Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Butters
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Butters
in Arabic :
butters
1
يدهن
NOUN
Synonyms:
painted
2
الزبد
NOUN
Synonyms:
butter
,
buttered
,
scum
,
foam
More meaning of Butters
in English
1. Painted
painted
I)
رسمت
VERB
Synonyms:
drew
,
sketched
,
charted
It was all newly painted!
وكان كل ما رسمت حديثا!
You painted all that, too?
أنت رسمت كل هذا أيضا ؟؟
I painted that mural on my floor.
لقد رسمت هذه اللوحة على الأرضية
I painted all the pictures.
رسمت كل ديكور المحل وصوره
I painted that mural, you know.
رسمت ذلك الجدار، تعرف
She painted this symbol on the bricks on the chimney ...
لقد رسمت ذلك الرمز على طوب المدخنة ...
- Click here to view more examples -
II)
رسمها
VERB
Synonyms:
drawn
,
graphing
She saw something new every time she painted it.
إنها ترى شيئاً جديداً في كل مره تقوم برسمها
So the ground of the dome is painted blue.
بحيث يتم رسمها على الأرض من القبة الزرقاء.
This portrait was painted earlier this year, ...
هذه اللوحة تم رسمها في وقت متقدم من هذه السنة ...
Whoever painted it has raw talent.
مهما كان من رسمها فموهبته جديدة
interesting thing he painted at and also
الشيء المثير للاهتمام انه في رسمها وأيضا
he saw that it was painted a vivid red.
ورأى أنه تم رسمها حمراء زاهية.
- Click here to view more examples -
III)
مطليه
VERB
Synonyms:
plated
,
coated
As long as it's painted like that.
طالما انها مطلية هكذا.
Oh, and all their cars were painted green.
وكل سياراتهم كانت مطلية بالأخضر
... lighter and darker areas painted in strokes going in ...
... مساحات أفتح وأغمق مطلية بحدود تتجه إلى الاتجاه ...
... an object appear as though painted onto various textures, ...
... الكائن يظهر مثلما لوكانت مطلية على أنسجة متنوعة، ...
... a long, dark corridor, with the walls painted in
... ممر طويل ومظلم، مع جدران مطلية في
... made in plaster, and painted in brilliant colors.
... صنع في الجص ، ومطلية بألوان رائعة.
- Click here to view more examples -
IV)
مرسومه
VERB
Synonyms:
drawn
,
plotted
Surely a painted canvas could not alter?
بالتأكيد يمكن لوحة مرسومة لا يغير؟
The painted scenes were my world.
كانت مشاهد مرسومة بلدي العالم.
I will have a portrait painted and sent to her.
سوف يكون لي صورة مرسومة وسأرسلها لها.
I've seen it painted on the horizon.
ورأيتها مرسومة ٌ في الأُفق
eyelashes which were real eyelashes and not mere painted lines.
الرموش الرموش التي كانت حقيقية وليست مجرد خطوط مرسومة.
There were signs spray painted back there:
كان هناك علامات مرسومة هناك فى الخلفية
- Click here to view more examples -
V)
طلاء
VERB
Synonyms:
paint
,
coating
,
refinishing
,
plating
So you want the whole place painted?
إذن ، أنتِ تريدين طلاء المكان بأكمله ؟
You want this room painted blue, like in ...
أتريد طلاء هذه الغرفة بالأزرق مثل ...
... no clue who is painted on the walls.
ولا دليل عن الذي .قام بطلاء الحوائط
... this emergency exit is painted on!
... مخرج الطوارئ هذا فقط طلاء
They've even painted the ceiling.
لقد قاموا بطلاء السقف كذلك
Having your car painted?
أتقوم بطلاء سيارتك؟
- Click here to view more examples -
VI)
المطليه
VERB
Synonyms:
plated
,
gilded
,
coated
Recently painted drums that look and ...
كذلك فإن البراميل المطلية حديثا والتي تبدو وتصدر ...
... also duplicate existing (painted) frames in blank video layers ...
... أيضاً مضاعفة الإطارات الموجودة (المطلية) في طبقات فيديو فارغة ...
VII)
دهنت
VERB
You spray-painted his tail to make him look ...
لقد دهنت ذيله لكي يبدو ...
although painted again and again, ...
مع إنه دهنت مراراً وتكراراً، ...
... some very big concern and we don't want to be painted
... بعض القلق كبير جدا ونحن لا نريد أن يكون دهنت
Why do you think I spray painted your car?
لماذا تعتقد بأنّني دهنت لك سيارتك؟
- Click here to view more examples -
VIII)
يدهن
VERB
Synonyms:
butters
... other words the atmosphere will notbe painted on the walls.
بمعنى آخر, الجو لن يُدهن على الجدران
... , the atmosphere will not be painted on the walls.
... , الجوّ .لن يدهن على الجدران
The souls of the men he painted speak their strange longings ...
النفوس من الرجال كان يدهن الكلام الأشواق والغريب ...
- Click here to view more examples -
IX)
يرسم
VERB
Synonyms:
paints
,
draws
,
plots
,
sketch
,
steers
He should have painted the sea.
كان يجب أن يرسم البحر.
The painter had painted exactly what he saw but he had ...
وكان الرسام يرسم بالضبط ما رآه لكنه ...
... to hear him talk while he painted.
... أن أسمعه يتكلم .بينما هو يرسم
both hinson don't be painted a book and though
لا أميل أن يرسم كل hinson كتاب و رغم أن
- Click here to view more examples -
2. Butter
butter
I)
الزبده
NOUN
Synonyms:
buttered
Still half the price of butter.
مازال نصف سعر الزبدة.
Enjoy the dried apricots and butter cookies.
استمتع بالمشمش المجفف والبسكويت بالزبدة
Can you pass some butter, please?
هلاّ مررت لي قليلاً من الزبدة من فضلك ؟
What exactly is a butter sculpture?
ما هي الزبدة المنحوتة بالضبط ؟
With butter cream icing?
بتزيين كريمة الزبدة؟
Add some butter or syrup as you like.
إضافة بعض الزبدة أو شراب كما تريد.
- Click here to view more examples -
II)
زبده
NOUN
Better than butter cream, right?
أفضل من زبدة القشدة ، صحيح؟
Is this butter or margarine?
هل هذه زبدة عادية أم زبد نباتي؟
You have learned quickly and produced splendid butter.
لقد تعلمت سريعا وأنتجت زبده رائعة
A bucket of popcorn, extra butter.
إناء من الفشار يحوي زبدة إضافية
Forgot me brown crab butter claw.
نسيت لي البني زبدة السلطعون مخلب.
A peanut butter and pretzel sandwich?
زبّدة اللوز و بسكويت مالح في شطيرة ؟
- Click here to view more examples -
III)
زبد
NOUN
Synonyms:
froth
,
churn
,
foam
,
margarine
,
scum
Enough to turn steel into butter.
تكفي لتحويل الفولاذ إلى زبد.
Real gold in pure butter.
ذهب حقيقي في زبد نقي.
Try cutting your kidney out with a butter knife.
كأنك تحاول اخراج كليتك بسكين زبد
There's clarified butter at home.
يوجد زبد نقي بالبيت
I've got butter, fruit, green thread and ...
لدى زبد و فاكهة ,و ...
... a wizard's bread and butter, really.
... حقا مثل خبز وزبد الساحر.
- Click here to view more examples -
3. Buttered
buttered
I)
الزبده
VERB
Synonyms:
butter
I know which side my bread's buttered on.
وأنا أعلم أي جانب انها الزبدة على خبز بلدي.
Buttered spuds for lunch, with ...
البطاطا بالزبدة، للغداء مع ...
i ask for buttered bread this morning
أطلب الخبز بالزبدة هذا الصباح
- Click here to view more examples -
II)
الزبد
ADJ
Synonyms:
butter
,
scum
,
foam
You have the kind that tastes like buttered popcorn?
هل لديك هذا النوع مذاقة مثل الفشار بالزبد
4. Foam
foam
I)
رغوه
NOUN
Synonyms:
foaming
,
suds
,
froth
,
lather
Where she hits me with a foam bat?
حيث تضربني بمضرب رغوة؟
... to make the suit out of foam rubber?
... بحق الجحيم بصنع هذا الزي من رغوة المطاط؟
Or foam, whatever.
أَو رغوة، مهما.
More heat, less foam!
الكثير من الحرارة، رغوة أقل
There's shaving foam behind your left ear.
هنالك رغوة حلاقة خلف اذنك اليسرى لا أحد أشار لك بها
- Click here to view more examples -
II)
الرغوه
NOUN
Synonyms:
suds
,
lather
,
foaming
There you go, more foam.
تفضل ، المزيد من الرغوة.
... a lot of foam, a lot of foam.
... الكثير من الرغوة .الكثير من الرغوة
I wanted a soya mocha latte with foam.
أردت قهوة بحليب بنّ فول صويا بالرغوة.
Well, that explains the foam.
حسناً، هذا يفسر الرغوه
I wanted a soy mocha latte with foam.
أردت قهوة بحليب بنّ فول صويا بالرغوة.
- Click here to view more examples -
III)
الرغاوي
NOUN
Synonyms:
foams
Reduce emissions during foam production and installation.
تقليل الانبعاثات أثناء إنتاج الرغاوي والتركيب
IV)
رغوي
NOUN
Synonyms:
foamy
V)
رغاوي
NOUN
Synonyms:
foams
... making substantial inroads in the insulation foam market.
... نجاحات كبيرة في أسواق رغاوى العزل.
VI)
الفوم
NOUN
VII)
زبد
NOUN
Synonyms:
butter
,
froth
,
churn
,
margarine
,
scum
... their marble-topped table, while the foam of the
... طاولة الرخام وتصدرت بهم ، في حين أن زبد
... to shelter us from the very foam and spray
... وعلى مأوى لنا من زبد ورذاذ جدا
VIII)
رغويه
NOUN
IX)
فوم
NOUN
Synonyms:
fum
,
foum
X)
الاسفنج
NOUN
Synonyms:
sponge
from memory foam in mattresses
من الإسفنج المتكيف المستخدم في المفارش
XI)
الزبد
NOUN
Synonyms:
butter
,
buttered
,
scum
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
18 October 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.