Snug
US
GB
SA
Translation of Snug in Arabic :
snug
1
دافئ
NOUN
- Nice and snug there. لطيفة ودافئ هناك.
- They have their own snug secret way, and they won't ... لديهم على السرية الخاصة دافئ الطريقة، وسوف لن ...
- Inside it was warm and snug, and as light ... كان من داخل الحارة ودافئ ، وعلى ضوء ...
- ... be quite comfortable and snug, and talk and laugh all ... ... تكون مريحة جدا ودافئ ، والحديث والضحك طوال ...
- and kind of pull it snug as we go along ونوع من تسحبه دافئ ونحن نمضي على طول
2
اناقه
NOUN
- ... this down all safe and snug. ... هذا للأسفل بكلّ سلامة وأناقة
- ... there you are, snug as a candle in a ... وهناك كنت ، بأناقة وشمعة في
- ... it covers them up snug, you know, with a ... ... فإنه يغطي عنها بأناقة ، كما تعلمون ، مع ...
More meaning of Snug
warm
I)
الدافئه
ADJ
- Both the wind and snow seemed warm. وبدا كل من الرياح والثلوج الدافئة.
- Now grab a few warm coats. الآن خذي بعد المعاطف الدافئة
- His vigorous warm hands were playing excitedly with the berries. كانت يداه الدافئة القوية اللعب بحماس مع التوت.
- I need more ice in my warm soda. أريد المزيد من الثلج في الصودا الدافئة
- In the foreground glowed the warm tints of the gardens. في المقدمة متوهج الصبغات الدافئة في الحدائق.
- Pack some warm clothes, okay? احضري بعض الملابس الدافئة، حسنٌ ؟
II)
دافئه
ADJ
- The cover allowed the contents to be kept warm. سمح الغطاء للمكوّنات بأن تبقى دافئة.
- Ask her if it's warm. دافئه كانت إذا إسألها , الداعره أيتها
- Her dear hand rested like warm velvet upon my lips. راحة يدها العزيزة مثل المخمل دافئة على شفتي.
- The contest now grew warm and stationary. المسابقة نمت الآن دافئة وثابتة.
- I hope you brought a warm jacket. آمل أنك جلبت سترة دافئة.
- I got a warm room we can go to. لدي غرفة دافئة باستطاعتنا الذهاب إليها
III)
الحاره
ADJ
- Get by the fire, that will warm you up. الحصول من النار، من شأنها أن الحارة لكم.
- I find that a warm engine is a happy engine. أن أجد محرك الحارة هو محرك سعيدة.
- It is kind of warm. انه نوع من الحارة.
- Inside it was warm and snug, and as light ... كان من داخل الحارة ودافئ ، وعلى ضوء ...
- Not much of the warm or the fuzzies going on. ليس كثيرا من باب الحارة أو fuzzies يحدث.
- She felt the warm nearness of his. شعرت في القرب الحارة له.
IV)
دافئ
ADJ
- I thought he'd be safe warm and dry. اعتقدت انه سيكون دافئ و جاف
- High up where it's warm and dry. ،بأعلى المنزل حيث المكان جاف و دافئ.
- Come and keep me warm. يَجيءُ ويَبقيني دافئ.
- A warm climate may be prescribed for her. قد يوصف مناخ دافئ لبلدها.
- A warm place filled with sugar. مكان دافئ مليئ بالسكر
- That sure is warm. هذا دافئ بالتأكيد.
V)
دافئا
ADJ
- The sun was shining and the air was warm. كانت الشمس مشرقة والجو كان دافئا.
- But not too warm! ولكن ليس دافئاً جداً
- Keep dinner warm, and keep you warm, too. ابقي العشاء دافئاً وابقي انت ايضا دافئاً
- Barely keeping this place warm. وبالكاد يكون المكان دافئاً
- This winter is expected to be another warm winter. ومن المتوقع ان يكون هذا الشتاء شتاء دافئا اخر .
VI)
دافيء
ADJ
- Can we go someplace warm? هل بالامكان ان نذهب الى مكان دافىء ؟
- Is mine warm too? هل ظهرى دافىء ايضا؟
- A warm place with no memory. مكان دافىء بلا ذاكرة.
- Is it warm in here? هل هو دافىء هنا؟
- Keep my seat warm. حسناً , أبقي مكاني دافيء
- You need to take her something warm. تحتاجكِ لجلبِ شيئاً دافىء
VII)
الدفء
ADJ
- Not as warm as it's going to be. ليست بالدفء الّذي ستصبح عليهِ.
- Feel how nice and warm it is in there? أتشعرين بالحنان و الدفء هنا ؟
- Do you feel warm and compassionate? هل تشعر بالدفء و الحنان ؟!
- You should already be feeling warm. يجب ان تشعرى بالدفء
- Are you getting warm? هل حصلتم على الدفء؟
- It feels good to be warm again. إنه شعور جيد بأن تشعر بالدفء مجددا
VIII)
حارا
ADJ
Synonyms: hot, warmly, heartily, spicy, wholeheartedly
- The day was warm and cloudless. كان اليوم حارا وصافية.
- It was a warm day, and he was surprised to ... كان يوما حارا ، وانه كان مندهشا لرؤية ...
- because it was warm, and the waves warn't لأنه كان حارا ، وموجات warn't
- there but what was warm and so the ratio هناك ولكن ما كان حارا جدا ونسبة
- and warm was about five five a five fixed وكان حارا عن خمسة خمسة خمسة ثابت
- It was one very warm day that a new notion ... كان يوما حارا جدا أن فكرة جديدة ...
IX)
حاره
ADJ
- Keep the vines warm at night. ليبقى أشجار العنب حاره ليلا.
- We had warm and cordial discussions. وقال لقد اجرينا مناقشات حارة وودية .
- They received very warm response of the public, ... وانهم تلقوا استجابة حارة جدا من الجماهير ، ...
- ... discussions as "rather warm and productive" and said ... ... المناقشات بانها " حارة ومثمرة نوعا " وقال ...
- friends, received a very warm invitation أصدقاء ، تلقت دعوة حارة جدا
- ... , as if it were too warm to wear indoors, ... ... ، كما لو كانت حارة جدا لارتداء الداخل ، ...
X)
حار
ADJ
- And they got a right warm welcome. وقد حصلوا على ترحيب حار
- The day was warm, and the breeze which blew from ... كان يوم حار ، والنسيم الذي انفجر من ...
- ... that we greet him with a warm round of applause. ... أن نرحب به بتصفيق حار.
- ... him to give us an important speech with warm applause. ... به ليلقى علينا خطابا هاما بتصفيق حار .
- ... he gives me a warm hug. ... وقال انه يعطيني عناق حار.
- very warm reception of us. استقبال حار جدا منا.
XI)
تدفئه
VERB
- ... and she needs to warm it up for you. ... وهى تحتاج أن تدفئه لك
- ... under your seat, start to warm up that paper. ... ،أسفل مقعد كل منكم ،ابدأوا بتدفئة تلك الورقة
- ... enough to keep his body warm. ... لم يعد كافياً لتدفئة جسمه
- ... it can use the sunshine to warm its whole body. ... يمكن أن تستخدم أشعة الشمـس لتدفئة جسمها بالكامل
- Do you want me to warm up your tea? هل أقوم بتدفئة شايك؟
- It's easier to warm one's self this way. أنه الأسهل الى تدفئة المرء نفسه تلك الطريقة
cozy
I)
دافئ
ADJ
- Or is it nice and cozy up here? أم لطيف ودافئ حتى هنا؟
- It is cozy, warm, with sea views. دافئ، منعزل، رؤية على البحر
- ... here we are, all nice and cozy. ... نحن هنا , كل لطيف ودافئ.
- It's nice and cozy in here. المكان جميل ودافئ بالداخل هنا
- on a cold night under your blanket, cozy في ليلة باردة تحت الغطاء ، دافئ.
II)
المريحه
ADJ
Synonyms: comfortable, convenient, cosy, relaxing, ergonomic
- In the cozy cabin that night they sat and talked of ... في المقصورة المريحة في تلك الليلة جلسوا وتحدثوا عن ...
III)
مريحه
ADJ
Synonyms: comfortable, convenient, relaxing, cosy, comfy
- Everyone nice and cozy. لطيفة ومريحة للجميع
- ... we are safe and then it's so cozy here. ... كنا آمنة ثم انها مريحة جدا هنا.
- It's so warm and cozy. انها دافئة جداً ومريحة
- warm and cozy after by courtroom upstate دافئة ومريحة بعد من قبل المحكمة شمال ولاية
- and we've been so cozy here in the conversation it ... وكنا مريحة جدا هنا في المحادثة ...
IV)
مريح
ADJ
Synonyms: comfortable, conveniently, comfy, comfortably, relaxing, ergonomic
- Or is it nice and cozy here. أم أن الوضع لطيف ومريح هنا؟
- Not exactly warm and cozy. ليس بالضبط دافئ ومريح
- It's nice and cozy in here. إن الجو هنا جيد و مريح
- It's so cozy and safe. انه مريح جدا وآمن.
- It's cozy, safe, and just barely within ... هذا مريح، وآمن وبالكاد ضمن ...
VI)
دافئه
ADJ
- Lots of things are cozy in the rain. الكثير من الأمور تكون دافئة في المطر
- ... dudes underneath the stars in front of a cozy fire. ... لرجال تحت النجوم أمام نيران دافئه
- "You're cozy and warm in your bed ... أنتِ دافئة ومرتاحة في سريركِ ...
VII)
IX)
X)
cosy
I)
II)
مريحه
ADJ
Synonyms: comfortable, convenient, relaxing, cozy, comfy
- The room was small and cosy. كانت غرفة صغيرة ومريحة.
- ... very at home here, it's very cosy. ... جدا في الداخل هنا، انها مريحة جدا.
- It's going to be a cosy weekend. سوف تكون نهاية الاسبوع مريحة.
- himself was very clean and cosy. كان هو نفسه نظيفة جدا ومريحة.
- It's not very cosy but we'll be ... انها ليست مريحة جدا ولكن سوف يكون ...
III)
مريح
ADJ
Synonyms: comfortable, conveniently, comfy, comfortably, relaxing, cozy, ergonomic
- It looked very cosy. بدا الأمر مريح للغاية.
- You sure are cosy in this big old mansion. أنتِ متأكدة أنه مريح فى هذا القصر الكبير
- ... in between, it was really, really cosy. ... في الوسط , هو كَانَ حقاً، مريح جداً.
- It's going to get real cosy real fast in here ... سيكون الأمر مريح حقًا وبسرعة كبيرة هنا ...
- called Cosy in an inscription on the door ... ودعا مريح في نقش على الباب ...
IV)
دافئ
ADJ
- ... to sit on in the cosy, shabby restaurant, but ... الجلوس على في المطعم، دافئ رث، ولكن
- three-legged table, and a cosy corner. ثلاثة أرجل الطاولة، وركن دافئ.
- ... 've got some nice cosy, hobbit sized rooms available. ... قد حصلنا بعض لطيف دافئ , صنّف هوبيت الحجرات متاحة .
VI)
VIII)
IX)
warmer
I)
اكثر دفئا
ADJ
- I thought it might be warmer there. نعم، اعتقدت انها ستكون أكثر دفئا
- ... not going to get any warmer. ... لن تحصل على أي أكثر دفئا.
- ... the climate of today, but warmer. ... مناخ اليوم ، لكن أكثرَ دفئًا
- If it was warmer, she'd have bloated. لو كانت أكثر دِفئا لانتفخت
- is not much warmer than here ليس أكثر دفئا بكثير من هنا
II)
دفئا
ADJ
- It's warmer in there then it is out here. انها دفئا في هناك ثم هو هنا.
- well the union warmer whatever remember كذلك الاتحاد دفئا ما تذكر
- warmer in here, and ... دفئا في هنا ، وأنا ...
- When the warmer days come, they who dwell ... عندما دفئا أيام تأتي ، وهم الذين يسكن ...
- i think warmer manhasset new armored form أعتقد مانهاست دفئا نموذج جديد مدرعة
III)
ادفا
ADJ
- Perhaps when it is warmer. ربما عندما يكون الجو أدفأ
- I guess maybe we thought it would be warmer. أحزر بأننا كنا نعتقد بأنه سيكون أدفأ
- It's probably warmer than the real thing. أعتقد انه أدفأ من الشيء الحقيقي
- It's warmer in the other room. الجو أدفأ في الغرفة الأخرى
- It's warmer than here, we made ... إنه أدفأ من هنا، لقد ...
IV)
ادفئ
ADJ
- I just wish you were wearing something warmer. اتمنّى فقط لو انك كنت مرتديه شئ ادفئ
- ... that zero degrees is actually warmer than we think. ... بأنَ درجَة الصِفر في الحقيقَة أدفَئ مما نعتقِد
- It's warmer outside. الجو أدفئ في الخارج, هذه سخافة
V)
VI)
VIII)
IX)
الدفء
ADJ
- Now my hands feel warmer. و الآن يداي تشعر بالدفء
- It was warmer in bed together than ... كنا نشعر بالدفء في ذلك السرير .أكثر من ...
elegance
I)
الاناقه
NOUN
- You never did learn the art of subtlety and elegance. أنتَ لم تتعلّم أبدًا .فنّ الدقّة والأناقة
- ... receive a rapid influx of elegance and grace. ... أحصل على دفعة كبيرة من الأناقة والجمال
- I am craving elegance and refinement. أنا أَشتهي الأناقة والنقاء
- always so much comfort, so much elegance دائما الكثير من الراحة والأناقة كثيرا
- elegance to the character of her face." الأناقة لطبيعة وجهها.
II)
اناقه
NOUN
- He preferred to leave elegance to his tailor. وفضل ترك أناقة لتكييف له.
- wanted of greater elegance to the apartments. يريد زيادة أناقة لهذه الشقق.
- describe with the taste and elegance of him وصف مع ذوق وأناقة وسلم
- more elegance than precision, styled أكثر أناقة من الدقة ، على غرار
- caught mine - and its size, the elegance of اشتعلت الألغام - وحجمه ، وأناقة
III)
اليجانس
NOUN
IV)
رشاقه
NOUN
Synonyms: spank, agility, gracefully, graceful
- ... stands for calligraphy and the elegance texts may hold ... يرمز لفنون الخطوط و ما قد تحمله النصوص من رشاقة
- ... of 50 states She's elegance and taste ... من 50 ولايه هي رشاقه وطعم
V)
الرشاقه
NOUN
Synonyms: fitness, agility, graceful, gracefulness
- Adds a touch of elegance to the room. تضيف لمسة الرشاقة إلى الغرفة
- A classic skater defined by elegance, precision and an ability ... متزلج كلاسيكي معروف بالرشاقة والدقة ومقدرة ...
elegant
I)
انيقه
ADJ
- She was very elegant. كانت أنيقة للغاية.
- But he had an elegant figure. لكنه كان شخصية أنيقة.
- It was tranquil, and every action seemed elegant. كانت هادئة جداً وبكل حركة كانت أنيقة
- We had an elegant tea. كان لدينا الشاي أنيقة.
- So his theory is smoke, but elegant smoke. هكذا نظريته هو الدخان ، ولكن دخان أنيقة.
- The recursive approach is elegant but has the potential to cause ... الطريقة العودية أنيقة ولكن لديها احتمال التسبب ...
II)
الانيق
ADJ
- elegant new dress, in which her appearance اللباس الجديد الأنيق ، الذي ظهور لها
- But you have brought the elegant turn-out, لكن جلبت لكم الأنيق تحول التدريجي،
- elegant she looked beside the ... الأنيق بدا أنها بجانب ...
- ... it added a touch of elegant familiarity to their appearance. ... انه اضاف لمسة من الألفة إلى مظهرها الأنيق.
- ... whose evening amusements were solely in the elegant stupidity of ... الذي تم مساء تسلية فقط في الغباء الأنيق
- We copied it from the Elegant Extracts. نسخ نحن عليه من مقتطفات الأنيق.
III)
انيق
ADJ
- How elegant you are! كم أنتِ أنيقـة!
- A human being is zarif, elegant. الإنسان ظريف ، أنيق .
- Deceptively simple yet elegant. انه شيء بسيط لكن انيق
- Very clean, very simple, very elegant. نظيف جداً، بسيط جداً، أنيق جداً
- I've got an elegant new house across the park. لدي بيت أنيق بجانب الحديقة
- She said you were elegant and stylish and dignified ... قالت أنك أنيق وذواق وأنك محترم ...
IV)
اناقه
ADJ
- Though none of the most elegant, it yet stood ... إلا أن أيا من أكثر أناقة ، وأنها وقفت بعد ...
- ... was necessary, something would have put me more elegant. ... ضرورى كنت ارتديت شيئا اكثر اناقة
- ... this is actually, probably, the most elegant solution. ... هذا هو الواقع، على الأرجح، الحل الأكثر أناقة.
- Much more elegant than my old one. أكثر أناقة من عُكازي القديم
- Front loading, motor power, elegant design. التعبئةٌ الأمامية، قوة المحرك أناقة التصميم
- traded with success in a less elegant part يتاجر مع النجاح في جزء أقل أناقة
V)
انيقا
ADJ
- The dress looks very elegant. الثوب يبدو أنيقاً للغاية.
- Put on something elegant and be quick about it. ضعي عليكِ شيئاً أنيقاً وكوني سريعة فى هذا
- ... to make the switch in an elegant way. ... أن تجعل " التغيير " أنيقاً
- And more elegant than my old one! و أنيقاً أكثر من العُكاز القديم
- Besides, you look very elegant. كما أنك تبدو أنيقاً للغاية
VI)
الاناقه
ADJ
- Only not as elegant. فقط ليس بهذه الأناقة
- The elegant and functional aesthetics developed. الذي تطور خلاله الذوق الجمالي باتجاه الأناقة والوظيفية.
- ... just a very fine line between elegant and dowdy. ... فقط خط رفيع بين الأناقة وعدم الترتيب
- fond of dress and elegant. الولع باللباس والأناقة.
VII)
راقي
ADJ
Synonyms: sophisticated, classy, ragi
- ... you can see, the restaurant would be elegant. ... ترى ، المطعم سيكون راقي
- ... I was promised an elegant dinner. ... لقد وعدت بعشاء راقي.
elegantly
I)
اناقه
ADV
- be implementing this program more elegantly. يتم تنفيذ هذا البرنامج أكثر أناقة.
- ... in her hand an elegantly bound prayer-book. ... في يده لكنها جعلتها ملزمة بأناقة كتاب الصلاة.
II)
ظرافه
ADV
III)
الغنتلي
ADV
IV)
V)
stylish
I)
انيقه
ADJ
- It has the added attraction of being very stylish. ،لديها جاذبية قوية لكونها أنيقة جداً
- and stylish in its day. وأنيقة في ذلك الوقت.
- that that looked great very stylish أن ذلك تبدو كبيرة أنيقة جدا
- ... or in one of the more stylish and magnificent ... أو في واحدة من أكثر أنيقة ورائعة
- ... of fifty, with something of a stylish ... والخمسين ، مع شيء من أنيقة
- Use number one - a stylish bracelet. استخدم رقم واحد - اسوره انيقه
II)
الانيقه
ADJ
- Without the benefit of his stylish clothing. دون الاستفادة من ملابسه الأنيقة.
- Just this stylish hat. فقط مجرد هذه القبعة الأنيقة.
- With all these stylish dresses, what is this? مع كل هذه الملابس الأنيقة ، ما هذا ؟
- Rich museums, stylish architecture, busy commercial streets ... المتاحف الغنية، العمارة الأنيقة، الشوارع التجارية الزاخرة ...
III)
انيق
ADJ
- I think he is very stylish. اعتقد بأنه أنيق جداً
- A large cultural center, dynamic and stylish, إنها مركز ثقافي كبير، ديناميكي وأنيق
- Oh, very stylish. أوه، أنيق جدا.
- But I presume he was too stylish for me - he ... لكنني أفترض أنه كان أنيق جدا بالنسبة لي - سافر ...
- Very stylish, very aggressive, ... أنيق جدا، عدواني جدا، ...
- "A stylish lodging-house. "A - أنيق الإقامة الجبرية.
IV)
عصريه
ADJ
Synonyms: modern, fashionable, contemporary, trendy
- thinking we looked more stylish so. التفكير نظرنا أكثر عصرية جدا.
- It sounds more stylish, but fundamentally it's one and ... يبدو أكثر عصرية، ولكن أساسا انها واحدة ونفس ...
- And it IS more stylish. و هذا أكثر عصرية.
V)
VI)
VII)
daintiness
I)
نعومه
NOUN
Synonyms: smoothness, softness, smoothly, softly
- ... and thick amid this professional daintiness, and as he waited ... وسميك وسط هذا نعومة المهنية ، وكما انه انتظر
- ... a time her mind ran on daintiness and its defensive restraints ... للمرة ركض عقلها على نعومة والقيود التي فرضها النظام الدفاعي ...
II)
اناقه
NOUN
- ... will all her learning and her daintiness do for her, ... ... سيكون لها جميع التعلم وأناقة لها لا عليها ، ...
- equalled by the daintiness of the elephant's trunk. تعادل لأناقة من الجذع الفيل.
- her daintiness, her lively manners, her dances, ... أناقة لها ، أخلاقها حية ، والرقصات لها ، ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.