Catalogs
US
GB
SA
Translation of Catalogs in Arabic :
catalogs
1
كتالوجات
NOUN
- So you're making catalogs now? لذا تقومون بعمل كتالوجات الآن؟
- You can create product catalogs to specify which items are available ... يمكن إنشاء كتالوجات منتجات لتحديد الأصناف التي تكون متوفرة ...
- You create catalogs in the form, and then use the ... يتم إنشاء كتالوجات في النموذج ، ثم استخدام ...
- ... catalog merge to create illustrated product catalogs or photo albums. ... دمج الكتالوجات لإنشاء كتالوجات منتجات مصورة أو ألبومات صور.
- ... category items, you can include them in category catalogs. ... أصناف الفئات، فإنه يمكن تضمينها في كتالوجات الفئات.
2
النشرات المصوره
NOUN
- You can add and remove catalogs at any time. يمكنك إضافة أو إزالة النشرات المصورة في أي وقت.
- Setup failed to install the product catalogs. فشل الإعداد في تثبيت النشرات المصورة للمنتج.
- Frames pages are often used for catalogs, lists of articles ... يتم استخدام صفحات الإطارات غالباً في النشرات المصورة، أو قوائم المقالات ...
- ... the media to speed up building restore catalogs on disk. ... الوسائط لتسريع إنشاء النشرات المصورة للاستعادة على القرص.
- Delete the catalogs for the selected media حذف النشرات المصورة للوسائط المحددة
3
نشرات مصوره
NOUN
- You can also configure existing catalogs. ويمكنك أيضاً تكوين نشرات مصورة موجودة.
- Using private media catalogs instead. استخدام نشرات مصورة للوسائط الخاصة بدلاً من ذلك.
- Setup could not configure catalogs. تعذر على الإعداد تكوين نشرات مصورة.
- building on-disk catalogs in restore operation إنشاؤها من نشرات مصوّرة على القرص في عملية الاستعادة
- deleting from on-disk catalogs حذفها من نشرات مصوّرة على قرص
4
كاتالوجات
NOUN
5
تفهرس
NOUN
6
الفهارس
NOUN
Synonyms: indexes, catalogues, indices
- ... an organization that kind of catalogs ... منظمة هذا النوع من الفهارس
- yes, and bring me the catalogs. نعم وأحضر لى الفهارس
More meaning of Catalogs
indexes
I)
الفهارس
NOUN
Synonyms: catalogues, indices
- The indexes specified for the query were incorrectly formatted. تم تنسيق الفهارس المحددة للاستعلام بشكل غير صحيح.
- The modification will delete the indexes. سوف يحذف التغيير الفهارس.
- Not all indexes were added or changed. لم يتم إضافة كافة الفهارس أو تغييرها.
- You can also control the information included in the indexes. يمكنك أيضاً التحكم بالمعلومات المضمنة في الفهارس.
- The indexes specified for the query were incorrectly formatted. تم تنسيق الفهارس المعيّنة للاستعلام بشكل غير صحيح.
- Indexes are not synchronized during this synchronization process. لا تتم مزامنة الفهارس خلال عملية المزامنة هذه.
II)
فهارس
NOUN
Synonyms: indices, catalogues
- No indexes were specified. لم يتم تعيين أي فهارس.
- Controls access to maintenance of subscription indexes and base prices. يتحكم في الوصول لصيانة فهارس الاشتراك والأسعار الأساسية.
- This section provides an overall view of all content indexes. يوفر هذا المقطع عرضاً شاملاً لكافة فهارس المحتويات.
- Allows you to create, delete, and modify indexes. يسمح لك بإنشاء فهارس وحذفها وتعديلها.
- Set storage options for use when you are creating indexes. قم بتعيين خيارات التخزين المطلوب استخدامها عند إنشاء فهارس.
- If there are existing indexes, they must be ... إذا كانت هناك فهارس موجودة، فيجب ...
III)
الارقام القياسيه
NOUN
Synonyms: indices
- Indexes calculated as described above showed ... وﻻ تبين اﻷرقام القياسية المحسوبة وفقا لما وصف أعﻻه ...
- ... on applied research in the area of consumer price indexes. ... على البحث التطبيقي في مجال الأرقام القياسية لأسعار المستهلكين.
- ... sufficient data for use in the calculation of price indexes. ... بيانات كافية لاستخدامها في حساب الأرقام القياسية للأسعار.
- ... demand for temporal price indexes for services within national statistical systems ... ... في طلب النظم الإحصائية الوطنية على الأرقام القياسية الزمنية لأسعار الخدمات ...
- B. Consumer price indexes باء - الأرقام القياسية لأسعار الاستهلاك
- industrial share prices indexes (4) - اﻷرقام القياسية ﻷسعار اﻷسهم الصناعية )٤(
IV)
فهرسه
NOUN
Synonyms: index, indexed, cataloguing
- ... used by search when it indexes content. ... المستخدم بواسطة البحث عند فهرسة المحتوى.
- ... this form to update base price and indexes for subscriptions. ... هذا النموذج لتحديث السعر الأساسي وفهرسة الاشتراكات.
- ... a delay before <a0></a0> indexes the changes. ... تأخيرًا قبل قيام <a0></a0> بفهرسة التغييرات.
catalogues
I)
الكتالوجات
NOUN
Synonyms: catalog
- yes and bring me the catalogues. أجل ,واحضر لى الكتالوجات
- Catalogues were made out and sent to the various ... وأدلى الكتالوجات بها وإرسالها إلى مختلف ...
- These catalogues provided details of the products available ... وتقدم هذه الكتالوجات تفاصيل عن المنتجات المتاحة ...
II)
III)
الفهارس
NOUN
- They include publications, catalogues, research guides and ... وهي تشتمل على المنشورات والفهارس وأدلة البحوث والخرائط ...
- ... commented that increasing use of electronic catalogues may also lead to ... ... أن الاستخدام المتزايد للفهارس الإلكترونية قد يؤدي أيضا إلى ...
- 39. Electronic catalogues can be electronic versions of ... 39 قد تكون الفهارس الإلكترونية نسخا إلكترونية من ...
IV)
indices
I)
الارقام القياسيه
NOUN
Synonyms: indexes
- The indices exclude companies in some sectors altogether on the ... وتستبعد هذه الأرقام القياسية تماما الشركات في بعض القطاعات، على ...
- ... structural statistics and the production indices. ... والإحصاءات الهيكلية، والأرقام القياسية للإنتاج.
- ... to complement the work on service price indices. ... ، لتكملة الأعمال المتصلة بالأرقام القياسية لأسعار الخدمات.
- ... of fishing fleets in the calculation of indices of abundance. ... أساطيل الصيد في حساب اﻷرقام القياسية للوفرة.
- ... recent experience in developing price indices shows that the best ... وأحدث التجارب في وضع الأرقام القياسية للأسعار تشير إلى أن أفضل ...
II)
مؤشرات
NOUN
- The second thing is that it returns valid indices. الشيء الثاني هو أنه يعود مؤشرات صالحة.
- This is just giving us the indices. هذا هو مجرد إعطائنا مؤشرات.
- The study also developed statistical indices making it possible to monitor ... واستحدثت الدراسة أيضا مؤشرات إحصائية تمكن من رصد ...
- ... latest information available on consumer price indices. ... آخر المعلومات المتاحة بشأن مؤشرات أسعار الاستهلاك.
- ... with quantitative issues and relies on national production indices. ... بالمسائل والحقائق الكمية بشأن مؤشرات الإنتاج الوطني.
III)
المؤشرات
NOUN
Synonyms: indicators, pointers, cursors, indexes
- These indices could provide useful information about forest recovery potential. هذه المؤشرات قد تقدم معلومات مفيدة عن إمكانية انتعاش الغابات.
- Indices show sustained growth for ... وتُبيّن المؤشرات النمو المستمر بالنسبة ...
- The indices was one of the most comprehensive in ... وشكلت هذه المؤشرات أكثر المؤشرات الشاملة في ...
- All these indices demonstrate the improvements in ... وتبرهن جميع هذه المؤشرات على التحسينات الحاصلة في ...
- the different indices for this list right over here. المؤشرات المختلفة للقائمة هاهنا
IV)
الفهارس
NOUN
Synonyms: indexes, catalogues
- The substring from the given indices. سلسلة فرعية من الفهارس المعطاة.
- The indices will be rebuilt. ستتم إعادة إنشاء الفهارس.
- The four dimensional sub array from the given indices. الصفيف الفرعي رباعي الأبعاد من الفهارس المعطاة.
- The sub array from the input indices. الصفيف الفرعي من الفهارس المدخلة.
- Localized indices will not be created for it. لن يتم إنشاء الفهارس التي تم تعريبها من أجله.
V)
VI)
فهارس
NOUN
Synonyms: indexes, catalogues
- The two dimensional sub array from the input indices. المصفوفة الفرعية ثنائية الأبعاد من فهارس الإدخال.
- Further consolidated indices will be published periodically ... وسوف تُنشر دوريا فهارس أخرى جامعة في شكل ...
- Updated indices will be published periodically as subsequent revisions ... وستنشر دوريا فهارس محدَّثة بصفة تنقيحات لاحقة ...
- ... to map input indices to output indices. ... بعمل مخطط لفهارس الإدخال مع فهارس الإخراج.
- ... elements drawn from matching indices in two arrays, also ... ... عناصر تم سحبها من فهارس مطابقة في صفيفين، و أيضاً ...
VII)
مؤشري
NOUN
catalog
I)
كتالوج
NOUN
- Add items from a product catalog. تتيح إضافة أصناف من كتالوج منتجات.
- You can select both product catalog and campaign items. ويمكنك تحديد كل من كتالوج المنتجات وأصناف الحملة.
- How do you create the complete product catalog in ? كيف يمكن إنشاء كتالوج المنتجات الكامل في ?
- This security catalog cannot be verified. يتعذر التحقق من صحة كتالوج الأمان هذا.
- Products are any items in the product catalog . تعتبر المنتجات أية عناصر موجودة في كتالوج المنتجات .
- A product catalog consists of product groups. ويتكون كتالوج المنتج من مجموعات منتجات.
II)
الكتالوج
NOUN
- The global catalog verification failed. فشل التحقق من الكتالوج العمومي.
- The property value used by the catalog was successfully returned. تم إرجاع قيمة الخاصية المستخدمة من قبل الكتالوج بنجاح.
- The system global catalog is not present. الكتالوج العمومي للنظام غير موجود.
- Catalog upgrade has completed. لقد اكتملت ترقية الكتالوج.
- The number of documents in the catalog. عدد المستندات في الكتالوج.
- Create the catalog using a different name. قم بإنشاء الكتالوج باستخدام اسم مختلف.
III)
النشره المصوره
NOUN
- The current status of the catalog. المعلومات الحالية للنشرة المصورة.
- Service must be stopped to delete catalog. يجب توقف الخدمة لحذف النشرة المصورة.
- It is also possible that the global catalog is unavailable. ومن المحتمل أيضاً ألا تتوفر النشرة المصورة العمومية.
- Catalog information cannot be retrieved. لا يمكن استرداد معلومات النشرة المصورة.
- You do not have permission to read the global catalog. ليس لديك إذن لقراءة النشرة المصورة العمومية.
- Unable to load catalog data from the media. غير قادر على تحميل بيانات النشرة المصورة من الوسائط.
IV)
نشره مصوره
NOUN
Synonyms: cataloged
- Please specify the file that you would like to catalog. الرجاء تحديد الملف الذي ترغب في عمل نشرة مصورة له.
- Unable to establish connection with global catalog. لا يمكن تأسيس اتصال مع نشرة مصوّرة عمومية
- After you add a catalog, you must add ... بعد إضافة نشرة مصورة ما، عليك إضافة ...
- Error writing a catalog file, check available ... خطأ في كتابة ملف نشرة مصورة، تحقق من توفر ...
- You cannot send a catalog created by merging documents ... لا يمكنك إرسال نشرة مصورة منشأة من دمج مستندات ...
- Error reading a catalog file, the file may be ... خطأ في قراءة ملف نشرة مصورة، قد يكون الملف ...
V)
التسويقي
NOUN
Synonyms: marketable
- night at seven or not catalog and bar الليلة الساعة السابعة أم لا التسويقي وبار
- and days what everybody catalog they can't be bothered it does ... وأيام ما التسويقي الجميع لا يمكن ازعجت فإنه ...
- ... behavioral yearly which i thought he apparently catalog ... السلوكية التي ط سنويا يعتقد انه على ما يبدو التسويقي
VI)
الكاتالوج
NOUN
- The catalog disappears and the page is refreshed. يختفي الكاتالوج و يتم تحديث الصفحة.
- You can now test the catalog. يمكنك الآن اختبار الكاتالوج.
- ... name conflicts with existing catalog files. ... تعارضات الأسماء مع ملفات الكاتالوج الموجودة.
- ... may not be signed in a catalog. ... لا تكون موقعة في الكاتالوج.
- Set the Catalog icon image link. قم بتعيين ارتباط صورة أيقونة الكاتالوج.
- Have you even looked at the catalog I gave you? هل حتى نظرت على الكاتالوج الذى اعطيته لك ؟
VII)
كاتالوج
NOUN
- Providing a product catalog that customers can filter to find ... توفير كاتالوج المنتجات التي يمكن للعملاء تصفيتها للبحث عن ...
- ... user to switch the page display mode to catalog mode. ... للمستخدم لتبديل وضع عرض الصفحة إلى الوضع كاتالوج .
- ... manually switch the page to catalog mode: ... تبديل الصفحة يدوياً إلى وضع كاتالوج:
- ... will overwrite any existing catalog that has the same name ... ... " ستقوم بالكتابة فوق أي كاتالوج موجود لديه نفس اسم ...
VIII)
نشره
NOUN
Synonyms: bulletin, published, dissemination, publication, deploy, newsletter, flyer
- ... web administrator needs to create a catalog for this website. ... يحتاج مسؤول ويب إنشاء نشرة لموقع ويب الحالي.
- Enter a different catalog name: أدخل اسم نشرة آخر:
- Setup failed to remove the product catalog %1. فشل الإعداد في إزالة نشرة المنتج %1.
- Catalog files for the Content Indexer ملفات نشرة "مفهرس المحتويات"
- <a0> Catalog Files for the Content Indexer </a0> - The ... <a0> ملفات نشرة "مفهرس المحتويات" </a0> - تعمل ...
cataloged
I)
II)
نشره مصوره
VERB
Synonyms: catalog
- ... the documents in the cataloged folders and adds them to ... ... المستندات في المجلدات المتضمنة في نشرة مصورة ويقوم بإضافتها إلى ...
- ... you really want to change %s to partially cataloged? ... تريد بالفعل تغيير %s إلى نشرة مصورة جزئية؟
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.