how to display search scopes. اختيار كيفية عرض نطاقات البحث.
  • Managing and scheduling compilations of search scopes. إدارة تجميعات نطاقات البحث وجدولتها.
  • Use this page to view and manage search scopes. استخدم هذه الصفحة لعرض نطاقات البحث وإدارتها.
  • The superscope contains no scopes and will be removed. لا يتضمن النطاق الفائق أية نطاقات وستتم إزالته.
  • This section enables you to create and manage search scopes. يمكنك هذا المقطع من إنشاء نطاقات البحث وإدارتها.
- Click here to view more examples -
II)

النطاقات

NOUN
  • The parameter all exports all scopes. تصدر المعلمة all كافة النطاقات.
  • Specify how scopes should be updated. تحديد الطريقة التي يتم بها تحديث النطاقات.
  • You create a superscope by building a collection of scopes. ‏‏يتم إنشاء نطاق فائق بواسطة إنشاء مجموعة من النطاقات.
  • Do not use custom scopes. عدم استخدام النطاقات المخصصة.
  • Use one of the existing scopes. استخدم أحد النطاقات الموجودة.
- Click here to view more examples -

domains

I)

المجالات

NOUN
Synonyms: areas, fields, spheres, area
  • Domains are used in corporate networks for security. ويتم استخدام المجالات في شبكات الشركات لأغراض أمنية.
  • The domains feature requires a separate license. تتطلب ميزة المجالات ترخيصًا منفصلاً.
  • Learn what domains and workgroups are and how they differ. التعرف على طبيعة المجالات ومجموعات العمل وفيما تختلف.
  • You must establish trust between domains. يجب إنشاء ثقة بين المجالات.
  • Isolation by all users, domains, and assemblies. عزل بواسطة جميع المستخدمين و التجميعات و المجالات.
  • The domains feature requires a separate license. وتتطلب ميزات المجالات ترخيصًا منفصلاً.
- Click here to view more examples -
II)

مجالات

NOUN
Synonyms: areas, fields, spheres, area
  • Describes the relationship between application domains and assemblies. يصف العلاقة بين مجالات التطبيق و التجميعات.
  • Describes how to create and configure application domains. تصف هذه المقالة كيفية إنشاء و تكوين مجالات التطبيقات.
  • This topic describes the relationship between application domains and assemblies. يصف هذا الموضوع العلاقة بين مجالات التطبيق و التجميعات.
  • Displays the number of application domains unloaded per second. يعرض عدد مجالات التطبيق التي لا يتم تثبيتها كل ثانية.
  • Native images can now be shared across application domains. يمكن الآن مشاركة الصور الأصلية عبر مجالات التطبيق.
  • Provides methods for creating and controlling application domains. يوفر أساليب لإنشاء و للتحكم بمجالات التطبيق.
- Click here to view more examples -
III)

النطاقات

NOUN
  • For information about domains and security, see . للحصول على معلومات حول النطاقات والأمان، راجع .
  • The domains configuration key controls access to the use of domains ... يتحكم مفتاح تكوين النطاقات في الوصول إلى استخدام النطاقات ...
  • ... to have different permissions within different domains. ... بأذونات مختلفة خلال النطاقات المختلفة.
  • ... this form to view or edit the list of domains. ... هذا النموذج لعرض قائمة النطاقات أو تحريرها.
  • ... a domain only if your company uses domains. ... نطاق فقط في حالة استخدام شركتك للنطاقات.
  • behavior than domains or directories. السلوك من النطاقات أو السجلات.
- Click here to view more examples -
IV)

نطاقات

NOUN
  • ... between user identities in different domains. ... بين هويات المستخدمين من نطاقات مختلفة.
  • doorway domains might have duplicate content, whether نطاقات المدخل التي قد تتضمن محتوى مكررًا، سواء
  • • Core subject-matter domains. نطاقات أساسية للمواضيع.
- Click here to view more examples -
V)

الميادين

NOUN
  • ... their underlying capacities in all domains. ... قدراتهم اﻷساسية في جميع الميادين.
  • ... for their application in many domains. ... لتطبيقها في كثير من الميادين.
  • ... the links between outcomes in different social domains. ... الصلات بين النتائج في مختلف الميادين الاجتماعية.
  • ... responsible for astonishing development in all domains. ... تطور مذهل في شتى الميادين.
  • ... from the law in these domains and to set out rules ... ... من القانون في هذه الميادين، ووضع قواعد ...
  • Not all sub-domains would necessarily do so. وليست جميع الميادين الفرعية بالضرورة على هذه الحال.
- Click here to view more examples -
VI)

ميادين

NOUN
Synonyms: fields, areas, spheres
  • ... lessons learned in the various domains of crisis prevention and recovery ... ... والدروس المستخلصة في شتى ميادين اتقاء الأزمات وتحقيق الإنعاش ...
  • ... indicators were subdivided into seven domains and expert groups established for ... ... قسمت المؤشرات إلى 7 ميادين فرعية وأنشئت أفرقة خبراء لكل ...
  • However, there are domains in which there is no ... بيد أن هناك ميادين لا يوجد بها أي ...
  • ... activities and concerns lie in the domains of the Programme. ... تندرج أنشطتها واهتماماتها ضمن ميادين البرنامج.
- Click here to view more examples -

scales

I)

جداول

NOUN
  • The salary scales were not properly applied and ... ولم يجر تطبيق جداول المرتبات تطبيقا سليما كما ...
  • Established and issued new mission salary scales إنشاء جداول مرتبات البعثات الجديدة وإصدارها
  • Salary scales for the 100-series جداول مرتبات للمجموعة 100
  • glittering scales of silver. التألق جداول من الفضة.
  • and weighed them in scales, ووزن لهم في جداول ،
  • bathroom scales as a small pictures جداول الحمام باعتباره الصور الصغيرة
- Click here to view more examples -
II)

المقاييس

NOUN
  • And the hide, of golden scales? والاختباء ، من المقاييس الذهبية؟
  • Calibration scales for the power source? آسف ميزان المقاييس لمصدر الطاقة
  • Use scientific scales of performance. استخدام المقاييس العلمية في الأداء.
  • ... inclusive participatory land use planning processes at the appropriate scales. ... عمليات تخطيط استخدام الأراضي على أساس المشاركة بالمقاييس الملائمة.
  • the scales used at this market. المقاييس المستخدمة في هذا السوق.
  • The scales will fall from his eyes ... المقاييس وسوف تسقط من عينيه ...
- Click here to view more examples -
III)

الموازين

NOUN
Synonyms: balances, weights
  • ... just a guy trying to balance the scales. ... فقط رجل يحاول موازنة الموازين
IV)

موازين

NOUN
Synonyms: balances
  • This is an antique scales. هذا هو موازين العتيقة.
  • ... new assessment procedures, with varying scales, adapted to the ... ... إجراءات جديدة للتقييم، بموازين مختلفة، بحسب ...
  • to scales and exercises. إلى موازين والتمارين.
  • weighing out money in copper scales. وزنها من المال في موازين النحاس.
  • Development of electronic scales in partnership with a private enterprise استحداث موازين إلكترونية بالشراكة مع إحدى المؤسسات الخاصة
  • ... she presented her basket at the scales, he had hoped ... ... قدمت سلة لها في موازين وانه يأمل في ...
- Click here to view more examples -
V)

الميزان

NOUN
Synonyms: balance, libra, stake, mizan, mezan
  • But he gets on the scales, weighs himself. لكنه يقف على الميزان، ليزن نفسه.
  • We have to fix the scales and save the kingdom. يجب أن نصلح الميزان و ننقذ المملكة
  • or weigh the hills and mountains on balance scales? أو وزن التلال والجبال في توازن الميزان؟
  • or dust on balance scales. أو الغبار على توازن الميزان.
  • ... not even my own life will balance the scales. ... حتى حياتي لن تعادل الميزان.
- Click here to view more examples -
VI)

تحجيم

VERB
  • Automatically scales the contents of a document to pages that ... تحجيم محتويات المستند تلقائياً إلى صفحات ...
  • Scales the editing view to 200% in normal view تحجيم عرض التحرير إلى 200% في العرض العادي
  • scales along both axes. تحجيم بطول كلا المحاور.
  • Scales the editing view to 75% in normal view تحجيم عرض التحرير إلى 75% في العرض العادي
  • Scales and manages portals for the largest organizations تحجيم وإدارة مداخل المؤسسات الكبرى
  • Scales the editing view to 100% in normal view تحجيم عرض التحرير إلى 100% في العرض العادي
- Click here to view more examples -
VII)

الجداول

NOUN
  • ... into account when the next scales were adopted. ... في الاعتبار لدى اعتماد الجداول القادمة.
  • ... size of the adjustment will drop further in future scales. ... حجم التسوية سيزداد انخفاضا في الجداول المقبلة.
  • With respect to the machine scales annexed to the report ... وفيما يتعلق بالجداول الآلية المرفقة بالتقرير ...
  • In machine scales, the results of track 1 calculations appear ... وفي الجداول الآلية تظهر نتائج حسابات المسار 1 ...
  • ... take them into account in establishing scales. ... أخذها في الاعتبار لدى وضع الجداول.
  • ... justify the increase imposed in any of the proposed scales. ... يبرر الزيادة المفروضة في أي من الجداول المقترحة.
- Click here to view more examples -
VIII)

ميزان

NOUN
Synonyms: balance, mizan
  • ... right now, don't even have scales in their house. ... هنا الآن لا يضعون ميزان في منزلهم
  • That the scales of justice are weighted down with graft. لأن ميزان العدالة .مثقل بالفساد
  • Using magic and illusion to even the scales of justice. استخدام السّحر والإيهام" "لمعادلة ميزان العدالة
  • the standard of justice, the scales of justice, معيار العدالة ، ميزان العدالة ،
  • a balance or kitchen scales, ميزان أو ميزان مطبخ، و
  • the scales of justice, which have come down ... ميزان العدالة ، الذي ينزل ...
- Click here to view more examples -
IX)

مقاييس

NOUN
  • Drawing scales are sometimes expressed as a ratio ... يتم التعبير عن مقاييس الرسم أحياناً كنسب بدون ...
  • ... want to be drawn into time scales. ... أريد أن يتم جرّي في مقاييس الوقت.
  • ... different processes covering different time scales, and there are three ... ... عمليات مختلفة تشمل ثلاثة مقاييس زمنية، وهناك ثلاث ...
  • ... this form to create graduated scales that employees and managers can ... ... هذا النموذج لإنشاء مقاييس تدريجية يمكن للموظفين والمديرين ...
  • Assign different scales to the value axes تعيين مقاييس مختلفة لمحور القيمة
  • Then why don't we use scales of scientific performance, ثم لماذا لا نستخدم مقاييس الأداء العلمي،
- Click here to view more examples -
X)

نطاقات

NOUN
  • ... some of which work at very different scales. ... التي يعمل بعضها على نطاقات متباينة للغاية.
  • ... operate effectively at different scales and can perform certain ... ... يسير بفعالية على نطاقات مختلفة وأن يؤدي بعض ...
  • ... commercial fishers intensify this situation on massive scales. ... تجارية يكثفون هذه الحالة على نطاقات واسعة.
  • ... forecasting and means of dissemination in macro scales of implementation. ... ووسائل نشرها على نطاقات التنفيذ الكبيرة.
  • ... can be remunerative on small scales. ... والتي يمكن أن تكون مجزية على نطاقات صغيرة.
  • Women civilian personnel on higher pay scales الموظفات المدنيات بنطاقات الأجور المرتفعة
- Click here to view more examples -

extents

I)

درجات

NOUN
  • Coal can be cleaned to various extents. ويمكن تنظيف الفحم بدرجات متنوعة.
  • They are excluded to varying extents from full participation, ... وهي مستبعدة بدرجات متفاوتة من المشاركة التامة ...
  • They are excluded to varying extents from full participation, ... وهي مستبعدة بدرجات متفاوتة من المشاركة التامة ...
  • ... and abused, though to different extents. ... والأذى وإن كان ذلك بدرجات متفاوتة.
  • Parties emphasized, to different extents, the need to ... وشددت الأطراف، بدرجات متفاوتة، على ضرورة ...
- Click here to view more examples -
II)

نطاقات

NOUN
  • No extents were found for the plex. ‏‏لم يتم العثور على أية نطاقات للصفيف من نوع plex.
  • extents of some country he might بعض نطاقات البلد الذي قد
III)

النطاقات

NOUN
  • Extents allocated when created: النطاقات المخصصة عند الإنشاء:

difference

I)

الفرق

NOUN
  • That is the difference between us. هذا هو الفرق بيننا.
  • You see the difference between that and that? (كلوديا) أترين الفرق بين هدا و هده ؟
  • So basically that's the difference. ذلك أساسا وهذا هو الفرق.
  • That is the difference. وهذا هو الفرق.
  • For her there is a lot of difference between them. يوجد الكثير من الفرق بينهما في رأيها
  • A lot of people wouldn't know the difference either. الكثير من الناس لن يعرف الفرق سواء.
- Click here to view more examples -
II)

فرق

NOUN
  • What difference does that even make? وأي فرق يصنع هذا ؟
  • Makes no difference in the eyes of the law. لا فرق في نظر القانون.
  • Only the latter makes any difference to me. فقط الأخيره هى من تصنع أى فرق بالنسبه لى
  • Does it make any difference? هل يحدث هذا فرق؟
  • There is a difference though between the two programmes. ومع ذلك فثمة فرق بين البرنامجين.
  • In that case there is another difference. في هذه الحالة يوجد فرق آخر
- Click here to view more examples -
III)

الاختلاف

NOUN
  • Thus the eternal difference between you and me. هذا هو موطن .الإختلاف بيني وبينكَ يا أخي
  • But the only difference is we have more servants. لكن الإختلاف البسيط هو أننا لدينا خدَم أكثر
  • Do you like that difference? هل تحب هذا الاختلاف؟
  • This difference is the assignment delay. ويمثل هذا الاختلاف تأخير التعيين.
  • Seems to be some difference of opinion about that. يبدو أن هناك شيء من الاختلاف بالرأي حول هذا
  • And the wisdom to know the difference. والحكمة لمعْرِفة الإختلافِ.
- Click here to view more examples -
IV)

الفارق

NOUN
  • Some of this difference may be attributed to processing costs. ويمكن عزو جزء من هذا الفارق إلى تكاليف التجهيز.
  • But who'd know the difference? لكن من سيعرف الفارق؟
  • And apparently you don't know the difference. ومن الواضح أنك لا تعرف الفارق.
  • Can you tell the difference? هل تعرفون الفارق.؟
  • The only difference is, now we don't know why. الفارق الوحيد الآن أننا لا نعرف السبب
  • I think it'll make a difference. أظن بأنه سيحدث الفارق.
- Click here to view more examples -
V)

اختلاف

NOUN
  • For me, a big difference. بالنسبة لي، إختلاف كبير
  • Does it make a difference? هل يصنع هذا اختلاف؟
  • Why is there a difference of two kilos? لما يوجد اختلاف فى 2 كيلو ؟
  • What difference does it make? ماذا إختلاف يَعمَلُ هو صنعَ؟
  • What difference does it make how their world ends? ما الذى يمكن ان يصنع اختلاف فى كيفية انتهاء عالمهم؟
  • Try and make a difference. سأحاول أن أقوم بإختلاف
- Click here to view more examples -
VI)

فارق

NOUN
Synonyms: margin, adrift
  • But that doesn't mean we can't make a difference. لكن ذلكَ لا يعني أنَّهُ لا يمكننا صنع فارق.
  • Age difference should work in my favor. يفترض أن يعمل فارق السنّ لصالحي
  • And then there's the age difference. وبعد ذلك هناك فارق السن.
  • That one man can make a difference. وأن رجلا واحدا قد يصنع فارق
  • I guess that didn't make any difference. اظن هذا لا يحدث اي فارق
  • Not that it makes any difference to you. لن يصنع ذلك اى فارق لك
- Click here to view more examples -
VII)

فرقا

NOUN
Synonyms: teams
  • Does it make a difference? هل هذا يشكل فرقا؟
  • I want to make a difference. اريد ان اصنع فرقا .
  • What does it mean to make a real difference? ماذا يعني هذا بأن تجعل فرقا حقيقيا؟
  • Makes no difference to me. لا يشكّل فرقاً بالنسبة لي
  • One more witness and there´s no difference. شاهد واحد اخر لن يعمل فرقا.
  • Will that make any difference? هل سيشكل هذا فرقاً؟
- Click here to view more examples -
VIII)

يحدث فرقا

NOUN
  • One more month makes no difference. شهر أكثر واحد لا يحدث فرقاً.
  • You said one man can't make a difference. لقد قلت بأن رجلاً واحداً يستطيع أن يحدث فرقاً
  • I think it really, really makes a huge difference. أعتقد أنه حقا، حقا يحدث فرقا كبيرا.
  • What happened makes no difference to me. الذي حَادِث لا يحدث فرقاً لي.
  • If my request makes a difference then please don't go ... إذا لطلبي أن يحدث فرقاً فرجاء لا تغادر ...
  • He wanted to make a difference in the world before ... لقد أراد أن يحدث فرقاً في العالم قبل أن ...
- Click here to view more examples -
IX)

فارقا

NOUN
  • Since when has that made a difference? منذ متى ذلك يصنع فارقاً؟
  • If you really want to make a difference. اذا اردت ان تصنع فارقا حقيقيا
  • Does it make any difference? هَل يشكل الأمر فارقاًً؟
  • You just have to know that you made a difference. يجب أن تعرف فقط كيف أنك شكلت فارقاً
  • But that doesn't make any difference. نعم, لكن ذلك لن يشكل فارقاً
  • There is a difference between you and me. ليس هناك فارقاً بيني وبينكَ
- Click here to view more examples -
X)

الخلاف

NOUN
  • Even if he is, what difference does it make? حتى لو كان قد فعلها، ما الخلاف في الأمر؟
  • The difference being is that when we want to feel ... الخلاف يكون الذي عندما نريد أن نشعر ...
  • ... final and binding on the parties to the difference. ... نهائيا وملزما لطرفي الخلاف.
  • ... will enable narrowing of the difference between developing and developed nations ... ... سيسمح بتضييق هوة الخلاف بين الدول النامية والمتقدمة ...
  • That difference has not yet been settled. إن ذلك الخﻻف لم يحسم حتى اﻵن.
  • The earnings difference tends to reflect the place of women ... ويتجه الخلاف في المكتسبات إلى أن يعكس مكانة المرأة ...
- Click here to view more examples -

teams

I)

افرقه

NOUN
  • Survey teams do not protect the peace. وأفرقة اﻻستقصاء ﻻ تستطيع حماية السﻻم.
  • Similar teams are established in all country offices. وأنشئت أفرقة مماثلة في جميع المكاتب القطرية.
  • Training activities for members of expert review teams. الأنشطة التدريبية لأعضاء أفرقة خبراء الاستعراض.
  • Functioning of expert review teams is tested. ويُختبر أداء أفرقة الاستعراض المكونة من خبراء.
  • Management of euro preparation teams. وإدارة أفرقة الإعداد التابعة للاتحاد الأوروبي.
  • The investigation teams have generated additional material. وقد ولدت أفرقة التحقيق بعض المواد اﻹضافية.
- Click here to view more examples -
II)

فرق

NOUN
  • Fuel teams, prepare to unload. فرق الوقود , أستعدوا للهبوط
  • Did you deploy the field teams? هل نشرت فرق الميدان؟
  • We work in small teams, cells. يعملون في فرق صغيرة، خلايا
  • I want search teams here, here, and here. أريد فرق بحث هنا و هنا و هنا
  • Teams can also be assigned to resource groups . يمكن أيضًا تعيين فرق إلى مجموعات موارد .
  • Get strike teams positioned at every corner surrounding the building. ضع فرق الهجوم بمواقعها في كل النقاط حول المبنى
- Click here to view more examples -
III)

الافرقه

NOUN
Synonyms: groups, panels, team
  • This is a concern of resident coordinators and country teams. وهذا يثير قلق المنسقين المقيمين واﻷفرقة القطرية.
  • At the field level, it focuses on country teams. أما على الصعيد الميداني، فيركِّز على الأفرقة القطرية.
  • The teams observed the entire counting process in each of ... وراقبت الأفرقة عملية العد برمتها في كل مركز من ...
  • These teams should participate in reconnaissance missions ... وينبغي أن تساهم هذه الأفرقة في بعثات الاستطلاع الموفدة ...
  • These were circulated to country teams, which were encouraged to ... وعُممت هذه التوصيات على الأفرقة القطرية التي شجعت على ...
  • And if one of the teams or one of the players ... وإذا لم يحصل أحد الأفرقة أو أحد اللاعبين على ...
- Click here to view more examples -
IV)

الفرق

NOUN
  • Individual users or teams cannot own these records. لا يمكن للمستخدمين الفرديين أو الفرق امتلاك هذه السجلات.
  • Share information with teams and partners. مشاركة المعلومات مع الفرق والشركاء.
  • Medical teams were also delayed or blocked. كما كانت الفرق الطبية تواجه تأخيرات أو تمنع من المرور.
  • I want all teams behind the line, immediately. لتتراجع جميع الفرق إلى وراء الخطّ، في الحال
  • Both teams got one silver bullet. كلتا الفرق حَصلتْ على رصاصةِ فضّيةِ واحدة.
  • And those teams are. وهذه الفرق هي.
- Click here to view more examples -
V)

الفريقين

NOUN
Synonyms: panels
  • Very emotional moment for both teams. لحظات تاريخية لكلا الفريقين
  • Congratulations to both teams for an exciting and excellent game. تهانينا لكلا الفريقين على .هذه المباراة المثيرة والممتازة
  • But the results of the two teams already met in the ... الا ان نتائج الفريقين اللذين التقيا بالفعل فى ...
  • Both teams bring very different styles to this competition ... كلا الفريقين اظهر أساليب مختلفة في هذه المنافسة ...
  • ... it will benefit the two teams. ... سوف يعود بالنفع على الفريقين.
  • Both teams bring very different styles to this competition. كلا الفريقين قدما اساليباً مختلفة جدا للبطولة
- Click here to view more examples -
VI)

فريقا

NOUN
Synonyms: team, teamed up
  • Fourteen teams are participating in the tournament. ويشارك 14 فريقا فى البطولة.
  • Fourteen teams are participating in the tournament. تجدر الاشارة الى ان 14 فريقا تشارك فى البطولة .
  • ... ministry meanwhile sent expert teams to treat the suspected ... ... الوقت نفسه ارسلت الوزارة فريقا من الخبراء لمعالجة المشتبه فى ...
  • Fourteen teams participated in the week-long tournament. شارك 14 فريقا فى البطولة التى تستمر اسبوعا.
  • ... total of 20 to 30 teams. ... وسيبلغ عدد الأفرقة ما بين 20 و 30 فريقا.
  • ... teams to bring the total up to 12 teams. ... وبذلك يصل مجموع الأفرقة إلى 12 فريقا.
- Click here to view more examples -
VII)

فريقين

NOUN
Synonyms: two
  • So after a popularity poll, two teams were picked. لذلك بعد إستطلاع للشعبية تم إختيار فريقين
  • From here, we divide into two teams. من هنا, سوف نقسم الى فريقين
  • ... in second out of two teams. ... بالمركز الثانى من فريقين هذا رائع
  • Look, we're sending over two more teams. جيده - انظرى ، سوف نرسل فريقين اخرين
  • One team inside, two teams trailing. فريقاً واحداً بالداخل ، فريقين يتتبعون
  • The top two teams go to the finals, ... أفضل فريقين سيصلان للنهائيات , ...
- Click here to view more examples -
VIII)

المنتخبات

NOUN
Synonyms: elected
IX)

فرقا

NOUN
Synonyms: difference
  • The local government has sent medical teams to the region. وقد ارسلت الحكومة المحلية فرقا طبية الى المنطقة .
  • I want four teams sweeping every structure on this property. أريد أربعة فرقاً تفتش كل مبنى في هذه الملكية
  • Your brother was sending in teams to save the cat. كان يدخل أخوك فرقاً لإنقاذ القطة
  • The local government has sent teams to supervise rescue work ... وقد ارسلت الحكومة المحلية فرقا للاشراف على اعمال الانقاذ ...
  • It also used mobile teams to conduct training workshops ... وهي تستخدم فرقاً متنقلة لتنظيم حلقات تدريب ...
  • The ministry has dispatched teams to help local governments ... كما ارسلت الوزارة فرقا لمساعدة الحكومات المحلية ...
- Click here to view more examples -

variance

I)

التباين

NOUN
  • The statistical variance of all values in the given expression. التباين الإحصائي لكافة القيم في التعبير المُقدَم.
  • Calculates variance for an entire population. تحسب التباين لمحتوى بأكمله.
  • But this isn't the variance yet. لكن هذا ليس هو التباين بعد
  • Any type of variance that is detected when ... أي نوع من أنواع التباين التي يتم تتبعها عند ...
  • Variance in test inputs defines the similarity or differences between tests ... التباين في إدخالات الاختبار يوضح التشابه أو الاختلافات بين الاختبارات ...
- Click here to view more examples -
II)

تباين

NOUN
  • The variance of a population, where the ... تباين مجموعة بيانات، حيث ...
  • Returns the variance of the values in the field ... يرجع تباين القيم في الحقل الذي ...
  • Returns the variance of the values in the column being summarized ... إرجاع تباين القيم في العمود الذي يتم جمعه ...
  • Returns the variance of the values in the field ... ترجع تباين القيمة في الحقل الذي ...
  • Returns the variance of the values in the field ... إرجاع تباين القيم في الحقل الذي ...
- Click here to view more examples -
III)

الالفرق

NOUN
Synonyms: nuance
  • Value types also do not support variance. لا تعتمد أنواع القيم أيضاً الالفرق.
  • Value types do not support variance. لا تعتمد أنواع القيم الالفرق.
  • Variance in generic interfaces is supported for reference types only. يتم اعتماد الالفرق في الواجهات عامة أنواع المرجع فقط.
  • Variance support enables implicit conversion of classes that implement ... يتيح دعم الالفرق التحويل الضمني الفئات التي تقوم بتطبيق ...
  • Variance for generic type parameters is supported ... يتم اعتماد الالفرق معلمة نوع عام من ...
- Click here to view more examples -
IV)

الفرق

NOUN
  • The variance reflects an increase in standard salary costs. ويبين الفرق زيادة في تكاليف المرتبات القياسية.
  • The variance relates to the provision for furniture for ... ويتعلق الفرق بتوفير الأثاث للوظائف ...
  • The variance reflects an overall increase in ... ويعكس الفرق زيادة كليـة في ...
  • The variance reflects the addition of the new posts and ... ويعكس الفرق إضافة الوظائف الجديدة والزيادة ...
  • The variance also takes into account increased ... ويضع الفرق أيضا في الاعتبار الزيادة ...
- Click here to view more examples -
V)

تغاير

NOUN
Synonyms: heterogeneity
  • Specifies no control over the color variance of brush marks. يحدد لا تحكم على تغاير لون علامات الفرشاة.
  • Specifies no control over the flow variance of brush marks. يحدد لا تحكم على تغاير التدفق في علامات الفرشاة.
  • Specifies no control over the angle variance of brush marks. يحدد لا تحكم على تغاير زاوية علامات الفرشاة.
  • Specifies no control over the opacity variance of brush marks. يحدد لا تحكم على تغاير عتامة علامات الفرشاة.
  • Specifies no control over the count variance of brush marks. يحدد لا تحكم على تغاير تعداد علامات الفرشاة.
- Click here to view more examples -
VI)

تتعارض

NOUN
  • These are at variance with the principles and norms ... وهذه القوانين تتعارض مع مبادئ وقواعد ...
  • set each of her joints at variance with its fellows. تعيين كل من وصلات لها تتعارض مع زملاء له.
  • ... say is often at variance with the words grave in ... ... يقولون في كثير من الأحيان تتعارض مع القبر الكلمات في ...
  • ... Coalition forces that are at variance with international human rights norms ... ... قوات التحالف والتي تتعارض مع معايير حقوق الإنسان الدولية ...
- Click here to view more examples -
VII)

فروق

NOUN
VIII)

الفروق

NOUN
  • However, such variance analysis did not provide feedback regarding efficiencies ... إلا أن تحليل الفروق لا يقدم تعليقات على أوجه الكفاءة ...

distinction

I)

تمييز

NOUN
  • The distinction had perhaps been felt too strongly. وربما كان هناك شعور قوي للغاية تمييز.
  • Without distinction between specific and general loan loss provisions. ز - دون تمييز بين خسائر القروض العامة والمحددة.
  • I will serve with distinction. سوف اخدم بتمييز .
  • Scholars have likewise had difficulty in drawing a clear distinction. وواجه الباحثون بالمثل صعوبة في وضع تمييز واضح.
  • This is a very important distinction. وهذا تمييز هام للغاية.
  • A distinction must be made between the material and ... ويجب إجراء تمييز بين الجوانب الموضوعية والجوانب ...
- Click here to view more examples -
II)

التمييز

NOUN
  • We must learn to make that distinction for ourselves. يجب علينا أن نتعلم لجعل هذا التمييز لأنفسنا .
  • That distinction is crucial. إن هذا التمييز مهم.
  • In real life, there was no such distinction. وليس لهذا التمييز وجود في واقع الحياة.
  • In some cases, the distinction may be subtle. وفي بعض الحالات، قد يكون التمييز دقيقاً.
  • The distinction between ends and means would remain critical. وسيظل التمييز بين الغايات والوسائل حاسماً.
  • This distinction cannot be general or absolute. وﻻ يمكن أن يكون هذا التمييز عاماً أو مطلقاً.
- Click here to view more examples -
III)

التفرقه

NOUN
  • The adoption of a distinction between primary and secondary rules had ... وذكر أن اعتماد التفرقة بين القواعد الأولية والقواعد الثانوية ...
  • ... will trigger the renewed application of the principle of distinction. ... تؤدي إلى إعادة تطبيق مبدأ التفرقة.
  • That distinction was rooted in positive law ... هذه التفرقة راسخة في القانون الوضعي ...
  • Our country have to make that kind of distinction ان بلادى لا تقوم بهذه التفرقة
  • ... that, for the said distinction to have any sense or ... ... أنه، لكي يكون للتفرقة المذكورة أي معنى أو ...
  • ... breach of the "principle of distinction". ... خرقاً لمبدأ "التفرقة".
- Click here to view more examples -
IV)

تفرقه

NOUN
  • ... to all staff without distinction. ... على جميع الموظفين دونما تفرقة.
  • ... of citizens, without distinction as to membership of different communities ... ... للمواطنين، دون تفرقة بين أفراد الجماعات المختلفة ...
  • That was too subtle a distinction between the two categories ... وقال إن هذه تفرقة دقيقة جدا بين فئتي ...
  • ... , or when a distinction of any kind can be justified ... ... أو متى يمكن تبرير أي تفرقة من أي نوع كانت ...
  • ... and belief to all without distinction. ... والعقيدة، للجميع دون تفرقة.
  • ... and applies to men and women without distinction. ... وينطبق على الرجال والنساء دون تفرقة.
- Click here to view more examples -
V)

يميز

NOUN
  • Do you realize what a distinction that is? هل تدرك ما يميز هذا؟
  • The law made no distinction between men and women in terms ... والقانون ﻻ يميز بين الرجل والمرأة من حيث ...
  • Some countries make a distinction between technical regulation, ... فبعض البلدان يميز بين اللوائح التقنية واللوائح ...
  • Distinction is made between the acute hazard and the chronic hazard ... ويميز بين الخطر الحاد والخطر المزمن، ...
  • ... overall legal dispositions in which no distinction is made between women ... ... لمجمل التصرفات القانونية التي لا يميزّ فيها القانون بين المرأة ...
  • or both mandatory program not distinction between mandatory and أو كليهما إلزامية البرنامج لا يميز بين الإلزامية و
- Click here to view more examples -
VI)

تميز

NOUN
  • This article makes no distinction between treaties and customs. وهذه المادة لا تميز بين المعاهدات والأعراف.
  • Nationality laws made no distinction between men and women. فقوانين الجنسية لا تميز بين الرجال والنساء.
  • Some legal systems made a distinction between the contracting authorities and ... فبعض النظم القانونية تميز بين السلطات المتعاقدة والسلطات ...
  • ... pursue further education made no distinction between father and mother. ... في مواصلة التعليم، لا تميز بين الأب والأم.
  • ... successfully and served with equal distinction. ... بنجاح وعملت بتميز متساو معه.
  • This strategy paper established a distinction between: وتميّز ورقة الاستراتيجية هذه بين:
- Click here to view more examples -
VII)

الفرق

NOUN
  • We are legally obligated to make the distinction. نحن ملزمين شرعياً لتمييز الفرق
  • The distinction means a good deal to some people. الفرق مهم لبعض الناس.
  • One acknowledges the distinction between usages and law. فالمرء يعترف بالفرق بين العادة والقانون.
  • I want the distinction to be clear. انا اريد الفرق ليكون واضحاً.
  • The distinction means a good deal to some people. الفرق يعني الكثير عند البعض
  • But the distinction between them is not always clear. غير أن الفرق بينهما لا يكون واضحاً في جميع الأحوال.
- Click here to view more examples -
VIII)

امتياز

NOUN
  • ... with courage, dedication and great distinction. ... بشجاعة، وتفان وامتياز عظيم.
  • Well, it's a very subtle distinction. حسناً هذا إمتياز غير ملحوظ جداً.
  • ... the fifty-second session with great distinction. ... الدورة الثانية والخمسين بامتياز عظيم.
  • ... carried willingly and with great distinction. ... هذه الدولة عن طواعية وبامتياز كبير.
  • ... those who have served with distinction greater career prospects. ... على من يخدمون بامتياز احتمالات وظيفية أفضل.
  • ... on legal issues with distinction and diplomatic talent. ... بشأن القضايا القانونية بامتياز وموهبة دبلوماسية.
- Click here to view more examples -
IX)

فرق

NOUN
  • And this is an important distinction. وهذا فرق مهم.
  • A distinction had to be made between what was desirable ... ويجب أن يكون هناك فرق بين ما هو مستصوب ...
  • There is a distinction between legitimate security measures ... وهناك فرق بين التدابير الأمنية المشروعة ...
  • But there's nevertheless a clear distinction ولكن هنالك فرق واضح ايضاً
  • ... , language or any other distinction. ... أو اللغة أو أي فرق آخر.
  • Legally, there is no distinction between annulment and divorce ... قانوناً، لا فرق بين الفسخ والطلاق ...
- Click here to view more examples -
X)

الفارق

NOUN
  • ... proposal might render the distinction between preliminary orders and interim measures ... ... الاقتراح قد يجعل تحديد الفارق بين الأوامر الأولية والتدابير المؤقتة ...
  • I don't really see the distinction. لا أرى ما الفارق؟
  • The legal distinction between sanity and insanity ... حسناً , الفارق القانوني بين العاقل و المجنون ...
  • ... there is evidence that this distinction has diminished. ... ثمة أدلة تفيد بأن الفارق قد تضاءل.
  • ... new title would also clarify the distinction between this topic and ... ورأى أن العنوان الجديد سيوضح الفارق بين هذا الموضوع والمواضيع ...
  • ... would be helpful to clarify the distinction between revenue generation and ... ... فقد يكون من المفيد توضيح الفارق بين توليد الدخل واسترداد ...
- Click here to view more examples -

straps

I)

الاشرطه

NOUN
  • Only need to adjust these straps. فقط يحتاج إلى تعديل هذه الأشرطة
  • ... of leather with many straps depending from it. ... من الجلد مع العديد من الأشرطة اعتمادا منه.
  • ... if you don't loosen these straps and get me something to ... ... لو انك تخفف هذه الاشرطه و تحضر شي لاكله
  • with cords and straps upon the wheel of the مع الأسلاك والأشرطة على عجلة من
  • the boot straps that setbacks in excellent point التمهيد الأشرطة التي النكسات في نقطة ممتازة
- Click here to view more examples -
II)

الاحزمه

NOUN
Synonyms: belts
  • Would you mind fastening my straps? هل تمانع ربط الأحزمة؟
  • There should be residue on the straps. يجب أن يكون هناك .مخلفات على الاحزمة
  • Well, those straps are clean. حسنا ,هذه الاحزمه نظيفة.
  • ... supported round their waists by leather straps, ... يؤيد الجولة خصورهم بواسطة الأحزمة ،
- Click here to view more examples -
III)

اشرطه

NOUN
  • These are straps for a.22 caliber rifle ... هذه أشرطة لبندقية عيار 22 ...
IV)

الحمالات

NOUN
  • Do you feel the straps cutting into your shoulders? هل تشعر بالحمالات على كتفيك؟
  • I want you to feel the straps on your shoulders. أريدك أن تشعر بالحمالات علي كتفيك أتشعر بهم
  • I want you to feel the straps on your shoulders. أريدك أن تشعر بالحمالات علي كتفيك
  • I want you to feel the straps on your shoulders أريدك أن تشعر بالحمالات على كتفيك
- Click here to view more examples -
V)

الرافعات

NOUN
VI)

احزمه

NOUN
  • Various straps used for restraint. أحزمة مُتنوعة تُستخدم للتحكّم في شخص

tape

I)

الشريط

NOUN
Synonyms: ribbon, bar, strip, band, strap
  • Have you looked at the tape? هل نظرت بالشريط.
  • Specifies the new tape name. يعيّن اسم الشريط الجديد.
  • You might want to check the tape. لربما تريد تفقد الشريط
  • Do we even know that this tape actually exists? هل نعلم اصلاً بأن هذا الشريط فعلاً موجود ؟
  • Not if you're watching this tape. ليس أذا كنت تشاهدون ذلك الشريط
  • Physical end of tape encountered. ‏‏تم مصادفة نهاية الشريط الفعلية.
- Click here to view more examples -
II)

شريط

NOUN
Synonyms: bar, status bar, strip, ribbon
  • We know you don't have a surveillance tape anymore. نعرف أنه لم يعد معك شريط كاميرا المراقبة
  • The beginning of the tape or a partition was encountered. ‏‏تم مصادفة بداية شريط أو قسم.
  • You can capture video from tape or live action. يمكنك التقاط الفيديو من شريط أو من حدث واقعي.
  • Depends on what tape it is. هذا متوقف على أي شريط هو.
  • Try using a different tape. جرّب استخدام شريط مختلف .
  • That energy gets stored into materials like film or tape. هذه الطاقة تُخزّن في مواد .مثل فلم أو شريط
- Click here to view more examples -
III)

الاشرطه

NOUN
  • Usually only tape drives have the ability to compress data. عادةً يكون لمحركات الأشرطة فقط القدرة على ضغط البيانات.
  • Some tape drives might not support hardware compression. قد لا تعتمد بعض محركات الأشرطة ضغط الأجهزة.
  • He says the tape's authentic. يقول بأنّ الأشرطة أصلية
  • Anyone who watches this tape. لا أحد ليُشاهد هذه الأشرطة.
  • A feature available on some tape devices that automatically compresses ... ميزة متوفرة على بعض أجهزة الأشرطة تقوم تلقائياً بضغط ...
  • ... responsible for every file tape in here. ... مسؤول عن كل ملفات الأشرطة هنا
- Click here to view more examples -
IV)

الشرائط

NOUN
  • The location is a tape drive. يمثل هذا الموقع أحد محركات الشرائط.
  • I got a bag full of tape. لا يوجد مشكله لقد احضرت الكثير من الشرائط
  • This tape was made about the same time. هذهِ الشرائط تم صناعتُها بنفس الوقت.
  • A cleaner cartridge is present in the tape library. ‏‏يوجد كارتريدج تنظيف في مكتبة الشرائط.
  • Get some gauze and some tape. احصل على بعض الشاش وبعض الشرائط حسنا
  • What has become of the rest of the tape? ماذا حدث لبقية الشرائط؟
- Click here to view more examples -
V)

اشرطه

NOUN
  • Select a tape drive to use for restore. حدد محرك أشرطة لاستخدامه في الاستعادة.
  • Someone with a special shortcut involving electrical tape. شخص لديه معرفة تنطوي على أشرطة كهربائية
  • I always learn a lot watching my rehearsals on tape. أتعلم كثيراً من مراقبة تدريباتي على أشرطة
  • ... you do not have a tape drive on your computer or ... ... فأنت لا تملك محرك أشرطة على الكمبيوتر أو أنه ...
  • ... whether interviews should be recorded on tape. ... وما إذا كانت المقابلات ينبغي أن تكون مسجلة على أشرطة.
  • Do I have more tape in that? هل أملك أشرطة متبقية في ذلك؟
- Click here to view more examples -
VI)

شرائط

NOUN
  • Anyone check the security tape? هل تفقد احدهم شرائط المراقبة ؟
  • ... television unit also distributes tape packages to the districts, which ... وتتولى وحدة التلفزيون أيضا توزيع مجموعات شرائط على المقاطعات، حيث ...
  • You'll need a lot of tape for my story. سوف تحتاج لشرائط كثيره لتسجيل قصه حياتى
  • And there is two types of paper tape you can use وهناك نوعان من شرائط ورقية يمكنك استخدامها
  • ... on the pattern of tape programme distribution; ... على نمط توزيع البرامج المسجلة على شرائط؛
  • ... thing, but I used duct tape, man. ... الشيء, لكن استخدمت شرائط الكاسيت
- Click here to view more examples -

bars

I)

اشرطه

NOUN
  • The client area excludes window scroll bars. وتقوم مساحة العميل بإستثناء أشرطة تمرير الإطار.
  • You cannot hide these scroll bars. لا يمكنك إخفاء أشرطة التمرير هذه.
  • Use the scroll bars to see more of the picture. ‏‏قم باستخدام أشرطة التمرير لرؤية المزيد من الصورة.
  • Unable to disable the image window scroll bars. ‏‏غير قادر على تعطيل أشرطة تمرير إطار الصورة.
  • Unable to enable the image window scroll bars. ‏‏غير قادر على تمكين أشرطة تمرير إطار الصورة.
  • You can add multiple navigation bars to each page. يمكنك إضافة عدة أشرطة تنقل إلى كل صفحة.
- Click here to view more examples -
II)

الحانات

NOUN
Synonyms: pubs, taverns, pub, inns
  • Credit card shows frequent trips to liquor stores and bars. بطاقات الإئتمان تظهر زيارات متعددة .إلى متاجر الكحول والحانات
  • I went to a few bars first. ذهبت إلى إحدى الحانات أولا.
  • Certain bars and so on. بَعْض الحاناتِ وهكذا.
  • How many bars and clubs did you canvass? كم عدد النوادي و الحانات التي ذهبت إليها؟
  • I went to a few bars first. ذهبت الى بعض الحانات أولا
  • Besides make fun of strangers in bars? إلى جانب السخرية من الغرباء في الحانات؟
- Click here to view more examples -
III)

البارات

NOUN
Synonyms: pubs
  • Go to theatres, bars or try some moves ... يمكنك الذهاب إلى المسارح أو البارات أو جرب بعض الحركات ...
  • ... to supermarkets, restaurants, bars, parks and other ... ... الى المتاجر والمطاعم والبارات والحدائق وغيرها ...
  • Nothing in bars and pubs لا شيء في البارات والحانات
  • ... hotels, malls, bars and embassies. ... الفنادق والاسواق التجارية والبارات والسفارات .
  • One of the bars bent suddenly under my weight, ... عازمة أحد البارات فجأة تحت وزني ، ...
  • ... used to sing in beer bars. ... . كانت تغني في البارات
- Click here to view more examples -
IV)

القضبان

NOUN
Synonyms: rails, rods, tracks, dicks
  • I will throw everyone behind bars. سألقي بالجميع وراء القضبان!
  • No more treating people through bars. لا مزيد من معاملة الناس خلف القضبان
  • Better get used to these bars, kid. من الأفضل أن تعتاد هذه القضبان.
  • The wall and the iron bars were between them. وكان الجدار والقضبان الحديدية بينهما.
  • You mean those bars? هل تعني هذه القضبان؟
  • And bars are about to become ours. والقضبان على وشك ان تصبح نقطة قوتنا .
- Click here to view more examples -
V)

قضبان

NOUN
  • Perhaps he's more use to us behind bars. ربما هو إستعمالُ أكثرُ إلينا خلف قضبان.
  • Why are there bars on the window? لماذا هناك قضبان على الشباك
  • Why would there be bars in a sewer? لمَ ستكون هناك قضبان في المجاري؟
  • There were bars everywhere. كان هنالك قضبان في كلّ مكان
  • Big bars with chains and everything. قضبان كبيرة و سلاسل و بعدها تمنيت الجحيم
  • You get eight bars. يمكنك الحصول على 8 قضبان.
- Click here to view more examples -
VI)

حانات

NOUN
Synonyms: pubs
  • But could we go to a few more bars first? و لكن هل يمكننا أن نذهب لبضع حانات أولاً ؟
  • So basically, dog parks are the new singles bars. لذا أساساً ’ متنزهات الكلاب هي الآن حانات العزاب الجديدة
  • With jacuzzis and bars? مزود ببرك سباحة و حانات ؟
  • Why are there bars on the window? التي هناك حاناتَ على النافذةِ؟
  • You visit five rotten bars a day. أنت تزور 5 حانات نتنة في اليوم
  • We got six bars, three restaurants, ... ،لدينا ستة حانات، ثلاثة مطاعم . ...
- Click here to view more examples -
VII)

بارات

NOUN
Synonyms: barat
  • I want four bars, two on each level. ،أريد أربع بارات .اثنان في كل مستوى
  • They were at a couple of bars that night. كانوا في عدة بارات تلك اللّيلة .
  • And those are hash bars? التي هي بارات الحشيش ؟
  • Those are hash bars? التي هي بارات الحشيش ؟
  • I can't go to sports bars. لا أستطيع الذهاب إلى بارات رياضية
  • Don't you know some bars? الا تعرف بارات اخرى؟
- Click here to view more examples -
VIII)

الاشرطه

NOUN
  • Bars are drawn in the order they are listed ... يتم رسم الأشرطة في الترتيب المسرودة فيه ...
  • Examples of data markers include bars, dots, and ... تشمل الأمثلة على علامات البيانات الأشرطة، والنقاط، والشرائح ...
  • If bars have the same row number, they are ... إذا كانت الأشرطة لها نفس رقم الصف، سيتم ...
  • To add these lines and bars to all data series ... لإضافة هذه الخطوط والأشرطة إلى كافة سلاسل البيانات ...
  • The scheduled bars show the dates tasks are currently scheduled ... وتعرض الأشرطة المجدولة التواريخ التي تمت جدولة المهام بها حالياً ...
  • To add these lines and bars to all data series ... لإضافة هذه الخطوط والأشرطة إلى كافة سلاسل البيانات ...
- Click here to view more examples -
IX)

شرائط

NOUN
  • Use the window scroll bars. استخدم شرائط انزلاق النافذة.
  • Calibration bars, registration marks, ... تطبع شرائط المعايرة، علامات التسجيل، ...
  • The values above the color bars show the color changes ... القيم أعلى شرائط اللون تظهر تغيير اللون ...
  • ... specify what color to use for displaying the change bars. ... تعيين أي الألوان سيتم استخدامها لعرض شرائط التغيير.
  • ... title bar, and scroll bars. ... شريط العنوان، وشرائط الإنزلاق.
  • ... the segmented color wheel, or the color bars. ... عجلة اللون المقسمة، أو شرائط اللون.
- Click here to view more examples -

cassettes

I)

اشرطه الكاسيت

NOUN
  • ... printed materials, and audio and video cassettes". ... والمواد المطبوعة وأشرطة الكاسيت والفيديو".
  • ... Loans/previews/cassettes: 64 loans/ ... ... الأفلام المعارة/عروض مسبقة/أشرطة الكاسيت: 64 إعارة/ ...
II)

الاشرطه

NOUN
III)

كاسيت

NOUN
Synonyms: cassette
IV)

الشرائط

NOUN

ribbons

I)

شرائط

NOUN
  • She had ribbons in her hair. لقد كان لديها شرائط فى شعرها.
  • And the chairs are decorated with pink ribbons. والكراسي مزينة بشرائط وردية
  • She had ribbons in her hair. لقد كان لديها شرائط في شعرها
  • ... you have a charming collection of new ribbons from town. ... لديك مجموعة ساحرة من شرائط جديدة من البلدة.
  • ... even her cap had yellow ribbons. ... حتى كان لها غطاء شرائط صفراء.
- Click here to view more examples -
II)

اشرطه

NOUN
  • Specifies which entity's ribbons this customization applies to. تحدد أشرطة الكيان التي ينطبق عليها هذا التخصيص.
  • They have ribbons in the hair and lots of shine on ... لديهم أشرطة في الشعر و الكثير من اللمعان على ...
  • still not purple ribbons many conflicts like isn't أشرطة تزال غير الأرجواني العديد من الصراعات ليست مثل
  • which involves putting stickers and ribbons on your car الذي ينطوي على وضع ملصقات وأشرطة على سيارتك
  • and ribbons, blushing as if ... وأشرطة، واحمرار كما لو ...
- Click here to view more examples -
III)

الشرائط

NOUN
  • Ribbons and trophies are no comfort ... الشرائط والتذكارات لا تريح ...
  • ... my front porch and the same yellow ribbons. ... واجهة شرفتى ونفس الشرائط الصفراء
  • selling ribbons and gloves and stockings ... بيع الشرائط والقفازات والجوارب ...
  • loaded down with ribbons and laces, which the women of ... تحميل أسفل مع الشرائط والأربطة ، والتي من النساء ...
  • ... represents the customized elements of the ribbons for an entity. ... تمثل عناصر مخصصة للشرائط الخاصة بكيان.
- Click here to view more examples -
IV)

الاشرطه

NOUN
  • I want to see pink flowers, ribbons, bows. أريد رؤية الزهور الوردية، الأشرطة، أقواس.
  • ... get one of them ribbons. ... احضر لك احد هذة الاشرطة
  • They tied the yellow ribbons around everything. ربطوا الأشرطة الصفراء حول الجميع
  • ... to be applied to the ribbons, which contain only ... ... التي سيتم تطبيقها على الأشرطة، والتي لا تتضمن سوى ...
  • And it gets replaced by ribbons and lampshades. وسيستبدل بالأشرطة ومظلات المصباح
- Click here to view more examples -
V)

الاربطه

NOUN

task forces

I)

فرق

NOUN
  • It was agreed that the task forces would operate for the ... وجرى الاتفاق على أن تعمل فرق العمل هذه لفترة ...
  • In this way, the task forces facilitate cooperation at the ... وبهذه الطريقة تيسر فرق العمل قيام التعاون، في ...
  • ... of action to create task forces on law reform, ... ... العمل الخاصة بإنشاء فرق عمل تعنى بإصﻻح القوانين، ...
  • These task forces should include analyses of how ... وينبغي أن تُدرج فرق العمل هذه تحليلات تشرح كيف يكون ...
  • The task forces are at work throughout the year ... وتعمل فرق العمل على مدار السنة ...
- Click here to view more examples -
II)

افرقه

NOUN
Synonyms: groups, teams, panels, team
  • ... establishment of regional councils, commissions or task forces. ... إنشاء مجالس أو لجان أو أفرقة عمل إقليمية.
  • ... thematic working groups and task forces and its recommendation 6 ... ... واﻷفرقة العاملة المواضيعية وأفرقة العمل وكذلك مع التوصية ٦ ...
  • Task forces held their second meetings in the spring and ... وقد عقدت أفرقة العمل ثاني اجتماعاتها في ربيع ومطلع ...
  • The task forces would function under the aegis ... وسوف تؤدي أفرقة العمل مهامها تحت رعاية ...
  • ... referred only to the fact of the task forces' establishment. ... أشار فقط إلى واقعة إنشاء أفرقة العمل.
- Click here to view more examples -
III)

فرقتي

NOUN
Synonyms: band
  • ... and agreed to the establishment of task forces for services statistics and ... ... ووافقت على إنشاء فرقتي عمل ﻹحصاءات الخدمات وقياس ...
IV)

فرقه عمل

NOUN
Synonyms: task
  • The steering committee has established 12 task forces to develop proposals for ... وأنشأت اللجنة التوجيهية 12 فرقة عمل لوضع مقترحات للتنفيذ ...
  • Coordination of 15 integrated task forces and working groups with ... • تنسيق 15 فرقة عمل وأفرقة عاملة متكاملة مع ...

squads

I)

فرق

NOUN
  • Send three squads to help. أرسل ثلاث فرق للمساعدة
  • Special forces squads, are built around the skills of ... "فرق القوات الخاصة" "مبنية حول مهارات ...
  • Rescue squads said another person was injured seriously in the ... ذكرت فرق الإنقاذ أن شخصا أصيب بجروح خطيرة فى ...
  • Rescue squads said one person was injured seriously in the ... ذكرت فرق الإنقاذ أن شخصا أصيب بجروح خطيرة فى ...
  • All squads, stand up! جميع فرق, والوقوف!
- Click here to view more examples -

differential

I)

التفاضليه

ADJ
Synonyms: sdt
  • What does a homogeneous differential equation mean? ماذا تعني المعادلات التفاضلية المتجانسة؟
  • What is a differential equation? ما هي المعادلة التفاضلية؟
  • We have solved this differential equation. ونحن قد حل هذه المعادلة التفاضلية.
  • This particular solution to this differential equation. هذا هو الحل الخاص لهذا المعادلة التفاضلية
  • So this is also a solution to the differential equation. لذا فإن هذا أيضا حل للمعادلة التفاضلية .
  • And we got the solution to the differential equation. وحصلنا على حل للمعادلة التفاضلية.
- Click here to view more examples -
II)

تفاضليه

ADJ
  • Because this is a second order differential equation. لأن هذه معادلة تفاضلية "ترتيب" ثانية.
  • It serves those in positions of differential advantage. وهي تخدم من هم في مراكز ميزة تفاضلية.
  • ... such entities may not really involve differential treatment. ... بهذه الكيانات ربما ﻻ تتضمن فعﻻً معاملة تفاضلية.
  • ... may not really involve differential treatment. ... ربما ﻻ تتضمن فعﻻً معاملة تفاضلية.
  • We're solving a differential equation. نحن نحل معادلة تفاضلية.
  • ... to avoid any unwarranted differential treatment between different types of investment ... ... لتلافي أي معاملة تفاضلية غير مستحقة بين أنواع الاستثمار المختلفة ...
- Click here to view more examples -
III)

التفضيليه

ADJ
  • The principle of special and differential treatment should be upheld. ويجب اﻹبقاء على مبدأ المعاملة التفضيلية.
  • ... made for special and differential treatment of developing countries? ... وضعها للمعاملة الخاصة والتفضيلية للبلدان النامية؟
  • ... and strengthening special and differential treatment. ... وتعزيز المعاملة الخاصة والتفضيلية.
  • ... overarching principle of special and differential treatment for developing countries. ... المبدأ العام للمعاملة الخاصة والتفضيلية للبلدان النامية.
  • ... fully implement special and differential treatment provisions for developing countries ... ... تنفذ أحكام المعاملة الخاصة والتفضيلية للبلدان النامية تنفيذا تاما ...
  • ... overarching principle of special and differential treatment therefore remained a ... والمبدأ الشامل للمعاملة الخاصة والتفضيلية يظل لذلك أمراًَ ...
- Click here to view more examples -
IV)

التفريقي

ADJ
  • As part of the differential diagnosis كجزء من التشخيص التفريقي
  • ... the one thing we haven't excluded from the differential. ... الشيء الوحيد الذي لم نستبعده من التشخيص التفريقيّ
V)

تفضيليه

ADJ
Synonyms: preferential
  • ... a need for special and differential treatment. ... حاجة إلى إيلاء معاملة خاصة وتفضيلية.
  • ... on the need for special and differential treatment of countries. ... على الحاجة إلى إيلاء معاملة خاصة وتفضيلية للبلدان.
  • ... should receive flexible, special and differential treatment to help them ... ... يجب أن تلقى معاملة مرنة وتفضيلية وخاصة لمساعدتها ...
  • ... the need for special and differential treatment for developing countries. ... الحاجة إلى معاملة خاصة وتفضيلية للبلدان النامية.
  • ... and grant special and differential treatment to the developing countries. ... ومنح البلدان النامية معاملة خاصة وتفضيلية.
  • ... need a special and differential treatment. ... قد تحتاج إلى معاملة خاصة أو معاملة تفضيلية.
- Click here to view more examples -
VI)

المتمايزه

ADJ
Synonyms: differentiated, sdt
  • special and differential treatment; المعاملة الخاصة والمتمايزة؛
  • ... including through preferential or differential treatment. ... بما في ذلك من خلال المعاملة التفضيلية أو المتمايزة.
  • ... the provisions on special and differential treatment for developing countries ... ... اﻷحكام المتعلقة بالمعاملة الخاصة والمتمايزة لصالح البلدان النامية ...
  • ... subsidies and special and differential treatment was important to the ... ... والإعانات والمعاملة الخاصة والمتمايزة يعتبر هاماً بالنسبة للتنمية ...
  • ... as is indicated by their differential tariff rates for different ... ... كما يتضح من معدلات الرسوم المتمايزة التي تطبقها على مختلف ...
- Click here to view more examples -
VII)

فرق

ADJ
  • ... in law and policy, no differential treatment of women between ... ... في القانون والسياسة فرق في معاملة المرأة في ...
  • The differential of area, right, that we can imagine فرق ناحية، إلى اليمين، الذي يمكننا أن نتصور
VIII)

الفرق

NOUN
  • As regards the wage differential, she said that ... وفيما يتعلق بالفرق في الأجور، قالت إن ...
  • ... the concept of equality must acknowledge differential treatments of women and ... ... يجب أن يقر مفهوم المساواة بالفرق في معاملة النساء والرجال ...
  • report differential should actually probably haven't section seven يجب أن يكون الفرق تقرير فعلا ربما لا الفصل السابع
  • we also lol decreases not differential recognition grease ونحن أيضا لا يقلل لول الفرق الاعتراف الشحوم
  • the differential with grease, out of pure والفرق مع الشحوم ، من أصل نقي
  • And the reason is because in a lot of the differential والسبب أنه في الكثير من الفرق
- Click here to view more examples -
IX)

تفاوت

ADJ
  • ... mechanism in place to monitor and address any wage differential? ... آليات لرصد أي تفاوت في الأجور وعلاجه؟
  • ... a position of vulnerability, differential power, or trust ... ... لحالة ضعف أو لتفاوت في القوة، أو للثقة ...
  • ... other reasons may lead to differential impacts between developed and ... ... أسبابا أخرى قد تؤدي إلى تفاوت اﻵثار بين البلدان المتقدمة والبلدان ...
  • ... position of vulnerability, differential power, or trust ... ... لحالة ضعف أو لتفاوت في القوة أو للثقة ...
  • ... strong occupational segregation with a concomitant wage differential. ... وبعزل مهني كبير يصاحبه تفاوت في الأجور.
  • ... , including the power differential between women and men ... ... ، بما في ذلك تفاوت القوى بين المرأة والرجل ...
- Click here to view more examples -
X)

الفارق

NOUN
  • ... education and that the differential favours men. ... التعليمية، وأن الفارق لصالح الرجال.
  • ... when you substitute h plus j into this differential ... عندما يمكنك استبدال ح بالإضافة إلى ي إلى هذا الفارق
XI)

التمييزيه

ADJ
  • Differential treatment between different groups or individuals is only ... والمعاملة التمييزية بين مختلف المجموعات أو اﻷفراد ﻻ ...
  • Special and differential treatment in favour of developing countries ... وتشكل المعالجة الخاصة والتمييزية، لصالح البلدان النامية ...
  • ... and the necessity of differential treatment for developing countries. ... ، وضرورة المعاملة التمييزية للبلدان النامية.
  • ... between men and women as justification for differential treatment. ... بين الرجل والمرأة كمبرر للمعاملة التمييزية.
  • ... moderate forms of positive differential treatment in favour of men in ... ... أشكالا معتدلة للمعاملة التمييزية الإيجابية لصالح الرجال في ...
  • ... on "special and differential treatment" for developing countries. ... عن "المعاملة الخاصة والتمييزية" للبلدان النامية.
- Click here to view more examples -

ligaments

I)

الاربطه

NOUN
  • ligaments ends of the father's shelby visited upon the children الأربطة ينتهي من شيلبي الأب زار على الأطفال
  • salah timing she was a airlifted and sheet or to ligaments صلاح توقيت كانت لجوا ورقة أو الأربطة
  • Torn ligaments in his elbow here indicate ... تمزق الأربطة في كوعه هنا تشير إلى ...
- Click here to view more examples -
II)

اربطه

NOUN
  • ... a bunch of veins and ligaments and sacks of goo. ... عن حزمة عروق واكياس واربطة لزجة

laces

I)

الاربطه

NOUN
  • See these laces here? أترين هذه الأربطة هنا؟
  • loaded down with ribbons and laces, which the women ... تحميل أسفل مع الشرائط والأربطة ، والتي من النساء ...
  • You don't need these laces! انت لا تحتاج لتك الأربطة
  • ... he can't reach his laces. ... لأنّه لا يستطيع الوصول إلى الأربطة
  • ... frequent substitution of twine and shoe-laces for ... واستبدال المتكرر للخيوط والأحذية الأربطة مقابل
- Click here to view more examples -
II)

اربطه

NOUN
III)

رباط

NOUN

fastenings

I)

الاربطه

NOUN
  • and incongruous fastenings, brass buttons, والتناقض الاربطه ، وأزرار نحاسية ،
  • softly undone the fastenings of the outer door, ... التراجع بهدوء والاربطه من الباب الخارجي، ...
  • ... and went to examine the interior fastenings ... وذهب لدراسة الاربطه الداخلية
  • ... put any chap up to the fastenings, and get the ... لوضع أي الفصل حتى الاربطه، والحصول على ...
  • were trembling as she undid the fastenings ويرتجف لأنها أفقرت والاربطه
- Click here to view more examples -

garters

I)

الاربطه

NOUN
  • or knit a pair of garters for her متماسكة أو زوج من الأربطة لها
  • a couple of dozen garters and house-snakes, بضع عشرات من الأربطة وبيت الثعابين ،
  • ... grabbed a couple of dozen garters and house-snakes, ... وأمسك بضع عشرات من الأربطة والثعابين المنزل ،
  • garters, and casting loose the hooks and الأربطة ، والصب فضفاضة والسنانير
- Click here to view more examples -

streaks

I)

الشرائط

NOUN
  • ... breeze dashes across it by the streaks or flakes of light ... ... شرطات نسيم عبرها من الشرائط أو رقائق من الضوء ...
  • streaks vanish among the pines. الشرائط تختفي بين أشجار الصنوبر.
  • bright bars and streaks of sky which were مشرق الحانات والشرائط من السماء التي كانت
  • streaks of over two or three games. الشرائط أكثر من اثنين أو ثلاث مباريات.
  • some gray streaks and was always twisted up in ... وكان الملتوية دائما بعض الشرائط الرمادي وحتى في ...
- Click here to view more examples -
II)

شرائط

NOUN
  • These things go in streaks. هذه الأمور تذهب بـ شرائط

strips

I)

شرائط

NOUN
  • There are even entire comic strips devoted to it. حتى أن هناك شرائط كاملة .
  • Indicates whether image strips are used to render ... الإشارة إلى ما إذا كانت شرائط الصورة مستخدمة في معالجة ...
  • Rip this up into thin strips, okay? قطعي هذه إلى شرائط رقيقة ، حسنا؟
  • these are the strips im painting. هذه هي شرائط ايم اللوحة.
  • strips of linen and fragments of dress: شرائط من الكتان وشظايا من اللباس :
- Click here to view more examples -
II)

يجرد

VERB
Synonyms: deprive
III)

الشرائط

NOUN
  • Direct grazing of grass strips is avoided. ويجري تلافي الرعي المباشر في الشرائط العشبية.
  • than the newspaper comic strips to read. من الشرائط المصورة لقراءة الصحيفة.
  • To the world, the strips on these bills إلى العالم، الشرائط على هذه الدولارات تبدو
  • ... profile of a beloved streets really believe that the strips were ... الشخصي من الشوارع الحبيب نعتقد حقا أن الشرائط كانت
  • and rip off a couple of strips وراوغ اثنين من الشرائط
- Click here to view more examples -
IV)

مدرجات

NOUN
  • The landing strips provide ample opportunity for ... وتتيح مدرجات هبوط الطائرات هذه فرصة واسعة لانتهاك ...
  • ... in spring on the hillsides where the landing strips begin. ... فى مضى الربيع على سفوح التلال حيث تبدأ مدرجات الهبوط.
  • ... tearing his handkerchief in strips showed her how it should be ... وتمزق منديل له في مدرجات أظهرت لها كيف ينبغي ...
- Click here to view more examples -
V)

شرائح

NOUN
  • The pH strips may be difficult to handle and read ... وقد يكون من الصعب مناولة شرائح الأس الهيدروجيني وقراءتها ...
  • he tore quickly into strips to improvise a bandage. انه مزق بسرعة إلى شرائح على الارتجال ضمادة.
  • wrapping strips of linen around the wire ... التفاف شرائح من الكتان حول السلك ...
  • The names were written on strips of birch bark with ... تم كتابة الأسماء على شرائح من لحاء البتولا مع ...
  • ... and rolling it into thin strips, began to lay ... ... والمتداول هو داخل شرائح رقيقة ، وبدأت تضع ...
- Click here to view more examples -
VI)

تجرد

NOUN
  • ... kind of infernal mill that strips people of any real opportunity ... ... الحلقتان نوعاً من طاحونة جهنمية تجرد الناس من أي فرصة حقيقية ...
  • Strips Left-Up:9:04 ... تجرّد إلى اليسار وإلى الأعلى:9:04 ...
  • Strips Left-Down:9:06 ... تجرّد إلى اليسار وإلى الأسفل:9:06 ...
  • ... 9:07:Strips:Right-Down ... 9:07:تجرّد:إلى اليمين وإلى الأسفل
  • ... 9:06:Strips:Left-Down ... 9:06:تجرّد:إلى اليسار وإلى الأسفل
- Click here to view more examples -
VII)

اشرطه

NOUN
  • Peeling off large strips of wallpaper. تقشير أشرطة كبيرة من أوراق الحائط
VIII)

ستربس

NOUN
IX)

الاشرطه

NOUN
  • If multiple strips are registered to appear on the Start menu ... في حالة تسجيل العديد من الأشرطة للظهور في القائمة ابدأ ...
X)

تخطيطات

NOUN
  • Strips 3-Page Web Site تخطيطات، موقع ويب 3-صفحات

domain

I)

المجال

NOUN
Synonyms: area, field, sphere, regard
  • Default domain policy object cannot be created. ‏‏لا يمكن إنشاء كائن افتراضي لنهج المجال .
  • This computer could not join the domain. لم يتمكن هذا الكمبيوتر من الانضمام إلى المجال.
  • A domain group cannot be the owner of a group. لا يمكن أن تكون مجموعة المجال مالكة لمجموعة.
  • Specifies the domain with which to synchronize time. تعيين المجال الذي تريد مزامنة الوقت معه.
  • Contact your domain administrator. اتصل بمسؤول المجال.
  • The computer is already joined to a domain. ‏‏الكمبيوتر مشترك بالفعل في هذا المجال.
- Click here to view more examples -
II)

مجال

NOUN
Synonyms: area, field, room, sphere, scope
  • This computer is not a member of a domain. ‏‏هذا الكمبيوتر ليس عضو في مجال ما.
  • Statistics for application domain resource monitoring are collected. تم تجميع إحصائيات لمراقبة موارد مجال التطبيق.
  • This computer is not a member of a domain. ‏‏هذا الكمبيوتر ليس عضو في مجال.
  • Load an assembly into the application domain. تحميل "تجميع" في مجال التطبيق.
  • Join a domain or workgroup. الانضمام إلى مجال أو مجموعة عمل.
  • Is your company network on a domain? هل توجد شبكة الشركة على مجال؟
- Click here to view more examples -
III)

النطاق

NOUN
Synonyms: range, scope, scale, band
  • Clock is ticking on the eminent domain buyout. الساعة تدق للهيمنة على النطاق البارز
  • Create a name for the domain. قم بإنشاء اسم للنطاق.
  • Create a unique identification for the domain. قم بإنشاء معرف فريد للنطاق.
  • Add company accounts to the selected domain. تتيح إضافة حسابات شركة إلى النطاق المحدد.
  • Enter the unique domain identification. أدخل تعريفًا فريدًا للنطاق.
  • Select a user group and the appropriate domain. تتيح تحديد مجموعة مستخدمين والنطاق المناسب.
- Click here to view more examples -
IV)

دومين

NOUN
Synonyms: domin
V)

نطاق

NOUN
  • So one, you have to buy a domain name. حتى واحد، لديك لشراء اسم نطاق.
  • ... you must set user group permissions in each domain. ... فيتعين عليك تعيين أذونات مجموعة المستخدمين في كل نطاق.
  • frequency domain is all about. نطاق التردد بشكل كلي.
  • Buying a domain name means giving them the money and ... شراء اسم نطاق يعني منحهم المال والحصول ...
  • ... by people inside the company domain. ... من قبل أشخاص داخل نطاق الشركة فقط.
  • domain-specific application whereby we challenged students to implement any تطبيق نطاق محدد حيث نحن تحدى الطلاب لتنفيذ أي
- Click here to view more examples -
VI)

الملك

NOUN
Synonyms: king
  • passed into the public domain. مرت في الملك العام.
  • report the absence of regularization on land public domain تقرير غياب تسوية على الأرض الملك العام

banding

I)

النطاقات

VERB
  • Broad banding involves less central staff control ... وينطوي توسيع النطاقات على الإقلال من سيطرة المسؤولين المركزيين ...
  • ... pilot study on broad banding. ... الدراسة التجريبية بشأن توسيع النطاقات.
  • ... tonight and radio top banding together a parental ... الليلة العرض والإذاعة أعلى النطاقات معا الوالدين
  • ... of the pilot study of broad banding/reward for contribution ... الدراسة التجريبية لتوسيع النطاقات/المكافأة على الإسهام
  • ... done keeping in mind the proposed introduction of broad banding. ... الاضطلاع بهما مع مراعاة استحداث توسيع النطاقات المقترح.
- Click here to view more examples -
II)

التكاتف

VERB
  • Though banding together in tens of thousands, the ... على الرغم من التكاتف معا في عشرات الآلاف ، والجاموس ...

banded

I)

تجمعت

VERB
  • banded together to be that don't bury تجمعت معا لتكون التي لا يدفن
  • men were banded together for the purpose ... وقد تجمعت الرجال معا لهذا الغرض ...
  • women have banded together and done the ... وقد تجمعت معا المرأة وعمله ...
  • ... gold and silver camels, and they are banded ... الإبل الذهب والفضة، وتجمعت هم
  • ... the foreseeable future is out of phrases banded about i think ... والمستقبل المنظور خارج من العبارات تجمعت حول أعتقد
- Click here to view more examples -
II)

النطاقات

ADJ
  • banded together for the "uplift" of humanity. النطاقات معا من اجل "الارتفاع" للبشرية.
  • banded state of enforcing this federal law النطاقات حالة تطبيق هذا القانون الاتحادي
  • ... suddenly decided by a real banded back ... قررت فجأة قبل العودة الحقيقية النطاقات
  • and pinned the end down to the banded lace. وعلقت في نهاية صولا الى الدانتيل النطاقات.
  • ... to be self divide the banded together to demand for ... ... أن أكون ذاتي تقسيم النطاقات معا للمطالبة للمرضى ...
- Click here to view more examples -
III)

متباين

ADJ
Synonyms: contrasting
IV)

مندمجه

ADJ
Synonyms: integrated into
V)

الطوق

ADJ
  • The banded memory contains graphics and page-layout information ... وتحتوي ذاكرة الطوق على رسومات ومعلومات حول تخطيط الصفحة ...
  • The banded memory contains graphics and ... وتحتوي ذاكرة الطوق على رسومات ومعلومات ...
  • ... divided into two areas: banded memory and virtual memory. ... مقسّمة إلى ناحيتين: ذاكرة الطوق والذاكرة الظاهرية.
- Click here to view more examples -

toolbars

I)

اشرطه الادوات

NOUN
  • This will not change toolbars and folder panes. لن يغير هذا من أشرطة الأدوات وأجزاء المجلد.
  • What happened to the menus and toolbars? ماذا حدث للقوائم وأشرطة الأدوات؟
  • The toolbars and menus from the original program will appear. عندها تظهر أشرطة الأدوات والقوائم من البرنامج الأصلي.
  • Use this tab to show or hide toolbars. استخدم علامة التبويب هذه لإظهار أشرطة الأدوات أو إخفائها.
  • Toolbars typically appear just below the menu bar. تظهر أشرطة الأدوات عادةً أسفل شريط القوائم مباشرةً.
  • Attach toolbars to a form or report. إرفاق أشرطة الأدوات بنموذج أو تقرير.
- Click here to view more examples -

slides

I)

الشرائح

NOUN
Synonyms: segments, chipset, slats
  • It gives you some slides and notes on functions. فهو يوفر لك بعض الشرائح وتلاحظ على وظائف.
  • Click to publish the specified range of slides. النقر لنشر نطاق الشرائح المحددة.
  • Track and review changes to slides. تتبع التغييرات التي تمت على الشرائح ومراجعتها.
  • Change the overall design for your slides. تغيير التصميم العام للشرائح.
  • Slides cannot be published to the specified location. يتعذر نشر الشرائح على الموقع المحدد.
  • So those title slides may be helpful to you. لذلك قد تلك الشرائح اللقب تكون مفيدة لك.
- Click here to view more examples -
II)

شرائح

NOUN
  • There are no slides to display. لا تتوفر شرائح للعرض.
  • You can also play a movie across multiple slides. يمكنك أيضاً تشغيل فيلم عبر عدة شرائح.
  • There are no slides selected. لم يتم تحديد أي شرائح.
  • You can send slides, audio and video. ويمكنك إرسال شرائح وصوت وفيديو.
  • There are no slides to show. لا توجد شرائح يمكن عرضها.
  • To enable this command, select multiple slides. لتمكين هذا الأمر، حدد شرائح متعددة.
- Click here to view more examples -
III)

منزلقات

NOUN
Synonyms: sliders

segments

I)

شرائح

NOUN
  • On the tab, define the indicator's segments. من علامة التبويب ، حدد شرائح المؤشر.
  • Personas represent market segments or user groups. تمثل الشخصيات شرائح من السوق أو مجموعات من المستخدمين.
  • Large segments of the world's population live ... إذ تعيش شرائح كبيرة من سكان العالم ...
  • Extensive segments of population in many countries suffer ... وتعاني شرائح واسعة من السكان في بلدان كثيرة ...
  • Since some segments of the energy sector rely on ... وبما أن بعض شرائح قطاع الطاقة تعتمد على ...
  • ... leads to the really needy segments of the population. ... واحد فقط يُفضي إلى شرائح المعوزين حقيقةً.
- Click here to view more examples -
II)

قطاعات

NOUN
Synonyms: sectors, sections
  • Broader segments of the population should be targeted. وينبغي استهداف قطاعات أوسع من السكان.
  • Vast segments of the population, ... وهناك قطاعات عريضة من السكان، ...
  • In what segments of the environmental industry could ... في أي قطاعات الصناعة البيئية يمكن لبلدكم ...
  • The conditions targeted specific segments of the markets for gas ... واستهدفت الشروط قطاعات محددة من أسواق الغاز ...
  • In what segments of the environmental industry could developing countries ... • في أي قطاعات الصناعة البيئية يمكن للبلدان النامية أن ...
  • ... the nation and to all segments of society. ... الأمة وفي جميع قطاعات المجتمع.
- Click here to view more examples -
III)

الجزء المتعلق

NOUN
Synonyms: segment
  • ... coordination and operational activities segments; ... بالتنسيق، والجزء المتعلق باﻷنشطة التنفيذية؛
  • ... of the high-level and coordination segments ... الجزء الرفيع المستوى والجزء المتعلق بالتنسيق
  • ... for its high-level and coordination segments. ... الجزء الرفيع المستوى من دورته والجزء المتعلق منها بالتنسيق.
  • ... of the high-level and coordination segments. ... الجزء الرفيع المستوى والجزء المتعلق بالتنسيق.
  • ... the high-level and coordination segments, and identify the ... ... للجزء الرفيع المستوى والجزء المتعلق بالتنسيق، وإيجاد ...
  • ... coordination and operational activities segments of the work of ... ... بالتنسيق، والجزء المتعلق باﻷنشطة التنفيذية من أعمال ...
- Click here to view more examples -
IV)

الشرائح

NOUN
Synonyms: slides, chipset, slats
  • Create the segments and elements to use ... إنشاء الشرائح والعناصر المطلوب استخدامها ...
  • You can specify the number of segments to show by entering ... ويمكن أيضًا تحديد عدد الشرائح لعرضها عند إدخال ...
  • Use the form to create the segments and elements to use ... استخدم النموذج لإنشاء الشرائح والعناصر المراد استخدامها ...
  • ... varied widely between different segments of the population. ... تتفاوت على نحو واسع بين الشرائح المختلفة للسكان.
  • ... a route pattern that matches an unknown number of segments. ... نمط توجيه الذي يطابق أرقام غير معلومة من الشرائح.
  • ... given to overseeing access by competitors to the monopolistic segments. ... لﻻشراف على وصول منافسين الى الشرائح اﻻحتكارية .
- Click here to view more examples -
V)

مقاطع

NOUN
  • Please remove the definition of these rollback segments. الرجاء إزالة تعريف مقاطع الاستعادة هذه.
  • Each full wind of the spiral consists of four segments. كل لفة كاملة من الالتفاف تتكون من أربعة مقاطع.
  • All lines segments should have start and end points ... ‏‏يجب أن يكون لكافة مقاطع الأسطر نقاط بداية ونهاية ...
  • Specifies the angle between two contiguous segments of wire edges for ... يحدد الزاوية بين مقاطع متصلة من حواف الخط لكل ...
  • ... by a single path or by segments of multiple paths. ... بمسار واحد أو بمقاطع من مسارات متعددة.
  • ... of anchor points or path segments. ... من نقاط الربط أو مقاطع المسار.
- Click here to view more examples -
VI)

الاجزاء

NOUN
  • Drag a marquee to select segments. اسحب مستطيل التحديد لتحديد الأجزاء.
  • ... at each of these segments. ... في كل جزء من هذه اﻷجزاء.
  • ... issue with regard to the specific segments of the wall, ... ... المسألة فيما يتعلق بالأجزاء المحددة من الجدار، ...
  • ... at the expense of other segments, and the proposal for ... ... يكون ذلك على حساب اﻷجزاء اﻷخرى، واقتراح ...
  • more time on segments that require the most work. أطول في الأجزاء التي تتطلب معظم الجهد.
  • On curved segments, each selected anchor point displays ... على الأجزاء المنحنية، تعرض كل نقطة إرساء محددة ...
- Click here to view more examples -
VII)

القطاعات

NOUN
Synonyms: sectors, sectoral
  • It is obvious that the vulnerable segments of our society, ... ومن الواضح أن القطاعات الضعيفة في مجتمعنا، ...
  • ... but also other key segments of society. ... وإنما تشاورت أيضا مع القطاعات الرئيسية الأخرى في المجتمع.
  • ... the size of these new market segments remains relatively minor. ... فإن حجم هذه القطاعات السوقية الجديدة يظل ضئيلاً نسبياً.
  • ... to participate effectively many segments of the tourism market. ... أجل اﻻشتراك بفعالية في القطاعات العديدة لسوق السياحة.
  • ... of providers in profitable segments of the country. ... مقدمي هذه الخدمات في القطاعات المربحة بالبلد.
  • ... last among the major segments of the distribution services market. ... القطاع الأخير من بين القطاعات الرئيسية لسوق خدمات التوزيع.
- Click here to view more examples -
VIII)

القطع

NOUN
  • There are many types of segments. هناك أنواع عديدة من القطع.
  • This count includes segments received on currently established connections. يتضمن هذا العدد القطع المتلقاة من الاتصالات المؤسسة حالياً.
  • ... from a given ray crossing the segments in its path is ... ... من شعاع معطى يعبر القطع في المسار الخاص به هو ...
  • ... must be able to relocate segments. ... يجب أن يكون الملف قادراً على إعادة تحديد القطع.
  • You can destroy its thousands of segments يمكن سحقها إلى آلاف القطع
- Click here to view more examples -
IX)

اجزاء

NOUN
  • The programme of studies is structured in three segments. وقد تمت هيكلة برنامج الدراسات ليشمل ثلاثة أجزاء.
  • The programme of studies is structured in three segments. وتم تنظيم برنامج الدراسات في ثلاثة أجزاء.
  • Line segments are more efficient than filled shapes, and when ... تعتبر أجزاء الخط أكثر فاعلية من الأشكال المعبأة، وعندما ...
  • Assemble individual line segments into one or more continuous paths ... تجميع أجزاء فردية من خط في مسار متصل واحد أو أكثر ...
  • ... to special markets or their segments and rationalization of costs. ... لصالح الأسواق المتخصصة أو أجزاء منها وترشيد التكاليف.
  • ... support of the disposition of segments of the business or of ... ... دعما للتصرّف في أجزاء من المنشأة أو في ...
- Click here to view more examples -
X)

فئات

NOUN
  • ... some countries, for other segments of the population also. ... بعض البلدان، لفئات أخرى من السكان أيضا.
  • ... that provides benefits to the widest possible segments of society. ... وتقدم منافع لأوسع فئات المجتمع الممكنة.
  • ... improve the living standards of all segments of the population. ... وتحسين مستويات المعيشة لجميع فئات السكان.
  • ... around the needs of different segments of society. ... قائم على احتياجات مختلف فئات المجتمع.
  • ... open markets to all segments of the population. ... فتح الأسواق أمام جميع فئات السكان.
  • ... has not yet been consolidated in all segments of society. ... لم تتعزز في جميع فئات المجتمع.
- Click here to view more examples -
XI)

قطع

NOUN
  • There are too many key segments. يوجد العديد من قطع المفاتيح.
  • There are no segments in the specified freeform object. لا يوجد قطع في كائن الشكل الحر المعين.
  • ... of objects, and close manipulation of timing segments. ... الكائنات و إغلاق معالجة قطع التوقيت.
  • ... network that are on different network segments. ... الشبكة والتي توجد على قطع مختلفة من الشبكة.
  • There are three network segments: هناك ثلاث قطع للشبكة:
  • ... routing table to communicate between network segments. ... جدول التوجيه للاتصال بين قطع الشبكة.
- Click here to view more examples -

chip

I)

رقاقه

NOUN
Synonyms: microchip, wafer
  • This transponder chip is completely untraceable. هذه رقاقة المستجيب غير قابل للتقصّي تماما.
  • I have a neuro lingual chip. أجل لدي رقاقة عصبية لغوية
  • And chocolate chocolate chip. ورقاقة شوكولاتة شوكولاتة.
  • Worse than having a chip in my neck? أسوأ من وضع رقاقة بمؤخرة عنقي ؟
  • The identity chip's completely fried. رقاقة الهويّة دمّرت بالكامل
  • Take a chip, lose a hand. تناول رقاقة و ستخسر يدك
- Click here to view more examples -
II)

تشيب

NOUN
  • Chip sees to my physical needs. تشيب يؤمن لي احتياجاتي الجسدية
  • ... have any idea where we might find chip these days? ... لديك فكره عن مكان ايجاد تشيب ؟
  • ... do you know what company chip worked for? ... هل تعلمين اين يعمل تشيب ؟
  • Chip, what do you have? تشيب) ماذا لديك؟)
  • Nice to meet you, Chip. سعدت بمقابلُتك، تشيب.
  • Or how about Chip, after his toast? و ماذا عن (تشيب) بعد النبيذ ؟
- Click here to view more examples -
III)

الرقاقه

NOUN
Synonyms: shim, microchip, wafer
  • The chip itself looks intact. الرقاقة نفسها ، تبدوا سليمة.
  • But what happened to the chip? لكن ماذا حلّ بالرقاقة؟
  • I thought the chip stopped working. إعتقدت أن الرقاقة توقفت عن العمل.
  • Do you know about the chip? هل تعرف بأمر الرقاقه؟
  • This chip it was carrying. هذه الرقاقة كانت تحمل شيئاً
  • Maybe he put the chip in the dog collar. لربما وضع الرقاقة في طوق الكلب؟
- Click here to view more examples -
IV)

شرائح

NOUN
  • Each chip has a frequency source. كل شرائح لديه مصدر التردد.
  • The modem chip set determines which protocols are supported ... تحدد مجموعة شرائح المودم البروتوكولات المعتمدة من ...
  • bands stationed on some eminent chip, and playing their ... العصابات المتمركزة على بعض شرائح البارزة ، واللعب على ...
  • ... no safe way for me to chip in and change the ... أي طريقة آمنة بالنسبة لي لشرائح وتغيير في
  • right-handed would all chip in would you try ... واليد اليمنى في جميع شرائح سيكون لك في محاولة ...
- Click here to view more examples -
V)

شريحه

NOUN
  • My chip fried again. لقد تعطل شريحة حاسوبي.
  • A tag is a chip with an antenna. والعلامة عبارة عن شريحة ذات هوائي.
  • Its definitely not just a chip. بالتأكيد ليست مجرد شريحة
  • Took me a while to find that tracking chip. استغرقتُ وقتاً لأجد شريحة التعقّب تلك
  • The main circuit chip in a computer. شريحة الدائرة الرئيسية في الكمبيوتر.
  • Said he found a computer chip in a toy car. قال أنه وجد شريحة كمبيوتر فى سياره لعبه
- Click here to view more examples -
VI)

الشريحه

NOUN
Synonyms: slide, segment, tranche
  • Why do you want the chip? لماذا تريدين الشريحة ؟
  • Not a plan but the chip itself. ليست معلومات و لكن الشريحه نفسها
  • And we put a tracker on the chip? وهل وضعنا جهاز تعقب في الشريحة؟
  • But whoever possesses this chip could dominate the entire region. لكن من يمتلك هذه الشريحه يستطيع السيطره على المنطقه بأكملها
  • Someone tried to cash that chip? احدهم اراد ان يصرف قيمة تلك الشريحة.
  • What if you hadn't changed the chip in the phone? ماذا اذا لم تغير الشريحة فى التليفون؟
- Click here to view more examples -
VII)

شيب

NOUN
  • Chip, leave your brother alone. شيب" أترك أخوك بحاله "
  • Chip, you brought this on. شيب)، لقد جلبت هذا لنفسك)
  • Chip, why are you ... شيب) لماذا انت ...
  • Chip, this isn't funny! شيب، هذا لَيسَ مضحكَ توقّفْ
  • Hey, how goes it with Chip? كيف سار الامر مع (شيب)؟
- Click here to view more examples -
VIII)

رقائق

NOUN
  • Is that chocolate chip cookies? هل هذه رقائق الكوكيز بالشوكولاتة؟
  • You might not even like chocolate chip cookies. ربما أنتّ لا تُحب رقائق الكعك بالشوكولاتة حتى
  • Got more chocolate chip cookies. أحضرت المزيد من رقائق البسكويت
  • Internet and the computer chip? الانترنت ورقائق الكمبيوتر؟
  • Experts say that gene chip technology is of vital importance ... قال الخبراء ان تقنية رقائق المورثات تتصف باهمية حيوية ...
  • Hope you like chocolate chip. أتمنى أن تحبا رقائق الشوكولاتة
- Click here to view more examples -

sliced

I)

شرائح

VERB
  • Man was sliced and diced. يبدو ان الرجل كان شرائح ومكعبات
  • But more sliced bananas this time. ولكن المزيد من شرائح الموز هذه المره
  • sliced before his own face, and then his قبل شرائح وجهه الخاصة ، ومن ثم له
  • gets sliced up by a particular enzyme, إلى شرائح بواسطة أنزيم محدد،
  • ... , it's the biggest myth since sliced bread. ... ، انها أكبر أسطورة منذ شرائح الخبز.
- Click here to view more examples -
II)

المقطعه

ADJ
Synonyms: chopped
  • Sliced ten ways makes all the difference. الطرق المقطّعة العشَر يَجْعلُ كُلّ الإختلاف.

fillets

I)

شرائح

NOUN
  • ... how no one expected fish fillets ... كيف لا أحد يتوقع الأسماك شرائح

strata

I)

الطبقات

NOUN
  • Indigenous groups typically belong to the poorest economic strata. وتنتمي هذه المجموعات عادة إلى أفقر الطبقات الاقتصادية.
  • ... in the attitude of men in different social strata. ... في موقف الرجل في الطبقات الاجتماعية المختلفة.
  • ... the advancement of national minorities and formerly disadvantaged strata. ... الارتقاء بالأقليات القومية والطبقات المحرومة سابقاً.
  • ... all people from all social strata in all countries. ... جميع الناس من كافة الطبقات الاجتماعية في جميع البلدان.
  • ... life for women in all social strata. ... حياة المرأة في جميع الطبقات الاجتماعية.
- Click here to view more examples -
II)

طبقات

NOUN
  • ... different social groups or income strata within countries. ... وحسب الفئات الاجتماعية أو طبقات الدخل داخل البلدان.
  • ... be composed of several strata. ... أن تكون مؤلفة من طبقات عدة.
  • Furthermore, broad strata of the world's population had no ... ويضاف إلى ذلك أن طبقات عريضة من سكان العالم لا ...
  • ... channelling social expenditure to the neediest strata of the population. ... ولتوصيل الإنفاق الاجتماعي إلى طبقات السكان الأكثر عوزاً.
  • ... in the ground come to the strata lawlessness no ... في الأرض وصلنا إلى حالة انعدام القانون لا طبقات
- Click here to view more examples -
III)

شرائح

NOUN
  • Marginalization of social strata of the population may ... وتهميش شرائح اجتماعية من السكان قد ...
  • ... , focused or in diverse strata of our societies. ... أو مركزا أو في شرائح متنوعة من مجتمعاتنا.
  • ... is indiscriminately affecting all strata of society. ... وهي تؤثر في جميع شرائح المجتمع.
  • ... different social groups or income strata within countries. ... بين مختلف الفئات الاجتماعية أو شرائح الدخل في البلدان.
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.