Burrow means الجحر and تحفر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Burrow

Meaning of Burrow in Arabic :

burrow

الجحر

NOUN

Synonyms: den

stump and disappeared down a friendly burrow. واختفى لأسفل الجذع الجحر ودية.
... of porch at the entrance of a burrow ... من الشرفة عند مدخل الجحر
... him out of the burrow where he lived with his ... له للخروج من الجحر الذي يعيش فيه مع نظيره
... to scuttle away to the burrow. ... لافشال بعيدا إلى الجحر.
... and leaves at the end of its burrow! ... والأوراق في نهاية الجحر لها!

- Click here to view more examples -

تحفر

VERB

Synonyms: dig, digging, digs, dig deeper, etched

were to burrow in the earth. وكانت لتحفر في الأرض.
the right to burrow shopping for a so they ... الحق في التسوق تحفر لذلك فإنها ...
... I would mine and burrow my way through these ... وأود أن الألغام وتحفر في طريقي من خلال هذه
... , Saw the rabbit in his burrow, ... ، رأى أرنب في تحفر له،

- Click here to view more examples -

in English

1. Den

den

دن

NOUN

Synonyms: dunn, dns, dunne

Den we get one long res'. دن نحصل على الدقة طويلة.
... the big chair in the den. ... ، على كرسي كبير في دن.
... the last night he should spend in that den. ... في الليلة الماضية انه يجب ان تنفق في هذا دن.
We'll meet at the den in an hour. سوف نجتمع في دن في غضون ساعة.
Oh, this is the den. أوه ، هذا هو دن .

- Click here to view more examples -

II)

عرين

NOUN

Synonyms: lair

It smelled like an animal's den. فرائحته تشبه رائحة عرين الحيوانات.
So you walk into the lion's den. لذلك أنت تمشي إلى عرين الأسد
But you have made it a den of thieves! لكنك جعلته عرين اللصوص!
Man of honor in a den of thieves. رجل الشرف فى عرين اللصوص
Prepare to enter the lion's den. استعد لدخول عرين الأسد

- Click here to view more examples -

III)

دين

NOUN

Synonyms: religion, dean, debt, fat

Look Den, you've had ... ،انظر، (دين)، لقد حظيت ...
... found it and followed it to its den. ... وتبين بعد ذلك إلى دين لها.
... none other than the opium den in which you found me ... ... لا شيء آخر غير دين الأفيون التي وجدت لي ...
I have a den, whither I will drag you. لدي دين ، والى اين سوف اسحب لك.
bit, an' den, when he was ... بت، وهو دين "، عندما كان ...

- Click here to view more examples -

IV)

وكر

NOUN

Synonyms: poker, walker, booker, w

They claim the embassy was a den of espionage. انهم يدّعون أن السفارة وكر للتجسس
The world is a den of thieves and night ... ،إن العالم عبارة عن وكر للصوص والليل ...
In this den of thieves, ،في وكرِ اللّصوصِ هذا
... turning my office into a den of iniquity. ... تحول مكتبي .إلى وكر للفسوق

- Click here to view more examples -

جب

NOUN

Synonyms: must, joub

... a cave, I found the den of which I was ... كهف ، وجدت في جب التي كنت

VI)

الجحر

NOUN

Synonyms: burrow

... lions appeared all the cubs bundled into the same den. ... تظهر الأسود تدخل جميع الجراء إلى الجحر ذاته
You leave him in this den for three days." تركت له في هذا الجحر لمدة ثلاثة أيام.

2. Dig

dig

حفر

VERB

Synonyms: digging, drill, dug, drilling, pits, hafr

You can dig our way out? أتستطيع حفر طريقنا خارج هذا؟
We could have them dig a nice trench. يمكننا أخذهم لحفر خندق جميل.
We can dig our way out. يمكننا حفر طريقنا للخروج
We had to dig mass graves. فأضطررنا لحفر قبر جماعى ضخم
You must dig a ditch from there to there. يجب حفر خندق من هناك إلى هناك.
I walk to see child dig? امشي لرؤية حفر الطفل؟

- Click here to view more examples -

II)

احفر

VERB

Synonyms: etch, digging, drill, pligg

Dig it out with another piece of glass. احفر عليها وأخرجها بقطعة زجاج أخرى
What do you want me to dig up? ماذا تريديني أن أحفر؟
I dig this car since my old are you? أحفر هذه السيارة منذ بلدي عمرك؟
I dig here sometimes for my granny. أحفر هنا أحياناً من أجل جدتي
I dig a mystery with layers. أحفر لغزا بالطبقات.
Dig with your hands, not ... إحفر بيديك وليس ...

- Click here to view more examples -

III)

نحفر

VERB

Synonyms: digging, drilling

There are other places to dig. هناك أماكن أخرى لنحفر بها
We have to dig faster. أجل , علينا أن نحفر سريعاً
All that's left is to dig his grave. و كل هذا لكى نحفر قبره
We can dig water wells here. يمكننا ان نحفر ابار الماء
We dig very deep now for good water. نحن نحفر بعمق كبير الآن من أجل الماء الجيد
We could dig in the west yard. يمكننا أن نحفر في الساحة الغربية

- Click here to view more examples -

IV)

الحفر

VERB

Synonyms: drilling, digging, pits, excavation, engraving, boring, potholes

See we found something to dig. وجدنا شئ للحفر.
This will take hours to dig out. هذا سوف يستغرق ساعات للحفر
Assigned to dig the eastern vein. لقد أرسلتها للحفر في الحفر الشرقية
There are other places to dig. هناك الأماكن الأخرى للحفر.
Is it the dig? هل هذا هو مشروع الحفر؟
You ever tried to dig with a spoon? هل حاولت قط الحفر بملعقة؟

- Click here to view more examples -

يحفر

VERB

Synonyms: digging, drilling, digs

... hire this man to dig a gutter for you? ... استأجرت هذا الرجل ليحفر بالوعة لكى
... as an archaeologist, depends on knowing where to dig. ... كعالم آثار يَعتمدُ على معْرِفة أين يَحْفرُ
... plenty of room for him to dig and play. ... بعض المساحة له ليحفر و يلعب
... to the plate and dig in. ... وهو يقف في الصحن ويحفر

- Click here to view more examples -

VI)

تحفر

VERB

Synonyms: digging, digs, burrow, dig deeper, etched

Why do you dig all this up then? لماذا تحفر هنا الآن ؟
Sometimes you might have to dig up the body. أحياناً عليك أن تحفر لايجاد الجثة
When the enemy makes you dig your own grave. عندما يجعلك الأعداء تحفر قبرك الخاص
Do you know why dogs dig? هل تعرف لماذا تحفر الكلاب؟
You were going to stay and dig. انت كنت ستبقى وتحفر
You can dig our way out of this? تستطيع ان تحفر لنا طريقا من هنا؟

- Click here to view more examples -

VII)

احفروا

NOUN

Come on lions, dig it. هيا ايها الأسود,أحفروا
Dig a deep well in the middle of the hill. احفروا بعُمق جيد في منتصفِ التَلِّ
And dig and dig and diggety dig # وأحفروا واحفروا واحفروا المحفور #
And dig and dig and diggety dig # وأحفروا واحفروا واحفروا المحفور #
And dig and dig and diggety dig # و أحفروا واحفروا واحفروا المحفور #
And dig and dig and diggety dig # و أحفروا واحفروا واحفروا المحفور #

- Click here to view more examples -

VIII)

تحفري

VERB

If you want answers, you have to dig. ،إذا تريدين أجوبة .عليكِ أن تحفري
What can you dig up on this guy? ماذا يمكنكِ أن تحفري على هذا الرجل؟
I told you to dig, then you should ... قلت لكى أن تحفرى ,إذا ينبغي أن ...
... but be prepared to dig those two graves. ... ولكن تحضري لأن تحفري قبرين
... , then you should dig to see if it's ... ... ,إذا ينبغي أن تحفرى لنرى إذا كانت ...

- Click here to view more examples -

IX)

التعمق

VERB

Synonyms: depth, deepening, dig deeper

And we could dig in and prove it ... أجل , و يمكننا التعمق بالبحث و إثبات ذلك ...
can help us dig far into our evolutionary past يمكن أن يساعدنا على التعمق أكثر في ماضي تطورنا
Yes, And we could dig in and prove it ... أجل , و يمكننا التعمق بالبحث و إثبات ذلك ...

- Click here to view more examples -

3. Digs

digs

الحفريات

VERB

Synonyms: excavations, fossils, diggings

Check out these digs. تحقق من هذه الحفريات.
This can't be the digs of the best driver and ... وهذا لا يمكن أن تكون الحفريات من أفضل السائقين ورجل ...
that triggered a broadcast digs at a number of ... وتسبب ذلك في الحفريات البث في عدد من ...
digs that for a feather did yes lucid and i don't ... الحفريات التي لريشة لم الواضح نعم وأنا لا ...

- Click here to view more examples -

II)

يحفر

VERB

Synonyms: dig, digging, drilling

He digs the trench, you lay the pipe. هو يحفر الخندق .وأنت تضع الأنبوب,
... it and makes sure no one ever digs there. ... ويتأكد من أنه لن يحفر أحد هنا أبداً
He who seeks revenge digs two graves. هي أن الذي يريد الإنتقام يحفر قبرين
which he digs for another. الذي كان يحفر للآخر.
... the chef, then digs the bullet out. ... رصاصة على الشِف ثم يحفر ليستخرجها,

- Click here to view more examples -

III)

تحفر

VERB

Synonyms: dig, digging, burrow, dig deeper, etched

IV)

المنجم

NOUN

Synonyms: mine, astrologer, shaft, colliery, mounjem

What do you think of the digs? ــ ما رأيك بالمنجم؟
What do you think of the digs? ما رأيك بالمنجم؟

4. Dig deeper

dig deeper

تحفر

VERB

Synonyms: dig, digging, digs, burrow, etched

II)

التعمق

VERB

Synonyms: depth, deepening, dig

We're going to have to dig deeper than that. لكن علينا التعمق أكثر من هذا

5. Etched

etched

محفورا

VERB

... is raised, sunken, or etched. ... بارزاً أو غاطساً أو محفوراً.
the sentences etched themselves in his brain ... محفورا الجمل نفسها في دماغه ...
... in the names of your fallen comrades etched ... في أسماء رفاقك انخفضت محفورا
... , shadowed, chiseled, or etched ... أو مظللاً أو منحوتاً أو محفوراً