Chili
US
GB
SA
Translation of Chili in Arabic :
chili
1
الفلفل الحار
NOUN
Synonyms: pepper
- I could go for some chili fries. يمكننى اختيار بعض الفلفل الحار المقلى
- Chocolate chili and rum raisin? الشوكولاتة بالفلفل الحار والزبيب الرومى؟
- I stopped and got a chili dog. توقفت وحصلت على الكلب الفلفل الحار.
- ... use flour to make chili. ... تَستعملُ طحينَ لجَعْل الفلفل الحارِ.
- ... this pizza has traces of chili peppers and green peas. ... أن هذه البيتزا تحتوي عي مقدار من الفلفل الحار والبازلاء الخضراء
2
تشيلي
NOUN
3
التشيلي
NOUN
Synonyms: chilean
- So this is where your chili comes in? اذا هذا من أين أتت التشيلي
- ... go check on my chili. ... نذهب للتأكد من التشيلي
4
فلفل حار
NOUN
Synonyms: jalapenos
- ... tangy coconut, coriander and chili sauce, fresh asparagus, ... ... هند منعشة، كزبرة وصلصة فلفل حارِ، هليون , وبطاطا ...
5
شيلي
NOUN
- Chili was a fine warrior. شيلي , كان محارب عظيم
- Meet me at Chili's in ten minutes." قابليني عند" "الـ (شيلي) بعد 10 دقائق
- All I want is for Chili Palmer to disappear. كل ما أحتاجه هو إختفاء "شيلي بالمر".
- ... 60 in slums of Chili'? ... بحياة 60 في أحياء شيلي"؟
6
الحار
NOUN
More meaning of Chili
pepper
I)
الفلفل
NOUN
Synonyms: chilli
- What else do you need besides salt and pepper? ما الذي تحتاجه غير الملح و الفلفل؟
- Would you mind passing me the pepper? هل يمكنك أن تمرر الفلفل لي ؟
- I mean, not pepper spray condoms. أعني, ليس واقيات رذاذ الفلفل.
- What is it, and it's pepper garden. ما هو عليه، وانها حديقة الفلفل.
- What do you want with that pepper spray? ماذا تريد برشاش الفلفل هذا؟
- And some salt and pepper. و القليل من الملح و الفلفل.
II)
فلفل
NOUN
Synonyms: bell pepper
- I have pepper spray. انا لدى رشاش فلفل.
- That and some homemade pepper spray. ذاك وبخّاخ فلفل منزليّ الصنع
- Grilled salmon with no pepper. سمك سلمون مشوي بدون فلفل
- Do you think these are pepper corns? هل تعتقد ان هذه فلفل ؟
- One mushroom, green pepper and onion? واحدة بالمشروم, فلفل أخضر ,وبصل؟
- There is fried eggplant and green pepper. يوجد باذنجان مقلي وفلفل أخضر
III)
بيبر
NOUN
- You want a dr pepper? هل تريد دكتور " بيبر " ؟
- Pepper, push the button on the side. بيبر ، اضغط على الازرار فى الجانب
- But Pepper's going to be here any second. لكن "بيبر" سيكون هنا بعد دقائق
- I know what you're going through, Pepper. أعرف الذي تمرين به يا بيبر
- Storm clouds are gathering, Pepper. (غيوم العواصف تتجمع, يا (بيبر
- Pepper, it's me. ّ(بيبر) أنه أنا
IV)
البهار
NOUN
chile
I)
شيلي
NOUN
- Chile stressed the importance of sustainable rural development. فأكدت شيلي أهمية التنمية الريفية المستدامة.
- Chile abounds in mineral, forestry and fishing resources. تزخر شيلى بالمعادن والغابات وموارد الصيد .
- En what use is a half a chile? ان استخدام ما هو نصف شيلي؟
- En what use is a half a chile? أون استخدام ما هو نصف شيلي؟
- Chile stands with its region and looks at the world. وشيلي تقف مع منطقتها وتتطلع إلى العالم.
- Chile imposed clauses that were eventually included in that instrument. وفرضت شيلي فقرات أدرجت في النهاية في ذلك الصك.
II)
تشيلي
NOUN
- Chile will be great when everyone has a place in ... تشيلي سنكون عظماء عندما يملك الجميع منزله الخاص في ...
- This is the situation in Chile right now. "هذه هي الحالة في (تشيلي) حالياً"
- might get food chile's running over قد تحصل على الغذاء في تشيلي بصدم
- He was in Chile. لقد كان في تشيلي.
- You are not in Chile anymore. لستَ في تشيلي بعد الآن.
- Chile was the first among ... يذكر ان تشيلى كانت من بين أولى ...
III)
IV)
chilean
I)
الشيليه
ADJ
- Call the Chilean consulate? سأتصل بالقنصلية الشيلية؟
- Procedures for obtaining Chilean nationality إجراءات الحصول على الجنسية الشيلية
- The competent Chilean bodies have publicized, ... وقامت الهيئات الشيلية المختصة بنشر وتوزيع ...
- None of the competent Chilean institutions have encountered any problems ... لم يُعرب أي من المؤسسات الشيلية المختصة عن مواجهة مشاكل ...
- ... already under way in Chilean tribunals. ... الجارية بالفعل في المحاكم الشيلية.
II)
التشيلي
ADJ
Synonyms: chili
- implying we were threatening chilean independent مما يعني أننا قد تهدد التشيلي مستقل
- that chilean antagonism between joint instantly أن العداء بين التشيلي المشتركة فورا
- uncomfortable place where they survives chilean top غير مريحة المكان الذي تعيش التشيلي الأعلى
- here that major chilean acclaim atmosphere الرئيسية هنا أن الجو التشيلي اشادة
- that chilean antagonism between joint instantly on that date ... أن العداء بين التشيلي المشتركة على الفور على هذا التاريخ ...
III)
شيلي
ADJ
- Milestones in Chilean space activity معالم في اﻷنشطة الفضائية لشيلي
- The current situation of Chilean women الوضع الحالي للنساء في شيلي
- Lessons from the Chilean development experience الدروس المستفادة من التجربة الإنمائية في شيلي
- The Chilean delegation wishes to make a brief statement on the ... ويود وفد شيلي أن يدلي ببيان قصير عن ...
- In the Chilean view, the recruiter is necessarily ... ومن رأي شيلي أن هذا الشخص يعد بالضرورة ...
IV)
تشيلي
ADJ
- was off the chilean post وكان آخر قبالة تشيلي
- ... towards that goal with the Chilean delegation." ... هذا الاتجاه مع وفد تشيلي".
- men were trapped in a Chilean mine, and no one ... وحوصر الرجال في منجم تشيلي, وليس احد ...
- ... one thing that you're NOT is Chilean. ... أمر واحد وهو أنك لست تشيلي
jalapenos
I)
jalapenos
NOUN
II)
فلفل حار
NOUN
Synonyms: chili
- ... sour cream, tomatoes, and jalapenos. ... بقشدة حامضة طماطم،و فلفل حار
- ... did you say "jalapenos"? ... لكن هل قلت "فلفل حار" ؟
shelley
I)
شيلي
NOUN
- Shelley, your heart is not in your head. شيلي إن قلبكِ ليس في رأسك
- Shelley, stay on the phone! شيلي,, إبقى على الخط.
- over to make plenty limiting shelley الى جعل الكثير الحد شيلي
- i had to tell somebody that artistic shelley كان لي أن أقول أن أحدا الفنية شيلي
- He and Shelley were friends? هل كان هو وشيلي أصدقاء؟
II)
شلي
NOUN
hot
I)
الساخنه
ADJ
- And called for some hot buttered toast. ودعا بعض نخب بالزبد الساخنة.
- Some people were always cross when they were hot. وعبر بعض الناس عندما كانوا دائما الساخنة.
- Somebody needs some hot water. أحد ما يحتاج بعض المياه الساخنة
- Evacuate buildings outside the hot zone only. اخلِ المباني خارج المنطقة الساخنة فقط
- Got you some hot wings. أحضرت لك بعض الأجنحة الساخنة
- He felt hot, and the rain did him good. ورأى انه الساخنة، والمطر فعل له جيدا.
II)
ساخنه
ADJ
Synonyms: heated
- That door's not hot, so we can go. تلك الباب ليست ساخنة نستطيع الذهاب
- Here it is, nice and hot. حسنا, هاهي لطيفة و ساخنة
- You got a hot stick, my man. لقد حصلت على عصا ساخنة، يا رجل ساخنة جداً
- Keeping the home front in hot potatoes? محافظ على جبهه ساخنة؟
- It just feels cold because you're so hot. انها تبدو بارده لانك ساخنة جداً
- I was just going to get a hot pretzel. كنت على وشك إحضار بيتزا ساخنة
III)
حار
ADJ
- Not too hot, not too cold? ليس حار جدا، ليس بارد جدا؟
- Drink your tea while it's hot. اشربي الشاي بينما هو حار
- Too hot for this time of year. حار جداً بالنسبه لهذا الوقت من العام
- Running out of gasoline on such a hot day. نفذ منك الوقود فى يوم حار
- Are hot with his fiery breath. حار مع أنفاسه الناري.
- Got a hot one. حصل على واحد حار.
IV)
ساخن
ADJ
- Strike while the iron is hot. لنضرب على الحديد وهو ساخن .
- You got hot water in this place? ألا يوجد ماء ساخن في هذا المكان ؟
- Maybe a hot bath and a warm glass of milk. ربما حمامٌ ساخن و كوبٍ .
- Who wants a hot drink? حسناً من يريد مشروب ساخن ؟
- Do you want me to spill hot soup on her? أتريدين مني سكب حساء ساخن عليها ؟
- Hot water and lemon, hon. ماء ساخن وليمون يا عزيزتي.
V)
الحاره
ADJ
- And bring me some more hot sauce. واحضري لي المزيد من الصلصة الحارة
- She says you force her to eat hot sauce. لقد قالت انك اجبرتها على اكل الصلصة الحارة
- You want some hot sauce? هل تريدين بعض من الصلصة الحارة ؟
- Standing there under those hot lights. تقف تحت تلك الأنوار الحارة
- Where is my new hot list? أين هي قائمتي الحارة الجديدة أين هي
- Why make me wait under the hot sun? ما يَجْعلُني أَنتظرُ تحت الشمسِ الحارةِ?
VI)
حاره
ADJ
- Too hot this time of year. حارة جداً في هذا الوقت من السنة
- Can you hold this please, it's very hot. أيمكنكِ حملها رجاءً، إنّها حارّةٌ جداً
- Want me to get cheese and the hot plate? ألا تريدني أن أجيب لك صحن جبن مع صلصة حارة؟
- A large hot chocolate and some bread with honey. شوكولاته حارة بحجم كبير وبعض الخبز مع العسل
- You ever try to sleep in a hot room? هل سبق وحاولت النوم في غرفة حارة؟
- You know why the fire is hot? هل تعلم لماذا النار حاره؟ .
VII)
هوت
ADJ
- Hot rod was our last outlet. هوت رود " كان آخر عملائنا "
- Great day for the hot links, huh, ... يوم عظيم لـ"هوت لينكس", يا ...
- for calling that hot rod theodore say about on house at على الدعوة التي هوت رود تيودور يقول عن على منزل في
- ... picture a life without hot pockets. ... أتصور الحياة بدون "هوت بوكت
- ... earth beneath him, Hot and close the air ... ... الأرض تحته، وهوت وثيق في الهواء من ...
- ... anger and resentment, Hot and humming like a hornet. ... الغضب والاستياء، وهوت وأزيز مثل الدبابير.
VIII)
ساخنا
ADJ
Synonyms: hotline
- Here we are, hot out of the oven. ها نحن الآن , ساخناً , خرج تواً من الفرن
- Is it getting hot in here? أليس الجو ساخنا هنا؟
- Did you offer him a hot beverage? هل عرضت عليه مشروباً ساخناً ؟
- I guess he found a hot date. أعتقد أنه وجد موعد ساخناً
- I brought you some hot water. أحضرت لك ماءً ساخناً - شكراً
- Was the water hot? هل كان الماء ساخناً؟
IX)
مثيره
ADJ
Synonyms: exciting, interesting, sexy, dramatic, thrilling, sensational
- You look hot in that one! تبدين مثيرة في هذه الرقصة - هذا رائع
- And you look smokin' hot tonight. و أنت تبدين مثيرة جداً هذه الليلة
- Look how hot he is. انظر كم هى مثيره.
- You know how hot she is? أتعلم كم هي مثيرة ؟
- They make you so hot. أنها تجعلك مثيرة جدا.
- Because life is short and you are hot. لأن الحياة قصيرة وأنتِ مثيرة
X)
مثير
ADJ
- And he's hot for you. وهو مثيرُ لَك.
- I think that's so hot. اعتقد ان هذا مثير جدا
- Or is it totally hot? أم أنه حقاً مثير؟
- And she's got a hot date tonight. ولديها موعد مثير الليلة
- Why is that so hot? لمً هذا مثير جداً؟
- I mean, that is hot. أعني ، هذا مثير جداً
XI)
المثيره
ADJ
Synonyms: exciting, erotic, stunts, interesting, sensational, dramatic, contentious
- That hot maid clean for you every day? هل تنظف لك هذه المثيرة كل يوم؟
- You drove the hot doctor out of your life. لقد طردت الطبيبة المثيرة من حياتك
- That hot maid clean for you everyday? هل تنظف لك هذه المثيرة كل يوم؟
- The hot one, not the other one. المُثيرة، وليست الأخرى.
- Is this about the hot doctor from the museum? أهذا حول الدكتورة المثيرة من المتحف؟
- ... call on someone from the hot zone. ... نسأل شخص ما من المنطقة المثيره.
warm
I)
الدافئه
ADJ
- Both the wind and snow seemed warm. وبدا كل من الرياح والثلوج الدافئة.
- Now grab a few warm coats. الآن خذي بعد المعاطف الدافئة
- His vigorous warm hands were playing excitedly with the berries. كانت يداه الدافئة القوية اللعب بحماس مع التوت.
- I need more ice in my warm soda. أريد المزيد من الثلج في الصودا الدافئة
- In the foreground glowed the warm tints of the gardens. في المقدمة متوهج الصبغات الدافئة في الحدائق.
- Pack some warm clothes, okay? احضري بعض الملابس الدافئة، حسنٌ ؟
II)
دافئه
ADJ
- The cover allowed the contents to be kept warm. سمح الغطاء للمكوّنات بأن تبقى دافئة.
- Ask her if it's warm. دافئه كانت إذا إسألها , الداعره أيتها
- Her dear hand rested like warm velvet upon my lips. راحة يدها العزيزة مثل المخمل دافئة على شفتي.
- The contest now grew warm and stationary. المسابقة نمت الآن دافئة وثابتة.
- I hope you brought a warm jacket. آمل أنك جلبت سترة دافئة.
- I got a warm room we can go to. لدي غرفة دافئة باستطاعتنا الذهاب إليها
III)
الحاره
ADJ
- Get by the fire, that will warm you up. الحصول من النار، من شأنها أن الحارة لكم.
- I find that a warm engine is a happy engine. أن أجد محرك الحارة هو محرك سعيدة.
- It is kind of warm. انه نوع من الحارة.
- Inside it was warm and snug, and as light ... كان من داخل الحارة ودافئ ، وعلى ضوء ...
- Not much of the warm or the fuzzies going on. ليس كثيرا من باب الحارة أو fuzzies يحدث.
- She felt the warm nearness of his. شعرت في القرب الحارة له.
IV)
دافئ
ADJ
- I thought he'd be safe warm and dry. اعتقدت انه سيكون دافئ و جاف
- High up where it's warm and dry. ،بأعلى المنزل حيث المكان جاف و دافئ.
- Come and keep me warm. يَجيءُ ويَبقيني دافئ.
- A warm climate may be prescribed for her. قد يوصف مناخ دافئ لبلدها.
- A warm place filled with sugar. مكان دافئ مليئ بالسكر
- That sure is warm. هذا دافئ بالتأكيد.
V)
دافئا
ADJ
- The sun was shining and the air was warm. كانت الشمس مشرقة والجو كان دافئا.
- But not too warm! ولكن ليس دافئاً جداً
- Keep dinner warm, and keep you warm, too. ابقي العشاء دافئاً وابقي انت ايضا دافئاً
- Barely keeping this place warm. وبالكاد يكون المكان دافئاً
- This winter is expected to be another warm winter. ومن المتوقع ان يكون هذا الشتاء شتاء دافئا اخر .
VI)
دافيء
ADJ
- Can we go someplace warm? هل بالامكان ان نذهب الى مكان دافىء ؟
- Is mine warm too? هل ظهرى دافىء ايضا؟
- A warm place with no memory. مكان دافىء بلا ذاكرة.
- Is it warm in here? هل هو دافىء هنا؟
- Keep my seat warm. حسناً , أبقي مكاني دافيء
- You need to take her something warm. تحتاجكِ لجلبِ شيئاً دافىء
VII)
الدفء
ADJ
- Not as warm as it's going to be. ليست بالدفء الّذي ستصبح عليهِ.
- Feel how nice and warm it is in there? أتشعرين بالحنان و الدفء هنا ؟
- Do you feel warm and compassionate? هل تشعر بالدفء و الحنان ؟!
- You should already be feeling warm. يجب ان تشعرى بالدفء
- Are you getting warm? هل حصلتم على الدفء؟
- It feels good to be warm again. إنه شعور جيد بأن تشعر بالدفء مجددا
VIII)
حارا
ADJ
Synonyms: hot, warmly, heartily, spicy, wholeheartedly
- The day was warm and cloudless. كان اليوم حارا وصافية.
- It was a warm day, and he was surprised to ... كان يوما حارا ، وانه كان مندهشا لرؤية ...
- because it was warm, and the waves warn't لأنه كان حارا ، وموجات warn't
- there but what was warm and so the ratio هناك ولكن ما كان حارا جدا ونسبة
- and warm was about five five a five fixed وكان حارا عن خمسة خمسة خمسة ثابت
- It was one very warm day that a new notion ... كان يوما حارا جدا أن فكرة جديدة ...
IX)
حاره
ADJ
- Keep the vines warm at night. ليبقى أشجار العنب حاره ليلا.
- We had warm and cordial discussions. وقال لقد اجرينا مناقشات حارة وودية .
- They received very warm response of the public, ... وانهم تلقوا استجابة حارة جدا من الجماهير ، ...
- ... discussions as "rather warm and productive" and said ... ... المناقشات بانها " حارة ومثمرة نوعا " وقال ...
- friends, received a very warm invitation أصدقاء ، تلقت دعوة حارة جدا
- ... , as if it were too warm to wear indoors, ... ... ، كما لو كانت حارة جدا لارتداء الداخل ، ...
X)
حار
ADJ
- And they got a right warm welcome. وقد حصلوا على ترحيب حار
- The day was warm, and the breeze which blew from ... كان يوم حار ، والنسيم الذي انفجر من ...
- ... that we greet him with a warm round of applause. ... أن نرحب به بتصفيق حار.
- ... him to give us an important speech with warm applause. ... به ليلقى علينا خطابا هاما بتصفيق حار .
- ... he gives me a warm hug. ... وقال انه يعطيني عناق حار.
- very warm reception of us. استقبال حار جدا منا.
XI)
تدفئه
VERB
- ... and she needs to warm it up for you. ... وهى تحتاج أن تدفئه لك
- ... under your seat, start to warm up that paper. ... ،أسفل مقعد كل منكم ،ابدأوا بتدفئة تلك الورقة
- ... enough to keep his body warm. ... لم يعد كافياً لتدفئة جسمه
- ... it can use the sunshine to warm its whole body. ... يمكن أن تستخدم أشعة الشمـس لتدفئة جسمها بالكامل
- Do you want me to warm up your tea? هل أقوم بتدفئة شايك؟
- It's easier to warm one's self this way. أنه الأسهل الى تدفئة المرء نفسه تلك الطريقة
spicy
I)
حار
ADJ
- Is this too spicy? هل هذا حار جداً؟
- Why is it so spicy? لماذا الطعام حار ؟
- Is it too spicy or? هل هو حار جدا أو؟
- Spicy and mild, half half. النصف حار والنصف معتدل
- I thought it was jolly spicy. لقد علمت بأنه حار
II)
سبايسي
ADJ
III)
تابليه
ADJ
IV)
التوابل
ADJ
Synonyms: spices, seasonings, condiments, oregano
- We got spicy and sweet in one. فحصلنا على التوابل و الحلوى دفعة واحدة.
- Sometimes you get a spicy hamburger. أحياناً ننال هامبرجر بالتوابل
- that people who like to eat spicy foods أن الناس الذين يحبون تناول الأطعمة الغنية بالتوابل
- is that certain compounds in spicy foods هو أن بعض المركبات في الأطعمة الغنية بالتوابل
- ... the drenched ferns gave out spicy odors, was delightful. ... أعطى سرخس منقوع من روائح التوابل ، وكان لذيذ.
V)
VII)
المتبله
ADJ
VIII)
حاره
ADJ
- ... sugar before, only to become spicy now. ... السكر من قبل " ".الأن فقط أصبحت حاره,
- simmered in a spicy sauce مطبوخة على نار هادئة بصلصلة حارة
- ... since I've eaten such spicy and tasty vegetables. ... منذ ان تناولت خضروات حارة بهذا الطعم
IX)
X)
حارا
ADJ
Synonyms: hot, warm, warmly, heartily, wholeheartedly
- Did you eat something spicy? هل أكلت شيئا حارا؟
- please keep humming, lest the food become too spicy. أرجوكِ واصلي الغناء لئلا يصبح الطعام حاراً
- I want it to be spicy but still awesome, أريده أن يكون حاراً لكن يبقى رائعاً
- It's not spicy, it's not full ... إنه ليس حاراً , إنه ليس مفعم ...
warmer
I)
اكثر دفئا
ADJ
- I thought it might be warmer there. نعم، اعتقدت انها ستكون أكثر دفئا
- ... not going to get any warmer. ... لن تحصل على أي أكثر دفئا.
- ... the climate of today, but warmer. ... مناخ اليوم ، لكن أكثرَ دفئًا
- If it was warmer, she'd have bloated. لو كانت أكثر دِفئا لانتفخت
- is not much warmer than here ليس أكثر دفئا بكثير من هنا
II)
دفئا
ADJ
- It's warmer in there then it is out here. انها دفئا في هناك ثم هو هنا.
- well the union warmer whatever remember كذلك الاتحاد دفئا ما تذكر
- warmer in here, and ... دفئا في هنا ، وأنا ...
- When the warmer days come, they who dwell ... عندما دفئا أيام تأتي ، وهم الذين يسكن ...
- i think warmer manhasset new armored form أعتقد مانهاست دفئا نموذج جديد مدرعة
III)
ادفا
ADJ
- Perhaps when it is warmer. ربما عندما يكون الجو أدفأ
- I guess maybe we thought it would be warmer. أحزر بأننا كنا نعتقد بأنه سيكون أدفأ
- It's probably warmer than the real thing. أعتقد انه أدفأ من الشيء الحقيقي
- It's warmer in the other room. الجو أدفأ في الغرفة الأخرى
- It's warmer than here, we made ... إنه أدفأ من هنا، لقد ...
IV)
ادفئ
ADJ
- I just wish you were wearing something warmer. اتمنّى فقط لو انك كنت مرتديه شئ ادفئ
- ... that zero degrees is actually warmer than we think. ... بأنَ درجَة الصِفر في الحقيقَة أدفَئ مما نعتقِد
- It's warmer outside. الجو أدفئ في الخارج, هذه سخافة
V)
VI)
VIII)
IX)
الدفء
ADJ
- Now my hands feel warmer. و الآن يداي تشعر بالدفء
- It was warmer in bed together than ... كنا نشعر بالدفء في ذلك السرير .أكثر من ...
warmly
I)
ترحيبا حارا
ADV
Synonyms: wholeheartedly, heartily
- We welcome them warmly. ونرحب بها ترحيباً حاراً.
- Participants warmly welcomed this first collective opportunity ... ورحّب المشاركون ترحيبا حارا بهذه الفرصة الجماعية الأولى ...
- ... are encouraging trends, which we warmly welcome. ... اتجاهات تبعث على التشجيع، ونرحب بها ترحيبا حارا.
- has made him warmly welcome in the smarts وقد جعلت منه نرحب ترحيبا حارا في الذكاء
- It also warmly welcomes the new commitments made ... كما يرحب ترحيبا حارا بالالتزامات الجديدة من ...
II)
حراره
ADV
Synonyms: heat, temperature, warmth, hotter, heartily, thermogenic
- He always speaks very warmly of you. إنه يتحدث عنك بحرارة.
- We welcome these positive developments most warmly. إننا نرحب بحرارة بهذه التطورات اﻹيجابية.
- ... she clasped it firmly and warmly. ... فإنه شبك قالت بحزم وبحرارة.
- ... who have welcomed me warmly to this important forum. ... الذين رحبوا بي بحرارة إلى هذا المحفل الهام.
- ... even if he wasn't greeted warmly. ... حتى لو لم يتم استقباله بحرارة
III)
حارا
ADV
Synonyms: hot, warm, heartily, spicy, wholeheartedly
- ... in this draft resolution, which my delegation warmly supports. ... في مشروع القرار هذا الذي يؤيده وفد بلدي تأييدا حارا.
- yourself very warmly as to your sense of نفسك حارا جدا كما أن إحساسك
- as to them, though very warmly as to the ولهم ، وإن كان حارا للغاية فيما يتعلق
- associate warmly by the hand, ... المنتسبين حارا من جهة ، ومرة ...
- These things were so warmly pressed upon my thoughts all the ... وكان حارا جدا الضغط على هذه الأشياء أفكاري على طول ...
IV)
الحاره
ADV
- My delegation warmly congratulates him on his unanimous election ... ووفدي يتقدم إليه بالتهنئة الحارة على انتخابه بالإجماع ...
- I start by warmly congratulating the newly elected members of ... وأبدأ كلمتي بالتهنئة الحارة للأعضاء المنتخبين الجدد ...
- We warmly congratulate the Government and people ... ونتقدم بالتهنئة الحارة إلى حكومة وشعب ...
V)
الجزيل
ADV
Synonyms: many
- I also warmly thank the entire Conference secretariat ... كما أتقدم بالشكر الجزيل إلى أمانة المؤتمر بكاملها ...
VI)
جزيل
ADV
Synonyms: many
- ... Special Rapporteur would like to warmly thank all those who ... ... ويود المقرر الخاص التعبير عن جزيل شكره لجميع الذين ...
VII)
حاره
ADV
- He warmly congratulated the secretariat on its persistence and innovation ... 215 وهنأ الأمانة تهنئة حارة على مثابرتها وابتكارها ...
- We warmly congratulate all those States who have ... وإننا نتوجه بتهنئة حارة إلى جميع تلك الدول التي ...
- He warmly congratulated the secretariat on its persistence and innovation ... 10 وهنأ الأمانة تهنئة حارة على مثابرتها وابتكارها ...
- ... , the Special Rapporteur warmly invites all parties to ... ... ، يوجه المقرر الخاص دعوة حارة إلى جميع الأطراف لتقدم ...
- ... , whom I congratulate most warmly on his recent appointment. ... ، الذي أهنئه تهنئة حارة بتعيينه حديثا.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.