Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Meaning of Heat in Arabic :

heat

1

الحراره

NOUN
Synonyms: temperature, thermostat, temp
  • You know, this thinking generates heat. أتعلمين, التفكير يولد الحرارة
  • I could use some heat in here. يمكنني الإستفادة من .بعض الحرارة هنا
  • This for heat, these for cold. هذا للحرارة ، هذه للبرودة
  • You feel this heat? هل تشعرين بهذه الحرارة؟
  • Heat and infrared check. الحرارة والمراقبة تحت الحمراء.
  • Can you turn the heat down? هل يمكنك خفض الحرارة ؟
- Click here to view more examples -
2

حراره

NOUN
Synonyms: temperature, warmly, warmth, hotter, heartily, thermogenic
  • Humans generate heat and energy. البشر تنبعث منهم حرارة وطاقة
  • Could the heat from the fire have launched the pod? هل يمْكن أن حرارة النار أطلقت السفينة؟
  • Here outside long ago heat. هنا خارج منذ عهد بعيد حرارة.
  • A sore back needs heat. قرحة الظهر تحتاج حرارة .
  • Scanning for body heat. مَسْح لحرارةِ الجسمِ.
  • Is there any heat coming off it? هل هناك حرارة تأتي منها؟
- Click here to view more examples -
3

تسخين

VERB
Synonyms: heating, heated, reheat, preheat, warmed, heater
  • I only asked you to heat the sauna. فقط طلبت منك لتسخين الساونا.
  • Would you please heat this up? هل بالإمكان تسخيّن هذه من فضلك
  • What causes molecules to heat up? ما الذي يسبب الجزيئات لتسّخين؟
  • We need to heat water. نحتاج لتسخين الماء .
  • We could heat up the sauna. ونحن يمكن أن تسخين الساونا.
  • Heat some stone bottles. تسخين بعض الزجاجات حجر.
- Click here to view more examples -
4

حراريه

NOUN
Synonyms: thermal, thermals, caloric
  • Our position on the map is indicated by heat signature. موقعنا على الخريطة يحدد بواسطة اشارات حرارية
  • A glass of water has heat energy. كوب الماء يحتوي على طاقة حرارية
  • Think of it as like a heat spotlight. فكر بها كأنها "أضواء حرارية".
  • There's storms, heat waves, snow. ثمة عواصف, موجات حرارية, ثلوج
  • ... that energy could be energy transferred through heat or it could ويمكن لهذه الطاقة ان تكون حرارية
  • ... haven't had such a heat wave in 30 years. ... لم نتعرض لموجة حرارية مماثلة خلال 30 سنة
- Click here to view more examples -
5

هيت

NOUN
Synonyms: hit, het
  • ... is what finally put the Heat ... وأخيرا هو ما وضع هيت
  • ... of my poems into Heat magazine. ... قصائدي لمجلة "هيت" ـ
  • ... decided to give "Frozen Heat" a read, and ... ... قرّرتُ أن أقرأ كتاب "(هيت) المُتجمّدة .وهل ...
- Click here to view more examples -
6

التدفئه

NOUN
Synonyms: heating, boiler
  • Heat still on, refrigerator full of food? ،والتدفئة الثلاجة ممتلئة بالطعام؟
  • ... in the electricity, heat and gas sectors. ... في قطاعات الكهرباء والتدفئة والغاز.
  • ... on the farm to provide heat or electricity. ... في المزرعة لتوفير التدفئة أو الكهرباء.
  • ... basic needs for light, heat and fuel for cooking ... ... اﻻحتياجات اﻷساسية من اﻹضاءة والتدفئة والوقود الﻻزم للطهي ...
  • Can we please put on the heat? ارجوك هلا شغلن جهاز التدفئة؟
  • ... the usable electricity and heat generated by buildings in cities ... ... الكهرباء القابلة للاستخدام وتوليد التدفئة للمباني في المدن ...
- Click here to view more examples -
7

الحر

NOUN
Synonyms: free, freely
  • Will you forget about the heat? هلا نسيتي امر الحر؟
  • My health was frail, and dependant on the heat! صحتي كانت ضعيفة و تعتمد على الحر
  • A gangsta never feels the heat. الجو حار المجرم لا يشعر بالحر أبداً
  • With that heat, no one wants to work. مع هذا الحر لا أحد يريد العمل
  • How do you work in this heat? كيف تعملون في هذا الحرّ؟
  • Fewer in this heat. أيام أقل في هذا الحر.
- Click here to view more examples -

More meaning of heat

1. Temperature

temperature

I)

درجه الحراره

NOUN
Synonyms: temp, fever
  • But temperature is average energy. لكن درجة الحرارة هي متوسط طاقة
  • Temperature just gives you the average. فقط يعطيك درجة الحرارة في المتوسط.
  • We could increase the temperature. يمكن أن تزيد من درجة الحرارة.
  • Especially when it's served at the correct temperature. خصوصاً عندما يخدم في درجةِ الحرارة الصحيحةِ.
  • Would you like me to adjust the temperature? هل تريدنى أن ضبط درجة الحرارة؟
  • Can you control the temperature? هل يمكنك التحكم بدرجة الحرارة؟
- Click here to view more examples -
II)

درجه حراره

NOUN
Synonyms: temp
  • What temperature did you set here? على أيه درجة حرارة قمت بضبط هذه؟
  • That is a color temperature. هذا هو درجة حرارة اللون.
  • In these chilling waters, his body temperature falls fast. في هذه المياه المخيفة , تسقط درجة حرارة جسمه بسرعة
  • I told him to watch that oil temperature. l أخبرته بمُرَاقَبَة درجة حرارة الزيت.
  • Temperature dropped seven degrees. "أسقطتْ درجةَ حرارة سبع درجاتَ."
  • Have you heard the expression room temperature? هل سمعت التعبير "درجة حرارة الغرفه"
- Click here to view more examples -
III)

درجات الحراره

NOUN
Synonyms: temperatures
  • Or if we get huge temperature increases. أو إذا حصلنا على ارتفاع درجات الحرارة ضخمة.
  • And increases in temperature could impose higher demands for ... وربما يتسبب اﻻرتفاع في درجات الحرارة الى زيادة الطلب على ...
  • ... by cleansing air, adjusting temperature and reducing noise. ... لتنقية الهواء وتعديل درجات الحرارة وخفض الضجيج.
  • ... using rapid and extreme temperature changes. ... بإحداث تغيرات سريعة وبالغة في درجات الحرارة.
  • We're almost back to normal temperature in the conn. تقريبا عدنا الي درجات الحرارة العادية في غرفة القيادة
  • ... continuous snowfall and the rising temperature in recent days are ... ... استمرار سقوط الثلوج وارتفاع درجات الحرارة خلال الأيام الأخيرة من ...
- Click here to view more examples -
IV)

الحراره

NOUN
Synonyms: heat, thermostat, temp
  • We really should get back before the temperature drops. يجب أن نعود قبل أن تنخفض الحرارة
  • Opens on rising temperature. الفتح عند ارتفاع الحرارة.
  • The temperature has to be, ideal. الحرارة يجب أن .تكون .
  • Temperature at intruder location, temperature drop rapid now. ،الحراره عند موقع الدخيل الحراره تقل بسرعة
  • That should change the transition temperature to something we can work ... هذا يجب أن يغير وصلة الحرارة لشيء يمكننا العمل ...
  • From the temperature, it was obviously a planet ... ، من الحرارة كان بالتأكيد كوكب ...
- Click here to view more examples -
V)

تمبرتثر

NOUN
VI)

حراره

NOUN
Synonyms: heat, warmly, warmth, hotter, heartily, thermogenic
  • If she's buried, her body temperature is dropping. لو كانت مدفونة فحرارة جسدها تقل
  • Perspiration from a rise in body temperature. تعرّق بسبب إرتفاع حرارة الجسم
  • Touch gives you heartbeat and body temperature. تلمسها وتعطيك الضغط وحرارة الجسم
  • What about the water temperature? ماذا عن حرارة الماء؟
  • And the room temperature changed slightly. وحرارة الغرفه تتغير قليلاَ.
  • And turn up the temperature ten degrees. ونرفع حرارة الماء عشرة درجات
- Click here to view more examples -
2. Warmth

warmth

I)

الدفء

NOUN
Synonyms: warm, warming, warmer
  • With increasing warmth, more and more butterflies awake. بإزدياد الدفء، يستيقظ المزيد من الفراشات.
  • Warmth and enthusiasm did captivate her still. لم يأسر الدفء والحماس لها حتى الآن.
  • Takes out the fire but leaves in the warmth. تقديرات خارج النار لكن الأوراق في الدفء.
  • Tragedy generated a genuine feeling of human warmth. فقد ولدت المأساة إحساسا حقيقيا بالدفء الإنساني.
  • The warmth will lure people inside. الدفء سوف يدخل الناس للداخل أغلقه
- Click here to view more examples -
II)

دفء

NOUN
Synonyms: warms up, warming, warmly
  • No sudden warmth arose in her. نشأت لا دفء مفاجئ في بلدها.
  • To feel the warmth of her skin? "كي تشعر بدفء بشرتها؟"
  • To feel the warmth of her skin? لتشعر بدفء بشرتها
  • He was filled with the warmth of her. وقد ملأ مع دفء لها.
  • I can feel the warmth of the light, brother. أستطيع الشعور بدفء الضوء يا أخي.
- Click here to view more examples -
III)

حراره

NOUN
Synonyms: heat, temperature, warmly, hotter, heartily, thermogenic
3. Heating

heating

I)

تدفئه

NOUN
Synonyms: warm, warmers
  • I have a relative there doing water heating business. عِنْدي قريب يَعْملُ هناك فى تدفئة المياه
  • ... heating water, for space heating and for drying food. ... في تسخين المياه وتدفئة اﻷماكن وتجفيف اﻷغذية.
  • where we're heating buildings that are empty? حيث نقوم بتدفئة المباني التي تكون فارغة؟
  • if you and then cap anybody home heating more equal إذا كنت ثم تدفئة المنزل سقف أحد أكثر مساواة
  • And once we had central heating, وبمجرد أن كانت لدينا تدفئة مركزية،
  • ... coal in rudimentary, inefficient systems for cooking and heating. ... والفحم في نظم طبخ وتدفئة بدائية وغير فعالة.
- Click here to view more examples -
II)

التدفئه

NOUN
Synonyms: heat, boiler
  • The heating all the way up? التدفئة على طول الطريق ؟
  • This is all connected to the heating system. يرتبط كل هذا لنظام التدفئة.
  • Or it could be anywhere on the heating system. أو يمكن أن يكون في أي مكان على نظام التدفئة.
  • Under the pavement are heating coils. تحت الرصيف ملفات التدفئة.
  • Heating systems are available in various forms. 479 ونظام التدفئة متوافر بأشكال مختلفة.
  • The were repairing the heating. كنت تصلح جهاز التدفئة الخاص بهم
- Click here to view more examples -
III)

التسخين

NOUN
Synonyms: preheater, heater
  • It just needs heating up. انه فقط يحتاج بعض التسخين
  • Energy provides the process heating, cooling and power ... وتوفر الطاقة قدرات التسخين والتبريد والكهرباء ...
  • ... to check the homogeneity of the heating. ... للتأكد من تجانس التسخين.
  • ... a test to determine the effect of heating under confinement; ... اختبار لتحديد تأثير التسخين في حيّز مغلق.
  • ... above the fuel and allow adequate heating. ... فوق الوقود في وضعية تسمح بالتسخين الكافي.
  • A. Solar water heating ألف - التسخين الشمسي للمياه
- Click here to view more examples -
IV)

تسخين

NOUN
Synonyms: heat, heated, reheat, preheat, warmed, heater
  • So what are the benefits of geothermal heating? فما هي فوائد تسخين حرارة الأرض؟
  • For example, in heating food. على سبيل المثال : في تسخين الطعام
  • heating up may prove to be spending so much thank together قد تسخين يثبت أن تنفق حتى أشكر كثيرا معا
  • heating ending but it definitely ولكن تسخين نهاية بالتأكيد
  • heating up and we know is a small crowd تسخين ونحن نعرف هو حشد صغير
  • wanted to know heating up the pieces amid itself أراد أن يعرف تسخين القطع وسط نفسها
- Click here to view more examples -
4. Warmed

warmed

I)

ارتفعت درجه حراره

VERB
  • Her heart warmed towards him for the first ارتفعت درجة حرارة قلبها تجاهه لأول
  • warmed his heart, and made him feel capable ارتفعت درجة حرارة قلبه ، وجعله يشعر قادرة
  • His heart warmed at the thought of those ... ارتفعت درجة حرارة قلبه في فكر هذه ...
  • after its first intensity has warmed the air, it ... بعد شدة أول ارتفعت درجة حرارة الجو ، فإنه ...
  • ... down from the wall and warmed his son's ... من أسفل الجدار، وارتفعت درجة حرارة ابنه لل
- Click here to view more examples -
II)

تحسنت

VERB
Synonyms: improved
  • She warmed and soothed herself. انها تحسنت نفسها والهدوء.
  • He was warmed by her radiant health. وقد تحسنت حالتها الصحية من قبل مشع.
  • At the hint of opposition she warmed. في اشارة للمعارضة انها تحسنت.
  • radiant hair, which warmed and lighted it اشعاعا الشعر ، والتي تحسنت ومضاء
  • I stood on the rug and warmed my hands, which ... وقفت على سجادة وتحسنت يدي ، والتي ...
- Click here to view more examples -
III)

استعد

VERB
Synonyms: prepare, getting ready, warmed up, regain
  • I warmed at the thought. أنا استعد في الفكر.
  • he warmed to his subject his words flowed استعد له كلماته موضوعه تدفقت
  • and was warmed to the marrow by friendly human intercourse. واستعد للنخاع من قبل الجماع الإنسان ودية.
  • he warmed to his work. انه استعد لعمله.
  • ... and she grew cheered and warmed as she spoke. ... وأنها نشأت هلل واستعد لأنها تحدث.
- Click here to view more examples -
IV)

حراره

VERB
Synonyms: heat, temperature, warmly, warmth, hotter, heartily, thermogenic
  • which is just getting warmed u الذي هو مجرد الحصول على يو حرارة
  • ... lower, till her breath warmed his face, and in ... ... أقل ، حتى انفاسها حرارة وجهه ، وفي ...
V)

تسخين

VERB
Synonyms: heating, heat, heated, reheat, preheat, heater
  • When a man is warmed by the several modes ... عندما يتم تسخين رجل من وسائط عديدة ...
5. Heater

heater

I)

سخان

NOUN
Synonyms: deaerators
  • We got to buy a new water heater. علينا شراء سخّان ماء جديد
  • We need to start with the pool heater. علينا أن نبدأ بسخّان المسبح
  • I mean, it could be a heater. أعني ، قد يكون سخّان
  • Water heater, gas line, the train. سخان الماء , خط الغاز , القطار انه نفس الشيء
  • what we need is a heater a really good class trader ما نحتاج إليه هو سخان تاجر فئة جيدة
- Click here to view more examples -
II)

السخان

NOUN
Synonyms: geyser
  • I put the water heater on. لقد شغلت السخان انتظري فترة
  • And how about the heater in my dressing room? وماذا عن السخان في غرفة ملابسي ؟
  • ... food for plants, this water heater converts cold water into ... ... لطعام للنباتات هذا السخان يحول الماء البارد الى ...
- Click here to view more examples -
III)

مسخن

NOUN
Synonyms: heated, warmer
IV)

المسخن

NOUN
Synonyms: convector
V)

المدفاه

NOUN
Synonyms: fireplace, radiators, hearth
  • Turn the heater on, will ya? إفتح المدفأة، هل ya؟
  • I saved you a spot by the heater. هيا، لقد احتفظت لك ببقعة بجوار المدفأة
  • He don't want to see me and the heater. هو لا يريد رؤيتي والمدفأة.
  • He don't want to see me and the heater. هو لا يريد رؤيتي والمدفأة.
- Click here to view more examples -
VI)

مدفاه

NOUN
Synonyms: fireplace, heated
  • With what heater can you get warm? بأي مدفأة يمكنكم أن تشعروا بالدفء ؟
  • We haven't got a heater home. ليس لدينا مدفأة في البيت
VII)

سخانات

NOUN
Synonyms: heaters, convectors
VIII)

التسخين

NOUN
Synonyms: heating, preheater
IX)

التدفئه

NOUN
Synonyms: heating, heat, boiler
  • Can you turn the heater on? هلاّ فتحت جهاز التدفئة؟
  • You went to unplug the heater and shocked yourself. أردت أن تفصلي جهاز التدفئة و صعقت نفسك
  • The heater's on inside, too. التدفئة مشتعلة بالداخل، أيضا.
  • it is actually a heater. هو في الواقع جهاز التدفئة.
  • Hey, instead of a heater, how about butterscotch? مهلا ، بدلا من جهاز التدفئة ، كيف حول الحلوى؟
- Click here to view more examples -
X)

تسخين

NOUN
Synonyms: heating, heat, heated, reheat, preheat, warmed
6. Hit

hit

I)

ضرب

VERB
Synonyms: struck, hitting, multiply, striking, beating, beaten, times
  • You hit the dog not me. ضرب الكلب لك ليس لي.
  • Hit and run right outside my front door. ضرب وهرب مباشرة خارج بابي الأمامي
  • Instead he hit some chap coming out of a club. بدلاً مِن ذلك ضَربَ شاب في النادي.
  • Get investigators to hit the streets. إحصلْ على المحقّقين لضَرْب الشوارعِ.
  • Never knew what hit ya. لم أكن أعرف ما ضرب يا.
  • You just hit the button there. كنت مجرد ضرب الزر هناك.
- Click here to view more examples -
II)

ضربت

VERB
Synonyms: struck, beat, multiply, beaten, punched
  • Three of our cars were hit last night. ضربت عدة سيارات ليلة أمس
  • You hit my head with that thing. ضربتِ رأسي بذلك الشيء.!
  • The time you got hit in the head? حين ضُربتَ على رأسك؟
  • Where were you when the storm hit? أين كنت عندما ضربت العاصفة؟
  • I just sent you pictures of the hit squad. انا فقط ارسلت لك صوره من ضربت الرصاص
  • I hit the sign and it hit him. ضربت الإشارة وهي ضرِبته - عظيم
- Click here to view more examples -
III)

تصل

VERB
Synonyms: up, reach
  • Before it hit the paper. قبل أن تصل إلى ورقة.
  • This time we will hit you in a place. هذه المرة أننا سوف تصل لك في مكان
  • Do not stop till you hit the trees. لا تتوقّف حتّى تصل الأشجار .
  • Which bullet could hit you? أي رصاصة يمكنها أن تصل إليك ؟
  • Keep going until you hit the four of clubs. إستمر ​​حتى تصل الى اربعة شجرة
  • You turn the wheel when you hit a red light. تدير المقود عندما تصل لاشارة حمراء
- Click here to view more examples -
IV)

تضرب

VERB
Synonyms: strike, multiply, hitting, beat, hits, batter
  • What time does the sun hit the map room? في أَيّ وقت تضرب الشمسُ غرفةَ الخريطةَ؟
  • Keep it high, and hit and not get hit. أبقي عالياً،وأضرب ولا تُضرب،حسناً
  • Can you imagine getting hit with one of these? أيمكنك أن تتخيل أن تُضرب بإحدى هذه؟
  • Maybe you shouldn't have hit that guy. ولا يجدر بكَ أنّ تضربَ الرجل.
  • You hit like that and call yourself a gangster? تضرب بهذا الضعف و تسمي نفسك فرد عصابة
  • You hit people much? هل تضرب الناس كثيرا ؟
- Click here to view more examples -
V)

هيت

NOUN
Synonyms: heat, het
  • ... Fiddle Music with Golf Hit Sounds] ... موسيقى كمان الرفع مع الأصوات هيت جولف]
VI)

اصطدمت

VERB
Synonyms: collided, crashed into, ran into, struck, bumped into, clashed
  • Like you've hit a wall. كما لو كنتِ اصطدمتِ بجدار
  • I hit the corner right on a fresh tattoo. إصطدمت بالزاوية مباشرة على وشم حديث
  • You know you hit that wall, right? تعرف أنكَ إصطدمت بالجدار، صحيح؟
  • The time she was hit by a train? الوقت الذي اصطدمت فيه بالقطار؟
  • A car hit our car and drove away. سياره اصطدمت بسيارتنا و جرت مسرعه
  • Did you hit something? هل اصطدمت بشيء؟
- Click here to view more examples -
VII)

اضرب

VERB
Synonyms: multiply, strike, whack, punch, knock, wham
  • Keep it high, and hit and not get hit. أبقي عالياً،وأضرب ولا تُضرب،حسناً
  • Brush your teeth and hit the hay. نظف اسنانك واضرب القش
  • Now hit the strings with your other hand. الآن اضرب بخفه بيدك الآخرى
  • Hit that unspecified gym equipment! إضرب معدات هذه الصالة القديمة
  • I said, hit the post. لقد قلت إضرب العمود بقوة.
  • It was a hit and run. " كان " أضرب و أهرب
- Click here to view more examples -
VIII)

ضربه

NOUN
Synonyms: blow, strike, shot, stroke, struck, beaten
  • Guy never knew what hit him. الرجل لم يعرف ما ضربه.
  • And you know he was hit in the face? كما أنه تلقى ضربة في وجهه
  • I hit my first home run! لقد حققت أول ضربة لي
  • Did you hit him? هل قمتَ بضربه؟
  • So did you send it in one hit? اذا هل ارسلتها بضربه واحده؟
  • You cannot hit him or yell harshly at him. لا يمكنك ضربه بقسوة أو الصراخ في وجهه.
- Click here to view more examples -
IX)

اصابه

VERB
Synonyms: injury, injured, infected, wounded, infection, wounding
  • I only thought about how to hit the target accurately. انا فقط افكر في كيفية اصابة الهدف بدقة
  • When you hit a fuel target, you receive points. عند إصابة هدف وقود، تحصل على نقاط.
  • He hit him in the chest. لقد أصابه في صدره.
  • A bullet hit my back. انها رصاصة اصابة ظهري وهذا مؤلم
  • I personally saw unarmed receiving direct hit in vital areas. رايت شخصا أعزل يتلقى اصابة مباشرة في منطقة حيوية
  • I hit a grand slam to win the game. لقد سجلت إصابه قويه للفوز بالمباراة
- Click here to view more examples -
X)

يضرب

VERB
Synonyms: hits, strikes, beat, hitting, spanked, beaten, bashing
  • Maybe an earthquake was about to hit. ربما كان هناك زلزال على وشك أن يضرب
  • We all want to hit it fewer times. يريد جميعنا أن يضرب الكرة بضع مرات
  • Would the elevator hit your head? هل سوف يضرب رأسك في سقف المصعد ؟
  • Maybe after they hit him a few times. ربما بعد أن يُضرب بضع مرات
  • I told them to hit the orange smoke. ّلقد أخبرته أن يضرب الدخان البرتقالي
  • Unless you're the one getting hit. إلا إذا كنت من يُضرب
- Click here to view more examples -
XI)

بلغ

VERB
Synonyms: reached, amounted, stood, attained, totaled
  • ... do this until we hit the end of the file. ... أن نفعل هذا حتى أننا بلغ نهاية الملف.
  • The rocket shivered and trembled as it hit تجمدت الصاروخ وارتعدت حيث بلغ
  • hit almost at once on ... بلغ تقريبا في وقت واحد على ...
  • ... through sales taxes so that hit the poor and a middle ... من خلال ضرائب المبيعات بلغ حتى أن الفقراء والأوسط
- Click here to view more examples -
7. Free

free

I)

الحره

ADJ
  • Keep free cells open. حافظ على فتح الخلايا الحرة.
  • It belongs to the free market system. هو ملك لنظام السوق الحرة
  • The free will of all peoples should be ensured. وينبغي أن تكفل الإرادة الحرة لجميع الشعوب.
  • This is not a free software. هذه ليست البرمجيات الحرة.
  • And you can't mess with free will. وأنت لا تَستطيعُ العبث مع الإرادة الحرّةِ
  • We must allow them to use their own free will. ،يجب أن نسمح لهم باستخدام إرادتهم الحرّة
- Click here to view more examples -
II)

مجانا

ADJ
Synonyms: freebies
  • You stayed in my house for free. انت تبقى في منزلى مجانا
  • All drinks on flight are free. جميع المشروبات على الطائرة مجاناً
  • And we are sitting free here. ونحن نجلس مجاناً هنا.
  • I could get you a set for free. أستطيع الحصول على هذه المجموعة مجانا
  • These advisory opinions are free. وتتاح هذه الآراء الاستشارية مجاناً.
  • I would, but he promised me free broadband. كنت سأفعل ولكنه وعدني بنطاق بعيد مجاناً
- Click here to view more examples -
III)

مجانيه

ADJ
Synonyms: freeware, complimentary
  • A free ride and you're suspicious. رحلة مجانية وكنت المشبوهة.
  • And by nice, you mean free? وبـ"رائعة" أنت تقصدين "مجّانيّة
  • You take whatever free help you can get. تحصل على أى مساعدة مجانية تستطيع
  • The sign says free beer. اللافتة تقول "بيرة مجانية"
  • My head was a free ticket out of here. فلقد كان رأسي تذكرة مجانيّة للخروج من هنا
  • Why should they get free sweets? لماذا يحصلون على حلوى مجانية؟
- Click here to view more examples -
IV)

حره

ADJ
Synonyms: freestyle, fonts
  • Feel free to be yourself, but remember. كوني حرة كما على طبيعتك لكن تذكري .
  • Free to sin as you please. حرة لتفعلي ما تشائين
  • So have to be owned to be free? لذا يجب أن أكون مملوكة عن كونى حرة؟
  • And mine, but it will set her free. وقلبي , ولكن سوف أجعلها حرة
  • There are no free output buffers available. ‏‏لا تتوفر أي مخازن إدخال مؤقتة حرة.
  • There is not enough free memory to run this program. ‏‏لا تتوفر ذاكرة حرة كافية لتشغيل هذا البرنامج.
- Click here to view more examples -
V)

المجانيه

ADJ
Synonyms: complimentary, freebies
  • Glad to know you know where a free meal is. سعيد لمعرفتي أنك تعلم أين الوجبات المجانيه
  • Nobody said anything about services for free. لم يقل أي أحدٍ عن الخدمات المجانية
  • You want some free advice about this one? تُريدُ شيئاً مِنْ النصيحةِ المجّانيةِ حول هذا؟
  • Can we get the free pen shells already? هل يمكننا أخذ الأغلفة المجانية؟
  • It would be the world's free virtual school. ستكون مدرسة العالم العملية المجانية
  • What happens if you dump free energy onto the market? ما الذي يَحْدثُ إذا تَخلّصُت من الطاقة المجّانية في السوقِ؟
- Click here to view more examples -
VI)

الحر

ADJ
Synonyms: heat, freely
  • But we are pledged to set the world free. ولكن تعهدنا لضبط العالم الحر.
  • What is free play test? ما هو اختبار اللعب الحر؟
  • He deals with men by free exchange and voluntary choice. هو يتعامل مع الناس بالتبادل الحر والتطوع الأختيارى
  • Specify the paper format for the free text invoice. حدد تنسيق الورق لفاتورة النص الحر.
  • Post free text invoices. لترحيل فواتير النص الحر.
  • The option of free association is also unacceptable. كما أن خيار الارتباط الحر ليس مقبولا هو أيضا.
- Click here to view more examples -
VII)

حر

ADJ
Synonyms: freelance, freeform
  • Are you free tonight? هَلْ أنت حرّ اللّيلة؟
  • It was my first morning as a free man. لقد كان أول صباح لي كرجل حر
  • To him that meant living as a free person. ذلك يعني له العيش كشخص حر
  • How does it feel to be a free man? ماهو شعورك كرجل حر؟؟
  • It is now a free radical. أنه الآن جزيء حر.
  • Last night as free man. آخر ليلة كرجل حر
- Click here to view more examples -
VIII)

خاليه

ADJ
Synonyms: null, empty, devoid, blank, void
  • To be free of doubt, anger, fear. ،لتكوني خالية من الشك .الغضب والخوف
  • I had thought the demon life was free of worries. إعتقدتُ أن حياة الشيطان .كانت خالية من القلق
  • It must have bit itself free. يجب ان يكون لها القطعه نفسها خالية.
  • All samples were free of radiation. وكانت جميع العينات خالية من الإشعاعات.
  • The skies were free of rain these years. كانت ألسماء خاليه من ألمطر لِأعوام عديده
  • No nation is entirely free from problems or difficulties. ليس هناك دولة خالية تماما من المشاكل أو الصعوبات.
- Click here to view more examples -
IX)

خال

ADJ
Synonyms: uncle, devoid
  • My country is free from conflicts. إن بلدي خال من أية صراعات.
  • He was a veteran traveler and free of illusions. كان المسافر المخضرم وخال من الاوهام.
  • Not a single free place. لا يوجد حتى مكان خال!
  • Free of all invaders. *.خالٍ من الغُزاة*
  • Do you consider yourself free of responsibility? هـلّ تعتبر نفسك خال من المسؤولية؟
  • He was free from degrading fears and ... وقال انه خال من المخاوف مهينة وخالية ...
- Click here to view more examples -
X)

حريه

ADJ
Synonyms: freedom, liberty, freely, autonomy
  • The free flow of information should therefore be encouraged. ولذلك ينبغي تشجيع حرية تدفق المعلومات.
  • So afraid of free speech? لذا يخاف من حرية التعبير ؟
  • And free speech, does that exist? وحرية التعبير ، هل هى موجودة ؟
  • I said you are free to eat. لقد قلت أن لك حرية أن تـأكل تمتع
  • Free to cook anytime, anywhere. حرية الطبخ في أي وقتٍ، وأي مكان
  • And what of their free will? و ماذا عن حرية إرادتهم؟
- Click here to view more examples -
XI)

تحرير

ADJ
Synonyms: edit, liberalization, release, edited, liberate, freeing
  • This will temporarily free up disk space on your computer. يؤدي هذا الأمر إلى تحرير مساحة على القرص على جهازك.
  • Please free some disk space for indexing to continue. الرجاء تحرير مساحة على القرص لمتابعة الفهرسة.
  • Choose another location or free sufficient disk space. اختر موقع آخر أو قم بتحرير مساحة قرص كافية.
  • I need more time to free the others. أحتاج وقت أكثر لتحرير الأخرين
  • Delete old files to free disk space. احذف الملفات القديمة لتحرير بعض المساحة على القرص.
  • Please close some applications to free up memory. الرجاء إغلاق بعض التطبيقات لتحرير ذاكرة.
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.