Indexes
US
GB
SA
Translation of Indexes in Arabic :
indexes
1
الفهارس
NOUN
Synonyms: catalogues, indices
- The indexes specified for the query were incorrectly formatted. تم تنسيق الفهارس المحددة للاستعلام بشكل غير صحيح.
- The modification will delete the indexes. سوف يحذف التغيير الفهارس.
- Not all indexes were added or changed. لم يتم إضافة كافة الفهارس أو تغييرها.
- You can also control the information included in the indexes. يمكنك أيضاً التحكم بالمعلومات المضمنة في الفهارس.
- The indexes specified for the query were incorrectly formatted. تم تنسيق الفهارس المعيّنة للاستعلام بشكل غير صحيح.
- Indexes are not synchronized during this synchronization process. لا تتم مزامنة الفهارس خلال عملية المزامنة هذه.
2
فهارس
NOUN
Synonyms: indices, catalogues
- No indexes were specified. لم يتم تعيين أي فهارس.
- Controls access to maintenance of subscription indexes and base prices. يتحكم في الوصول لصيانة فهارس الاشتراك والأسعار الأساسية.
- This section provides an overall view of all content indexes. يوفر هذا المقطع عرضاً شاملاً لكافة فهارس المحتويات.
- Allows you to create, delete, and modify indexes. يسمح لك بإنشاء فهارس وحذفها وتعديلها.
- Set storage options for use when you are creating indexes. قم بتعيين خيارات التخزين المطلوب استخدامها عند إنشاء فهارس.
- If there are existing indexes, they must be ... إذا كانت هناك فهارس موجودة، فيجب ...
3
الارقام القياسيه
NOUN
Synonyms: indices
- Indexes calculated as described above showed ... وﻻ تبين اﻷرقام القياسية المحسوبة وفقا لما وصف أعﻻه ...
- ... on applied research in the area of consumer price indexes. ... على البحث التطبيقي في مجال الأرقام القياسية لأسعار المستهلكين.
- ... sufficient data for use in the calculation of price indexes. ... بيانات كافية لاستخدامها في حساب الأرقام القياسية للأسعار.
- ... demand for temporal price indexes for services within national statistical systems ... ... في طلب النظم الإحصائية الوطنية على الأرقام القياسية الزمنية لأسعار الخدمات ...
- B. Consumer price indexes باء - الأرقام القياسية لأسعار الاستهلاك
- industrial share prices indexes (4) - اﻷرقام القياسية ﻷسعار اﻷسهم الصناعية )٤(
4
فهرسه
NOUN
Synonyms: index, indexed, cataloguing
- ... used by search when it indexes content. ... المستخدم بواسطة البحث عند فهرسة المحتوى.
- ... this form to update base price and indexes for subscriptions. ... هذا النموذج لتحديث السعر الأساسي وفهرسة الاشتراكات.
- ... a delay before <a0></a0> indexes the changes. ... تأخيرًا قبل قيام <a0></a0> بفهرسة التغييرات.
More meaning of Indexes
catalogues
I)
الكتالوجات
NOUN
Synonyms: catalog
- yes and bring me the catalogues. أجل ,واحضر لى الكتالوجات
- Catalogues were made out and sent to the various ... وأدلى الكتالوجات بها وإرسالها إلى مختلف ...
- These catalogues provided details of the products available ... وتقدم هذه الكتالوجات تفاصيل عن المنتجات المتاحة ...
II)
III)
الفهارس
NOUN
- They include publications, catalogues, research guides and ... وهي تشتمل على المنشورات والفهارس وأدلة البحوث والخرائط ...
- ... commented that increasing use of electronic catalogues may also lead to ... ... أن الاستخدام المتزايد للفهارس الإلكترونية قد يؤدي أيضا إلى ...
- 39. Electronic catalogues can be electronic versions of ... 39 قد تكون الفهارس الإلكترونية نسخا إلكترونية من ...
IV)
indices
I)
الارقام القياسيه
NOUN
Synonyms: indexes
- The indices exclude companies in some sectors altogether on the ... وتستبعد هذه الأرقام القياسية تماما الشركات في بعض القطاعات، على ...
- ... structural statistics and the production indices. ... والإحصاءات الهيكلية، والأرقام القياسية للإنتاج.
- ... to complement the work on service price indices. ... ، لتكملة الأعمال المتصلة بالأرقام القياسية لأسعار الخدمات.
- ... of fishing fleets in the calculation of indices of abundance. ... أساطيل الصيد في حساب اﻷرقام القياسية للوفرة.
- ... recent experience in developing price indices shows that the best ... وأحدث التجارب في وضع الأرقام القياسية للأسعار تشير إلى أن أفضل ...
II)
مؤشرات
NOUN
- The second thing is that it returns valid indices. الشيء الثاني هو أنه يعود مؤشرات صالحة.
- This is just giving us the indices. هذا هو مجرد إعطائنا مؤشرات.
- The study also developed statistical indices making it possible to monitor ... واستحدثت الدراسة أيضا مؤشرات إحصائية تمكن من رصد ...
- ... latest information available on consumer price indices. ... آخر المعلومات المتاحة بشأن مؤشرات أسعار الاستهلاك.
- ... with quantitative issues and relies on national production indices. ... بالمسائل والحقائق الكمية بشأن مؤشرات الإنتاج الوطني.
III)
المؤشرات
NOUN
Synonyms: indicators, pointers, cursors, indexes
- These indices could provide useful information about forest recovery potential. هذه المؤشرات قد تقدم معلومات مفيدة عن إمكانية انتعاش الغابات.
- Indices show sustained growth for ... وتُبيّن المؤشرات النمو المستمر بالنسبة ...
- The indices was one of the most comprehensive in ... وشكلت هذه المؤشرات أكثر المؤشرات الشاملة في ...
- All these indices demonstrate the improvements in ... وتبرهن جميع هذه المؤشرات على التحسينات الحاصلة في ...
- the different indices for this list right over here. المؤشرات المختلفة للقائمة هاهنا
IV)
الفهارس
NOUN
Synonyms: indexes, catalogues
- The substring from the given indices. سلسلة فرعية من الفهارس المعطاة.
- The indices will be rebuilt. ستتم إعادة إنشاء الفهارس.
- The four dimensional sub array from the given indices. الصفيف الفرعي رباعي الأبعاد من الفهارس المعطاة.
- The sub array from the input indices. الصفيف الفرعي من الفهارس المدخلة.
- Localized indices will not be created for it. لن يتم إنشاء الفهارس التي تم تعريبها من أجله.
V)
VI)
فهارس
NOUN
Synonyms: indexes, catalogues
- The two dimensional sub array from the input indices. المصفوفة الفرعية ثنائية الأبعاد من فهارس الإدخال.
- Further consolidated indices will be published periodically ... وسوف تُنشر دوريا فهارس أخرى جامعة في شكل ...
- Updated indices will be published periodically as subsequent revisions ... وستنشر دوريا فهارس محدَّثة بصفة تنقيحات لاحقة ...
- ... to map input indices to output indices. ... بعمل مخطط لفهارس الإدخال مع فهارس الإخراج.
- ... elements drawn from matching indices in two arrays, also ... ... عناصر تم سحبها من فهارس مطابقة في صفيفين، و أيضاً ...
VII)
مؤشري
NOUN
index
I)
الفهرس
NOUN
Synonyms: catalogue, bibliography
- The index is already defined. تم تعريف الفهرس مسبقاً.
- Update the base price or the index for the subscriptions. تحديث السعر الأساسي أو الفهرس الخاص بالمشتركين.
- Number of documents indexed since the index was mounted. عدد المستندات التي تمت فهرستها منذ أن تم تحميل الفهرس.
- Shows the name of the selected index. تُظهر هذه الخاصية اسم الفهرس المحدد.
- An index is a special case of a rowset. الفهرس حالة خاصة من مجموعة صفوف.
- Total number of documents in the index. العدد الإجمالي للمستندات في الفهرس.
II)
فهرس
NOUN
Synonyms: catalogue
- The content index is already disabled. تم تعطيل فهرس المحتوى مسبقاً.
- The key index you entered is outside the permitted range. إن فهرس المفتاح الذي أدخلته خارج النطاق المسموح.
- Are you sure you want to delete this content index? هل تريد بالتأكيد حذف فهرس المحتوى هذا؟
- Compiles an index for the specified letters. تجميع فهرس للأحرف الأبجدية المحددة.
- Use this page to create a content index. استخدم هذه الصفحة لإنشاء فهرس محتوى.
- Use a valid content index name. استخدم اسم فهرس محتوى صحيح.
III)
مؤشر
NOUN
- If we know we're given the index? إذا كنا نعرف أننا بالنظر إلى مؤشر؟
- Changes in the consumer price index. (أ) تغيرات في مؤشر أسعار السلع الاستهلاكية.
- And we'll use that index into our array. وسنستخدم أن مؤشر في مجموعة لدينا.
- The array index for the field. مؤشر المصفوفة للحقل.
- And the index of the keyword won't change. ومؤشر من الكلمة لن تتغير.
- So you want to call train on index. لذلك كنت ترغب في الاتصال القطار على مؤشر.
IV)
فهرسه
NOUN
Synonyms: indexed, cataloguing
- No index entries found. لم يتم العثور على إدخالات فهرسة.
- Do you want to index these locations? هل تريد فهرسة هذه المواقع؟
- Unable to index a long value column. غير قادر على فهرسة عمود القيمة الطويل.
- Do you want to index this location? هل تريد فهرسة هذا الموقع؟
- Select this option if you want to index the table. حدد هذا الخيار إذا كنت ترغب في فهرسة الجدول.
- You must index a column first. يجب أولاً فهرسة عمود.
V)
الرقم القياسي
NOUN
- Inflation refers to changes in the consumer price index. ويشير التضخم إلى التغيرات في الرقم القياسي لأسعار الاستهلاك.
- The index will also include indicators of ... وسيتضمن هذا الرقم القياسي أيضا مؤشرات متعلقة بالضمان ...
- The advantage of the living conditions index is that it provides ... وميزة الرقم القياسي لظروف العيش أنه يتيح ...
- The real wage index describes the development of ... ويصف الرقم القياسي للأجر الحقيقي تطور ...
- The transfer index is the ratio of the number of ... والرقم القياسي للنقل هو نسبة عدد ...
- A milestone index per region is also calculated, ... كذلك حسب الرقم القياسي للمعلم لكل منطقة، فهو ...
VI)
المؤشر
NOUN
- The next section will address conceptual issues of the index. وسيتناول الجزء التالي المسائل المفاهيمية المتعلقة بالمؤشر.
- This dolphin is the index. هذا الدلفين هو المؤشر.
- After that, the index had recovered continually. وبعد ذلك , اخذ المؤشر بالارتفاع المستمر.
- So index is an action. لذلك المؤشر هو عمل.
- Such an index could help to draw funds into the region ... ويمكن أن يساعد هذا المؤشر على جذب الأموال إلى المنطقة ...
- You must provide the index value of the required argument ... ويجب عليك تقديم قيمة المؤشر الخاصة بالوسيطة المطلوبة ...
VII)
فهرسته
NOUN
Synonyms: indexed
- Open the document you want to index. افتح المستند الذي تريد فهرسته.
- Name of the table to index. اسم الجدول المراد فهرسته.
- The item's content may be too large to index. قد يكون محتوى العنصر كبيراً جداً بحيث تتعذر فهرسته.
- ... the concordance file and the document you want to index. ... من ملف الفهرسة الأبجدي والمستند الذي تريد فهرسته.
- ... any folder you don't want to index. ... لأي مجلد لا ترغب في فهرسته.
- Enable full-text search and index component تمكين مكون البحث عن نص كامل وفهرسته
indexed
I)
المفهرسه
ADJ
Synonyms: cataloged
- View sites that are not indexed. عرض المواقع غير المفهرسة.
- You cannot create indexed properties of your own. لا يمكن إنشاء المفهرسة خصائص خاص بك.
- Number of documents indexed since the index was mounted. عدد المستندات المفهرسة منذ تحميل الفهرس.
- Shows how to implement a class that uses indexed properties. يُظهر كيفية تطبيق فئة تستخدم الخصائص المفهرسة.
- The feature only supports consumption of existing indexed properties. تدعم ميزة استهلاك الخصائص المفهرسة موجود فقط.
- In indexed locations, search filenames and contents. البحث في أسماء الملفات والمحتويات، في المواقع المفهرسة.
II)
فهرستها
VERB
Synonyms: cataloging, checklisting
- The name of the field or fields to be indexed. اسم الحقل أو الحقول المراد فهرستها.
- The number of documents waiting to be indexed. عدد المستندات المنتظر القيام بفهرستها.
- Select the columns that should be indexed. حدد الأعمدة التي ينبغي فهرستها.
- Class members being initialized cannot be indexed or qualified. أعضاء الفئة التي تتم تهيئتها لايمكن فهرستها أو تأهيلها.
- They will not be indexed and will not appear in ... ولن تتم فهرستها ولن تظهر في ...
- Named captures are indexed after unnamed captures from ... اللقطات المسماه يتم فهرستها بعد اللقطات غير المسماه من ...
III)
مفهرسه
ADJ
- Because these locations are indexed, the search is ... نظرًا لأن هذه المواقع مفهرسة، يتم البحث بسرعة ...
- ... in reporting, and whether or not it is indexed. ... في التقرير و هل هي مفهرسة أم لا.
- ... subscription price setup or you can create indexed sales prices. ... إعداد سعر الاشتراك أو يمكن إنشاء أسعار مبيعات مفهرسة.
- None of these fields are reportable or indexed. جميع هذه الحقول غير مفهرسة أو قابلة للتقرير.
- it has indexed properties. وإنما له خصائص مفهرسة.
- files indexed so far. ملف/ملفات مفهرسة حتى الآن.
IV)
فهرسه
VERB
Synonyms: index, cataloguing
- The fields that the following table describes are not indexed. لا يتم فهرسة الحقول الموضحة في الجدول التالي.
- The selected tables are indexed per company account. تتم فهرسة الجداول المحددة لكل حساب شركة.
- No folders are currently indexed. لا تتم حالياً فهرسة أية مجلدات.
- Your files are being indexed. يتم الآن فهرسة الملفات.
- Time when the table was last indexed. الوقت الذي تمت فيه آخر فهرسة للجدول.
- How should this file be indexed? كيف سيتم فهرسة هذا الملف؟
V)
الجدوليه
ADJ
- ... for converting an image to indexed color. ... لتحويل الصورة إلى الألوان الجدولية.
- Conversion options for indexed-color images خيارات التحويل للصور ذات صيغة الألوان الجدولية
- Open the indexed-color image. افتح الصورة ذات الألوان الجدولية.
- color palettes:for indexed-color conversions ألواح الألوان:لتحويلات الألوان الجدولية
- To convert to indexed color, you must start ... للتحويل إلى الألوان الجدولية، يجب أن تبدأ ...
- ... apply the new colors to the indexed-color image. ... لتطبيق الألوان الجديدة على الصورة ذات الألوان الجدولية.
VI)
جدوليه
ADJ
Synonyms: tabular, tablespace, crosstab
- grayscale images:converting to indexed color صور درجات الرمادي:تحويل إلى ألوان جدولية
- color modes:converting to Indexed Color صيغ الألوان:تحويل إلى ألوان جدولية
- Choose Image > Mode > Indexed Color. اختر صورة > صيغة > ألوان جدولية.
VII)
الفهرسه
VERB
Synonyms: indexing, cataloguing, cataloging, crawler
- Check the number of items remaining to be indexed. التحقق من عدد العناصر المتبقية للفهرسة.
- One or more documents need to be indexed. هناك مستند أو أكثر يحتاج إلى الفهرسة.
- Arrays are zero indexed: الصفائف تبدأ من صفر بالفهرسة:
- ... and those to be specifically excluded from being indexed. ... وتلك التي يجب استثناؤها على وجه التخصيص من الفهرسة.
- client-to-client remote query to shared indexed locations للاستعلام البعيد من العميل إلى العميل إلى مواقع الفهرسة المشتركة
cataloguing
I)
فهرسه
VERB
- I wasn't finished cataloguing what the animal ate. لم أكن قد إنتهيت من فهرسة .ما أكله الحيوان
- cataloguing be aware of the فهرسة يكون على بينة من
- So cataloguing shoes and organizing pantyhose فهرسة الأحذية و تنظيم الجوارب الطويلة
- He finished cataloguing the writing and went to do a ... لقد إنتهى من فهرسة الكتابات وقد ذهب لتمشيط ...
- ... extensive work is being done on cataloguing the current collection. ... ويجري القيام بأعمال مكثفة لفهرسة المجموعة الحالية.
II)
الفهرسه
NOUN
Synonyms: indexing, indexed, cataloging, crawler
- ... work towards full implementation of an electronic cataloguing system. ... العمل على التنفيذ الكامل لنظام إلكتروني للفهرسة.
- ... development of a separate cataloguing and codification system for managing ... ... استحداث نظام مستقل للفهرسة والترميز من أجل إدارة ...
- 1. Inventorying and cataloguing 1 - الجرد والفهرسة
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.