Sexy

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Sexy in Arabic :

sexy

1

مثير

ADJ
  • Do you think that's sexy? هل تعتقدين أنّ هذا مثير؟
  • That is really sexy. هذا مثيرٌ حقًا - أجل
  • I was trying to be sexy for ya. كنت احاول ان اكون مثير من اجلك.
  • Can you not see that this is not sexy? ألا ترى أن هذا غير مثير؟
  • When did our front door get such a sexy voice? منذ متى والباب الأمامي لديه صوتٌ مثير ؟
  • You know what else is sexy? كنت أعرف ماذا هو مثير
- Click here to view more examples -
2

جنسي

ADJ
Synonyms: sexual, sex, sexually, sexist
  • I thought it was very sexy. إعتقدتُ بأنّه كَانَ جنسيَ جداً.
  • What a fun, sexy time for you. ياله من وقت مرح و جنسي من أجلك
  • Sort of sexy having an anniversary only the two ... نوع جنسيِ إمتِلاك ذكرى فقط الإثنان ...
  • Does it make you feel sexy? هل يجعلك ملمس جنسي؟
  • And, hey, wear something sexy. ، ويا، شيء ملابسِ جنسيِ.
  • ... , it means you're sexy. ... ، يَعْني بأنّك جنسي.
- Click here to view more examples -
3

مثيره

ADJ
  • I got an unconscious sexy zombie nurse. لدي ممرضة زومبي مثيرة فاقدة للوعي.
  • Did they think it was sexy? هل ظنوا بأنها مُثيرة؟
  • You are sexy when you're traumatized. كنتِ مثيرة وأنت مصدومة
  • How are you so sexy? كيف حالكِ يا مثيرة؟
  • You live with a sexy lawyer? تعيش مع محامية مثيرة؟
  • Scrubs can be sexy. أزياء الأطباء تستطيع أن تكون مثيرة.
- Click here to view more examples -
4

المثير

ADJ
  • I thought that's the sexy stud. كنت أعتقد أن هذا من أجل الحمار المثير
  • Does it even work without my sexy voice? هل هو جيد بدون صوتي المثير؟
  • If you ask me, it was the sexy priest. إن سألتني فإنه ذاك القس المثير
  • You got any more of that sexy talk? هل لديك المزيد من هذا الكلام المثير؟
  • So is this his sexy shirt? هذا هو القميص المثير.
  • Save some of that sexy talk for bedtime. وفر بعض هذا الحديث المٌثير لوقت النوم
- Click here to view more examples -
5

مثير جنسيا

ADJ
  • You know how sexy you are? تعرف كيف مثير جنسيا أنت؟
  • I suppose it made him feel sexy. أفترض جعله يبدو مثير جنسيا.
  • How you feeling, sexy? كيف تشعر، مثير جنسيا؟
  • ... thinking of you and how sexy you are. ... يفكّر بك وكيف مثير جنسيا أنت.
  • ... believe that even you are very sexy. ... أعتقد بأنّ حتى أنت مثير جنسيا جدا.
  • I said I think you're sexy. قلت أننى أعتقد أنك مثير جنسيا.
- Click here to view more examples -
6

مثيرا

ADJ
  • He said it would make me fell sexy. لقد قال انة يجعلني مثيراً.
  • You have the right to remain sexy, sugar. لديك الحقّ لتكون مثيرا .
  • They send in a super sexy secret agent. يرسلون عميلاً سرّياً مثيراً.
  • Just take what you wrote and make it sexy. فقط خذي ما كتبته وأجعليه مثيراً
  • He said it would make me fell sexy. لقد قال انه يجعلني مثيراً.
  • That ring looks sexy on you. هذا الخاتم يبدوا مثيراً عليكي
- Click here to view more examples -
7

جذاب

ADJ
  • What do you think is sexy? ماذا تعتقدين أنه سيكون جذاب؟
  • I think his chest hair is so sexy. اعتقد ان شعر صدره جذاب جدا
  • I think bald is sexy. انا أعتقد أن الأصلع جذاب.
  • I think his chest hair is so sexy. أعتقد بأن شعر صدره جذاب جداً
  • That supposed to be sexy? أمن المفترض ان يكون شيء جذاب؟
  • You have a sexy voice on the phone. لديك صوت جذاب على الهاتف
- Click here to view more examples -
8

جذابه

ADJ
  • I was told to dress sexy. لقد طلب مني أن أرتدي ثياب جذابة
  • I do have what it takes to be sexy. أنه لدي ما يستلزم لأكون جذابة.
  • You know, you are sexy. هل تعلمين , انتي جذابة
  • ... her head but in a sexy way. ... من رأسها لكن بطريقة جذابة
  • You're sexy like a chocolate strawberry. أنت جذابة كشوكولاتة الفراولة
  • No, no, squirrels are just sexy rats. لا، لا السناجب هي فئران جذابة
- Click here to view more examples -

More meaning of Sexy

exciting

I)

مثيره

ADJ
  • Tonight was so exciting. هذه الليله كانت مثيره .
  • I hear things have been exciting around here. لقد سمعتُ آمور مثيره حدثتُ حول هنآ
  • I just want to do something exciting and different. أريد أن تفعل أشياء مثيرة ومختلفة.
  • Do you have any exciting stories? هل لديكى أى قصص مثيرة ؟
  • In a new and exciting way. بـ طريقة جديدة ومثيرة.
  • That will make this a whole lot more exciting. حسناً سيجعل ذلك الأمور مثيرة أكثر
- Click here to view more examples -
II)

المثيره

ADJ
  • So many new and exciting things, the golden years. العديد من الأشياء الجديده والمثيره وماذا عن الأحفاد؟
  • And to new and exciting adventures. وإلى المغامراتِ الجديدةِ والمثيرةِ.
  • Information theory holds the exciting answer to these questions. نظرية المعلومات تتولى الإجابة على هذه الأسئلة المثيرة.
  • And then you heard my exciting news? وبالطبع سمعت أخباري المثيرة ؟
  • Congratulations to both teams for an exciting and excellent game. تهانينا لكلا الفريقين على .هذه المباراة المثيرة والممتازة
  • ... final phase of this exciting process. ... بالمرحلة النهائية لهذه العملية المثيرة للحماس.
- Click here to view more examples -
III)

اثاره

ADJ
  • And life just gets more exciting. وحياتنا بدأت تصبح أكثر إثارة
  • This bounty on us just keeps getting more exciting. هذة الجائزة علينا فقط أن نكون أكثر أثارة
  • She wanted to live somewhere more exciting. أرادتْ العَيْش أكثر إثارةً في مكان ما.
  • Now it's as exciting as cleaning out a closet. الآن أصبحت إثارتها كإثارة تنظيف الخزانة
  • But this is more exciting, right? لكن هكذا أكثر إثارةً .
  • What can we do to make the show more exciting? ما يجب ان نفعل لجعل العرض أكثر إثارة؟
- Click here to view more examples -
IV)

مثير

ADJ
  • Something exciting must have happened up there. شيء مثير يجب أن يكون قد حدث هناك.
  • Exciting at the same time? ومثير في نفس الوقت؟
  • Why did you think it exciting? لماذا إعتقدتَ بأنه مثير؟
  • I have an exciting announcement, people. عندي إعلان مثير, يا ناس
  • I start off with something very exciting. سأبداً بشيءٍ مثيرٍ جداً.
  • I think it's very exciting. أعتقد هو مثيرُ جداً.
- Click here to view more examples -
V)

مثيرا

ADJ
  • How would you like to do something exciting? هل تريدين ان تفعلي شيئا مثيرا ؟
  • I think he found it all quite exciting. أعتقد من أنه وجد الأمر مثيراً
  • I mean, you know, it sounded exciting. ،أعني، كما تعلم بدا الأمر مثيراً
  • It was very exciting, a great feeling. لقد كان شيئا مثيرا, وشعورا عظيما
  • I only lied to make myself seem more exciting. كذبت فقط لأبدو مثيراً
  • When you find something extraordinarily exciting. هل تعلم أنه عندما تجد شيئاً مثيراُ جداً
- Click here to view more examples -

hot

I)

الساخنه

ADJ
Synonyms: hotspot, heated
  • And called for some hot buttered toast. ودعا بعض نخب بالزبد الساخنة.
  • Some people were always cross when they were hot. وعبر بعض الناس عندما كانوا دائما الساخنة.
  • Somebody needs some hot water. أحد ما يحتاج بعض المياه الساخنة
  • Evacuate buildings outside the hot zone only. اخلِ المباني خارج المنطقة الساخنة فقط
  • Got you some hot wings. أحضرت لك بعض الأجنحة الساخنة
  • He felt hot, and the rain did him good. ورأى انه الساخنة، والمطر فعل له جيدا.
- Click here to view more examples -
II)

ساخنه

ADJ
Synonyms: heated
  • That door's not hot, so we can go. تلك الباب ليست ساخنة نستطيع الذهاب
  • Here it is, nice and hot. حسنا, هاهي لطيفة و ساخنة
  • You got a hot stick, my man. لقد حصلت على عصا ساخنة، يا رجل ساخنة جداً
  • Keeping the home front in hot potatoes? محافظ على جبهه ساخنة؟
  • It just feels cold because you're so hot. انها تبدو بارده لانك ساخنة جداً
  • I was just going to get a hot pretzel. كنت على وشك إحضار بيتزا ساخنة
- Click here to view more examples -
III)

حار

ADJ
Synonyms: spicy, warm, deviled, har, torrid
  • Not too hot, not too cold? ليس حار جدا، ليس بارد جدا؟
  • Drink your tea while it's hot. اشربي الشاي بينما هو حار
  • Too hot for this time of year. حار جداً بالنسبه لهذا الوقت من العام
  • Running out of gasoline on such a hot day. نفذ منك الوقود فى يوم حار
  • Are hot with his fiery breath. حار مع أنفاسه الناري.
  • Got a hot one. حصل على واحد حار.
- Click here to view more examples -
IV)

ساخن

ADJ
Synonyms: heated, warm, hotly, hotline
  • Strike while the iron is hot. لنضرب على الحديد وهو ساخن .
  • You got hot water in this place? ألا يوجد ماء ساخن في هذا المكان ؟
  • Maybe a hot bath and a warm glass of milk. ربما حمامٌ ساخن و كوبٍ .
  • Who wants a hot drink? حسناً من يريد مشروب ساخن ؟
  • Do you want me to spill hot soup on her? أتريدين مني سكب حساء ساخن عليها ؟
  • Hot water and lemon, hon. ماء ساخن وليمون يا عزيزتي.
- Click here to view more examples -
V)

الحاره

ADJ
Synonyms: warm, lane, spicy, warmly, hara, warmest
  • And bring me some more hot sauce. واحضري لي المزيد من الصلصة الحارة
  • She says you force her to eat hot sauce. لقد قالت انك اجبرتها على اكل الصلصة الحارة
  • You want some hot sauce? هل تريدين بعض من الصلصة الحارة ؟
  • Standing there under those hot lights. تقف تحت تلك الأنوار الحارة
  • Where is my new hot list? أين هي قائمتي الحارة الجديدة أين هي
  • Why make me wait under the hot sun? ما يَجْعلُني أَنتظرُ تحت الشمسِ الحارةِ?
- Click here to view more examples -
VI)

حاره

ADJ
Synonyms: lane, warm, haret, spicy, warmly, hotter
  • Too hot this time of year. حارة جداً في هذا الوقت من السنة
  • Can you hold this please, it's very hot. أيمكنكِ حملها رجاءً، إنّها حارّةٌ جداً
  • Want me to get cheese and the hot plate? ألا تريدني أن أجيب لك صحن جبن مع صلصة حارة؟
  • A large hot chocolate and some bread with honey. شوكولاته حارة بحجم كبير وبعض الخبز مع العسل
  • You ever try to sleep in a hot room? هل سبق وحاولت النوم في غرفة حارة؟
  • You know why the fire is hot? هل تعلم لماذا النار حاره؟ .
- Click here to view more examples -
VII)

هوت

ADJ
  • Hot rod was our last outlet. هوت رود " كان آخر عملائنا "
  • Great day for the hot links, huh, ... يوم عظيم لـ"هوت لينكس", يا ...
  • for calling that hot rod theodore say about on house at على الدعوة التي هوت رود تيودور يقول عن على منزل في
  • ... picture a life without hot pockets. ... أتصور الحياة بدون "هوت بوكت
  • ... earth beneath him, Hot and close the air ... ... الأرض تحته، وهوت وثيق في الهواء من ...
  • ... anger and resentment, Hot and humming like a hornet. ... الغضب والاستياء، وهوت وأزيز مثل الدبابير.
- Click here to view more examples -
VIII)

ساخنا

ADJ
Synonyms: hotline
  • Here we are, hot out of the oven. ها نحن الآن , ساخناً , خرج تواً من الفرن
  • Is it getting hot in here? أليس الجو ساخنا هنا؟
  • Did you offer him a hot beverage? هل عرضت عليه مشروباً ساخناً ؟
  • I guess he found a hot date. أعتقد أنه وجد موعد ساخناً
  • I brought you some hot water. أحضرت لك ماءً ساخناً - شكراً
  • Was the water hot? هل كان الماء ساخناً؟
- Click here to view more examples -
IX)

مثيره

ADJ
  • You look hot in that one! تبدين مثيرة في هذه الرقصة - هذا رائع
  • And you look smokin' hot tonight. و أنت تبدين مثيرة جداً هذه الليلة
  • Look how hot he is. انظر كم هى مثيره.
  • You know how hot she is? أتعلم كم هي مثيرة ؟
  • They make you so hot. أنها تجعلك مثيرة جدا.
  • Because life is short and you are hot. لأن الحياة قصيرة وأنتِ مثيرة
- Click here to view more examples -
X)

مثير

ADJ
  • And he's hot for you. وهو مثيرُ لَك.
  • I think that's so hot. اعتقد ان هذا مثير جدا
  • Or is it totally hot? أم أنه حقاً مثير؟
  • And she's got a hot date tonight. ولديها موعد مثير الليلة
  • Why is that so hot? لمً هذا مثير جداً؟
  • I mean, that is hot. أعني ، هذا مثير جداً
- Click here to view more examples -
XI)

المثيره

ADJ
  • That hot maid clean for you every day? هل تنظف لك هذه المثيرة كل يوم؟
  • You drove the hot doctor out of your life. لقد طردت الطبيبة المثيرة من حياتك
  • That hot maid clean for you everyday? هل تنظف لك هذه المثيرة كل يوم؟
  • The hot one, not the other one. المُثيرة، وليست الأخرى.
  • Is this about the hot doctor from the museum? أهذا حول الدكتورة المثيرة من المتحف؟
  • ... call on someone from the hot zone. ... نسأل شخص ما من المنطقة المثيره.
- Click here to view more examples -

interesting

I)

اهتمام

ADJ
  • But it gets interesting when you delete a file. ولكنه يحصل على اهتمام عندما قمت بحذف الملف.
  • I just find you interesting. أنا فقط كنت تجد اهتمام.
  • I think he looks kind of interesting. أعتقد انه يُشاهدُ بإِهْتِمام.
  • This is much more interesting. هذا إِهْتِمام أكثر بكثيرُ.
  • So there's a lot of interesting applications along that. لذلك هناك الكثير من اهتمام تطبيقات على طول ذلك.
  • They are important, you understand, without being interesting. انها مهمة ، أنت تفهم ، من دون اهتمام.
- Click here to view more examples -
II)

مثيره

ADJ
  • What an interesting approach to guitar instruction! بداية مثيرة لتعليم الجيتار
  • Thought the case might be interesting. إعتقدتُ أن القضية .ربما تكون مثيرة
  • Interesting life you've chosen for yourself. اخترت حياة مثيرة لنفسك
  • That letter made very interesting reading. تلك الرسالة كانت مثيرة كثيراّّ
  • And here's another interesting weather fact. وها هى حقيقة أخرى مثيرة حول الطقس
  • I understand that has quite an interesting flavor. أفهم أنّ فيها نكهاتٍ مثيرة.
- Click here to view more examples -
III)

المثير

ADJ
  • But you know what's interesting? لكن تعرف ما المثير؟
  • What is so interesting out there? ما المثير بالخارج؟
  • Such an interesting place that must be. مثل هذا المكانِ المثيرِ هذا ما كان يجب أن يكون.
  • Interesting how you remember the exact number of years. من المُثير أنكَ تتذكر عدد .السنين التى مضت بدقة
  • You know what's really interesting. تعرف ما المثير حقا .
  • And who's this interesting looking fellow? و من هذا الشخص المثير ؟
- Click here to view more examples -
IV)

شيقه

ADJ
  • Things always this interesting when you're around? هل الأمور دائما شيقة هكذا وأنت بالجوار ؟
  • Which is why this case is so interesting. وهذا الذى يجعل القضية شيّقة.
  • This might bean interesting case. واجه الأمر قد تكون حالة شيقة
  • Are things always this interesting when you're around? هل الأمور دائما شيقة هكذا وأنت بالجوار ؟
  • Now there's one other really interesting thing about multiplication. هناك معلومة شيقة أخرى في عملية الضرب
  • I just figured it would make an interesting story. فقط قلت أنّها ستكون قصة شيقة
- Click here to view more examples -
V)

ممتعه

ADJ
  • We found a way to make this tournament interesting. اكتشفنا طريقة لجعل هذه المسابقة ممتعة
  • Life is interesting, do not you think? والحياة ممتعة ,الأ تعتقد ذلك؟
  • So we have a couple of interesting things here. هنا لدينا مجموعة اشياء ممتعة
  • And run into a guy with an interesting story. التقى برجل لديه .رواية ممتعة
  • Your work is so interesting, distinctive and unique. اعمالك مميزة وممتعة و فريدة
  • I think that that keeps things interesting. لأنني اعتقد ان هذا يجعل الامور ممتعة
- Click here to view more examples -
VI)

مثير

ADJ
  • An interesting guy has arrived in town. هناك رجل مثير وصل الى البلدة
  • I think it's interesting too. وأنا أيضا أظن أنه مثير
  • You cream over that word interesting. ما الخطأ بمثير ؟
  • This is an interesting example of triangular cooperation. وهذا مثال للتعاون الثلاثي مثير للاهتمام.
  • We live in an interesting and complex world. إن العالم الذي نعيش فيه مثير ومعقد.
  • After a while, how interesting is that? بعد فترة كيف هو مثير إلى هذا الحد ؟
- Click here to view more examples -
VII)

مثيرا

ADJ
  • It is not an interesting question. ولكنه ليس سؤالا مثيرا.
  • All right, well, this should be interesting. حسناً , هذا يبدوا مثيراً , هيا
  • So ten bucks just to make it interesting? أذاً عشرة دولارات فقط لنجعل الامر مثيراً؟
  • This should be interesting. هذا يجب أن يكون مثيراً
  • This is about to get interesting. هذا الأمر على وشك أن يصبح مثيراً.
  • I think you're going to find this interesting. أظنك ستجد هذا مثيرًا.
- Click here to view more examples -
VIII)

الاهتمام

ADJ
  • This is kind of interesting here. ما يحدث هنا شيئ مثير للاهتمام
  • And this is kind of interesting here. ما يحدث هنا شيئ مثير للاهتمام
  • Does this conversation come in interesting? هل هذه المحادثة ستصبح مثيرة للإهتمام ؟
  • You know, it's actually kind of interesting. أتعلمون ، إنها حقاً لوحة مثيرةٌ للاهتمام
  • Things are getting interesting! بدأت الأمور تثير الاهتمام!
  • I thought the cinnamon might make for an interesting twist. فكرت ان القرفة قد تضيف نكهة مثيرة للاهتمام.
- Click here to view more examples -
IX)

ممتع

ADJ
  • What do you think is interesting? ما ترى انه ممتع .
  • There is something more interesting! هناك ما هو ممتع أكثر
  • Interesting job you guys have. عمل ممتع أنت الرّجال قد .
  • It was interesting, you know? إنه أمر ممتع ، أتدري ذلك ؟
  • After a few months, it gets more interesting. بعد عده شهور يصبح ممتع
  • And something interesting story in the news today. هناك شيء ممتع في الأخبار اليوم
- Click here to view more examples -
X)

اثاره

ADJ
  • It does make things more interesting. المخاطرة تجعل الأمور أكثر إثارة
  • This place just gets more interesting every day. هاذاً المكان يزداد إثارة كل يوم
  • There is a more interesting way to find them. هناك طريقة أكثر إثارة لإيجادهم.
  • Is that supposed to make you less interesting? أيُفترض بهذا أن يجعلك أقل إثارة؟
  • The more interesting question is why do you care? السؤال الأكثر إثارةً هو لماذا تهتمّين؟
  • Only had something more interesting. فقط نملك شئ اكثر اثارة
- Click here to view more examples -

thrilling

I)

مثيره

VERB
  • It would be such a thrilling tale to tell. سيكون مثل حكاية مثيرة تستحق أن تروى.
  • But it was thrilling and fun. لكنها كانت مثيرة وممتعة
  • every nerve of him, thrilling him with joy. كل عصب منه ، مثيرة له مع الفرح.
  • whole body a thrilling surge of power, الجسم كله موجة مثيرة للسلطة،
  • And now, this thrilling experience had والآن ، وكان هذه التجربة مثيرة
- Click here to view more examples -
II)

مثير

VERB
  • Thrilling that you've been counting. مثير بأنك كنت تقوم بالعد
  • to miss a single detail of the thrilling scene. يغيب واحد من التفصيل للمشهد مثير.
  • ... or gate to falter does a thrilling job ... أو بوابة ليتعثر يقوم بعمل مثير
  • ... , truly, almost as thrilling as to feel a man ... ... ، حقا، تقريبا كما مثير كما أن يشعر رجل ...
  • ... , pussycat, you're so thrilling ... ، هرة، أنت مثير جداً
- Click here to view more examples -
III)

المثيره

VERB
  • The story's thrilling conclusion comes at a premium. الخاتمة المثيرة للقصّة تأتي بسعر اعلى
  • Time for some thrilling heroics. هذا وقت بعض الأعمال البطوليه المثيره
  • ... can make up such thrilling things out of your own head ... ... يمكن أن تشكل مثل هذه الأمور المثيرة للخروج من رؤوسكم ...
- Click here to view more examples -

dramatic

I)

دراميه

ADJ
  • I thought we needed a more dramatic gesture. إعتقدت أننا نحتاج الى لمحة درامية أكثر
  • Told you it'd be even more dramatic. أخبرتك أن الأمر سيكون أكثر درامية
  • But my problems are less dramatic than that. لكن مشاكلي أقل درامية من هذا
  • It'll be more dramatic that way. سوف تكون درامية أكثر بهذا الشكل.
  • never can resist a touch of the dramatic." لا يمكن أبدا أن مقاومة لمسة درامية ".
  • great dramatic roles of the group أدوار درامية كبيرة للفريق
- Click here to view more examples -
II)

دراماتيكيه

ADJ
  • No need to get dramatic. لا حاجة للحصول على دراماتيكية.
  • He said that change in her was dramatic. قال إن التغيير في بلدها كانت دراماتيكية.
  • The most dramatic pictures are of upper arms, which ... الصور الأكثر دراماتيكية هي من أعلى الذراعين، وهي ...
  • And at the risk of sounding dramatic, this might be ... وفي مجازفة تبدو دراماتيكية هذا يمكن ان يكون ...
  • ... going to happen without dramatic events that accelerate thinking. ... سيحدث بدون أحداث دراماتيكية تسرع التفكير
  • ... but that is about as dramatic as it gets so ... ... ولكن هذا هو حول دراماتيكية كما كما يحصل حتى ...
- Click here to view more examples -
III)

الدراميه

ADJ
Synonyms: dramas
  • Should we go dramatic? هل نختار الصورة الدراميّة؟
  • How extraordinarily dramatic life is! كيف الحياة الدرامية للغاية هو!
  • A good many dramatic situations begin with screaming. العديد من المواقف الدراميه الجيده تبدأ بالصراخ
  • ... a wide range of dramatic events. ... بسلسلة عريضة من الأحداث الدرامية.
  • This filmy world, dramatic stories and. هذه العائلة العالمية, القصص الدرامية و .
  • ingenuity and dramatic quality of the solution. البراعة والجودة الدرامية من الحل.
- Click here to view more examples -
IV)

مثيره

ADJ
  • The past year has witnessed further dramatic and encouraging developments. ولقد شهد العام الماضي تطورات أخرى مثيرة ومشجعة.
  • I mean this is really dramatic for women. أعني هذا هو حقا مثيرة للنساء.
  • This living room is very dramatic. غرفة الجلوس هذه مثيرة جدا.
  • This living room is very dramatic. غرفة الجلوس هذه مثيرة جداً
  • The pivot was quite dramatic. وكان المحور مثيرة جداً.
  • Look at how she laughs, ls dramatic. ، أنظر كيف تضحك .مثيرة
- Click here to view more examples -
V)

المثيره

ADJ
  • She described these last dramatic hours to us by phone. وقد وصفت لنا تلك الساعات الأخيرة المثيرة عبر الهاتف
  • ... on a limited number of dramatic developments. ... على عدد محدود من التطورات المثيرة.
  • ... turmoil and a year of dramatic events in the world. ... تميَّز بالاضطرابات والأحداث المثيرة في العالم.
  • ... men who truly understand the importance of making dramatic statements. ... من الرجال الذين يفهمون اهمية صنع التصريحات المثيرة
  • calling all cars news which contains these dramatic stories illustrated داعيا جميع الأخبار سيارات التي تحتوي على هذه القصص المثيرة يتضح
  • The dramatic increase in 13 years showed the great importance attached ... وتدل الزيادة المثيرة فى 13 سنة على الاهمية العظيمة المنوطة ...
- Click here to view more examples -
VI)

ماساويه

ADJ
  • It was less dramatic than that. لقد كانت أقل مأساوية من هذا.
  • There's no need to be dramatic. ليس هناك حاجة إلى أن تكون مأساوية.
  • It is a dramatic situation requiring concerted national action, ... وهذه حالة مأساوية تقتضي جهدا وطنيا متضافرا، وتعاونا ...
  • ... the charlatan, attempt a more dramatic finish? ... ودجال ، ومحاولة الانتهاء من أكثر مأساوية؟
  • ... elsewhere, even to less dramatic situations. ... في أماكن أخرى، حتى على الحالات الأقل مأساوية.
  • ... day none was more dramatic than starting the ... يوم كان لا شيء أكثر مأساوية من بدء
- Click here to view more examples -
VII)

الماساويه

ADJ
  • The dramatic incidents that have just occurred are the ... واﻷحداث المأساوية التي وقعت للتو هي ...
  • Dramatic events in the last few days ... وذكر أن الأحداث المأساوية التي وقعت في الأيام القليلة الماضية ...
  • ... any attempt to address this dramatic issue. ... في أي مسعى للتصدي لهذه المسألة المأساوية.
  • ... of small arms and the dramatic rise in the victimization of ... ... اﻷسلحة الصغيرة والزيادة المأساوية في عدد الضحايا من ...
  • Despite the past dramatic events and current tensions ... 16 وبالرغم من الأحداث المأساوية الماضية والتوترات الراهنة ...
  • ... will only exacerbate an already dramatic situation. ... لن يكون من شأنه سوى تفاقم الحالة المأساوية فعﻻ.
- Click here to view more examples -
VIII)

الهائله

ADJ
  • This dramatic humanitarian problem requires solidarity and joint action ... وتقتضي هذه المشكلة اﻹنسانية الهائلة التضامن والعمل المشترك ...
  • They do not address the dramatic differences in economic performance ... ولا تعالج الوثيقتان الفوارق الهائلة في الأداء الاقتصادي التي ...
  • ... the last year, dramatic changes have shaped our view of ... ... العام الماضي، أدت التغيرات الهائلة إلى بلورة رأينا فيما ...
  • The dramatic transformations brought about by modern technology ... وأضاف أن التحولات الهائلة التي أحدثتها التكنولوجيا العصرية ...
  • ... these countries played an important role in this dramatic increase. ... هذه البلدان دور هام في هذه الزيادة الهائلة.
  • ... to be some fairly dramatic changes in the coming years ... ... لتكون بعض التغيرات الهائلة إلى حد ما في السنوات القادمة ...
- Click here to view more examples -
IX)

هائله

ADJ
  • ... last few years have seen dramatic increases in reliance on this ... ... فشهدت السنوات القليلة الأخيرة زيادة هائلة في الاعتماد على هذه ...
  • ... up possibilities for a dramatic increase in the efficiency and effectiveness ... ... إلى وجود إمكانات لتحقيق زيادة هائلة في كفاءة وفعالية ...
  • ... , have led to dramatic increases in economic growth. ... الاتصال، أدت إلى زيادات هائلة في النمو الاقتصادي.
  • dramatic ability in the perusal aloud of books ... قدرة هائلة في مطالعة الكتب بصوت عال ...
  • ... even if the changes have not been dramatic. ... حتى لو كانت التغيرات التي حدثت فيه غير هائلة.
  • ... climate variability, and dramatic improvements in the scientific understanding of ... ... والتقلب في المناخ وحدوث تطورات هائلة في الفهم العلمي لنظام ...
- Click here to view more examples -

rousing

I)

يلهب

VERB
Synonyms: flaming, inflame
  • his tireless rousing passions that leads to ... له المشاعر يلهب الدؤوبة التي تؤدي إلى ...
  • ... a few minutes, then rousing herself, she said cheerfully ... مكلفة بضع دقائق ، ثم يلهب نفسها ، بمرح
  • ... who had great trouble in rousing ... الذي واجه مشاكل كبيرة في يلهب
  • ... and after a moment, rousing himself, began to talk ... وبعد لحظة ، يلهب نفسه ، بدأ الحديث
  • ... with bowed head, then rousing himself he added - ' ... ... مع رئيس انحنى ، ثم يلهب نفسه أضاف - " ...
- Click here to view more examples -
II)

مثير

VERB
  • i have to be a problem of a rousing location لدي مشكلة من موقع مثير
  • rousing success right so what what did you do all day ... نجاح مثير الحق في ذلك ما ما فعلت طوال اليوم ...
  • ... she exclaimed, a light rousing in her old eyes. ... انها مصيح ، وهو مثير الضوء في عينيها القديمة.
  • ... like a swift messenger rousing those ... وكأنه رسول سريع مثير تلك
  • very traditional rousing crowd pleaser تقليدية جدا المبهج حشد مثير
- Click here to view more examples -

sexual

I)

الجنسي

ADJ
Synonyms: sex, sexually
  • Did you ever discuss her sexual orientation? هل ناقشتِ توجهها الجنسي؟
  • For me, sexual healing is a literal thing. بالنسبة لي العلاج الجنسي هو امر واقعي
  • And it's a very sexual book. وأنه كتاب الجنسي للغاية.
  • Romantic relationship which includes a sexual component? علاقة رومانسية جديدة تحتوي على العنصر الجنسي
  • I think we should talk about the sexual tension. أعتقد أن علينا التحدث عن التوتّر الجنسي
  • We called it sexual liberation. ندعو ذلك بالتحرر الجنسي
- Click here to view more examples -
II)

جنسيه

ADJ
  • And public display of sexual paraphernalia. والعرض للجمهور بأدوات جنسيّة
  • I mean, we are sexual beings, of course. أَعْني، نحن كائناتَ جنسيةَ، بالطبع.
  • Best sexual experience of my life. أفضل تجربةِ جنسيةِ مِنْ حياتِي.
  • For this man, there is no sexual gratification. بالنسبة لهذا الرجل لا توجد دوافع جنسية
  • It has to be in a sexual reference. يجب أن تكون مصدرها أمور جنسية
  • And it was a sexual relationship? وكانت علاقة جنسية؟
- Click here to view more examples -
III)

جنسي

ADJ
Synonyms: sexy, sex, sexually, sexist
  • You might turn into a sexual predator. أنت قَدْ تَتحوّلُ إلى a مفترس جنسي.
  • I was just expressing a healthy sexual curiosity. إنني لم أكن أفعل سوى التعبير عن فضول جنسى صحي
  • Booth is suggesting sexual impropriety. بوث) يلمح إلى تحرش جنسي)
  • Do you think any of it is sexual? هل تعتقد أنّ ايّ جزء من العلاقة يكون جنسيّ ؟
  • So this was a sexual injury. إذاً ، هذا ضرر جنسي.
  • Think it was sexual? أتظن ان هذا جنسي؟
- Click here to view more examples -
IV)

جنسيا

ADJ
Synonyms: sexually, homosexual
  • Does this look sexual to you? هل يبدو لك هذا جنسياً؟
  • I can only breathe sexual chi into someone. انا فقط استطيع ان اضع نفساً جنسياً في شخص ما
  • The sexual activities of women are determined by men in many ... إن نشاط المرأة جنسيا يقرره الرجل في العديد من ...
  • ... of allegiance, which can be sexual. ... الولاء والذي يمكن ان يكون جنسياً لماذا ؟
  • What if it's sexual? ماذا إن كان جنسياً؟
  • ... in business involving the sexual servitude of others or engage in ... ... في أعمال تنطوي على إستعباد الآخرين جنسياً أو على المشاركة في ...
- Click here to view more examples -

sex

I)

الجنس

NOUN
Synonyms: gender, race, sexuality
  • But what about the sex? لكن وماذا عن الجنس؟
  • Is it coming off of having access to sex. هل يتوقف في الحصول على الجنس.
  • Otherwise it's just about sex. ماعدا ذالك ، إنه يتعلق بالجنس فقط
  • I can smell the sex from across the room. أستطيع أن اشتم الجنس من اخر الغرفة
  • You just forgot what sex is. ليس كذلك أنت فقط نسيت كيف يكون الجنس
  • And why would there be sex? ولماذا نمارس الجنس؟
- Click here to view more examples -
II)

ممارسه الجنس

NOUN
Synonyms: coitus
  • Are you doing sex? هل تقومين بممارسة الجنس ؟
  • And a contract for sex can't be enforced. وعقد ممارسة الجنس لايمكن أن يكون إلزامياً
  • Men and women need sex to live together. الرجال و النساء يحتاجون لممارسة الجنس ليعيشوا سويةً
  • All women are interested in sex! كل النساء تحب ممارسة الجنس!
  • The type that wants sex. النوع الذي يريد ممارسة الجنس.
  • Where do you look during sex? أين ينظر المرءُ أثناء ممارسة الجنس ؟
- Click here to view more examples -
III)

جنس

NOUN
Synonyms: race, erotic, genus, sexiness
  • Are there any other sex addicts present? هل هناك اي مدمن جنس اخر حاضر معنا ؟
  • A sex swing in my test kitchen? أرجوحة جنس في مطبخي التجريبي؟
  • Without desire, there is no sex. بدون رغبةِ، ليس هناك جنس.
  • Are you sure you're not just a sex addict? هل انت متأكد انك لست مدمن جنس؟
  • Was it good sex? هل كان جنس جيد؟
  • I had the best sex of my life last night. لقد حصلت على افضل جنس فى حياتى بالأمس
- Click here to view more examples -
IV)

اساس الجنس

NOUN
Synonyms: gender
  • No restrictions on grounds of sex are specified. وﻻ تفرض أي قيود على أساس الجنس.
  • ... any exemptions or restrictions based on sex. ... على أي استثناء أو تقييد على أساس الجنس.
  • ... students regardless of their sex. ... الطﻻب دون تمييز على أساس الجنس.
  • ... without exemptions or restrictions based on sex. ... دون أي استثناء أو قيود على أساس الجنس.
  • ... impairs the psychological state of the employee because of sex. ... تضر بالحالة النفسانية للموظف على أساس الجنس.
  • ... restriction or exclusion on the ground of sex. ... قيد أو استبعاد على أساس الجنس.
- Click here to view more examples -
V)

نوع الجنس

NOUN
Synonyms: gender
  • Sex and education are not significant factors in explaining the ... ولا يمثل نوع الجنس ومستوى التعليم عاملين أساسيين في شرح ...
  • ... that contain a reference to sex, age or color. ... التي تتضمن إشارة إلى نوع الجنس أو العمر أو اللون.
  • ... on women's health and data disaggregated by sex. ... تتناول صحة المرأة والبيانات المصنّفة حسب نوع الجنس.
  • ... also vary by education level and sex of pupil. ... يتفاوت أيضا وفق المرحلة ونوع الجنس.
  • ... people in a differentiated way, according to the sex. ... أشخاص بطريقة تتفاوت حسب نوع الجنس.
  • ... the collection and quality of sex disaggregated data. ... جمع البيانات المصنفة حسب نوع الجنس وجودتها.
- Click here to view more examples -
VI)

جنسيه

NOUN
  • He had a sex swing. كان لديك أرجوحة جنسية.
  • Every person in this room has a sex doll. كل شخص في هذه الغرفة لديه دمية جنسية
  • You can have a wonderful sex life. يمكنك التمتع بحياة جنسية رائعة.
  • It happens to women who have an intense sex life. يَحْدثُ إلى النِساءِ الذين لَهمُ حياة جنسيةُ مكثفة
  • Did your parents have a good sex life? هل عاش أهلك حياة جنسية جيدة؟
  • Has anybody heard about any cool new sex positions? هل سمع أحدكم عن أيّ وضعية جنسية جديدة؟
- Click here to view more examples -
VII)

جنسي

NOUN
Synonyms: sexual, sexy, sexually, sexist
  • Something about a sex tape. كلام عن شريط جنسي.
  • And he claims he never made a sex tape. و ادعى انه لم يصنع اي شريط جنسي
  • Coffee and a live sex show. لدي قهوة و عرض جنسي حي
  • Is it this sex thing? هل هذا شيء جنسي؟
  • Have you ever made a sex tape? هل صنعت شريط جنسي سابقا؟
  • Have another night of hero sex. تحصل على ليلة اخرى بطل جنسي
- Click here to view more examples -

sexually

I)

جنسيا

ADV
Synonyms: sexual, homosexual
  • Is it possible to be sexually attracted to an object? هل من الممكن أنّ تنجذب جنسياً للاشياء؟
  • Are you sexually active? هل أنتِ نشيطة جنسيا؟
  • Being sexually independent of a man is tempting. أمر مغري أن تكون مستقل جنسيا عن الرجل
  • Men cannot go backwards sexually. لا يستطيع الرجال التراجع جنسياً
  • Did someone try to engage with you sexually? هل حاول احدهم التحرش بك جنسياً؟
  • Did you fail to perform sexually? هَلْ أخفقتَ في الإداء جنسياً؟
- Click here to view more examples -
II)

عن طريق الاتصال الجنسي

ADV
  • ... or community that is currently experiencing a sexually driven epidemic. ... أو مجتمع سكاني يعاني حاليا من وباء ينتشر عن طريق الاتصال الجنسي.
  • and the investigation found that he had sexually ووجد التحقيق أن لديه عن طريق الاتصال الجنسي
  • sexually gold will if they were ... عن طريق الاتصال الجنسي والذهب لو كانت ...
  • ... a link to an article saying she was sexually ... رابط لمقال قائلا أنها كانت عن طريق الاتصال الجنسي
  • ... and possibly it doesn't thinking of them sexually so ... وربما أنها لا تفكر في ذلك عن طريق الاتصال الجنسي
  • ... that he's been hypocritical he sexually operate ... وهذا ما كان النفاق هو انه يعمل عن طريق الاتصال الجنسي
- Click here to view more examples -
III)

الامراض المنقوله جنسيا

ADV
Synonyms: stds, std, sti
IV)

الجنسي

ADV
Synonyms: sexual, sex
  • And this is their ethnically and sexually diverse workplace. وهذا مكان عملهم العرقي والجنسي المتنوع
  • Of sexually harassing her last year, بالتحرش الجنسي العام الماضي
  • once you sexually by late بمجرد الجنسي من قبل الراحل
  • or sexually explicit content. أو المحتوى الجنسي الصريح.
  • ... also sexually abused me as a child and sexually abused me ... أيضا أساء لي جنسيا عندما كان طفلا والإيذاء الجنسي لي
  • ... represents her, as an adult thinking sexually of her father ... يمثّل لها التفكير بالبلوغ الجنسي لوالدها
- Click here to view more examples -
V)

جنسيه

ADV
  • photos are sexually explicit photos and after ... الصور هي صور جنسية فاضحة وبعد أن ...
  • ... with a total of 64 sexually related offences. ... تهما تتعلق بجرائم جنسية مجموعها 64 جريمة.
VI)

جنسي

ADV
Synonyms: sexual, sexy, sex, sexist
  • But you feel that you're being sexually harassed? لكنك شعرت بأنك تتعرض لتحرش جنسي؟
  • ... and the demand for sexually exploitative services. ... والطلب على الخدمات التي تنطوي على استغلال جنسي.
  • ... that could be construed as sexually exploitative. ... يمكن أن تعتبر بمثابة استغلال جنسي.
- Click here to view more examples -
VII)

تنتقل

ADV

sexist

I)

التحيز الجنسي

ADJ
Synonyms: sexism
  • ... they thought it was sexist but it's ... لأنهم اعتقدوا أنه كان التحيز الجنسي ولكن كل ما في الأمر
  • ... days you see the kind of sexist ... الأيام ترى هذا النوع من التحيز الجنسي
  • ... mean like it's not sexist in any way shape or ... ... يعني انها ليست مثل التحيز الجنسي في أي وسيلة أو ...
- Click here to view more examples -
II)

الجنسي

ADJ
Synonyms: sexual, sex, sexually
  • knowing that you had a sexist spock مع العلم أن كان لديك سبوك الجنسي
  • was the yes it was sexist and yes it was misguided كان نعم كان الجنسي ونعم كان المضللة
  • has returned a verdict of sexist remark عاد الحكم من التصريح الجنسي
  • ... of teacher-training in the sexist content of education. ... في تدريب المدرسين في مجال المحتوى الجنسي للتعليم.
  • ... no longer an argument about whether sexist it's good ... لم تعد حجة حول ما إذا الجنسي انها جيدة
- Click here to view more examples -
III)

جنسي

ADJ
Synonyms: sexual, sexy, sex, sexually
  • ... commissioner, the story about sexist comments ... مفوض, قصة تعليق جنسي
IV)

عنصري

ADJ
  • You're so sexist! أنت عنصري للغاية!

sensational

I)

المثيره

ADJ
  • You will soon be a part of this sensational news. ستكون قريباً جزءاً من هذا الاخبار المثيرة
  • ... be interested only in the most sensational aspects of any story ... ... حصر اهتمامه في معظم الجوانب المثيرة في أية قصة إخبارية ...
  • warrant its not a sensational it is not a terrific تبرر لها ليس المثيرة أنها ليست رائع
  • had a sensational reduction in price كان انخفاض سعر المثيرة في
  • sensational you push button driving كنت تدفع القيادة المثيرة الزر
- Click here to view more examples -
II)

مثيره

ADJ
  • education without being sensational know you basically terrorize children التعليم دون أن تكون مثيرة أعلم أنك ترويع أساسا الأطفال
  • and sensational as that is but it's the entitlement mentality ومثيرة كما أن ما هو إلا انها عقلية الاستحقاق
  • sensational resemble the background with a national park ... مثيرة تشبه الخلفية مع حديقة وطنية ...
  • blade the sensational nights bachelor made by kale and and offered ... شفرة البكالوريوس ليال مثيرة الذي أدلى به واللفت وعرض ...
  • ... proceedings were of so remarkable and sensational a ... الإجراءات من رائع جدا ومثيرة
- Click here to view more examples -
III)

مدهشه

ADJ
  • You need to think sensational. احتاجُ لفكرة مدهشِة.
  • ... your lucky day because these are sensational. ... يوم حظك لأن هذه القطع مدهشة
IV)

مثيرا

ADJ

interestingly

I)

المثير

ADV
  • but it is interestingly women ولكن من المثير للاهتمام المرأة

teaser

I)

دعابه

NOUN
Synonyms: joke, humor, quiz, humour, jest
  • But this las is a teaser. ولكن هذا هو لاس دعابة.
  • And that is the brain teaser? وهذه هي دعابه المخ
  • So that's the teaser. لذلك هذا هو دعابة.
  • as they try to control had physically right without the teaser لأنها محاولة للسيطرة جسديا كان الحق دون دعابة
  • having massive fees when you sign - having teaser rates وجود رسوم ضخمة عند توقيع - لدينا وجود دعابة
- Click here to view more examples -
II)

المثير

NOUN
IV)

الدعابه

NOUN
Synonyms: humor, humour, joke, joking, jest
  • Want to see a teaser? تريد أن تري الدعابة؟!

stunt

I)

حيله

NOUN
  • The stunt you pulled? وحيلة لك سحبت؟
  • Today will be his last stunt. اليوم ستكون آخر حيلة له لماذا؟
  • Probably just another publicity stunt. ربّما هى حيلة إعلانية أخرى.
  • ... doing with that funeral stunt, but whatever it ... ... بفعله) ،مع حيلة الجنازة ولكن مهما كان هذا ...
  • from this stunt which is wasting time من هذا حيلة الذي إضاعة الوقت
- Click here to view more examples -
II)

البهلوانيه

NOUN
Synonyms: acrobatic, acrobats
  • ... romance today, with that obscene stunt in the window. ... للرومانسية اليوم بحركتك البهلوانية في النافذة
  • with that obscene stunt in the window. بحركتك البهلوانية في النافذة
  • ... , is this a stunt you learned in flight school? ... , أتعلمت تلك الحركات" البهلوانية في كلية الطيران ؟
- Click here to view more examples -
III)

مخاطره

NOUN
  • I got a big stunt tomorrow. لدي مخاطرة كبيرة سأقوم بها يوم الغد
  • ... , that was quite a stunt you pulled in there. ... ,لقد كانت تلك مخاطرة كبيرة ما فعلته هناك
  • ... tell people you're doing a stunt. ... أخبر الناس أنك سوف تقوم بمخاطرة
- Click here to view more examples -

alarmist

I)

مثيرا

NOUN
  • episodic alarmist ropes problem on speed المشكلة العرضية الحبال مثيرا على سرعة
  • grew alarmist com who was a كوم مثيرا نما الذي كان
  • because they were not alarmist لأنهم كانوا لا مثيرا
  • alarmist url is live no why don't URL مثيرا هو العيش لا لماذا لا
  • an alarmist of this guy ومثيرا من هذا الرجل
- Click here to view more examples -

dramatically

I)

شكل مفاجيء

ADV
  • ... this counter value increases dramatically without a corresponding increase in ... ... قيمة العداد هذه تزداد بشكل مفاجىء دون زيادة متوافقة في ...
  • ... this counter value increases dramatically without a corresponding increase in ... ... قيمة هذا العداد تزداد بشكل مفاجىء دون زيادة موافقة في ...
II)

جذريا

ADV
  • ... to change that situation dramatically and rapidly. ... أجل تغيير هذه الحالة جذريا وسريعا.
  • ... world has changed substantially and dramatically. ... تغير العالم تغيرا كبيرا وجذريا.
  • ... international migration landscape has changed dramatically over the last decade. ... وقد تغير منظر الهجرة الدولية جذرياً خلال العقد الأخير.
  • This contrasts dramatically with what the Group observed ... ويتعارض ذلك جذريا مع ملاحظة الفريق لإنتاج ...
- Click here to view more examples -
III)

هائلا

ADV
  • These figures have fallen dramatically over the past several decades. وعرفت هذه الأرقام تراجعاً هائلاً خلال العقود الأخيرة.
  • Today the balance has changed dramatically. واليوم تغير التوازن تغيرا هائﻻ.
  • The situation has improved dramatically, but the lessons ... ورغم تحسن الحالة تحسنا هائﻻ، فإن الدروس المستفادة ...
  • ... broadcasting landscape has changed dramatically in the last decade, with ... وقد تغيرت خريطة البث تغيراً هائلاًً خلال العقد الماضي إذ ...
  • Global transformations have dramatically influenced the ways in which ... فالتحوﻻت العالمية أثرت تأثيرا هائﻻ على الطرائق التـي ...
  • ... students in the region has increased dramatically. ... الطلاب في تلك المنطقة ارتفاعا هائلا.
- Click here to view more examples -
IV)

هائله

ADV
  • Development assistance should be dramatically increased to fund programmes that ... وينبغي زيادة المساعدة الإنمائية زيادة هائلة لتمويل البرامج التي ...
  • ... of children has increased dramatically in the past few years. ... للأطفال قد شهد زيادة هائلة في السنوات القليلة الماضية.
  • ... international staff has increased dramatically over the past four years. ... موظفيها الدوليين شهد زيادة هائلة على مدى السنوات الأربع الماضية.
  • ... all developing countries has increased dramatically in the past decade. ... جميع البلدان النامية زيادة هائلة في العقد اﻷخير.
  • ... already very large, have dramatically increased in many countries in ... ... وهي كبيرة جدا الآن، زيادة هائلة في بلدان عديدة في ...
  • ... in table 4 has increased dramatically over the past six months ... ... في الجدول ٤ زيادة هائلة على مدى اﻷشهر الستة الماضية ...
- Click here to view more examples -
V)

شكل جذري

ADV
VI)

شكل ملحوظ

ADV
  • ... for SMEs could increase dramatically. ... المشاريع المتوسطة والصغيرة الحجم يمكن أن تزداد بشكل ملحوظ.
VII)

كبيره

ADV
  • Requests for legal advice have also increased dramatically. كما طرأت زيادة كبيرة على طلبات المشورة القانونية.
  • ... on the environment has increased dramatically and mankind faces challenges ... ... على البيئة يزيد زيادة كبيرة، كما أن البشرية تواجه تحديات ...
  • if he did dramatically reduced embarrassed that it ... إذا فعل كبيرة خفضت بالحرج أنه ...
  • ... and flows from financial markets increased dramatically. ... ، مع حدوث زيادة كبيرة في التدفقات من الأسواق المالية.
  • ... in that region increased dramatically by 35 per cent, ... ... في تلك المنطقة زيادة كبيرة بنسبة 35 في المائة، ...
  • ... , whose number had dramatically increased, to participate in ... ... ، التي تزايد عددها زيادة كبيرة، في المشاركة في ...
- Click here to view more examples -
VIII)

مثيرا

ADV
IX)

درجه كبيره

ADV
  • It is reducing life expectancy dramatically. فهو يخفض العمر المتوقع بدرجة كبيرة.
  • ... their scope and scale had declined dramatically amid conciliation efforts between ... ... انخفاض نطاقها وحدتها بدرجة كبيرة وسط جهود التوفيق المبذولة بين ...

attractive

I)

جذابه

ADJ
  • Your secretary is very attractive. أدخل الامين جذابة جدا.
  • You all seem to be what we consider attractive. إنكم جميعا تبدون على نحو ما كشخصيات جذابة
  • Not even that attractive, really. إنّها ليست جذابة، حقـًا
  • Are you saying she's not attractive? هل تقول إنها ليست جذابة؟
  • Do you find me attractive? هل تجد لي جذابة؟
  • She was interesting, smart and attractive. كانت مثيرة للاهتمام ذكية وجذابة
- Click here to view more examples -
II)

جاذبيه

ADJ
  • Investment in the small economy becomes more attractive. ويُصبح الاستثمار في الاقتصاد الصغير أكثر جاذبية.
  • Smaller clients may become less attractive for international banks. وقد يصبح صغار العملاء أقل جاذبية للبنوك الدولية.
  • Urban and industrial programmes may then appear less attractive. حينئذ تبدو هذه البرامج الحضرية – الصناعية أقل جاذبية.
  • You now what's attractive to a man? أنت الآن ما هو جاذبية للرجل؟
  • ... economies of scale and make their markets more attractive. ... وفورات الحجم وجعل أسواقها أكثر جاذبية.
  • ... and will make an investment location more attractive. ... وأن يجعل موقع الاستثمار أكثر جاذبية.
- Click here to view more examples -
III)

جذابا

ADJ
Synonyms: charming, appealing
  • I find that attractive in a male. أجد هذا جذابا في الذكور
  • Making a proposal attractive requires extensive background work. وجعل الاقتراح جذاباً يستلزم الكثير من الأعمال الأساسية.
  • The abbey could be very attractive. الدير قد يكون جذاباً للغاية
  • But you've got to look attractive for television. ولكنك يجب أن تبدو جذابا فى التلفزيون
  • Some people find that attractive. بعض النّاس تجدُ ذلكَ جذّاباً.
  • I find a man who can cook well attractive. اجد الرجل الذي يجيد الطهي جذابا
- Click here to view more examples -
IV)

الجذابه

ADJ
  • Attractive assets are ones in which there is a scope ... والأصول الجذابة هي تلك التي يكون فيها مجال ...
  • ... find many elements it contains attractive and compelling. ... أنها احتوت على العديد من العناصر الجذابة والشيقة.
  • ... country remains a net source of attractive business investment opportunities. ... يبقى البلد مصدرا صافيا لفرص اﻻستثمار التجاري الجذابة.
- Click here to view more examples -
V)

جذاب

ADJ
  • What makes a man attractive? ما الشىء الذى يجعل الرجل جذاب ؟
  • And that's not real attractive. وهذا ليس جذاب حقيقي.
  • That is not attractive at all. هذا غير جذاب بالمرة
  • I find laziness very attractive. أنا أجد الكسل جذاب جداً
  • I do find you very charming, attractive and funny. أنا بالفعل أجدك ساحر, جذّاب و ظريف
  • Is that why you make such an attractive appearance? أذلك ما يجعلكِ تبدين بمظهر جذّاب؟
- Click here to view more examples -
VI)

مغريه

ADJ
  • I can get you a very attractive interest rate. أستطيع أن أحصل لك على فائدة مغرية جدآ
  • ... the extent possible, through voluntary schemes and attractive incentives. ... قدر الإمكان، من خلال خطط طوعية وحوافز مغرية.
  • ... the world, with attractive costs and varied applications. ... العالم، بتكاليف مغرية وتطبيقات متنوعة.
  • ... men and women, offering attractive salaries and equal recruitment ... ... الرجل والمرأة وتقدم مرتبات مغرية وتساوي في التوظيف ...
  • ... such projects could prove attractive to small landholders. ... فإن هذه المشاريع قد تكون مغرية لأصحاب الحيازات الصغيرة.
  • ... professional profiles can be attractive to markets in receiving countries ... ... يمكن أن تكون خصائصهم المهنية مغرية للأسواق في البلدان المستقبلة ...
- Click here to view more examples -
VII)

جذبا

ADJ
Synonyms: touristy
  • ... to create a more attractive investment environment in developing countries, ... ... لإيجاد بيئة استثمارية أكثر جذباً في البلدان النامية، ...
  • ... tended to be more attractive for investors, since ... ... أميل إلى أن تكون أكثر جذبا للمستثمرين لأن ...
  • ... one of the most attractive places for world investors. ... واحدة من اكثر الاماكن جذبا لمستثمرى العالم .
  • ... to make General Assembly proceedings more interesting and attractive. ... جعل إجراءات الجمعية العامة أكثر إثارة وجذبا للاهتمام.
  • ... , created some of the most attractive environments for investments and ... ... وهيئات بعض أكثر البيئات جذبا لﻻستثمارات، وأغرت ...
- Click here to view more examples -
VIII)

جذابين

ADJ
  • Do you, uh, find men attractive? هل انتي هل تجدين الرجال جذابين؟
  • We're still attractive, but for how long? لازلنا جذابين ولكن إلى متى؟
  • Do you, uh, find men attractive? هل، تجدي الرجال جذابين؟
  • Men don't have to be attractive. الرجال ليس من الضروري أن يكونون جذّابين.
  • because they are so attractive. لأنهم جذابين جداً ،
  • ... find the cross-dressing males quite attractive. ... تجد الذكور بزى الجنس الآخر جذابين جدا
- Click here to view more examples -
IX)

الجاذبيه

ADJ
  • But just as attractive. لكنها بنفس الجاذبية , صحيح بروس
  • You say that to someone you don't find attractive. تقولين هذا لشخص لا يملك الجاذبيه
  • That's what attractive means, that society likes looking at ... هذا ما تعنيه الجاذبية أن المجتمع يحب النظر ...
  • of the screen impending of attractive من الشاشة الوشيك للجاذبية
  • They weren't even that attractive. هم حتى لم يكونوا بتلك الجاذبية
  • ... products and services that are highly attractive to customers." ... المنتجات والخدمات الحديثة ذات الجاذبية الشديدة للعملاء " .
- Click here to view more examples -

catchy

I)

جذاب

ADJ
  • something catchy approaches story don't have to close a store شيء جذاب النهج القصة لا لديك لإغلاق متجر
  • Catchy, i know, but not at the ... جذاب , وأنا أعلم , ولكن ليس في ذلك ...
  • ... am is not writing catchy rap ... لم يتم كتابة الراب جذاب
  • ... ", that's kinda catchy. ... "، ذلك كيندا جذّاب.
- Click here to view more examples -
II)

جذابه

ADJ
  • The song was catchy, but the choreography ... الأغنية كَانتْ جذّابةَ، لكن فنَ الرقص ...
  • ... relying on inventive and catchy slogans, we should consider ... ... وبالاعتماد على شعارات ابتكارية وجذابة، ينبغي أن ننظر ...
  • Well, it's catchy. حسناً، إنّها جذابة.
- Click here to view more examples -

charming

I)

الساحره

ADJ
  • You make yourself charming for help. تجعل نفسك الساحرة للمساعدة.
  • He lives in that charming apartment. إنه يقطن في تلك الشقة الساحرة
  • Was it the invite or my charming personality? هل كانتِ الدعوة أم شخصيتي الساحرة؟
  • Were they charming or were they only strange? أو أنهم كانوا الساحرة غريب فقط؟
  • She listened with charming earnestness. استمع انها جدية مع الساحرة.
  • Charming having to get through the vines at ... الساحرة الحاجة إلى الحصول من خلال الكروم في ...
- Click here to view more examples -
II)

ساحره

ADJ
  • Her lips outlined a charming smile. ورد شفتيها ابتسامة ساحرة.
  • I was being charming! لقد كنت اِحآول ان اكون سآحره !
  • Charming thought, but here's the simple situation. فكرة ساحرة, لكن هنا تكمن الحالة البسيطة.
  • He said you were charming. قال أنكِ كنت ساحرة.
  • You are quite charming, you know that? أنت تملك قدرات ساحرة ، أتعرف ذلك ؟
  • I thought her charming. اعتقدتُ أنهـا ساحرة.
- Click here to view more examples -
III)

تشارمينغ

NOUN
  • Charming could've been that ... كان بإمكان (تشارمينغ) أنْ يكون ذاك ...
  • You got to get out of Charming now. (يجبُ أن ترحل من (تشارمينغ .الــآن
  • Leave Charming for a few weeks. أتركوا تشارمينغ لبضعة أسابيع.
  • I wore a badge for 30 years in Charming. لقد ارتديت الشارة لـ30 سنة في تشارمينغ
  • Charming's at the cabin, too. تشارمينغ) في الكوخ أيضاً).
  • ... that is happening in Charming? ... الذي يحدث في (تشارمينغ)؟
- Click here to view more examples -
IV)

ساحر

ADJ
  • Everything falling out of his pockets, and charming. ،كل شي يسقط من جيبه .و ساحر
  • I happen to think he's quite charming. ـ اعتقد انه ساحر للغاية ـ ساحر؟
  • He could tell stories, he was charming. لديه قصص و هو ساحر
  • ... to be trying to be charming right now? ... ان تحاول ان تكون ساحر الان ؟
  • That's a charming new development. ذلك تطور ساحر جديد.
  • It's so rustic and charming. انه ريفي جدا وساحر
- Click here to view more examples -
V)

جذاب

ADJ
  • Is not he a charming man? غير انه رجل جذاب؟
  • You were very charming. لقد كنت جذابٌ جداً.
  • You can be charming and funny. تستطيع أن تكون جذاب و مضحك
  • He was charming, he was funny, he ... لقد كان جذاب و مضحك وكان ...
  • ... the other one is cursed with being charming and funny. والآخر ملعون بكونه جذاب ومُضحك.
  • matter you're looking very charming this morning activity يهم كنت تبحث جذاب جدا هذا صباح النشاط
- Click here to view more examples -
VI)

سحرا

ADJ
  • It will make a most charming last impression. وستجعل انطباعا الأكثر سحرا آخر.
  • This place keeps getting more and more charming. هذا المكان يزداد سحراً.
  • More like a charming accent and a dashing profile. أشبه بــ لهجة أكثر سحراً والتعريف محطماً.
  • Each new scene is more charming than the last. كل مشهد جديد هو أكثر سحرا من الماضي.
  • To the most charming women here! إلى الأكثر النِساءِ سحرا هنا!
  • candid and charming than usual. صريحة وسحرا من المعتاد.
- Click here to view more examples -
VII)

ساحرا

ADJ
  • I can be very, very charming. أستطيع أن أكون ساحرا للغاية
  • He can be quite charming, you know. هو يستطيع ان يكون ساحرا ورائعا هل تعرف؟.
  • I know, it was so charming. اعلم ان ذلك ساحرا جدا
  • You were so charming in high school. كنت ساحراً للغاية في الثانوية
  • And as charming and clever as you may find yourself ... ،ربما ترى نفسك ساحرا و ذكيا .أما ...
  • She said that he was so charming, dogs used to ... كانت تقول أنه كان ساحراً جدا الكلاب كانت معتادة على ...
- Click here to view more examples -
VIII)

السحر

ADJ
  • Just as charming and just as fake. تماما مثل السحر ومثل الزيف
  • some kind of charming about it نوع من السحر عن ذلك
  • ... forming you, telling you what's charming or amusing or ... تشكيل لكم ، أقول لك ما هو السحر أو مسلية أو
  • ... expensive habits, of charming ways with women. ... وعادات مكلفة ، طرق السحر مع النساء.
  • charming creature, and I have made up my السحر مخلوق ، ولقد جعلت حتى بلدي
  • How can I leave such a charming man? كيف عساي أترك رجلاً بهذه السحر؟
- Click here to view more examples -
IX)

جذابا

ADJ
  • You are charming when you smile. أنت تكون جذابا , عندما تبتسم
  • Is that supposed to be charming? أيفترض بهذا أن يكون جذاباً؟
  • To meet someone as charming as you. لكى أقابل شخصا جذاباً مثلك
  • ... you supposed to be trying to be charming right now? ... يفترض أن تحاول أن تكوني جذابا الآن
  • ... a moment and try and be charming. ... للحظة وحاول أن تكون جذاباً.
  • The guy was charming, sweet, funny. كان الرجل جذاباً لطيفاً، خفيف الظل
- Click here to view more examples -
X)

فاتنه

ADJ
  • It was a charming family. يا لها من عائلة فاتنة.
  • She's sweet, shy and charming. إنّها لطيفة، خجولة وفاتنة.
  • Did I tell you like in a charming way? هل أخبرتُكِ بذلك بطريقة فاتنة؟
- Click here to view more examples -
XI)

جذابه

ADJ
  • You were charming, you were wild. كنت جذابة ، كنت مثيرة
  • ... say is funny and charming and whitty. ... تقول أنها ممتعة وجذابة وذكية
  • ... how life is youthful and charming" ... كيف الحياة قويّة و جذّابه
  • "You are charming and wise beyond your years." "أنتِ جذابة وذكية بالنسبة لعمرك"
- Click here to view more examples -

cute

I)

لطيف

ADJ
  • You are never to think he's cute, never. إياك أن تفكري أنه لطيف، إياكِ
  • You want to get cute? تريد ان تصبح لطيف؟
  • And how cute is he? و كم هو لطيف نعم؟
  • Everyone has written some cute message. وقد كتب الجميع بعض الرسائل لطيف.
  • I thought he was really cute and really fun. أعتقد أنه لطيف و مسلي
  • Its not cute anymore. له لَيسَ لطيفَ أكثر.
- Click here to view more examples -
II)

ظريف

ADJ
  • Cute enough for you? ظريف بكفاية لك ؟
  • I think it's cute you think that. أعتقد بأنه ظريف بأن تفكري هكذا
  • How cute is that, right? كم هو ظريف ، صح؟
  • You are so lucky you're cute. أنت محظوظ لأنك ظريف.
  • You know, you really are cute. هل تعرف أنت فعلاً ظريف
  • You may be cute, but not special. لعلك ظريف ولكنك لست مميزاً.
- Click here to view more examples -
III)

ظريفه

ADJ
Synonyms: witty
  • I think you look cute. انا اعتقد انك تبدين ظريفه
  • I know it sounds cute. أعرف بأنها تبدوا ظريفه
  • Too cute to be talking. أنتِ ظريفة جداً لتتحدثي.
  • Seen how cute she is? هل رايتي كم هي ظريفه؟
  • ... was amazing, so funny and cute and sweet. ... كانت مذهلة مضحكة للغاية و ظريفة و رائعة
  • Oh, look how cute you are. اوه ، انظري كم أنتِ ظريفة
- Click here to view more examples -
IV)

طيف

ADJ
  • i like it please awfully cute the what do you ... أنا أحب ذلك يرجى طيف بفظاعة ما في ...
V)

لطيفه

ADJ
  • I always think you're cute. دائماً ما أعتقد بأنك لطيفة
  • Nine months old and look how cute you are. بعمر التسعة أشهر و إنظري كم أنت لطيفة
  • And they're all super cute and really different. وجميعها لطيفة للغاية ومختلفه جداً
  • And you was so cute. وأنتِ كنتي لطيفة جدا
  • These new glasses allow you really cute. مرحباً حبيبتي، هذه النظارات الجديدة .لطيفة حقاً عليك
  • She just adopted a cat, so cute. ،قامت بتبنّي قطة لطيفة جداً
- Click here to view more examples -
VI)

اللطيف

ADJ
Synonyms: nice, gentle, fairer
  • I thought it was kind of cute. اعتقد انه كان من نوع اللطيف.
  • I think it's kind of cute. أعتقد أنها من النوع اللطيف
  • The cute guy from yoga? الشاب اللطيف من اليوجا؟
  • Check out the cute new teacher. لنتفقد المعلم اللطيف الجديد
  • The cute ones always have a friend. الشخص اللطيف دائماً لديه صديق
  • That cute motivational speaker? ذلك المُتكلّم المُحفِز اللّطيف؟
- Click here to view more examples -
VII)

لطيفا

ADJ
Synonyms: nice, pleasant, sweet, gentle
  • They thought it'd be cute. ظنوا أن هذا الإسم سيكون لطيفاً!
  • This was cute for, like, a minute. كان هذا لطيفاً لمدة دقيقة
  • Someone looks cute on tv. هناك من يبدو لطيفاً على التلفاز.
  • But he's not very cute. ولكنه ليس لطيفاً جداً
  • But for the record, you were cute. ولكن للعلم فقط كنت لطيفا
  • You told us it was cute. لقد قلتي لنا ان ذلك لطيفاً
- Click here to view more examples -
VIII)

جذاب

ADJ
  • I never noticed how cute you are. فأنا لم أكن ألحظ كم أنت جذاب
  • Is he as cute as you are? هل هو جذاب مثلك؟
  • I never noticed how cute you are until now. فأنا لم أكن ألحظ كم أنت جذاب حتى هذه اللحظة
  • And you didn't notice if he's cute? ـ و لم تلاحظى أنه جذّاب؟
  • Well, cute is going to help me now. حسناً ، "جذاب" لن تقوم بمساعدتي الان .
  • It's so cute when she tries. هذا جذاب للغاية حين تحاول
- Click here to view more examples -
IX)

جذابه

ADJ
  • You think they look cute. كنت أعتقد أنها تبدو جذابة.
  • You sure look cute today. أنت متأكد تبدو جذابة اليوم
  • All kind of cute and kind of sleepy, you know ... وتبدوا جذابة وناعسة، أتعلم ...
  • might look cute and cuddly took three ... قد تبدو جذابة واستغرق محبوب 3 ...
  • She's very cute. إنّها جميلة للغاية - إنّها جذّابة
  • look cute humidified some significant تبدو جذابة مرطب بعض هامة
- Click here to view more examples -
X)

جميل

ADJ
  • Now go home and put on some totally cute top. اذهبي الآن للبيت وضعي شيئاً جميل على رأسك
  • See how cute he is? هل ترى كم هو جميل؟
  • You know, this is a really cute dress. أتعلمين هذا فستان جميل حقاً.
  • He is cute like his grandmother. إنه جميل مثل جدته.
  • You know what would be cute here? تعلمين ماذا سيكون جميل هنا؟
  • This is so cute. هذا جميل للغاية.
- Click here to view more examples -
XI)

جميله

ADJ
  • You look cute that thin. تبدين جميلة بهذه الرشاقة
  • I look really cute in that outfit. انا ابدو جميلة في هذا الرداء.
  • And she is very cute and sweet. وهي جميلة وحلوة
  • I bet you looked cute when you were a kid. اعتقد بأنكِ كنتِ جميلة ايضاً عندما كنتِ طفله
  • Not too cute in a cheer outfit. لن تكون جميلة في زي مشجعة
  • But she is cute anyway? لكنها جميله على أية حال؟
- Click here to view more examples -

appealing

I)

جذابه

VERB
  • Full of eggs and only appealing for a short time. مليئة بالبيض و جذابة لفترة قصيرة فقط
  • A few flaws can be appealing. بضعة عيوب يمكن أن تكون جذابة.
  • They could be appealing to terrorists due to ... ويمكن أن تكون جذابة بالنسبة للإرهابيين نظراً لحجمها ...
  • ... is not only a possibility, it seems appealing. ... ليست ممكنة وحسب" "بل تبدو جذّابةً
  • ... present the message in an appealing and understandable manner. ... عرض الموضوع بطريقة جذابة ومفهومة.
- Click here to view more examples -
II)

جاذبيه

ADJ
  • I find it appealing. أجد أنه من جاذبية.
  • Some men find that appealing. بعض الرجال يجد في ذلك جاذبيه.
  • ... can make your publication more visually appealing. ... يمكن أن يضيف مظهر أكثر جاذبية للمنشور.
  • ... nothing happening is becoming more appealing. ... لا شيء يحدث ليزداد جاذبية
  • by at the team and the appealing gold and yellow packet من في الفريق وجاذبية الذهب والحزمة الصفراء
- Click here to view more examples -
III)

مناشده

VERB
Synonyms: appeal, call upon, plead, plea
  • appealing to women very much this kind of مناشدة النساء كثيرا هذا النوع من
  • and that's not appealing to people in many cases and ... وهذا ليس مناشدة الناس في كثير من الحالات وانها ...
  • I would like to conclude by appealing to all to strengthen ... أود أن أختتم بمناشدة الجميع العمل على تعزيز ...
  • ... it was not by appealing to the fraternal instinct that ... انها ليست من خلال مناشدة غريزة الأخوية التي
  • ... really edgy it's not appealing to the people that are ... منفعل حقا انها ليست مناشدة الناس التي هي
- Click here to view more examples -
IV)

وجهت نداء

VERB
Synonyms: appealed
  • ... they cling to me, appealing from their fathers. ... انهم يتمسكون لي ، وجهت نداء من آبائهم.
V)

توجيه نداء

VERB
Synonyms: appeal
  • ... that the Committee might consider appealing to the specialized agencies, ... ... إن اللجنة قد تنظر في توجيه نداء الى الوكاﻻت المتخصصة وذلك ...
VI)

جذابا

VERB
Synonyms: attractive, charming
  • That is an appealing offer. هذا هو عرضا جذابا.
  • ... a guy out there somewhere that finds that appealing. ... رجلا بالخارج في مكان ما يجد ذلك جذابا
VII)

جذاب

VERB
  • You find that appealing? هل تجد ذلك جذاب ؟
  • of an appropriate and appealing style عن نمطٍ جذاب ومناسب
  • ... will find that something appealing thing ... سوف تجد هذا الشيء شيء جذاب
  • yes, as appealing as all that sounds, أجل، كم هو جذاب هذا.
  • ... I want, and nothing seems appealing. ... أريده ولا شىء يبدو جذاب
- Click here to view more examples -
VIII)

الطعن

VERB
  • ... measures to prevent counsel from appealing decisions may constitute a ... ... تدابير تتخذ لمنع المحامي من الطعن في القرارات قد تشكل ...
  • ... of sanctions and the difficulty of appealing against them. ... للجزاءات وصعوبة الطعن فيها.
  • ... or a staff member appealing from a binding award of ... ... أو من أحد الموظفين بالطعن في قرار ملزم لمجلس ...
- Click here to view more examples -

appealingly

I)

جذاب

ADV
  • He smiled and looked at her appealingly. ابتسم ونظر إليها جذاب.
  • She looked appealingly to us all in ... بدا أنها جذاب بالنسبة لنا جميعا في ...
  • ... he turned his tired eyes on her appealingly. ... والتفت عينيه متعبا عليها جذاب.
  • and appealingly aren't giving your really contact وجذاب لا تعطي حقا لديك الاتصال
  • appealingly in the air, and ... جذاب في الهواء ، ورفض ...
- Click here to view more examples -

attractively

I)

جذابه

ADV

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.