Signs

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Signs in Arabic :

signs

1

علامات

NOUN
  • These are hardly encouraging signs. وهذه علامات غير مشجعة بتاتاً.
  • Were there any signs of injuries? هل كان هناك اي علامات للاصابة؟
  • Up there were the same signs of decay. حتى كانت هناك علامات نفسه من الاضمحلال.
  • You want to plan a strategy based on bird signs. هل تريد بناء خطة استراتيجية اعتمادا على علامات الطيور؟
  • Clinical signs can show up days before lab signs. العلامات السريرية قد تظهر قبل أيام من علامات المخبر
  • With no signs on the heels of dragging. ولـاـ توجد علامات علي السحب.
- Click here to view more examples -
2

بوادر

NOUN
Synonyms: gestures
  • His body language shows no subliminal signs of aggression. لغة جسده لا تُظهر أيّ بوادر عدوانيّة.
  • We can see the first signs of peace. وبوسعنا أن نرى أولى بوادر السلم.
  • These are not encouraging signs for a body that claims ... وهذه ليست بوادر مشجعة بالنسبة الى هيئة تدعي ...
  • There are already signs of disturbance that could lead ... وهناك بالفعل بوادر اضطراب يمكن أن تفضي ...
  • ... the streets like dogs at the first signs of pressure. ... الشوارع كالكلاب في أولى بوادر الضغط.
  • ... difficult policy areas, but there are signs of progress. ... أنها مجاﻻت سياسات عامة صعبة إﻻ أن هناك بوادر تقدم .
- Click here to view more examples -
3

دلائل

NOUN
  • All through there are signs of his advance. كل ذلك من خلال وجود دلائل على تقدمه.
  • There were also encouraging signs that reforms were continuing. وتوجد أيضاً دلائل مشجعة على أن الإصلاحات ستستمر.
  • And signs of a struggle. دلائل على وجود نزاع.
  • There are no signs that they have found us out as ... لا توجد دلائل على أن وجدوا لنا بها حتى ...
  • There are clear early warning signs of an impending explosion ... وثمة دلائل تحذيرية مبكرة وواضحة على حدوث انفجار وشيك ...
  • Yet today we see signs of private foundations and ... مع ذلك نرى اليوم دلائل على أن مؤسسات خاصة ووكالات ...
- Click here to view more examples -
4

اشارات

NOUN
  • There were no detectable human life signs. ما كان هناك قابل للكشف إشارات الحياةِ الإنسانيةِ.
  • They sometimes are called risk symptoms or warning signs. أحياناً تسمى أعراض الخطر أو إشارات التحذير.
  • Did she exhibit any warning signs? هل عرضت أي إشارات تحذيرية؟
  • It shows no signs of having adapted to mankind. لا يُظهر أيّ إشارات تكيّف مع الحياة البشريّة
  • There are not yet obvious signs of extraterrestrial intelligence. ليس هناك اشارات واضحة تتعلق بالذكاء الخارق
  • The imaginary parts have different signs. الاجزاء الوهمية تمتلك اشارات مختلفة
- Click here to view more examples -
5

لافتات

NOUN
  • There should be signs. يجب أن تكون هناك لافتات بالإنجليزية.
  • Why are there signs everywhere? لماذا يوجد لافتات في كل مكان
  • I saw signs posted downstairs. رأيتُ لافتاتٍ موضوعةً بالدور الأسفل.
  • Modern classic signs and champagne linens. ولافتات كلاسيكية حديثة وبياضات الشمبانيا
  • on the place and making signs to several على مكان وصنع لافتات عدة
  • conspicuous signs demanding immaculate cleanliness of the employees. واضح لافتات تطالب طاهر نظافة العاملين.
- Click here to view more examples -
6

العلامات

NOUN
Synonyms: tags, markup, marks, tag, flags, markers
  • I saw so many signs. لقد رأيت العديد من العلامات
  • Clinical signs can show up days before lab signs. العلامات السريرية قد تظهر قبل أيام من علامات المخبر
  • There are some encouraging signs. وثمة بعض العلامات المشجعة.
  • There are some welcome signs. وهناك بعض العﻻمات المشجعة.
  • Ask me a question are the signs, threatening? أسألني سؤال هل العلامات.
  • Do we have repeats of the vital signs? هل لدينا تكرار للعلامات الحيوية؟
- Click here to view more examples -
7

الاشارات

NOUN
  • They know signs, catch and crooks. هم يعرفون الاشارات والصيد والاحتيال انت تعرف ذلك
  • Maybe the absence of signs is a sign. لربّما الغياب عن الإشارات إشارة.
  • He even helped me make the signs. ساعدَني حتى أَجْعلُ الإشاراتَ.
  • First floor and follow the signs. الطابق الأول وإتبع الإشارات - .شكراً -.
  • Read signs, recognize body language. قراءة الإشارات، التعرف على لغة الجسم ، بوادر .
  • And after the bridge, just follow the signs. و بعد الجسر ، فقط إتبع الإشارات
- Click here to view more examples -
8

يوقع

NOUN
Synonyms: sign
  • Who signs for the keys? من يوقع للمفاتيح ؟
  • All call signs, let's go on ... كُلّ النداء يُوقّعُ، دعنا نَستمرُّ في ...
  • An account executive signs business and they send ... مسؤول الحسابات التنفيذي" "يوقع مع الشركة .ويرسلون ...
  • ... in him at once all the signs of extreme nervous tension ... ... له في آن واحد يوقع على كل من التوتر العصبي الشديد ...
  • I said it looked to me like all the signs قلت انه بدا لي ان يوقع جميع
  • of the partitioned zodiac, the signs all البرج المقسمة ، ويوقع جميع
- Click here to view more examples -
9

توقع

NOUN
  • Signs the specified file using the specified certificate. توقع الملف المحدد باستخدام شهادة محددة.
  • She signs her name. إنها توقع باسمها.
  • Digitally signs files, verifies signatures ... توقع الملفات رقمياً, و تتحقق من التوقيعات ...
  • ... a number she's afraid if she signs her letters ... عدد انها تخشى إذا كانت توقع رسائلها
  • ... of this state usually no signs an any of the state ... لهذه الدولة عادة لا توقع أي من الدول
  • ... dental cream today big economy signs only fifty nine cents ... اليوم كريم الأسنان كبيرة الاقتصاد توقع فقط 59 سنتا
- Click here to view more examples -
10

الدلائل

NOUN
  • All signs point to eddie. كل الدلائل ( تشير الى ( إيدي
  • In this regard, we have seen some encouraging signs. وفي هذا الصدد، رأينا بعض الدﻻئل المشجعة.
  • These signs are worth noting. وهذه الدلائل جديرة بالذكر.
  • all the signs were there, okay? كانت كلّ الدلائل هناك، حسناً؟
  • Here are a few signs to look out for: وإليك بعض الدلائل لتوخّي الحذر حيالها:
  • The first signs of economic recovery and stabilization ... إن الدﻻئل اﻷولى على اﻹنعاش واﻻستقرار اﻻقتصاديين ...
- Click here to view more examples -
11

مؤشرات

NOUN
  • There are signs of snow coming. هناك مؤشرات من الثلوج القادمة.
  • Here we can also see positive signs. ويمكننا هنا أن نرى أيضا مؤشرات إيجابية.
  • She said you showed signs of true redemption. لقد قالت أنَّكَ أظهرت مؤشرات على الإخلاص الحقيقي
  • What are the signs of low memory? ما هي مؤشرات الذاكرة المنخفضة؟
  • There are already signs that we need to examine ... فثمة مؤشرات على أننا بحاجة إلى البحث عن ...
  • There are also signs of potential problems, ... وثمة مؤشرات أيضاً على مشاكل محتملة، ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Signs

tags

I)

العلامات

NOUN
  • I print out all these tags. أنا بطباعة كل هذه العلامات.
  • Tags help you find and organize pictures. ‏‏تساعد العلامات في العثور على الصور وتنظيمها.
  • These tags can be removed as a pair only. يمكن إزالة هذه العلامات بشكل أزواج فقط.
  • Use tags to mark your notes. استخدم العلامات لتمييز الملاحظات.
  • Smart tags are not available in the subject line. العلامات الذكية لا تتوفر في سطر الموضوع.
  • Smart tags have been removed. تمت إزالة العلامات الذكية.
- Click here to view more examples -
II)

علامات

NOUN
  • The concept tags on the selected columns don't match. إن علامات المفاهيم الموجودة في الأعمدة المحددة غير متوافقة.
  • Any other tags that everybody has seen? أي علامات أخرى أن الجميع شهد؟
  • And that's indeed what these special tags imply here. وهذا في الواقع ما هذه علامات خاصة تعني هنا.
  • Also known as metadata or tags. تُعرف أيضًا ببيانات تعريف أو علامات.
  • Elements have complete start and end tags. العناصر تحتوي على علامات البدء والانتهاء كاملة.
  • Read multiple tags at one time. قراءة عدة علامات في وقت واحد.
- Click here to view more examples -
III)

الكلمات الدليليه

NOUN
Synonyms: keywords
IV)

به

NOUN
Synonyms: him
  • ... we get all the p tags inside a family. ... ونحن على كل ع به داخل الأسرة.
  • tags and close tags. العلامات وبه وثيقة.
  • open tags and some closed tags. به مفتوحة وبعض العلامات مغلقة.
  • time tags on it that's recommended that would به الوقت على أن من المستحسن أن أراد
  • much the more strike his steel tags into أكثر بكثير من الصلب الذي ضرب به في
  • what attributes exist, what tags exist, really, is ... ما سمات الوجود، وجود ما به، حقا، هو ...
- Click here to view more examples -
V)

بطاقات

NOUN
Synonyms: cards, card, labels
  • The tags don't expire for seven months. بطاقات البيانات لا تنتهي لسبعة شهور
  • ... you aware that your tags are expired? ... أنت مدركة بأن بطاقات بياناتك منتهية؟
  • He doesn't holding any calling tags. لا يحمل أي بطاقات هوية
- Click here to view more examples -

markers

I)

علامات

NOUN
  • These shapes are called data markers. تسمى هذه الأشكال بعلامات البيانات.
  • Related data markers in a chart constitute a data series. ُتكون علامات البيانات المرتبطة ببعضها في التخطيط سلسلة بيانات.
  • Markers all over town. علامات من كل انحاء المدينة
  • Polar with data points connected by smoothed lines without markers. قطبي مع نقاط بيانات متصلة بخطوط متجانسة بلا علامات.
  • The red eye markers may not have been centered correctly. ربما لم يتم توسيط علامات العين الحمراء بشكل صحيح.
- Click here to view more examples -
II)

مبرزات

NOUN
  • Add index markers on the pages in your document ... قم بإضافة مبرزات فهرس على صفحات وثيقتك ...
  • ... extensively or moved index markers in the document window ... ... بصورة كبيرة أو قمت بتحريك مبرزات الفهرس في نافذة الوثيقة ...
  • To view index markers in the document window, choose ... لعرض مبرزات الفهرس في نافذة الوثيقة، اختر ...
  • ... Topics list, and remove index markers from the document. ... قائمة الموضوعات، وإزالة مبرزات الفهرس من الوثيقة.
  • 2. Add index markers. 2. إضافة مبرزات فهرس.
- Click here to view more examples -
III)

المبرزات

NOUN
  • These markers have no width and ... علماً بأن هذه المبرزات ليس لها عرض ولا ...
  • To display markers, choose Type > ... لعرض المبرزات، اختر كتابة > ...
IV)

الواسمات

NOUN
V)

العلامات

NOUN
Synonyms: tags, markup, signs, marks, tag, flags
  • All these things can change where those markers are placed. كل ذلك يمكن أن يغير مكان تلك العلامات.
  • Wear these personal markers around your neck. إرتدي هذه العلامات الشخصية حول رقبتك
  • Displays markers that you select from a list ... عرض العلامات التي تحددها من قائمة ...
  • Drag the horizontal or vertical markers to change where the ... سحب العلامات الأفقية والعمودية لتغيير مكان ...
  • ... drawing on the page with multiple magic markers. ... لرسم الصفحة باستخدام ألوان العلامات السحرية.
- Click here to view more examples -
VI)

محددات

NOUN
  • Too many parameter markers. ‏‏عدد كبير من محددات المعلمات.
  • ... the line with the data markers you want to change. ... الخط الذي يحتوي على محددات البيانات التي تريد تغييرها.
  • ... vary the colors of <a0> data markers </a0> within the same ... ... أن تتباين ألوان <a0> محددات البيانات </a0> داخل نفس ...
  • ... the line with the <a0> data markers </a0> you want to ... ... الخط الذي يحتوي على <a0> محددات البيانات </a0> التي تريد ...
- Click here to view more examples -
VII)

الاقلام

NOUN
Synonyms: pens, pencils
  • He sure has a lot of markers that don't work. لديه الكثير من الأقلام التي لا تكتب
  • I mean, who else uses those markers? أعني من غيره يعمل هذه الأقلام ؟
  • We need more markers. سنحتاج للمزيد من الأقلام
  • ... drawing on the wall with markers. ... ترسم على الجدار بالأقلام
- Click here to view more examples -

markup

I)

العلامات

NOUN
Synonyms: tags, signs, marks, tag, flags, markers
  • The following is the entire example in markup. التالى هو مثال بأكمله في العلامات.
  • Choose what kind of markup to show in the document. اختيار نوع العلامات المراد عرضها في المستند.
  • The markup overlay is separate from the original drawing. يعتبر تراكب العلامات منفصلاً عن الرسم الأصلي.
  • The following example shows the complete markup. يعرض المثال التالي العلامات الكاملة.
  • The markup resembles the following example. العلامات تشبه المثال التالي.
  • Use markup to convey information where possible. استخدم العلامات لنقل المعلومات حيثما أمكن.
- Click here to view more examples -
II)

توصيف

NOUN
  • A text markup language used to create documents for the ... لغة توصيف نصية تستخدم لإنشاء مستندات للويب ...
  • The HTML markup for a complex table that is illustrated here ... توصيف HTML للحصول جدول مركب الذي يتم توضيح هنا ...
  • ... cannot be represented in standard HTML markup and will be lost ... ... لا يمكن تمثيلها في توصيف HTML القياسي و سيتم فقدانها ...
  • ... , "When an appropriate markup language exists, use markup ... ... "في حالة وجود لغة توصيف ملائمة، تستخدم التوصيف ...
- Click here to view more examples -
III)

ترميز

NOUN
  • The markup for the second zone should look like this. ترميز المنطقة الثاني يجب أن يكون هكذا.
  • A handler for this event cannot be registered in markup. معالج هذا الحدث لا يمكن تسجيله في ترميز.
  • Replace the character sequence with markup that can be interpreted. قم بـاستبدال تسلسل الأحرف بترميز يمكن تفسيره.
  • So that's a markup language. ذلك أن لغة ترميز.
  • It also provides complete control over the page markup. كما توفر التحكم الكامل بترميز الصفحة.
  • The text is interpreted as markup. يتم تفسير النص على أنه ترميز.
- Click here to view more examples -
IV)

علامات

NOUN
  • Select this check box to print comments and ink markup. حدد خانة الاختيار هذه لطباعة التعليقات وعلامات الحبر.
  • This layer contains markup by a second reviewer. تحتوي هذه الطبقة على علامات لمراجع ثانٍ.
  • The document contains no visible comments or markup. لا يحتوي المستند على أية تعليقات أو علامات مرئية.
  • In the page markup, add the same event name and ... في علامات الصفحة ، قم بإضافة نفس إسم الحدث و ...
  • ... a literal comma cannot be passed to a markup extension. ... لا يمكن تمرير فاصلة حرفية الى ملحق علامات.
  • ... or others who are working only with the page markup. ... أو أخرين يعملون فقط مع علامات الصفحة .
- Click here to view more examples -
V)

التوصيف

NOUN
  • The standard markup language for documents on ... لغة التوصيف القياسية للمستندات الموجودة على ...
  • A meta-markup language that provides a format for ... هي الجيل الأحدث من لغات التوصيف التي توفر تنسيقاً لوصف ...
VI)

الترميز

NOUN
  • The markup should look like this. يجب أن يظهر الترميز كما يلي.
  • The following example shows the markup and style sheet contents ... يظهر المثال التالي الترميز و محتويات ورقة الأنماط ...
  • This markup adds four text boxes in which ... يضيف هذا الترميز أربعة مربعات نص والتي ...
  • ... by declaring them in the markup. ... بواسطة تعريفهم في الترميز.
  • ... detect browser capabilities and render appropriate markup. ... كشف قدرات المستعرض وتقديم الترميز المناسب.
  • ... you use both, the markup and the data model approach ... ... استخدمت كلا من أسلوب الترميز و أسلوب نموذج البيانات ...
- Click here to view more examples -
VII)

التاشير

NOUN
  • Select a commenting or markup tool تحديد أداة التعليق والتأشير
  • Comment & Markup tools:creating a custom stamp أدوات التعليق والتأشير:إنشاء ختم مخصص
  • ... using tools in the Comment & Markup toolbar. ... باستخدام أدوات التعليق والتأشير.
  • Comment & Markup tools:about أدوات التعليق والتأشير:حول
  • ... in the Comment & Markup toolbar or the document message bar ... ... في أي من شريط التعليق والتأشير أو شريط رسالة الوثيقة ...
  • Choose Tools > Comment & Markup > [tool]. اختر الأدوات > التعليق والتأشير > [الأداة].
- Click here to view more examples -

markings

I)

علامات

NOUN
  • She had strange markings on her arm. كانت لديها علامات غريبة على ذراعيها
  • Did he have markings on his face. هل لديه علامات على وجهه
  • No national or other markings were seen. ولم تشاهد عليها أية عﻻمات وطنية أو عﻻمات أخرى.
  • Identical extractor markings to the shell. علامات مشابهة تماما للقذيفة
  • I saw markings like this in town. رأيت علامات كهذه في البلدة
- Click here to view more examples -
II)

العلامات

NOUN
  • Who can tell us about these markings? مَنْ يَسْتَطيع أن يفسر لنا هذه العلامات ؟
  • The markings are stripped, new plates. العلامات جردّت ،لوحات جديدة
  • Where did you get these markings? من أين وضعتِ هذه العلامات؟
  • What do you make of those markings? ما الذي تفهمه من هذه العلامات؟ما هذا؟
  • Look at these markings. إنظرْ إلى تلك العلاماتِ.
- Click here to view more examples -
III)

تحمل علامات

NOUN
Synonyms: marked, unmarked
  • ... the district, and by the markings you can see where ... ... للمنطقة، والتي تحمل علامات يمكنك أن ترى فيها ...
IV)

تاشير

NOUN
Synonyms: pointing, marking

tagging

I)

التوسيم

NOUN
Synonyms: labelling
  • Tagging data are used for growth rate ... وتستخدم بيانات التوسيم لتقدير معدل النمو ...
  • Tagging technologies have already been identified and deemed appropriate ... وقد حددت بالفعل تكنولوجيات التوسيم ورئي أنها مﻻئمة ...
II)

علامات

VERB
  • tagging reactor president mama said we have last bayonets and horses وقال رئيس علامات مفاعل ماما دينا الحراب مشاركة والخيول
  • me by the hand, and the children tagging مني بها على يد والأطفال علامات
  • so you'll apparent cheerful tagging لذلك أنت سوف علامات البهجة واضحة
  • dozens of them tagging round, simply because ... العشرات منهم علامات الجولة ، وذلك ببساطة لأنها ...
  • ... that a breath of trouble is tagging ... أن نفسا من المشكلة هي علامات
- Click here to view more examples -
III)

وسم

VERB
  • ... small arms, namely, by tagging barrel, bolt and ... ... الأسلحة الصغيرة، وهي وسم الماسورة والترباس والاخمص ...
IV)

العلامات

NOUN
V)

علامات التمييز

NOUN
Synonyms: tags
  • Removes the tagging structure from the page. إزالة هيكل علامات التمييز من الصفحة.
  • Fix the tagging of simple tables, and prepare complex tables ... إصلاح علامات التمييز للجداول البسيطة، وتجهيز الجداول المعقدة ...
  • To correct complex tagging problems for tables, ... لتصحيح مشاكل علامات التمييز المعقدة للجداول، ...
  • ... and correct many types of tagging problems that are outlined in ... ... وتصحيح العديد من أنواع مشاكل علامات التمييز التي يتم سردها في ...
- Click here to view more examples -

gestures

I)

الايماءات

NOUN
Synonyms: nods, gesticulations
  • I did mention before a different way of doing gestures. أنا لم أذكر قبل مختلف طريقة للقيام الإيماءات.
  • Learn about the different types of gestures that you can make ... التعرّف على الأنواع المختلفة من الإيماءات التي يمكن القيام بها ...
  • Use gestures in the writing pad and character pad to delete ... استخدام الإيماءات في لوحة الكتابة ولوحة الأحرف لحذف ...
  • Learn about gestures you can make with ... التعرّف على الإيماءات التي يمكن القيام بها بواسطة ...
  • Learn about gestures you can make with a tablet pen ... التعرف على الإيماءات التي يمكن القيام بها بواسطة قلم لوحي ...
- Click here to view more examples -
II)

لفتات

NOUN
  • The slow blending of words into gestures is necessary. المزج البطيء للكلمات في لفتات من الضروري.
  • He made all manner of gestures while he وقدم كل طريقة لفتات في حين انه
  • gestures to show it. لفتات لاظهار ذلك.
  • signing the law that guarantees gestures to you توقيع القانون الذي يضمن لفتات لكم
  • made gestures like live things. أدلى لفتات مثل الأشياء الحية.
- Click here to view more examples -
III)

ايماءات

NOUN
  • Learn more about using flick gestures. معرفة المزيد حول استخدام إيماءات النقر.
  • Try these motion gestures on your phone. جرب إيماءات الحركة هذه على هاتفك.
  • You can use editing gestures in the writing pad and in ... يمكنك استخدام إيماءات التحرير في لوح الكتابة ولوح ...
  • Gestures you can make with a tablet pen ... إيماءات يمكن القيام بها بواسطة قلم لوحي ...
  • Gestures you can make with a flick of ... إيماءات يمكن القيام بها بنقرة من ...
- Click here to view more examples -
IV)

فتات

NOUN
Synonyms: crumbs, morsels, scraps
  • Her gestures became absurdly artificial. وأصبح لها فتات بعبثية الاصطناعي.
  • ... but he could only make fantastic gestures. ... لكنه يمكن أن يؤدي إلا فتات رائعة.
  • probably most familiar with, is Gestures. ربما أكثر دراية مع، هو فتات.
  • passionate gestures of entreaty, affliction, and despair, even ... عاطفي فتات من الالتماس ، فتنة ، واليأس ، بل ...
  • things quaintly like her, gestures with her very gestures. أشياء مثل طريف لها ، مع فتات فتات لها جدا.
- Click here to view more examples -
V)

اللفتات

NOUN
  • ... though they seemed, by the gestures that accompanied ... رغم أنها تبدو ، من اللفتات التي رافقت
  • ... and with abundance of gestures which I did not understand, ... ... ومع وفرة من اللفتات التي لم أفهمها ، ...
VI)

بوادر

NOUN
Synonyms: signs
VII)

اشارات

NOUN
  • What do the hand gestures mean? ماذا تعني اشارات اليد هذه ؟
  • No gestures, remember? لا إشارات، هل نسيت؟
  • Level 3: Obscene gestures مستوى 3: إشارات قذرة
- Click here to view more examples -
VIII)

الاشارات

NOUN
  • And we can communicate with hand gestures. ونحن نستطيع أن نتواصل بالإشارات اليدوية
  • They sort out their differences with gestures. فهم يظهروا خلافاتهم بالاشارات
  • We welcome the positive gestures made by the parties concerned. ونرحب بالإشارات الإيجابية التي أطلقتها الأطراف المعنية.
  • These gestures greatly encouraged the local government and local ... وهذه الإشارات شجعت بشكل كبير الحكومة المحلية والمحليين ...
  • It's just for the gestures. انها تتعلق فقط بالإشارات.
- Click here to view more examples -

directories

I)

الدلائل

NOUN
  • Users cannot share directories or create local printers. لا يمكن للمستخدمين مشاركة الدلائل أو إنشاء طابعات محلية.
  • Specifies additional directories to search for references. تحدد الدلائل الإضافية التي سيتم فيها البحث عن مراجع.
  • Deletes directories without confirmation. إلغاء الدلائل بدون التأكيد.
  • These are the current size and bytes of these directories. هذه هي الحجم الحالي و بايت من هذه الدلائل.
  • The following example shows how to delete files and directories. يظهر المثال التالي كيفية تحريك الملفات والدلائل.
  • Contains the directories that were successfully deleted. تحتوي على الدلائل التي تم حذفها بنجاح.
- Click here to view more examples -
II)

دلائل

NOUN
  • Add them to the appropriate project directories. قم بإضافتهم إلى دلائل المشروع المناسبة.
  • Demonstrates how to delete isolated storage files and directories. يوضح كيفية حذف ملفات و دلائل التخزين المعزول.
  • Multiple directories can be specified. ويمكن تحديد دلائل متعددة.
  • Select only files or select only directories. تحديد ملفات فقط أو دلائل فقط.
  • Files and directories are selected for restore. ‏‏تم تحديد ملفات ودلائل لاستعادتها.
  • There have been directories added to the data share. تمت إضافة دلائل إلى مشاركة البيانات.
- Click here to view more examples -
III)

الادله

NOUN
  • Do not compute these directories. عدم حساب هذه الأدلة.
  • A path that names directories without using a root. مسار يقوم بتسمية الأدلة دون استخدام جذر.
  • Specifies additional directories in which to search for references. يحدد الأدلة الإضافية التي سيتم البحث عن مراجع فيها.
  • The disk partition contains a large number of directories. إذا تضمن قسم القرص عدد كبير من الأدلة.
  • Displays the allocation summary for files and directories. عرض ملخص التخصيص للملفات والأدلة.
  • ... to resolve against one or more of the specified directories. ... في التصحيح مقابل أحد الأدلة المحددة أو أكثر.
- Click here to view more examples -
IV)

ادله

NOUN
  • No directories were specified for resolution. ‏‏لم يتم تحديد أدلة التحليل.
  • ... data collection and the production of directories of service providers and ... ... جمع البيانات واعداد أدلة خاصة بمقدمي الخدمات والأجهزة ...
  • directories on a website. أدلة على موقع ويب.
  • ... insurance policies, archives and telephone directories; ... وثائق التأمين، والمحفوظات وأدلة الهاتف؛
  • ... various manuals, studies, bibliographies and directories; ... المواد كتيبات ودراسات وأثبات مراجع وأدلة؛
  • ... information products, action plans and directories of key partners/ ... ... منتجات إعلامية وخطط عمل وأدلة بالشركاء الرئيسيين/ ...
- Click here to view more examples -

evidence

I)

الادله

NOUN
  • Might be in the evidence locker. هناك في خزانة الأدلة.
  • Kindly describe the health situation using the latest statistical evidence. يرجى وصف الحالة الصحية مع استخدام آخر الأدلة الإحصائية.
  • Put this into evidence. ضعوا هذا في الأدلة - بالضبط
  • Parts go in the evidence barrel here. جزء من الأدلة في البرميل هنا
  • She collected evidence for several months. لقد جمعة الأدلة لعدة شهور
  • This is the evidence from her house? ـ هل هذه هى الادلة من بيتها؟
- Click here to view more examples -
II)

ادله

NOUN
  • There might be important evidence in his phone. قد تكون هناك أدلة مُهمه في هاتفهِ.
  • There could be evidence at the scene. من الممكن وجود أدلة بموقع الجريمة
  • Your dad left hardly any evidence. إن والدك لم يترك أية .أدلة تقريباً
  • You see any evidence of that? هل رأيت أية أدلة على ذلك؟
  • I do not think he has fabricated false evidence. لا أعتقد أنّه قام بتلفيق أدلة كاذبة
  • Everybody wants credible evidence. الجميع يريد أدلة ملموسة.
- Click here to view more examples -
III)

دليل

NOUN
  • Evidence of extinction doesn't win me the bet? دليل الإنقراض لا يجعلني أفوز بالرهان؟
  • You got any evidence on that? هل لديك أية دليل على ذلك ؟
  • Go in before he destroys any evidence. اقتحم المكان قبل أن يدمر أي دليل
  • You have some evidence against me? هل لديك أي دليل ضدي؟
  • Why do we need evidence photos? لما نحتاج دليل كالصور ؟
  • What if you had more compelling evidence? ماذا لو كان بحوزتك دليل ثابت ؟
- Click here to view more examples -
IV)

قواعد الاثبات

NOUN
  • ... under the rules of procedure and evidence. ... بموجب القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات.
  • ... the rules of procedure and evidence and the directive on the ... ... على القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات والتوجيه الإجرائي المتعلق بتكليف ...
  • ... of contract formation, and not with rules of evidence. ... تكوين العقود، وليس بقواعد الإثبات.
  • ... and developing principles for rules of evidence in this area; ... ووضع المبادئ المتعلقة بقواعد الإثبات في هذا الشأن؛
  • ... to the rules of procedure and evidence ... على القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات
  • ... tuning of many of the rules of procedure and evidence. ... مواءمة العديد من القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات.
- Click here to view more examples -
V)

دليلا

NOUN
  • We all know you can't destroy evidence. كلنا نعلم أنك لا تستطيع تدمير دليلاً
  • Not one single piece of evidence. ولا حتى دليلاً واحداً.
  • Where is one shred of evidence that she even existed? أعطني دليلاً واحداً بأنّها موجودة حتّى ؟
  • Demand of him written evidence supporting my annulment. أطلب منه دليلا كتابيا لدعم إلغاء زواجي
  • When you want evidence, you can't find it. عندما تريد دليلاً، لا تجده
  • Sure you never found any evidence? هل أنتِ متأكدة أنّك لم تجدي دليلا؟
- Click here to view more examples -
VI)

البينات

NOUN
  • ... a year for the presentation of evidence. ... من عام بغية تقديم البينات.
  • ... transfer of files, dossiers and evidence. ... ونقل الملفات والاضبارات والبينات.
  • ... relating to the procedure and evidence. ... المتصلة باﻹجراءات والبينات.
  • ... there for medical mass of evidence against the ... الى هناك لل الطبية الكم الكبير من البينات ضد
  • ... to evaluate the facts and evidence in a particular case. ... أمر تقييم الوقائع والبينات في قضية ما.
  • ... preliminary means of preserving evidence". ... وسيلة أولية للمحافظة على البيّنات".
- Click here to view more examples -
VII)

الدليل

NOUN
  • Just go in there and get the evidence. فقط يدخل هناك ويحصل على الدليل.
  • Let us concern ourselves only with evidence. دعنا نهتمّ بالدليل وحسب
  • What you need is evidence or a witness. ما تَحتاجُه هوَ الدَليل أو شاهِد
  • Where are we going for this evidence? اذاً اين بالتحديد سنذهب بهذا الدليل؟
  • You ran upstairs and disposed of the evidence. ركضتِ إلى الأعلى و تخلصتِ من الدليل
  • The evidence stays here until the appeals process. الدليل يجب أن يبقى معي حتى تنتهي عملية طلب الإستئناف
- Click here to view more examples -
VIII)

الاثبات

NOUN
  • Someone want to run this over to evidence? شخص ما يريد إدارة هذا على للإثبات؟
  • Evidence upside my head says contrary. رأسا على عقب الإثبات رأسي يقول عكس ذلك.
  • We have presented all the maps necessary for evidence. أما نحن فقد قدمنا جميع الخرائط الﻻزمة لﻹثبات.
  • Get us our evidence. وتجد لنا الإثبات.
  • ... such allegations and what kind of evidence was required. ... مثل هذه الادعاءات ونوع الإثبات المطلوب.
  • ... medical and other documentary evidence submitted by the claimant ... ... الطبية وغيرها من وثائق الإثبات التي قدمها المطالب إلى ...
- Click here to view more examples -
IX)

دلائل

NOUN
  • I found no evidence of lesions, hemorrhaging, tumors. لم أجد اي دلائل إصابات او نزيف او أورام
  • Evidence of a life shared with somebody. دلائل على حياة كاملة مع حبيبك
  • No evidence of ignition at the scene. لا يوجد دلائل على أداة الإشعال في موقع الجريمة
  • There is substantial evidence that high population growth rates ... وهناك دﻻئل قوية على أن معدل النمو السكاني العالي ...
  • There is growing evidence that preventive education needs to ... وهناك دلائل متزايدة على الحاجة الى توفير التوعية الوقائية ...
  • There is evidence to suggest that transaction costs ... هناك دلائل توحي بأن تكاليف المعاملات ...
- Click here to view more examples -
X)

الدلائل

NOUN
  • I need copies of all the physical evidence here. أريد نسخا من كل الدلائل الملموسة هنا
  • We have every evidence to confirm that. ولدينا كل الدلائل التي تثبت ذلك.
  • They need to bag all this as evidence. انهم بحاجه لأخذ هذه الدلائل
  • I have eight years of evidence. لدي ثمانية سنوات من الدلائل
  • Our objective here is to gather forensic evidence. إنَّ هدفنا هو جمع الدلائل الشرعية
  • Plant some evidence at the apartment? اضع بعد الدلائل في الشقة !!
- Click here to view more examples -
XI)

يدل

NOUN
  • There was evidence to suggest that developing countries might well ... وهناك ما يدل على أن البلدان النامية يمكن أن ...
  • There is evidence, however, that progress is being ... إلا أنه ثمة ما يدل على أنه تم إحراز ...
  • There was some evidence of an increasing flow of resources ... وكان هناك ما يدل على زيادة تدفق الموارد ...
  • There is evidence to show that such countries have slower ... وهناك ما يدل على أن تلك البلدان سجلت انخفاضا ...
  • There is evidence that education has an impact on health, ... وهناك ما يدل على أن التعليم يؤثر في الصحة ومعدﻻت ...
  • There is no evidence that these delays would have been ... وليس هناك ما يدل على أن جوانب التأخير هذه كان ...
- Click here to view more examples -

manuals

I)

كتيبات

NOUN
  • An interface to the online reference manuals. واجهة إلى الإنترنت كتيبات مرجع.
  • Manuals and implementation guides are developed. أن يتم وضع كتيبات وتوجيهات التنفيذ.
  • Clear and simple manuals and guides are designed. أن يتم تصميم كتيبات تعليمية وتوجيهات واضحة وبسيطة.
  • The instruction manuals should be in a format and ... وينبغي أن تكون كتيبات التعليمات بالشكل واللغة ...
  • The instruction manuals should be in a format and ... وينبغي أن تكون كتيبات التعليمات بالشكل واللغة ...
  • Training manuals have been prepared covering issues related ... تم إعداد كتيبات تدريبية تشمل المسائل المتصلة بالمرأة ...
- Click here to view more examples -
II)

الكتيبات

NOUN
  • ... standard operating procedures, manuals, instructions and other ... ... إجراءات التشغيل الموحدة، والكتيبات، والتعليمات وغيرها ...
  • ... and to updating existing instructions and manuals for use in the ... ... واستكمال التعليمات والكتيبات القائمة لاستخدامها على ...
  • Updating existing manuals to include lessons learned and new procedures ♦ استكمال الكتيبات الحالية لإدراج الدروس المستفادة والإجراءات الجديدة
  • Main recommendations and manuals on industrial statistics التوصيات والكتيبات الرئيسية المتعلقة بالإحصاءات الصناعية
  • This series of manuals aims to enhance the overall management ... وتهدف هذه السلسلة من الكتيبات إلى تعزيز الإدارة الشاملة ...
  • ... and preparing related studies and manuals. ... وفي إعداد الدراسات والكتيبات المتصلة بذلك.
- Click here to view more examples -
III)

ادله

NOUN
  • Additional handbooks and manuals are planned. ويُعتزم إصدار كتيبات وأدلة أخرى في المستقبل.
  • There are a few online manuals available, some of ... وثمة أدلة إلكترونية قليلة متاحة يتضمن بعضها ...
  • Training manuals contain the international standards relevant ... وتتضمن أدلة التدريب المعايير الدولية المتصلة ...
  • Programming manuals and training have been amended to reflect ... وتم تعديل أدلة البرمجة والتدريب بحيث تعكس ...
  • Programming manuals and training have been amended to reflect the ... وقد تم تعديل أدلة البرمجة والتدريب بحيث تعكس ...
  • ... administrative policies, procedures manuals and accounting manuals. ... والسياسات اﻹدارية، وأدلة الإجراءات، وأدلة المحاسبة.
- Click here to view more examples -
IV)

الادله

NOUN
  • Other manuals and procedures were reduced to essentials. وقصرت اﻷدلة واﻹجراءات اﻷخرى على اﻷمور اﻷساسية.
  • Joint manuals, handbooks, regular meetings ... وتعد الأدلة المشتركة والكتيبات والاجتماعات المنتظمة ...
  • ... training and the development of procedures and manuals. ... بالتدريب ووضع اﻹجراءات واﻷدلة.
  • ... to develop additional tools, manuals, model laws and ... ... إلى استحداث مزيد من الأدوات والأدلة والقوانين النموذجية ومقاييس ...
  • Handbooks and manuals developed by "city groups" باء - الكتيبات والأدلة التي وضعتها "تجمعات المدن"
  • which have manuals and guides which actually dictate التي لديها الأدلة والأدلة التي تملي الواقع
- Click here to view more examples -
V)

الدليلين

NOUN
  • The Manuals were introduced at numerous ... وقد جرى تقديم الدليلين أثناء انعقاد العديد من ...
VI)

دلائل

NOUN
  • The preparation of manuals and handbooks on standard procedures ... وقال إن إعداد دﻻئل وكتيبات بشأن اﻹجراءات الموحدة ...
  • ... to check the respective user's manuals for particulars. ... الحالة إلى التدقيق في دلائل المستخدم الخاصة بها.
  • ... service packs and product upgrades, or replace product manuals. ... حزم الخدمة وترقيات المنتجات أو استبدال دلائل المنتجات.
  • ... product upgrades, or replace product manuals ... وترقيات المنتجات أو استبدال دلائل المنتجات
  • ... common indicators, tools and manuals, to share information ... ... مؤشرات وأدوات ودلائل مشتركة بينهم وتبادل المعلومات معهم ...
  • ... several publications and pedagogical manuals for teachers and educators ... ... إصدار عدة منشورات ودلائل تعليمية، للمدرسين والمربين ...
- Click here to view more examples -

signals

I)

اشارات

NOUN
  • What are the safety signals? ما هي إشارات الأمان؟
  • How many signals do you need? كم من إشارات تحتاجها؟
  • We must jam all communication signals. يَجِبُ علينا تشويش كُلّ إشارات الإتصال
  • Copper wire mesh keeps the radio signals out. شبكة السلك النحاسية تبقى أشارات الراديو خارجاً.
  • He had different signals for all his field ops. لديه إشارات مختلفة لجميع مهامه
  • There are mixed signals about the implementation of this criterion. وهناك اشارات متفاوتة بشأن تنفيذ هذا المعيار.
- Click here to view more examples -
II)

الاشارات

NOUN
  • Those signals took years. أَخذتْ تلك الإشاراتِ مني سنوات عدة
  • And you know the signals, right? وأنت تعرف الإشارات؟
  • The goal is to block signals that cause seizures. الهدف يكون إعاقة الإشارات .التي تسبب النوبات
  • I might have sent some mixed signals. ربما أرسلتُ بعضَ الاشاراتٌ الخاطِئة
  • What kind of signals? أي نوعٍ من الإشارات؟
  • They accidentally discovered these signals being sent. بالصدفة اكتشفوا إرسال الإشارات
- Click here to view more examples -

beacons

I)

منارات

NOUN
  • and the tops of old bottles worries beacons وقمم زجاجات القديمة يقلق منارات
  • ... haphazard, uprose like beacons on a maze of ... العشوائية ، uprose مثل منارات في متاهة
II)

الفنارات

NOUN
Synonyms: lighthouses
III)

المنارات

NOUN
Synonyms: lighthouses
IV)

اشارات

NOUN

road signs

I)

اشارات

NOUN
  • "Don't follow any road signs and don't stop for anything ... "لا تتبع أى إشارات و لا تتوقف لأى سبب ...

signaling

I)

اشارات

VERB
  • ... why there are people signaling each other outside? ... ، لماذا يوجد رجال يرسلون إشارات لبعضهم بالخارج
  • A form of dialing that uses multiple-tone signaling. شكل من أشكال الطلب يستخدم إشارات طنين متعددة.
  • a signaling system for emergency vehicles, أو نظام إشارات لسيارات الطوارئ،
  • ... through the use of price signaling and indirect communications; ... وذلك باستخدام إشارات التسعير والاتصالات غير المباشرة؛
- Click here to view more examples -

banners

I)

لافتات

NOUN
  • You can add custom links and banners and your picture. يمكنك إضافة ارتباطات مخصصة لافتات وصور والخاص.
  • my meeting to help identify the banners car لقائي للمساعدة في تحديد لافتات سيارة
  • whose banners are in perfect order, to التي هي لافتات من أجل الكمال ، وإلى
  • but heard banners when more confidence ولكن عندما سمعت لافتات المزيد من الثقة
  • If the banners and flags are shifted about, إذا تحول لافتات وأعلام حول ،
- Click here to view more examples -
II)

الرايات

NOUN
Synonyms: bunting, flags
  • May those like you, come and raise the banners. ربما أولئك الذين هم مثلك ، يأتون ويرفعون الرايات .
  • Can you see all those banners? هل ترى كل هذه الرايات ؟
  • Can you see all those banners? أترى كل هاته الرايات؟
  • What's with the purple banners? ما هذه الرايات الارجوانيه ؟
- Click here to view more examples -
III)

اللافتات

NOUN
  • Writings on banners or posters reflected different demands and aspirations. عكست الكتابات واللافتات أو الملصقات المطالب والتطلعات المختلفة .
  • These banners were also utilized for special meetings ... واستخدمت هذه اللافتات أيضاً من أجل اجتماعات خاصة ...
  • ... only from posters and banners his followers carry. ... فقط من خلال الملصقات واللافتات التى يحملها أتباعه .
  • ... slogans, page links and banners. ... ، وصلات صفحة واللافتات.
  • ... and in one corner was a pile of banners. ... وكان في زاوية واحدة كومة من اللافتات.
- Click here to view more examples -
IV)

شعارات

NOUN
  • If you added rotating ad banners to the cached page ... إذا قمت بإضافة شعارات الإعلانات إلى الصفحة التي تم تخزينها ...
  • In the Banners gallery, do one of the following: في المعرض شعارات، قم بأحد الإجراءات التالية:
  • ... marching head up and banners flying, at ... وزحف يصل رئيس وشعارات ترفع ، في
  • ... that contains references to ad banners and their associated properties. ... يحتوي على مراجع إلى شعارات الإعلان و الخصائص المقترنة بهم.
  • ... decked with streamers and banners, the tea-houses, ... ... مع زينت لافتات وشعارات ، بيوت الشاي ، ...
- Click here to view more examples -
V)

رايات

NOUN
Synonyms: draped, rags
  • Pale banners like shreds of cloud. رايات شاحبة مثل السحاب الممزق
  • ... trophy of victory, Flags and banners taken ... بطولة من أعلام ورايات النصر واتخذت
  • (a) Millennium Summit — banners, signage (أ) قمة الألفية - رايات وتوقيعات
- Click here to view more examples -
VI)

ترويسات

NOUN
Synonyms: headings
  • ... including web pages and banners. ... متضمنة صفحات ويب وترويسات.
VII)

البنرات

NOUN
VIII)

افتات

NOUN
  • either of these bright orange banners we've added some ... أي من هذه افتات برتقالية زاهية واضاف لدينا بعض ...
IX)

الشعارات

NOUN
  • Select this to print banners or long documents on ... حدد هذا الخيار لطباعة الشعارات أو الوثائق المطولة على ...
  • ... of all the ads and banners and leaves you with just ... ... بتخطي كل الإعلانات والشعارات ويترك لك فقط ...
  • ... for admission tickets, big banners, business cards, ... ... لتذاكر الدخول والشعارات الكبيرة وبطاقات العمل ...
  • ... flowchart symbols, stars and banners, and callouts. ... ورموز التخطيطات الإنسيابية والنجوم والشعارات ووسائل الشرح.
  • ... flowchart symbols, stars and banners, and callouts. ... ورموز التخطيطات الإنسيابية والنجوم والشعارات ووسائل الشرح.
- Click here to view more examples -

bookmarks

I)

الاشارات المرجعيه

NOUN
  • Keep all of your bookmarks as favorites. قم بإبقاء كل الإشارات المرجعية كمفضلة.
  • Account to bring your bookmarks over. حساب Google نفسه لجلب الإشارات المرجعية.
  • Bookmarks appear in the navigation pane. تظهر الإشارات المرجعية في لوح التصفح.
  • Clear all bookmarks in the page. مسح كافة الإشارات المرجعية في الصفحة.
  • Specify the application bookmarks that you want to use. تحديد الإشارات المرجعية للطلب والتي ترغب في استخدامها.
  • Predefined bookmarks cannot be modified. لا يمكن تعديل الإشارات المرجعية المسبقة التعريف.
- Click here to view more examples -
II)

اشارات مرجعيه

NOUN
  • You can also create bookmarks from scratch. يمكنك أيضا إنشاء إشارات مرجعية من البداية.
  • Bookmarks outside the folder are skipped. يتم تخطي إشارات مرجعية خارج المجلد.
  • There are no more bookmarks available. لم يعد هناك إشارات مرجعية متوفرة.
  • Both documents will contain identical items and identical bookmarks. سيتضمن كلا المستندين عناصر وإشارات مرجعية متطابقة.
  • Lines that have bookmarks. الأسطر التي تحتوي على إشارات مرجعية.
  • There are no bookmarks in this document. لا يوجد إشارات مرجعية في هذا المستند.
- Click here to view more examples -
III)

العناوين

NOUN
IV)

العلامات

NOUN
  • bookmarks really raw at his heels go to sleep there ... العلامات الخام حقا في الذهاب إلى عقبيه النوم هناك ...
V)

اشاره مرجعيه

NOUN
Synonyms: bookmark, bookmarked
  • To remove one or more temporary bookmarks in a document لإزالة إشارة مرجعية مؤقتة أو أكثر في مستند
  • Nest one or more bookmarks تضمين إشارة مرجعية واحدة أو أكثر
  • ... , select one or more bookmarks. ... ، قم بتحديد إشارة مرجعية واحدة أو أكثر.
- Click here to view more examples -

cues

I)

العظه

NOUN
Synonyms: sermon
  • cues be some people may think they don't have excellent ... العظة يكون بعض الناس قد يعتقدون أنهم ليس لديهم ممتازة ...
  • ... what kind of our cues that he the ... لدينا أي نوع من العظة على أنه
  • ... next two to recognize that the cues you're all eight ... المقبلين لندرك أن العظة كنت كل ثمانية
  • ... out that scene and the music cues they used made it ... ... بها هذا المشهد والعظة الموسيقى التي تستخدم جعله ...
- Click here to view more examples -
II)

منبهات

NOUN
III)

الاشارات

NOUN
  • Replace sounds with visual cues استبدال الأصوات بالإشارات المرئية
  • ... /a0> provides a variety of visual cues to help the developer ... ... /a0> يوفر العديد من الإشارات المرئية للمساعدة المطور ...
IV)

الرموز

NOUN
  • You can select which Cues to display. ويمكنك تحديد الرموز المراد عرضها.
  • You can also import or export Cues. ويمكنك أيضًا استيراد أو تصدير الرموز.
  • Use this form to specify options for Cues. استخدم هذا النموذج لتحديد خيارات للرموز.
  • For Cues that display currency information, select ... بالنسبة للرموز التي تعرض معلومات العملة، يحدد ...
  • For Cues that display currency information, the ... بالنسبة للرموز التي تعرض معلومات العملة، يكون ...
- Click here to view more examples -
V)

اشارات

NOUN
  • Use visual cues instead of sounds استخدام إشارات مرئية بدلاً من الأصوات
  • audio cues for blind users إشارات صوتية للمستخدمين المكفوفين
  • ... , which makes most mouseover cues inappropriate while the mouse capture ... ... ، الذي يجعل معظم إشارات mouseover غير مناسبة أثناء التقاط الماوس ...
- Click here to view more examples -

semaphores

I)

الاشارات

NOUN
  • ... this problem by using semaphores to control access to the structure ... ... هذه المشكلة باستخدام الإشارات للتحكم في الوصول إلى البنية ...
  • ... , mutexes, and semaphores. ... و كائنات المزامنة، والإشارات.
  • ... , mutexes, and semaphores. ... وكائنات المزامنة والإشارات.
  • ... , mutexes, and semaphores. ... وكائنات المزامنة والإشارات.
- Click here to view more examples -

sign

I)

علامه

NOUN
Synonyms: mark, tag, marker, flag, marked, label
  • We saw no sign of it. لم نرى أي علامة على ذلك
  • Any sign of the kids? أي علامة على وجود الأولاد؟
  • This is clearly a sign of social progress. وتعد هذه الجلسات بوضوح علامة على التقدم الاجتماعى .
  • Any sign of them? هل هناك علامة على وجودهم ؟
  • I took it as a sign to move on. انا اخذت الامر كعلامة على الاستمرار
  • I needed one more sign to confirm my suspicion. أنا فقط أريد علامة آخرى حتى يثبت توقعى
- Click here to view more examples -
II)

التوقيع

VERB
Synonyms: signature
  • Them people can't even sign they own name. هؤلاء الناس لا يستطيعون حتى التوقيع بأسمائهم الحقيقية
  • I am proud to be the first to sign. أَنا فخور لكي أكون الأول للتوقيع
  • Forced to sign documents that he could not read. أُرغم على التوقيع على مستندات لم يستطع قراءتها.
  • We are to sign a peace treaty. حيث سنقوم بالتوقيع على معاهدة سلام
  • You want to sign my book? أتودين التوقيع بكتابي؟
  • I just need you to sign here. أنا فقط أحتاجك للتوقيع هنا
- Click here to view more examples -
III)

توقيع

VERB
Synonyms: signature
  • I thought you wanted me to sign the thing. ظننتُ أنك تُريدني توقيع هذا الشيء.
  • No sign of it here, either. لا يوجد توقيع هنا أيضاً
  • Begged me to sign that form. توسّل لي لتوقيع هذه الإستمارة
  • Could you sign this, please? هل يمكنك توقيع هذا , من فضلك ؟
  • All visitors must sign in. يجب على كل الزوار توقيع الدخول
  • Use the following certificate to sign this certificate request. استخدم الشهادة التالية لتوقيع طلب الشهادة.
- Click here to view more examples -
IV)

تسجيل الدخول

VERB
Synonyms: log, logon, logged, login, logs, igoogle
  • Select the status that will appear after you sign in. ‏‏حدد الحالة المفترض ظهورها بعد قيامك بتسجيل الدخول.
  • The name you use to sign in. وهو الاسم الذي تستخدمه لتسجيل الدخول.
  • To sign in with a different account, click here. لتسجيل الدخول باستخدام حساب آخر، انقر هنا.
  • Click here to sign in. NET، إنقر هنا لتسجيل الدخول.
  • Pick the identity you want to sign in as. اختر الهوية التي تريد استخدامها لتسجيل الدخول.
  • Please provide a display name so you can sign in. الرجاء إدخال اسم معروض حتى يمكنك تسجيل الدخول.
- Click here to view more examples -
V)

توقع

VERB
  • You have to sign those papers. أنت يجب أن توقّع تلك الصحف
  • Now you get to sign another one. الآن عليك أن توّقع صورة أخرى - لست أكذب
  • I help you, you sign with me. أساعدك، توقع معي.
  • You can get the money before you sign the deal. يمكنك ان تحصل على المال قبل أن توقع لى
  • Can you sign for it? هل يمكنك ان توقع عنه؟
  • Would you care to sign the guest register? هل توقع على سجل الضيافه؟
- Click here to view more examples -
VI)

يوقع

VERB
Synonyms: signs
  • Got him to sign on the dotted line! جعلته يوقع على الخط المتقطع!
  • Every volunteer must sign it. يجب أن يوقع عليه كل متطوع
  • And will he sign it? وسوف يوقع عليه؟
  • She got him to sign this. لقد جعلته يوقع على هذا
  • Is he here to sign for this today? هل هوا موجود ليوقع هذا اليوم؟
  • The president's about to sign that treaty. إن الرئيس على وشك أن يوقع على المعاهدة
- Click here to view more examples -
VII)

اشاره

NOUN
  • The patrols found no sign of him. الدوريات لم تجد إشارةً عليهِ
  • You told her to leave us a sign. لقد طلبتَ منها أن تترك لنا إشارة
  • Get the sign of an expression. الحصول على إشارة تعبير.
  • Everywhere you go, there's a sign reminding you. حيثما ذهبت هنالك اشارة تذكرك ب
  • Do you have a call sign or anything? هل لها إشارة للنداء؟
  • Did you make the sign of the cross? وهل قمت بعمل إشارة الصليب؟
- Click here to view more examples -
VIII)

الاشاره

NOUN
  • Will you show me where you saw the sign? هل تظهر لي أين رأيت الإشارة؟
  • He made the international sign of the doughnut. لقد جعل الاشاره الدوليه من الكعك
  • How many people use sign language? كم شخص يتحدث لغة الإشارة؟
  • How do you sign and eat at the same time? كيف يمكنك الأكل والإشارة فى نفس الوقت؟
  • Some sign of the one? بَعْض الإشارةِ مِنْ الواحد؟
  • I hit the sign and it hit him. ضربت الإشارة وهي ضرِبته - عظيم
- Click here to view more examples -
IX)

وقع

VERB
  • Did he sign the register? هوه وقع على قائمة الفندق ؟
  • Then please sign here. إذن، وقّع هنا من فضلك
  • Right there, sign for prisoner. وقع هنا لأجل السجين.
  • You must sign my yearbook. مايك دكستر" وقع على كتابي السنوي"
  • Why did he sign this? لماذا وقّع هذا؟
  • Just sign this and wait please. وقع هنا وانتظر أرجوك.
- Click here to view more examples -
X)

العلامه

NOUN
Synonyms: tag, mark, flag, label, marker, markup
  • What kind of sign does it have? أي نوع من العلامة عنده ؟
  • The true sign of a hero. هذه العلامة الأصليه للبطل
  • And what sign would that be? وما هى تلك العلامة ؟
  • But then we got hit with the final sign. ولكن عندما حصلنا علي العلامه النهائية
  • Reverse sign when printing. عكس العلامة عند الطباعة.
  • You too, carry that sign. أنت أيضاً ، احمل هذه العلامة .
- Click here to view more examples -
XI)

قم

NOUN
Synonyms: do, then
  • Sign it first, as proof. قم أولا , كدليل.
  • Sure sign of trouble. قم متأكد من المتاعب.
  • sign of any prisoner. قم من أي سجين.
  • Sign putting me on air now قم بوضعي على الهواء الآن
  • Get out your hand from me Sign removal of your car إبعد يدك عني قم بإبعاد سيارتك
  • sign of the stone, and ... قم من الحجر ، وكنت ...
- Click here to view more examples -

predicted

I)

توقع

VERB
  • So this guy predicted what would happen? توقّع هذا الشخصُ ما كان سيحدث؟
  • He predicted it would be mechanical. هو توقع انه من فعل الميكانيكي
  • And yet, it's exactly as we predicted. ومع ذلك، فمن تماما كما نحن توقع.
  • He predicted an early knockout. توقع أنه سيقضي عليه مبكراً.
  • You have perfectly predicted the future. انت مثالي في توقع المستقبل.
- Click here to view more examples -
II)

تنبا

VERB
  • She entered, transformed as her guardian had predicted. دخلت ، حولت كما كان قد تنبأ ولي أمرها.
  • Other radical changes are predicted to include the hearing of ... تنبأ الكثيرون أن تشمل تلك التغييرات الجذرية الاستماع إلى ...
  • Analysts predicted that without the mass participation ... تنبأ المحللون أنه من غير المشاركة الجماعية ...
  • The world didn't end like he predicted, so he had ... العالم لم ينتهي كما تنبأ لذا كان عليه ...
  • He predicted that the bilateral economic ties ... وتنبأ بأن العلاقات الاقتصادية الثنائية ...
- Click here to view more examples -
III)

تنبات

VERB
Synonyms: foretold
  • You predicted that this would happen. انت تنبأت بحدوث هذا
  • ... bright and happy, which is not what you predicted. ... مشرقة وسعيدة ليست كما تنبأت انت
  • ... up in prison just like you predicted. ... بي المطاف في السجن تماماً كما تنبأت
  • Statistics predicted that the number of ... وتنبأت الإحصاءات بأن عدد ...
  • Yes, exactly as the ancient scrolls predicted. أجل ، تماماً كما تنبأت اللـّفيفة القديمة.
- Click here to view more examples -
IV)

توقعت

VERB
  • He seems to be handling things worse than you predicted. يبدو أنه يتعامل مع الامور أسوأ مما توقعت.
  • Waste of time, as predicted. اضعت وقتي, كما توقعت.
  • them if i am predicted and it's been لهم إذا أنا توقعت وانها كانت
  • I would have predicted that they would have just blasted this كنت قد توقعت أن كانوا قد انتقد هذا فقط
  • I would have predicted it but it's certainly ... كنت قد توقعت ذلك، ولكن من المؤكد انها ...
- Click here to view more examples -
V)

يتنبا

VERB
  • ... better looking than one might have predicted. ... الآن أفضل مما يمكن للمرء أن يتنبأ.
  • In the report, it is predicted that over half of ... ويتنبأ ذلك التقرير بأن أكثر من نصف ...
  • The dialogue process, analysts here predicted, may start after ... ويتنبأ المحللون هنا بان عملية الحوار قد تبدأ بعد ...
- Click here to view more examples -
VI)

المتوقع

VERB
  • This is also predicted to grow strongly. ومن المتوقع أن تنمو هي الأخرى بقوة.
  • It was predicted, and legitimately so, that the ... وكان من المتوقع، وهذا أمر مشروع، أن ...
  • It is predicted that such achievements will encourage women to participate ... ومن المتوقع أن تشجع هذه الإنجازات النساء على المشاركة ...
  • or so chaplain feel predicted to jump in well thank you أو حتى قسيس يشعر المتوقع أن تقفز في أشكر لك جيدا
  • was predicted even five years ago وكان من المتوقع حتى قبل خمس سنوات
- Click here to view more examples -
VII)

توقعوا

VERB
Synonyms: expected
  • It's precisely as they predicted it would happen. انة بالضبط كما توقعوا ان يحدث.
  • Some critics even predicted that the economy would survive only ... حتى أن بعض المنتقدين توقعوا ألا يصمد الاقتصاد لأكثر ...
  • The Mayans who predicted The end of days. المايا الذين توقعوا .نهاية الأيام
- Click here to view more examples -
VIII)

توقعه

VERB
  • ... of these occurrence points is predicted exactly by our model. ... من نقاط تواجد النوع يتم توقعه بالضبط بالنموذج .
IX)

يتوقع

VERB
  • Who would have ever predicted that? من كان يتوقع ذلك ؟
  • Analysts have predicted that the voter turnout will be ... ويتوقع المحللون هنا ان يكون اقبال الناخبين ...
  • It is also predicted that the island will have ... ويتوقع أيضا أن تتعرض الجزيرة لمزيد ...
  • I mean, who would've predicted this three years ago ... اقصد,من كان يتوقع اننا خلال 3 سنوات ...
  • No one could have predicted it, لا يكن لأحد أن يتوقع الامر
- Click here to view more examples -
X)

التنبؤ

VERB
  • The outcome of chaos can never be predicted. لا يمكن أبداً التنبؤ بنتيجة الفوضى.
  • ... outcome of this process cannot as yet be predicted. ... يمكن حتى اﻵن التنبؤ بنتائج هذه العمليــة.
XI)

هو متوقع

VERB
Synonyms: expected
  • As rightly predicted, this year we have seen yet ... وكما هو متوقع بحق، فإننا شهدنا هذا العام ...
  • ... to cool, as is being predicted from the continued accumulation ... ... في البرودة، على نحو ما هو متوقع بسبب استمرار تراكم ...
  • As widely predicted, the reports, which have been ... وكما هو متوقع على نطاق واسع لم يحتو التقرير , الذى ...
- Click here to view more examples -

anticipate

I)

استباق

VERB
  • ... to stay at the forefront and anticipate developments in the phytosanitary ... ... على البقاء في الصدارة واستباق التطورات في القطاع الصحي النباتي ...
  • when you're planning to anticipate increase venue عندما كنت تخطط لاستباق زيادة مكان
  • ... of mining companies tend to anticipate price movements in metals. ... شركات التعدين تجنح إلى استباق تحركات أسعار الفلزات.
  • ... organization's ability to anticipate and meet growing environmental performance expectations ... ... لقدرة المؤسسات على استباق توقعات الأداء البيئي المتزايدة وتلبيتها ...
  • Anticipate changing events in the international payment process and ... واستباق الأحداث المتغيرة المتعلقة بعملية المدفوعات الدولية ووسائل ...
- Click here to view more examples -
II)

توقع

VERB
  • Catch blocks to anticipate and handle possible exceptions. Catch لتوقع و معالجة الاستثناءات المحتملة .
  • It is important to anticipate the internal failure load in ... من المهم توقع تحميل الفشل الداخلي في ...
  • The audience began to anticipate it and to roar with delight ... بدأ الجمهور لتوقع عليه وعلى هدير مع فرحة ...
  • ... and might not be able to anticipate continuing technological developments. ... وقد لا يتسنى فيها توقع التطورات التكنولوجية المتواصلة.
  • ... only way to avoid a crisis is to anticipate one. ... الطريقة الوحيدة .لتفادي أزمة هو توقع أزمة
- Click here to view more examples -
III)

تتوقع

VERB
Synonyms: expect, foresee, predicts
  • You anticipate storing many different values in the field. تتوقع تخزين عدة قيم مختلفة في الحقل.
  • You anticipate sorting values in the field. تتوقع فرز قيم مخزنة في الحقل.
  • You anticipate searching for values stored in the field. تتوقع البحث عن قيم مخزنة في الحقل.
  • ... not be able to anticipate continuing technological developments. ... لا يتسنّى لها أن تتوقّع التطوّرات التكنولوجية المتواصلة.
  • ... useful any time you anticipate making changes to your computer ... ... مفيداً في أي وقت تتوقع فيه إجراء تغييرات في الكمبيوتر ...
- Click here to view more examples -
IV)

نتوقع

VERB
Synonyms: expect, foresee
  • We anticipate her activity in acting as well. نحن نتوقع نشاطها في العمل أيضاً.
  • We anticipate an external assessment by mid year. ونتوقع عملية تقييم خارجية في منتصف هذا العام.
  • We anticipate by the end of the month ... ونحن نتوقع من قبل نهاية شهر ...
  • And we anticipate full capacity by the end of ... ونتوقع ان تصل للقدرة الكاملة بنهاية ...
  • Instead, let us anticipate the rapid growth of springtime. بدلاً من ذلك, دعونا نتوقع النمو السريع الذي يصحب الربيع
- Click here to view more examples -
V)

اتوقع

VERB
Synonyms: expect, foresee, predict
  • I also anticipate that appreciable administrative savings ... وأتوقع أيضا أن تتحقق وفورات إدارية ...
  • I anticipate the establishment of more ... وإننـي أتوقع أن يتم إنشاء مزيد ...
  • i anticipate that they're going to act much more responsibly أتوقع أنهم التصرف بمسؤولية ستعمل أكثر من ذلك بكثير
  • I don't anticipate any hardball questions coming to you, but ... لم أتوقع أي أسئلة صعبة قادمة منك ولو ...
  • I guess I didn't anticipate losing my memory. اعتقد انني لم اتوقع انني سوف افقد ذاكرتي
- Click here to view more examples -
VI)

التنبؤ

VERB
  • Try to anticipate their immediate needs. ومحاولة التنبؤ باحتياجات المعوقين العاجلة.
  • ... human resources planning would help to anticipate the rising need for ... ... وتخطيط الموارد البشرية أن يساعد على التنبؤ بتزايد الحاجة لأنواع ...
  • It is possible to anticipate here that, although the ... ومن الممكن التنبؤ هنا بأنه، بالرغم ...
  • ... It can be difficult to anticipate the directions and consequences ... ... وربما يكون من الصعب التنبؤ باتجاهات ونتائج ...
  • ... better organizational preparedness to anticipate potential flashpoints and to ... ... وتحسين أداء المنظمة للتنبؤ ببؤر اﻻشتعال المحتملة، ومساعدة ...
- Click here to view more examples -
VII)

يتوقع

VERB
  • Did anyone anticipate this as a possibility? هل يَتوقّعُ أحد إمكانية هذا؟
  • He did not anticipate any difficulty in securing ... وقال إنه لا يتوقع أي صعوبة في كفالة ...
  • He did not anticipate that this would result in chaos, ... لكنه لم يتوقع بأن يؤدي هذا إلى الفوضى، ...
  • The working group did not anticipate that this change would have ... ولم يتوقع الفريق العامل أن يكون لهذا التغيير ...
  • ... it all day so that he might not anticipate us. ... كل يوم حتى أنه قد لا يتوقع منا.
- Click here to view more examples -
VIII)

تحسبا

VERB
  • ... create a national information network to anticipate situations which may cause ... ... إنشاء شبكة معلومات وطنية تحسبا للحاﻻت التي قد تتسبب ...
  • ... to raise its intelligence alert to anticipate the entrance of 200 ... ... برفع حالة الحذر الاستخبارية تحسبا لدخول 200 من ...
  • ... be here all the time to anticipate any unexpected incidents, ... ... نكون هنا كل الوقت تحسبا لوقوع اى حوادث مفاجئة ...
  • ... to secure the province and anticipate possible infiltration of GAM members ... ... لتأمين المقاطعة وتحسبا لتسلل محتمل لاعضاء الحركة ...
- Click here to view more examples -
IX)

توقعها

VERB
  • ... more difficult to measure and anticipate. ... أصبحت أصعب في قياسها وتوقعها.
X)

التوقع

VERB
  • Improve your ability to anticipate, manage, and respond ... تحسين القدرة على التوقع والإدارة والاستجابة ...
  • ... and it is very difficult to anticipate what could happen, ... ... , ومن الصعب التوقع ما الذى قد يحدث ...
  • Although it was difficult to anticipate, he noted that ... وبالرغم من صعوبة التوقع، فإنه يلاحظ أن ...
- Click here to view more examples -
XI)

توقعت

VERB
  • If households and firms anticipate a tax increase in the future ... فإذا توقعت الأسر والشركات زيادة ضريبية في المستقبل ...
  • ... after catching all the specific exceptions you anticipate. ... بعد التقاط كل الاستثناءات المحددة كما توقعت.

expectation

I)

التوقع

NOUN
  • That you understand that that's an expectation. أن تفهم أن وهذا التوقع.
  • Famine for food, expectation for content. المجاعة عن التوقع ، والغذاء مقابل المحتوى.
  • That expectation has unfortunately not been realized. بيد أن هذا التوقع لم يحدث لﻷسف.
  • Part of magic is suspense and expectation, right? جزء من السحر يتعلق بالتشويق والتوقع، صحيح؟
  • He stared about the shop with an expression of expectation. حدق فيها عن المحل مع تعبير عن التوقع.
- Click here to view more examples -
II)

توقع

NOUN
  • There should be no expectation or design to marginalize ... وﻻ يجب أن يكون هناك توقع أو تخطيط لتهميش ...
  • There was a strong expectation that this issue would be addressed ... وكان هناك توقع قوي أن تتم معالجة هذه المسألة ...
  • Implicit in any expectation of a lasting peace is that ... وينطوي أي توقع لدوام السلام ضمنا على ...
  • ... the plan can be viewed as an expectation or target. ... أن يتم النظر للخطة كتوقع أو هدف.
  • ... live in the hope and expectation that we shall deliver ... ... تعيش على أمل وتوقع أن ننجز ما هو مطلوب إنجازه ...
- Click here to view more examples -
III)

توقعات

NOUN
  • There is an expectation of privacy in our own office. هنالك توقعات عن الخصوصية في مكتبك الخاص.
  • Any expectation and action beyond the above framework ... وأي توقعات أو إجراءات تتجاوز الإطار المذكور ...
  • This reflected the expectation that regional and local governments, municipalities ... وهذا يعكس توقعات قيام الحكومات والبلديات الإقليمية والمحلية ...
  • No expectation equals no disappointment. لا توقعات تساوي لا خيبات امل
  • so that you don't have any expectation; حتى لا يكون لديك اي توقعات؛
- Click here to view more examples -
IV)

توقعها

NOUN
V)

امل

NOUN
  • in the expectation that they will be no new على أمل أنها سوف تكون هناك جديد
  • in the expectation that this will give more opportunity على أمل أن هذا سيعطي المزيد من الفرص
  • in the expectation that i think he will not ... على أمل أن أعتقد أنه لن ...
  • ... on the floor, in the expectation of finding himself ... على الأرض ، على أمل العثور على نفسه
  • ... late 1992, in the expectation that the results of the ... ... أواخر عام ٢٩٩١، على أمل أن تقدم نتائج هذه ...
- Click here to view more examples -
VI)

يتوقع

NOUN
  • It is the fervent expectation of my delegation that ... ويتوقع وفدي بحماس أن ...
  • ... that the situation was probably better than his expectation. ... ان الوضع قد يكون افضل مما كان يتوقع.
  • ... under negotiation, with the expectation that this will result ... ... موضع التفاوض حالياً، ويتوقع أن يؤدي ذلك إلى ...
  • It was his expectation that States parties would ... وقال إنه يتوقع أن تقوم الدول الأطراف بتنفيذ ...
- Click here to view more examples -
VII)

نتوقع

NOUN
  • It is our expectation that this meeting will engender a series ... ونتوقع أن تُؤدي هذه الجلسة إلى عقد سلسة ...
  • Our expectation is that our draft resolution will generate broad consensus ... ونتوقع أن يحقق مشروع القرار توافقا واسعا في الآراء ...
  • It is our expectation that we will be able to advance ... ونتوقع أننا سنتمكن من التقدم ...
  • It is our hope and expectation that the current session will ... ونأمل أن ونتوقع أن الدورة الحالية سوف ...
  • It is our expectation that this issue will be resolved ... ونتوقع أن تحل هذه القضية ...
- Click here to view more examples -

forecast

I)

التنبؤ

NOUN
  • Select the appropriate category for the forecast. حدد الفئة المناسبة للتنبؤ.
  • A forecast model names and identifies a specific forecast. يعمل نموذج التنبؤ على تعيين تنبؤ معين وتحديده.
  • Enter any comments regarding the forecast transaction. يستخدم لإدخال أية تعليقات حول حركة التنبؤ.
  • View or maintain dimensions for the forecast transaction. تستخدم لعرض أبعاد حركة التنبؤ أو صيانتها.
  • Select the cost center for the forecast. حدد مركز التكلفة الخاص بالتنبؤ.
  • Select a default forecast model. يتيح تحديد نموذج التنبؤ الافتراضي.
- Click here to view more examples -
II)

تنبؤ

NOUN
  • A forecast model names and identifies a specific forecast. يعمل نموذج التنبؤ على تعيين تنبؤ معين وتحديده.
  • Create new purchase forecast lines. تستخدم لإنشاء بنود تنبؤ مشتريات جديدة.
  • Transaction date of the project forecast transaction. تاريخ الحركة الخاص بحركة تنبؤ المشروع.
  • Open a forecast form. يتيح فتح نموذج تنبؤ.
  • A forecast model names and identifies a specific forecast. يقوم نموذج التنبؤ بتحديد وتعريف تنبؤ معين.
  • Use this form to process an existing purchase forecast. استخدم هذا النموذج لمعالجة تنبؤ مشتريات موجود.
- Click here to view more examples -
III)

توقعات

NOUN
  • Controls access to all cash flow forecast features. يتحكم في الوصول إلى كافة ميزات توقعات التدفق النقدي.
  • What is tomorrow's weather forecast? ما هي توقعات طقس الغد ؟
  • ... those changes are also reflected in your overall sales forecast . ... تلك التغييرات تنعكس كذلك في توقعات المبيعات الكلية.
  • forecast and heavy rain thank you توقعات الأمطار الغزيرة وشكرا
  • Hence, there must be a forecast of market demand after ... ومن ثم ينبغي عمل توقعات للطلب في السوق بعد ...
  • According to the weather forecast: وفقا لتوقعات الطقس :
- Click here to view more examples -
IV)

التوقعات

NOUN
  • According to the official forecast, the rain will continue ... ووفقا للتوقعات الرسمية ، ستستمر الامطار ...
  • ... there could be an upside to the forecast. ... من الممكن حدوث تحسن من حيث التوقعات.
  • But the forecast was 3 days of good weather ولكن التوقعات كانت 3 أيام من الطقس الجيد
  • want to know the forecast? أتريد أن تعلم التوقعات؟
  • where we owe it to this morning the forecast أين نحن مدينون لهذا الصباح التوقعات
  • If the forecast is realized, it would be lowest ... واذا ما تحققت هذه التوقعات , فسيكون اقل ...
- Click here to view more examples -
V)

توقع

NOUN
  • Define the cost and revenue forecast تحديد التكلفة وتوقع العائد
  • It also forecast an inflation rate of 6.2 percent this year ... كما توقع ايضا نسبة تضخم تبلغ 6.2 فى المائة هذا العام ...
  • Researchers have forecast that this figure could rise ... وقد توقع الباحثون أن هذا الرقم يمكن أن يصل ...
  • The expert team forecast the application and popularization ... وتوقع فريق الخبراء إن تطبيق وتعميم ...
  • ... too early to make any precise forecast, saying that a ... ... لأوانه أن نعطى أى توقع دقيق ، ذاكرة أن ...
  • Local meteorologists forecast another tropical cyclone is approaching the ... وتوقع علماء الأرصاد المحليون حدوث اعصار حلزونى استوائى اخر ...
- Click here to view more examples -
VI)

تنبؤات

NOUN
  • An official forecast showed the peak monthly passenger arrival ... وتظهر تنبؤات رسمية ان اعلى عدد وصول للركاب شهريا ...
  • ... year to circulate the tentative forecast and schedule of work ... ... العام، بتعميم تنبؤات وبرنامج عمل مؤقتين، لهو ...
VII)

المتوقع

NOUN
  • Changes in inventories are also forecast to support economic activity ... ومن المتوقع أيضا أن تدعم التغييرات في المخزونات النشاط الاقتصادي ...
  • to get its current weather and forecast. لمعرفة الطقس الحالي والمتوقع.
  • it is rather forecast to be here dedicated ومن المتوقع بل أن أكون هنا مكرسة
  • their forecast in that regard من المتوقع في هذا الصدد
  • Global demand was forecast to increase annually by ... ومن المتوقع أن يزداد الطلب العالمي سنوياً بنسبة ...
  • Forecast growth in output - ... ولن يكون للنمو المتوقع في اﻻنتاج - الذي ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يتوقع

VERB
  • Weather experts here forecast that the inclement weather will continue for ... ويتوقع الخبراء المحليون ان الجو القاسى سيستمر لمدة ...
  • He forecast that the number of air passengers worldwide will double ... يتوقع ان يزداد عدد ركاب الطائرات بالعالم ضعفى ...
  • ... tourism sector, which is forecast to provide rapid growth ... ويمكن لقطاع السياحة، الذي يتوقع أن يوفر نموا سريعا ...
  • Some experts forecast that migrant laborers are ... ويتوقع بعض الخبراء ان العمال المتنقلين من ...
  • Trade experts here forecast bilateral trade this year would surpass ... يتوقع خبراء تجاريون هنا ان تتجاوز التجارة الثنائية هذه السنة ...
  • ... 10 years and the increase was forecast to continue over the ... ... عشرة سنوات، ويتوقع أن تستمر هذه الزيادة ...
- Click here to view more examples -

indicators

I)

مؤشرات

NOUN
  • Other performance indicators are being developed. ويجري وضع مؤشرات أداء أخرى.
  • Some speakers underlined the importance of performance indicators. وأكد بعض المتحدثين على أهمية مؤشرات اﻷداء.
  • This may include the elaboration of indicators. وقد يتضمن هذا وضع مؤشرات.
  • The specified indicator list contains no indicators. لا تحتوي قائمة المؤشر المحددة على مؤشرات.
  • Indicators of social assistance have been rising in recent years. وما فتئت مؤشرات المساعدة الاجتماعية ترتفع خلال السنوات الماضية.
  • Indicators of achievement should permit measurement of the results achieved. ويفترض أن تتيح مؤشرات الإنجاز قياس النتائج المحرزة.
- Click here to view more examples -
II)

المؤشرات

NOUN
  • One delegation suggested including important national indicators in the reports. واقترح أحد الوفود إدراج المؤشرات الوطنية الهامة في التقارير.
  • Reports on commitments and on standards and indicators. تقارير عن الالتزامات وعن المعايير والمؤشرات.
  • This inequity is reflected in a range of social indicators. وينعكس هذا الإجحاف في مجموعة من المؤشرات الاجتماعية.
  • The indicators reflect the reality of life for women. وتبين المؤشرات حقيقة مستوى المعيشة بالنسبة للمرأة.
  • Indicators reflect or represent complex concepts or conditions. تعكس المؤشرات أو تمثل مفاهيم أو ظروفا معقدة.
  • Indicators covering those issues are contained within the framework. وترد المؤشرات التي تغطي هذه القضايا في الإطار.
- Click here to view more examples -
III)

مؤشر

NOUN
  • There were currently some 864 achievement indicators, some of which ... وهناك حالياً حوالي 864 مؤشر إنجاز، وبعضها ...
  • ... using cotton field colours as indicators; ... باستخدام ألوان حقول القطن كمؤشر لها ؛
  • 68. Performance indicators: the ability to ... ٦٨ - مؤشر اﻷداء هو: القدرة على ...
  • INDICATORS FOR THE RIGHT TO HEALTH AND CHILD SURVIVAL مؤشر الحق في الصحة وبقاء الطفل
- Click here to view more examples -

handles

I)

مقابض

VERB
Synonyms: knobs
  • Display the bounding box handles of paragraph type. اعرض مقابض المربع المحيط لكتابة فقرة.
  • Snaps to shape selection handles . انطباق على مقابض تحديد الأشكال .
  • Access displays selection handles around the perimeter of the section. يعرض Access مقابض التحديد حول محيط المقطع.
  • Putting new handles on the dresser. وضع مقابض جديدة على الخزانة
  • The border of the picture changes to show crop handles. يتم تغيير حد الصورة لإظهار مقابض الاقتصاص.
  • Snaps to shape selection handles . انطباق على مقابض تحديد الشكل .
- Click here to view more examples -
II)

المقابض

NOUN
Synonyms: knobs
  • The total number of handles currently open by this process. ‏‏إجمالي عدد المقابض المفتوحة حالياً بواسطة هذه العملية.
  • You can use handles to alter a shape. يمكنك استخدام المقابض لتغيير أي شكل.
  • Drag the side handles to extend the cropping bounds ... اسحب المقابض الجانبية لتمدد حدود القطع ...
  • Handles that are gray boxes indicate ... المقابض هي مربعات رمادية توضح ...
  • Handles vary with the type of shape ... تتباين المقابض تبعاً لنوع الشكل ...
  • If you don't see the round handles surrounding the clip, ... إذا لم تر المقابض المستديرة محيطة بالقصاصة، ...
- Click here to view more examples -
III)

يعالج

VERB
  • And handles like ten tons of tractor. ويعالج مثل عشرة اطنان من الجرار
  • Something that handles some operation. شيء الذي يعالج بعض العمليات.
  • The receiving instance handles the signal by a state machine. يعالج مثيل التلقي الإشارة بواسطة تسلسل الحالات.
  • The receiving instance handles the signal by a state machine. يعالج المثيل المتلقي الإشارة باستخدام جهاز حالة.
  • Word handles this language anomaly for you. يعالج برنامج Word هذا الاختلاف في اللغة من أجلك.
  • Handles the event that occurs when the user ... يعالج الحدث الذي يحدث عند قيام المستخدم بالنقر ...
- Click here to view more examples -
IV)

يتعامل

VERB
Synonyms: deals, contend, interacts
  • Outlook handles each group in a specific way. يتعامل برنامج Outlook مع كل مجموعة بطريقة معينة.
  • Declares that a procedure handles a specified event. يقوم بتعريف أن الإجراء يتعامل مع حدث محدد.
  • The document management system handles several types of documents including ... يتعامل نظام إدارة المستندات مع أنواع متعددة من المستندات تشتمل على ...
  • ... it expects specific information in the queries that it handles. ... لأنه يتوقع معلومات معينة في الاستعلامات التي يتعامل بها.
  • ... on the type of exception it handles. ... في نوع ‏‏الاستثناء الذي يتعامل معه.
  • Method that handles the user interface menu ... الأسلوب الذي يتعامل مع قائمة واجهة المستخدم ...
- Click here to view more examples -
V)

تتولي

VERB
Synonyms: by
  • Handles individual cases and legal process, ... تتولى قضايا وإجراءات قانونية إفرادية، ولا ...
  • The Unit also handles all disciplinary matters brought to the ... وتتولى الوحدة أيضا جميع المسائل التأديبية المحالة إلى ...
  • The Unit also handles all disciplinary matters brought ... وتتولى الوحدة أيضا جميع المسائل التأديبية المحالة ...
- Click here to view more examples -
VI)

مؤشرات

NOUN
  • The current number of system handles in use. العدد الحالي من مؤشرات النظام قيد الاستخدام.
  • There are no handles available. ‏‏لا توجد أية مؤشرات متوفرة.
  • Row handles could not be compared. تعذر مقارنة مؤشرات الصفوف.
  • Not enough available file handles. ‏‏مؤشرات الملفات المتوفرة غير كافية.
  • Bulk rowsets can fetch multiple row handles. يمكن لمجموعة الصفوف المجمعة إحضار مؤشرات صفوف متعددة.
  • Too many open file handles. مؤشرات ملفات كثيرة جدًا مفتوحة.
- Click here to view more examples -
VII)

تعالج

VERB
  • The shame that handles my fury. الخزي والتي تعالج بلدي الغضب.
  • Virtual function that handles any errors that occur during fetching. الدالة الظاهرية التي تعالج أية أخطاء تحدث أثناء الإحضار.
  • When your code handles this event, you can ... عندما تعالج تعليماتك البرمجية هذا الحدث, يمكنك ...
  • ... the relationship depends on how she handles that very moment. ... العلاقةِ يَعتمدُ على كَمْ تُعالجُ التي جداً لحظةَ.
  • ... the exception occurred and the statement that handles the exception. ... حدث الاستثناء و بين العبارة التي تعالج الاستثناء.
  • ... to determine whether it handles the exception, with <a2>exception< ... ... لتحديد ما إذا كانت تعالج الاستثناء، مع <a2>exception< ...
- Click here to view more examples -
VIII)

المؤشرات

NOUN
  • The total number of handles currently open by this process. ‏‏إجمالي عدد المؤشرات المفتوحة حالياً بواسطة هذه العملية.
  • The following table lists the available handles. يسرد الجدول التالي المؤشرات المتوفرة.
  • All handles were closed. كانت كافة المؤشرات مغلقة.
  • ... within other objects and handles on the stack. ... داخل كائنات أخرى و المؤشرات على المكدس,
  • ... objects pointed to by those handles. ... كائنات تم الإشارة إليها بواسطة هذه المؤشرات,
  • ... and the handle table for handles within other objects and ... ... و جدول المؤشر للمؤشرات داخل كائنات أخرى و ...
- Click here to view more examples -
IX)

يتولي

VERB
Synonyms: shall
  • who handles just simply not true الذي يتولى فقط ببساطة ليس صحيحا
  • who handles the last dispatch from you الذي يتولى إيفاد مشاركة منك
  • ... official vehicles, and handles property management; ... المركبات الرسمية، ويتولى إدارة الممتلكات؛
  • He handles the business, and I ... ،هو يتولّى العمل .وأنا ...
- Click here to view more examples -

threads

I)

مؤشرات الترابط

NOUN
Synonyms: threaded
  • Notice how many threads appear in the list. لاحظ عدد مؤشرات الترابط التي تظهر في القائمة.
  • Current threads have a yellow arrow. فمؤشرات الترابط الحالية لديها سهم أصفر,
  • Current threads have the yellow arrow. مؤشرات الترابط الحالية لديها السهم الأصفر.
  • The returned sequence may be passed between threads safely. التسلسل المُرجع قد يتم تمريره بين مؤشرات الترابط بأمان.
  • All threads in the filtering process are currently in use. كافة مؤشرات الترابط في عملية التصفية هي قيد الاستخدام حالياً.
  • The threads are classified into categories. حيث يتم تصنيف مؤشرات الترابط في فئات.
- Click here to view more examples -
II)

المواضيع

NOUN
  • model where we do threads and processes for each request or نموذج حيث نقوم المواضيع والعمليات لكل طلب أو
  • broadcasting events and threads. بث الأحداث والمواضيع.
  • gathering all the threads into my hands." جمع جميع المواضيع في يدي.
  • come with different threads. تأتي مع المواضيع المختلفة.
  • Coordination between threads is a tricky task since we >> التنسيق بين المواضيع هي مهمة صعبة لأننا
  • you know you're extra less time on the common threads أنت تعرف أنك خارج وقت أقل على المواضيع المشتركة
- Click here to view more examples -
III)

سلاسل الرسائل

NOUN
  • ... valuable content and moving threads to the right place ... المحتويات ذات القيمة ونقل سلاسل الرسائل إلى المكان الصحيح
IV)

خيوط

NOUN
  • No, there's no damage on the threads. كلا ليس هناك ضرر في خيوط الإحكام
  • I have the threads of this affair all in my لدي خيوط هذه القضية في جميع بلادي
  • I have the threads of this affair all in my لدي خيوط هذه القضية في جميع بلدي
  • through which the sun shone glistened like threads of gold. متألق من خلالها الشمس أشرق مثل خيوط الذهب.
  • Those are crucial threads that run through much ... وهذه هي خيوط حاسمة تجري في لُحمة كثير ...
  • ... has developed a framework to bring many diverse threads together. ... وضعت إطار لجمع خيوط متنوعة معا.
- Click here to view more examples -
V)

الخيوط

NOUN
  • ... of titanium alloy in the threads. ... ضئيلة من سبائك التيتانيوم في الخيوط
  • Now let's weave the threads together. الآن لنشد الخيوط ببعضها
  • What's with the threads? ماذا بشأن الخيوط؟
  • It's made from the threads your friends wove together. لقد صنع من الخيوط التي صنعها اصدقائك
  • ... to eat all these threads ... لأَكْل كُلّ هذه الخيوطِ .
  • silver beads and silk threads that lie in حبات الفضة والخيوط الحريرية التي تكمن في
- Click here to view more examples -
VI)

مواضيع

NOUN
  • mend the broken threads of life, and weave ... اصلاح كسر مواضيع الحياة ، ونسج ...
  • ... various parts of the automobile several small threads ... أجزاء مختلفة من السيارات الصغيرة عدة مواضيع
  • ... as red as burnt copper, and it has gold threads ... والنحاس الأحمر كما أحرقت ، ولها مواضيع الذهب
  • But the mingled, mingling threads of life are woven by ... ولكنها نسجت اختلط ، ومواضيع الحياة من خلال الاختلاط ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.