Meaning of Hot in Arabic :

hot

1

الساخنه

ADJ
Synonyms: hotspot, heated
  • And called for some hot buttered toast. ودعا بعض نخب بالزبد الساخنة.
  • Some people were always cross when they were hot. وعبر بعض الناس عندما كانوا دائما الساخنة.
  • Somebody needs some hot water. أحد ما يحتاج بعض المياه الساخنة
  • Evacuate buildings outside the hot zone only. اخلِ المباني خارج المنطقة الساخنة فقط
  • Got you some hot wings. أحضرت لك بعض الأجنحة الساخنة
  • He felt hot, and the rain did him good. ورأى انه الساخنة، والمطر فعل له جيدا.
- Click here to view more examples -
2

ساخنه

ADJ
Synonyms: heated
  • That door's not hot, so we can go. تلك الباب ليست ساخنة نستطيع الذهاب
  • Here it is, nice and hot. حسنا, هاهي لطيفة و ساخنة
  • You got a hot stick, my man. لقد حصلت على عصا ساخنة، يا رجل ساخنة جداً
  • Keeping the home front in hot potatoes? محافظ على جبهه ساخنة؟
  • It just feels cold because you're so hot. انها تبدو بارده لانك ساخنة جداً
  • I was just going to get a hot pretzel. كنت على وشك إحضار بيتزا ساخنة
- Click here to view more examples -
3

حار

ADJ
Synonyms: spicy, warm, deviled, har, torrid
  • Not too hot, not too cold? ليس حار جدا، ليس بارد جدا؟
  • Drink your tea while it's hot. اشربي الشاي بينما هو حار
  • Too hot for this time of year. حار جداً بالنسبه لهذا الوقت من العام
  • Running out of gasoline on such a hot day. نفذ منك الوقود فى يوم حار
  • Are hot with his fiery breath. حار مع أنفاسه الناري.
  • Got a hot one. حصل على واحد حار.
- Click here to view more examples -
4

ساخن

ADJ
Synonyms: heated, warm, hotly, hotline
  • Strike while the iron is hot. لنضرب على الحديد وهو ساخن .
  • You got hot water in this place? ألا يوجد ماء ساخن في هذا المكان ؟
  • Maybe a hot bath and a warm glass of milk. ربما حمامٌ ساخن و كوبٍ .
  • Who wants a hot drink? حسناً من يريد مشروب ساخن ؟
  • Do you want me to spill hot soup on her? أتريدين مني سكب حساء ساخن عليها ؟
  • Hot water and lemon, hon. ماء ساخن وليمون يا عزيزتي.
- Click here to view more examples -
5

الحاره

ADJ
Synonyms: warm, lane, spicy, warmly, hara, warmest
  • And bring me some more hot sauce. واحضري لي المزيد من الصلصة الحارة
  • She says you force her to eat hot sauce. لقد قالت انك اجبرتها على اكل الصلصة الحارة
  • You want some hot sauce? هل تريدين بعض من الصلصة الحارة ؟
  • Standing there under those hot lights. تقف تحت تلك الأنوار الحارة
  • Where is my new hot list? أين هي قائمتي الحارة الجديدة أين هي
  • Why make me wait under the hot sun? ما يَجْعلُني أَنتظرُ تحت الشمسِ الحارةِ?
- Click here to view more examples -
6

حاره

ADJ
Synonyms: lane, warm, haret, spicy, warmly, hotter
  • Too hot this time of year. حارة جداً في هذا الوقت من السنة
  • Can you hold this please, it's very hot. أيمكنكِ حملها رجاءً، إنّها حارّةٌ جداً
  • Want me to get cheese and the hot plate? ألا تريدني أن أجيب لك صحن جبن مع صلصة حارة؟
  • A large hot chocolate and some bread with honey. شوكولاته حارة بحجم كبير وبعض الخبز مع العسل
  • You ever try to sleep in a hot room? هل سبق وحاولت النوم في غرفة حارة؟
  • You know why the fire is hot? هل تعلم لماذا النار حاره؟ .
- Click here to view more examples -
7

هوت

ADJ
  • Hot rod was our last outlet. هوت رود " كان آخر عملائنا "
  • Great day for the hot links, huh, ... يوم عظيم لـ"هوت لينكس", يا ...
  • for calling that hot rod theodore say about on house at على الدعوة التي هوت رود تيودور يقول عن على منزل في
  • ... picture a life without hot pockets. ... أتصور الحياة بدون "هوت بوكت
  • ... earth beneath him, Hot and close the air ... ... الأرض تحته، وهوت وثيق في الهواء من ...
  • ... anger and resentment, Hot and humming like a hornet. ... الغضب والاستياء، وهوت وأزيز مثل الدبابير.
- Click here to view more examples -
8

ساخنا

ADJ
Synonyms: hotline
  • Here we are, hot out of the oven. ها نحن الآن , ساخناً , خرج تواً من الفرن
  • Is it getting hot in here? أليس الجو ساخنا هنا؟
  • Did you offer him a hot beverage? هل عرضت عليه مشروباً ساخناً ؟
  • I guess he found a hot date. أعتقد أنه وجد موعد ساخناً
  • I brought you some hot water. أحضرت لك ماءً ساخناً - شكراً
  • Was the water hot? هل كان الماء ساخناً؟
- Click here to view more examples -
9

مثيره

ADJ
  • You look hot in that one! تبدين مثيرة في هذه الرقصة - هذا رائع
  • And you look smokin' hot tonight. و أنت تبدين مثيرة جداً هذه الليلة
  • Look how hot he is. انظر كم هى مثيره.
  • You know how hot she is? أتعلم كم هي مثيرة ؟
  • They make you so hot. أنها تجعلك مثيرة جدا.
  • Because life is short and you are hot. لأن الحياة قصيرة وأنتِ مثيرة
- Click here to view more examples -
10

مثير

ADJ
  • And he's hot for you. وهو مثيرُ لَك.
  • I think that's so hot. اعتقد ان هذا مثير جدا
  • Or is it totally hot? أم أنه حقاً مثير؟
  • And she's got a hot date tonight. ولديها موعد مثير الليلة
  • Why is that so hot? لمً هذا مثير جداً؟
  • I mean, that is hot. أعني ، هذا مثير جداً
- Click here to view more examples -
11

المثيره

ADJ
  • That hot maid clean for you every day? هل تنظف لك هذه المثيرة كل يوم؟
  • You drove the hot doctor out of your life. لقد طردت الطبيبة المثيرة من حياتك
  • That hot maid clean for you everyday? هل تنظف لك هذه المثيرة كل يوم؟
  • The hot one, not the other one. المُثيرة، وليست الأخرى.
  • Is this about the hot doctor from the museum? أهذا حول الدكتورة المثيرة من المتحف؟
  • ... call on someone from the hot zone. ... نسأل شخص ما من المنطقة المثيره.
- Click here to view more examples -

More meaning of hot

spicy

I)

حار

ADJ
Synonyms: hot, warm, deviled, har, torrid
  • Is this too spicy? هل هذا حار جداً؟
  • Why is it so spicy? لماذا الطعام حار ؟
  • Is it too spicy or? هل هو حار جدا أو؟
  • Spicy and mild, half half. النصف حار والنصف معتدل
  • I thought it was jolly spicy. لقد علمت بأنه حار
- Click here to view more examples -
II)

سبايسي

ADJ
III)

تابليه

ADJ
IV)

التوابل

ADJ
  • We got spicy and sweet in one. فحصلنا على التوابل و الحلوى دفعة واحدة.
  • Sometimes you get a spicy hamburger. أحياناً ننال هامبرجر بالتوابل
  • that people who like to eat spicy foods أن الناس الذين يحبون تناول الأطعمة الغنية بالتوابل
  • is that certain compounds in spicy foods هو أن بعض المركبات في الأطعمة الغنية بالتوابل
  • ... the drenched ferns gave out spicy odors, was delightful. ... أعطى سرخس منقوع من روائح التوابل ، وكان لذيذ.
- Click here to view more examples -
V)

الحار

ADJ
Synonyms: hot, warm, warmer, warmly, chili
  • Like joy or spicy food. مثل الفرح أو الطعام الحار
  • but remember, when it comes to spicy food, ولكن تذكر، عندما يتعلق الأمر بالطعام الحار،
VI)

متبل

ADJ
Synonyms: spiced, marinated
VII)

المتبله

ADJ
VIII)

حاره

ADJ
Synonyms: hot, lane, warm, haret, warmly, hotter
  • ... sugar before, only to become spicy now. ... السكر من قبل " ".الأن فقط أصبحت حاره,
  • simmered in a spicy sauce مطبوخة على نار هادئة بصلصلة حارة
  • ... since I've eaten such spicy and tasty vegetables. ... منذ ان تناولت خضروات حارة بهذا الطعم
- Click here to view more examples -
IX)

مبهره

ADJ
X)

حارا

ADJ
  • Did you eat something spicy? هل أكلت شيئا حارا؟
  • please keep humming, lest the food become too spicy. أرجوكِ واصلي الغناء لئلا يصبح الطعام حاراً
  • I want it to be spicy but still awesome, أريده أن يكون حاراً لكن يبقى رائعاً
  • It's not spicy, it's not full ... إنه ليس حاراً , إنه ليس مفعم ...
- Click here to view more examples -

warm

I)

الدافئه

ADJ
Synonyms: warmer, cozy
  • Both the wind and snow seemed warm. وبدا كل من الرياح والثلوج الدافئة.
  • Now grab a few warm coats. الآن خذي بعد المعاطف الدافئة
  • His vigorous warm hands were playing excitedly with the berries. كانت يداه الدافئة القوية اللعب بحماس مع التوت.
  • I need more ice in my warm soda. أريد المزيد من الثلج في الصودا الدافئة
  • In the foreground glowed the warm tints of the gardens. في المقدمة متوهج الصبغات الدافئة في الحدائق.
  • Pack some warm clothes, okay? احضري بعض الملابس الدافئة، حسنٌ ؟
- Click here to view more examples -
II)

دافئه

ADJ
Synonyms: cozy, cosy
  • The cover allowed the contents to be kept warm. سمح الغطاء للمكوّنات بأن تبقى دافئة.
  • Ask her if it's warm. دافئه كانت إذا إسألها , الداعره أيتها
  • Her dear hand rested like warm velvet upon my lips. راحة يدها العزيزة مثل المخمل دافئة على شفتي.
  • The contest now grew warm and stationary. المسابقة نمت الآن دافئة وثابتة.
  • I hope you brought a warm jacket. آمل أنك جلبت سترة دافئة.
  • I got a warm room we can go to. لدي غرفة دافئة باستطاعتنا الذهاب إليها
- Click here to view more examples -
III)

الحاره

ADJ
Synonyms: hot, lane, spicy, warmly, hara, warmest
  • Get by the fire, that will warm you up. الحصول من النار، من شأنها أن الحارة لكم.
  • I find that a warm engine is a happy engine. أن أجد محرك الحارة هو محرك سعيدة.
  • It is kind of warm. انه نوع من الحارة.
  • Inside it was warm and snug, and as light ... كان من داخل الحارة ودافئ ، وعلى ضوء ...
  • Not much of the warm or the fuzzies going on. ليس كثيرا من باب الحارة أو fuzzies يحدث.
  • She felt the warm nearness of his. شعرت في القرب الحارة له.
- Click here to view more examples -
IV)

دافئ

ADJ
Synonyms: cozy, snug, cosy, heated, warmer
  • I thought he'd be safe warm and dry. اعتقدت انه سيكون دافئ و جاف
  • High up where it's warm and dry. ،بأعلى المنزل حيث المكان جاف و دافئ.
  • Come and keep me warm. يَجيءُ ويَبقيني دافئ.
  • A warm climate may be prescribed for her. قد يوصف مناخ دافئ لبلدها.
  • A warm place filled with sugar. مكان دافئ مليئ بالسكر
  • That sure is warm. هذا دافئ بالتأكيد.
- Click here to view more examples -
V)

دافئا

ADJ
  • The sun was shining and the air was warm. كانت الشمس مشرقة والجو كان دافئا.
  • But not too warm! ولكن ليس دافئاً جداً
  • Keep dinner warm, and keep you warm, too. ابقي العشاء دافئاً وابقي انت ايضا دافئاً
  • Keep dinner warm, and keep you warm, too. ابقي العشاء دافئاً وابقي انت ايضا دافئاً
  • Barely keeping this place warm. وبالكاد يكون المكان دافئاً
  • This winter is expected to be another warm winter. ومن المتوقع ان يكون هذا الشتاء شتاء دافئا اخر .
- Click here to view more examples -
VI)

دافيء

ADJ
  • Can we go someplace warm? هل بالامكان ان نذهب الى مكان دافىء ؟
  • Is mine warm too? هل ظهرى دافىء ايضا؟
  • A warm place with no memory. مكان دافىء بلا ذاكرة.
  • Is it warm in here? هل هو دافىء هنا؟
  • Keep my seat warm. حسناً , أبقي مكاني دافيء
  • You need to take her something warm. تحتاجكِ لجلبِ شيئاً دافىء
- Click here to view more examples -
VII)

الدفء

ADJ
Synonyms: warmth, warming, warmer
  • Not as warm as it's going to be. ليست بالدفء الّذي ستصبح عليهِ.
  • Feel how nice and warm it is in there? أتشعرين بالحنان و الدفء هنا ؟
  • Do you feel warm and compassionate? هل تشعر بالدفء و الحنان ؟!
  • You should already be feeling warm. يجب ان تشعرى بالدفء
  • Are you getting warm? هل حصلتم على الدفء؟
  • It feels good to be warm again. إنه شعور جيد بأن تشعر بالدفء مجددا
- Click here to view more examples -
VIII)

حارا

ADJ
  • The day was warm and cloudless. كان اليوم حارا وصافية.
  • It was a warm day, and he was surprised to ... كان يوما حارا ، وانه كان مندهشا لرؤية ...
  • because it was warm, and the waves warn't لأنه كان حارا ، وموجات warn't
  • there but what was warm and so the ratio هناك ولكن ما كان حارا جدا ونسبة
  • and warm was about five five a five fixed وكان حارا عن خمسة خمسة خمسة ثابت
  • It was one very warm day that a new notion ... كان يوما حارا جدا أن فكرة جديدة ...
- Click here to view more examples -
IX)

حاره

ADJ
Synonyms: hot, lane, haret, spicy, warmly, hotter
  • Keep the vines warm at night. ليبقى أشجار العنب حاره ليلا.
  • We had warm and cordial discussions. وقال لقد اجرينا مناقشات حارة وودية .
  • They received very warm response of the public, ... وانهم تلقوا استجابة حارة جدا من الجماهير ، ...
  • ... discussions as "rather warm and productive" and said ... ... المناقشات بانها " حارة ومثمرة نوعا " وقال ...
  • friends, received a very warm invitation أصدقاء ، تلقت دعوة حارة جدا
  • ... , as if it were too warm to wear indoors, ... ... ، كما لو كانت حارة جدا لارتداء الداخل ، ...
- Click here to view more examples -
X)

حار

ADJ
Synonyms: hot, spicy, deviled, har, torrid
  • And they got a right warm welcome. وقد حصلوا على ترحيب حار
  • The day was warm, and the breeze which blew from ... كان يوم حار ، والنسيم الذي انفجر من ...
  • ... that we greet him with a warm round of applause. ... أن نرحب به بتصفيق حار.
  • ... him to give us an important speech with warm applause. ... به ليلقى علينا خطابا هاما بتصفيق حار .
  • ... he gives me a warm hug. ... وقال انه يعطيني عناق حار.
  • very warm reception of us. استقبال حار جدا منا.
- Click here to view more examples -
XI)

تدفئه

VERB
Synonyms: heating, warmers
  • ... and she needs to warm it up for you. ... وهى تحتاج أن تدفئه لك
  • ... under your seat, start to warm up that paper. ... ،أسفل مقعد كل منكم ،ابدأوا بتدفئة تلك الورقة
  • ... enough to keep his body warm. ... لم يعد كافياً لتدفئة جسمه
  • ... it can use the sunshine to warm its whole body. ... يمكن أن تستخدم أشعة الشمـس لتدفئة جسمها بالكامل
  • Do you want me to warm up your tea? هل أقوم بتدفئة شايك؟
  • It's easier to warm one's self this way. أنه الأسهل الى تدفئة المرء نفسه تلك الطريقة
- Click here to view more examples -

lane

I)

لين

NOUN
Synonyms: lin, lynn, len, lyn, blaine, leen
  • ... sure you should confront lane's father. ... متأكدا انه يجب عليك مواجهة والد "لين .
  • lane which runs down by one wall of the لين الذي يدير واحدة من أسفل جدار
  • why did inspector lane come here لماذا يأتون إلى هنا المفتش لين
  • oncoming lane of the bike path قدوم لين من مسار الدراجة
  • One for you and one for Lane. واحد لَك وواحد للَين.
  • What'd lane read about it in ... ماذا (لين) قام بالقراءة عنها في ...
- Click here to view more examples -
II)

حاره

NOUN
Synonyms: hot, warm, haret, spicy, warmly, hotter
  • ... until they turned into their own lane. ... حتى أنها تحولت إلى حارة خاصة بهم.
  • ... you because you were driving slow in the fast lane. ... لكِ لأنكِ كنتِ تقودين ببطئ في حارة سريعة
  • Let's check out lovers lane. دعنا نتفقد حارة العشاق.
  • lane which runs down by one wall of the garden. حارة الذي يمتد بنسبة جدار واحد من الحديقة.
  • no no just lane wrapping لا لا التفاف حارة فقط
  • and everybody cleans their lane والجميع ينظف حارة بهم
- Click here to view more examples -
III)

الممر

NOUN
  • The lane was dark, quite lonely. كان الممر المظلم ، وحيدا تماما.
  • Something big outside the lane. هناك شيء كبير خارج ارضية الممر.
  • Open lane to the end zone. يفتح الممر الى منطقة النهاية
  • ... a corresponding air route above the sea lane. ... ممر جوي مناظر فوق الممر البحري.
  • ... of it, at the end of the lane. ... نظره عليه، في نهاية الممر.
  • ... ride on with me as far as the lane. ... لركوب معي بقدر الممر.
- Click here to view more examples -
IV)

ممر

NOUN
  • When a narrow lane leading to the seven was dug ... ولما تم حفر ممر ضيق يؤدى الى العمال السبعة ...
  • ... the container could have got put in a different lane? ... أن الحاوية قد وضعت في ممر آخر ؟
  • ... at the top of a dark lane. ... في الجزء العلوي من ممر مظلم.
  • The two women walked up the lane full of outward civility ... مشى المرأتين حتى ممر كامل من الكياسة في ...
  • tickets high stress it's it's fast lane تذاكر التحمل عالية انها ممر إنه سريع
  • road into a grass-grown lane. الطريق الى ممر القاعدة نمت.
- Click here to view more examples -
V)

درب

NOUN
  • Memory lane isn't exactly a road ... درب الذاكرة لَيسَ بالضبط a طريق ...
VI)

الحاره

NOUN
Synonyms: warm, hot, spicy, warmly, hara, warmest
  • Over in that lane! هناك في تلك الحارة!
  • safely out in the lane. الخروج بأمان في الحارة.
  • ... on one side of the lane, leaving ... على جانب واحد من الحارة ، تاركا
  • There's a rabid cheetah in Lane 2 here. هناك فهد عنيف فى الحاره رقم 2
- Click here to view more examples -
VII)

مسلك

NOUN
Synonyms: course, maslak
  • The round yellow lights located above each return lane. الأضواء الصفراء المستديرة الموجودة أعلى كل مسلك عودة.
  • ... points, and the return lane lights are turned on. ... نقطة، ويتم تشغيل أضواء مسلك العودة.
  • ... points, and the return lane lights are turned on. ... نقطة، ويتم تشغيل أضواء مسلك العودة.
- Click here to view more examples -

exciting

I)

مثيره

ADJ
  • Tonight was so exciting. هذه الليله كانت مثيره .
  • I hear things have been exciting around here. لقد سمعتُ آمور مثيره حدثتُ حول هنآ
  • I just want to do something exciting and different. أريد أن تفعل أشياء مثيرة ومختلفة.
  • Do you have any exciting stories? هل لديكى أى قصص مثيرة ؟
  • In a new and exciting way. بـ طريقة جديدة ومثيرة.
  • That will make this a whole lot more exciting. حسناً سيجعل ذلك الأمور مثيرة أكثر
- Click here to view more examples -
II)

المثيره

ADJ
  • So many new and exciting things, the golden years. العديد من الأشياء الجديده والمثيره وماذا عن الأحفاد؟
  • And to new and exciting adventures. وإلى المغامراتِ الجديدةِ والمثيرةِ.
  • Information theory holds the exciting answer to these questions. نظرية المعلومات تتولى الإجابة على هذه الأسئلة المثيرة.
  • And then you heard my exciting news? وبالطبع سمعت أخباري المثيرة ؟
  • Congratulations to both teams for an exciting and excellent game. تهانينا لكلا الفريقين على .هذه المباراة المثيرة والممتازة
  • ... final phase of this exciting process. ... بالمرحلة النهائية لهذه العملية المثيرة للحماس.
- Click here to view more examples -
III)

اثاره

ADJ
  • And life just gets more exciting. وحياتنا بدأت تصبح أكثر إثارة
  • This bounty on us just keeps getting more exciting. هذة الجائزة علينا فقط أن نكون أكثر أثارة
  • She wanted to live somewhere more exciting. أرادتْ العَيْش أكثر إثارةً في مكان ما.
  • Now it's as exciting as cleaning out a closet. الآن أصبحت إثارتها كإثارة تنظيف الخزانة
  • But this is more exciting, right? لكن هكذا أكثر إثارةً .
  • What can we do to make the show more exciting? ما يجب ان نفعل لجعل العرض أكثر إثارة؟
- Click here to view more examples -
IV)

مثير

ADJ
  • Something exciting must have happened up there. شيء مثير يجب أن يكون قد حدث هناك.
  • Exciting at the same time? ومثير في نفس الوقت؟
  • Why did you think it exciting? لماذا إعتقدتَ بأنه مثير؟
  • I have an exciting announcement, people. عندي إعلان مثير, يا ناس
  • I start off with something very exciting. سأبداً بشيءٍ مثيرٍ جداً.
  • I think it's very exciting. أعتقد هو مثيرُ جداً.
- Click here to view more examples -
V)

مثيرا

ADJ
  • How would you like to do something exciting? هل تريدين ان تفعلي شيئا مثيرا ؟
  • I think he found it all quite exciting. أعتقد من أنه وجد الأمر مثيراً
  • I mean, you know, it sounded exciting. ،أعني، كما تعلم بدا الأمر مثيراً
  • It was very exciting, a great feeling. لقد كان شيئا مثيرا, وشعورا عظيما
  • I only lied to make myself seem more exciting. كذبت فقط لأبدو مثيراً
  • When you find something extraordinarily exciting. هل تعلم أنه عندما تجد شيئاً مثيراُ جداً
- Click here to view more examples -

interesting

I)

اهتمام

ADJ
  • But it gets interesting when you delete a file. ولكنه يحصل على اهتمام عندما قمت بحذف الملف.
  • I just find you interesting. أنا فقط كنت تجد اهتمام.
  • I think he looks kind of interesting. أعتقد انه يُشاهدُ بإِهْتِمام.
  • This is much more interesting. هذا إِهْتِمام أكثر بكثيرُ.
  • So there's a lot of interesting applications along that. لذلك هناك الكثير من اهتمام تطبيقات على طول ذلك.
  • They are important, you understand, without being interesting. انها مهمة ، أنت تفهم ، من دون اهتمام.
- Click here to view more examples -
II)

مثيره

ADJ
  • What an interesting approach to guitar instruction! بداية مثيرة لتعليم الجيتار
  • Thought the case might be interesting. إعتقدتُ أن القضية .ربما تكون مثيرة
  • Interesting life you've chosen for yourself. اخترت حياة مثيرة لنفسك
  • That letter made very interesting reading. تلك الرسالة كانت مثيرة كثيراّّ
  • And here's another interesting weather fact. وها هى حقيقة أخرى مثيرة حول الطقس
  • I understand that has quite an interesting flavor. أفهم أنّ فيها نكهاتٍ مثيرة.
- Click here to view more examples -
III)

المثير

ADJ
  • But you know what's interesting? لكن تعرف ما المثير؟
  • What is so interesting out there? ما المثير بالخارج؟
  • Such an interesting place that must be. مثل هذا المكانِ المثيرِ هذا ما كان يجب أن يكون.
  • Interesting how you remember the exact number of years. من المُثير أنكَ تتذكر عدد .السنين التى مضت بدقة
  • You know what's really interesting. تعرف ما المثير حقا .
  • And who's this interesting looking fellow? و من هذا الشخص المثير ؟
- Click here to view more examples -
IV)

شيقه

ADJ
  • Things always this interesting when you're around? هل الأمور دائما شيقة هكذا وأنت بالجوار ؟
  • Which is why this case is so interesting. وهذا الذى يجعل القضية شيّقة.
  • This might bean interesting case. واجه الأمر قد تكون حالة شيقة
  • Are things always this interesting when you're around? هل الأمور دائما شيقة هكذا وأنت بالجوار ؟
  • Now there's one other really interesting thing about multiplication. هناك معلومة شيقة أخرى في عملية الضرب
  • I just figured it would make an interesting story. فقط قلت أنّها ستكون قصة شيقة
- Click here to view more examples -
V)

ممتعه

ADJ
  • We found a way to make this tournament interesting. اكتشفنا طريقة لجعل هذه المسابقة ممتعة
  • Life is interesting, do not you think? والحياة ممتعة ,الأ تعتقد ذلك؟
  • So we have a couple of interesting things here. هنا لدينا مجموعة اشياء ممتعة
  • And run into a guy with an interesting story. التقى برجل لديه .رواية ممتعة
  • Your work is so interesting, distinctive and unique. اعمالك مميزة وممتعة و فريدة
  • I think that that keeps things interesting. لأنني اعتقد ان هذا يجعل الامور ممتعة
- Click here to view more examples -
VI)

مثير

ADJ
  • An interesting guy has arrived in town. هناك رجل مثير وصل الى البلدة
  • I think it's interesting too. وأنا أيضا أظن أنه مثير
  • You cream over that word interesting. ما الخطأ بمثير ؟
  • This is an interesting example of triangular cooperation. وهذا مثال للتعاون الثلاثي مثير للاهتمام.
  • We live in an interesting and complex world. إن العالم الذي نعيش فيه مثير ومعقد.
  • After a while, how interesting is that? بعد فترة كيف هو مثير إلى هذا الحد ؟
- Click here to view more examples -
VII)

مثيرا

ADJ
  • It is not an interesting question. ولكنه ليس سؤالا مثيرا.
  • All right, well, this should be interesting. حسناً , هذا يبدوا مثيراً , هيا
  • So ten bucks just to make it interesting? أذاً عشرة دولارات فقط لنجعل الامر مثيراً؟
  • This should be interesting. هذا يجب أن يكون مثيراً
  • This is about to get interesting. هذا الأمر على وشك أن يصبح مثيراً.
  • I think you're going to find this interesting. أظنك ستجد هذا مثيرًا.
- Click here to view more examples -
VIII)

الاهتمام

ADJ
  • This is kind of interesting here. ما يحدث هنا شيئ مثير للاهتمام
  • And this is kind of interesting here. ما يحدث هنا شيئ مثير للاهتمام
  • Does this conversation come in interesting? هل هذه المحادثة ستصبح مثيرة للإهتمام ؟
  • You know, it's actually kind of interesting. أتعلمون ، إنها حقاً لوحة مثيرةٌ للاهتمام
  • Things are getting interesting! بدأت الأمور تثير الاهتمام!
  • I thought the cinnamon might make for an interesting twist. فكرت ان القرفة قد تضيف نكهة مثيرة للاهتمام.
- Click here to view more examples -
IX)

ممتع

ADJ
  • What do you think is interesting? ما ترى انه ممتع .
  • There is something more interesting! هناك ما هو ممتع أكثر
  • Interesting job you guys have. عمل ممتع أنت الرّجال قد .
  • It was interesting, you know? إنه أمر ممتع ، أتدري ذلك ؟
  • After a few months, it gets more interesting. بعد عده شهور يصبح ممتع
  • And something interesting story in the news today. هناك شيء ممتع في الأخبار اليوم
- Click here to view more examples -
X)

اثاره

ADJ
  • It does make things more interesting. المخاطرة تجعل الأمور أكثر إثارة
  • This place just gets more interesting every day. هاذاً المكان يزداد إثارة كل يوم
  • There is a more interesting way to find them. هناك طريقة أكثر إثارة لإيجادهم.
  • Is that supposed to make you less interesting? أيُفترض بهذا أن يجعلك أقل إثارة؟
  • The more interesting question is why do you care? السؤال الأكثر إثارةً هو لماذا تهتمّين؟
  • Only had something more interesting. فقط نملك شئ اكثر اثارة
- Click here to view more examples -

dramatic

I)

دراميه

ADJ
  • I thought we needed a more dramatic gesture. إعتقدت أننا نحتاج الى لمحة درامية أكثر
  • Told you it'd be even more dramatic. أخبرتك أن الأمر سيكون أكثر درامية
  • But my problems are less dramatic than that. لكن مشاكلي أقل درامية من هذا
  • It'll be more dramatic that way. سوف تكون درامية أكثر بهذا الشكل.
  • never can resist a touch of the dramatic." لا يمكن أبدا أن مقاومة لمسة درامية ".
  • great dramatic roles of the group أدوار درامية كبيرة للفريق
- Click here to view more examples -
II)

دراماتيكيه

ADJ
  • No need to get dramatic. لا حاجة للحصول على دراماتيكية.
  • He said that change in her was dramatic. قال إن التغيير في بلدها كانت دراماتيكية.
  • The most dramatic pictures are of upper arms, which ... الصور الأكثر دراماتيكية هي من أعلى الذراعين، وهي ...
  • And at the risk of sounding dramatic, this might be ... وفي مجازفة تبدو دراماتيكية هذا يمكن ان يكون ...
  • ... going to happen without dramatic events that accelerate thinking. ... سيحدث بدون أحداث دراماتيكية تسرع التفكير
  • ... but that is about as dramatic as it gets so ... ... ولكن هذا هو حول دراماتيكية كما كما يحصل حتى ...
- Click here to view more examples -
III)

الدراميه

ADJ
Synonyms: dramas
  • Should we go dramatic? هل نختار الصورة الدراميّة؟
  • How extraordinarily dramatic life is! كيف الحياة الدرامية للغاية هو!
  • A good many dramatic situations begin with screaming. العديد من المواقف الدراميه الجيده تبدأ بالصراخ
  • ... a wide range of dramatic events. ... بسلسلة عريضة من الأحداث الدرامية.
  • This filmy world, dramatic stories and. هذه العائلة العالمية, القصص الدرامية و .
  • ingenuity and dramatic quality of the solution. البراعة والجودة الدرامية من الحل.
- Click here to view more examples -
IV)

مثيره

ADJ
  • The past year has witnessed further dramatic and encouraging developments. ولقد شهد العام الماضي تطورات أخرى مثيرة ومشجعة.
  • I mean this is really dramatic for women. أعني هذا هو حقا مثيرة للنساء.
  • This living room is very dramatic. غرفة الجلوس هذه مثيرة جدا.
  • This living room is very dramatic. غرفة الجلوس هذه مثيرة جداً
  • The pivot was quite dramatic. وكان المحور مثيرة جداً.
  • Look at how she laughs, ls dramatic. ، أنظر كيف تضحك .مثيرة
- Click here to view more examples -
V)

المثيره

ADJ
  • She described these last dramatic hours to us by phone. وقد وصفت لنا تلك الساعات الأخيرة المثيرة عبر الهاتف
  • ... on a limited number of dramatic developments. ... على عدد محدود من التطورات المثيرة.
  • ... turmoil and a year of dramatic events in the world. ... تميَّز بالاضطرابات والأحداث المثيرة في العالم.
  • ... men who truly understand the importance of making dramatic statements. ... من الرجال الذين يفهمون اهمية صنع التصريحات المثيرة
  • calling all cars news which contains these dramatic stories illustrated داعيا جميع الأخبار سيارات التي تحتوي على هذه القصص المثيرة يتضح
  • The dramatic increase in 13 years showed the great importance attached ... وتدل الزيادة المثيرة فى 13 سنة على الاهمية العظيمة المنوطة ...
- Click here to view more examples -
VI)

ماساويه

ADJ
  • It was less dramatic than that. لقد كانت أقل مأساوية من هذا.
  • There's no need to be dramatic. ليس هناك حاجة إلى أن تكون مأساوية.
  • It is a dramatic situation requiring concerted national action, ... وهذه حالة مأساوية تقتضي جهدا وطنيا متضافرا، وتعاونا ...
  • ... the charlatan, attempt a more dramatic finish? ... ودجال ، ومحاولة الانتهاء من أكثر مأساوية؟
  • ... elsewhere, even to less dramatic situations. ... في أماكن أخرى، حتى على الحالات الأقل مأساوية.
  • ... day none was more dramatic than starting the ... يوم كان لا شيء أكثر مأساوية من بدء
- Click here to view more examples -
VII)

الماساويه

ADJ
  • The dramatic incidents that have just occurred are the ... واﻷحداث المأساوية التي وقعت للتو هي ...
  • Dramatic events in the last few days ... وذكر أن الأحداث المأساوية التي وقعت في الأيام القليلة الماضية ...
  • ... any attempt to address this dramatic issue. ... في أي مسعى للتصدي لهذه المسألة المأساوية.
  • ... of small arms and the dramatic rise in the victimization of ... ... اﻷسلحة الصغيرة والزيادة المأساوية في عدد الضحايا من ...
  • Despite the past dramatic events and current tensions ... 16 وبالرغم من الأحداث المأساوية الماضية والتوترات الراهنة ...
  • ... will only exacerbate an already dramatic situation. ... لن يكون من شأنه سوى تفاقم الحالة المأساوية فعﻻ.
- Click here to view more examples -
VIII)

الهائله

ADJ
  • This dramatic humanitarian problem requires solidarity and joint action ... وتقتضي هذه المشكلة اﻹنسانية الهائلة التضامن والعمل المشترك ...
  • They do not address the dramatic differences in economic performance ... ولا تعالج الوثيقتان الفوارق الهائلة في الأداء الاقتصادي التي ...
  • ... the last year, dramatic changes have shaped our view of ... ... العام الماضي، أدت التغيرات الهائلة إلى بلورة رأينا فيما ...
  • The dramatic transformations brought about by modern technology ... وأضاف أن التحولات الهائلة التي أحدثتها التكنولوجيا العصرية ...
  • ... these countries played an important role in this dramatic increase. ... هذه البلدان دور هام في هذه الزيادة الهائلة.
  • ... to be some fairly dramatic changes in the coming years ... ... لتكون بعض التغيرات الهائلة إلى حد ما في السنوات القادمة ...
- Click here to view more examples -
IX)

هائله

ADJ
  • ... last few years have seen dramatic increases in reliance on this ... ... فشهدت السنوات القليلة الأخيرة زيادة هائلة في الاعتماد على هذه ...
  • ... up possibilities for a dramatic increase in the efficiency and effectiveness ... ... إلى وجود إمكانات لتحقيق زيادة هائلة في كفاءة وفعالية ...
  • ... , have led to dramatic increases in economic growth. ... الاتصال، أدت إلى زيادات هائلة في النمو الاقتصادي.
  • dramatic ability in the perusal aloud of books ... قدرة هائلة في مطالعة الكتب بصوت عال ...
  • ... even if the changes have not been dramatic. ... حتى لو كانت التغيرات التي حدثت فيه غير هائلة.
  • ... climate variability, and dramatic improvements in the scientific understanding of ... ... والتقلب في المناخ وحدوث تطورات هائلة في الفهم العلمي لنظام ...
- Click here to view more examples -

contentious

I)

الخلافيه

ADJ
  • ... in the resolution of many contentious issues. ... بشأن حل الكثير من المسائل الخﻻفية.
  • ... restores confidence by suspending its contentious activities. ... تعود الثقة من خلال تعليق الأنشطة الخلافية.
  • ... proposals for the solution of contentious issues requiring specialized knowledge. ... اقتراحات بشأن حل القضايا الخﻻفية التي تتطلب معرفة متخصصة.
  • ... to resolve the large number of contentious issues. ... لحل العدد الكبير من المسائل الخﻻفية.
  • ... options for tackling most of the contentious issues. ... خيارات لمعالجة معظم القضايا الخلافية.
- Click here to view more examples -
II)

خلافيه

ADJ
  • Contentious issues are obscured in plans in an attempt ... يﻻحظ وجود مسائل خﻻفية، في الخطط، في محاولة ...
  • ... behind closed doors on several contentious issues, including the use ... ... فى جلسات مغلقة حول عدة قضايا خلافية بما فيها استخدام ...
  • ... instead of stirring up contentious issues which were not leading ... ... بدلا من إثارة قضايا خلافية لا تؤدي إلى توصل ...
- Click here to view more examples -
III)

مشاكسه

ADJ
Synonyms: feisty, vixen
IV)

موضع خلاف

ADJ
  • ... certain enforcement issues will remain contentious with regard to judgements ... ... سيظل بعض مسائل الانفاذ موضع خلاف فيما يتعلق بالأحكام المتعلقة ...
  • ... a full opportunity" could be contentious and that it might ... ... فرصة كاملة" يمكن أن تكون موضع خلاف، وأنه قد ...
V)

المثيره

ADJ
  • We are all aware of the contentious issues that have plagued ... وكلُّنا ندرك المسائل المثيرة للجدل التي طبعت ...
  • ... and seek agreement on contentious issues. ... والسعي للاتفاق بشأن المسائل المثيرة للجدل.
  • ... held on the main contentious issues relating to the programme ... ... بشأن أهم القضايا المثيرة للجدل والمتعلقة ببرنامج ...
  • The contentious cases pending before the ... فالقضايا المثيرة للنـزاع التي تنتظر الفصل أمام ...
  • ... commitment to settle all contentious issues between them. ... التزاما بتسوية جميع القضايا المثيرة للنزاع بينهما .
- Click here to view more examples -
VI)

الجدل

ADJ
  • Are you always this contentious, or is this ... هل أنت تميل للجدل هكذا دائماً أم أن هذا ...
  • and that's where it it becomes a contentious وهذا هو حيث يصبح للجدل
  • ... one of the most contentious provisions of the draft convention. ... من أكثر أحكام مشروع الاتفاقية إثارة للجدل.
  • ... is one of the most contentious issues in international law. ... إحدى أكثر المسائل إثارة للجدل في ميدان القانون الدولي.
- Click here to view more examples -
VII)

المتنازع عليها

ADJ
Synonyms: disputed, contested
  • ... nearconsensus on practically all contentious issues. ... توافق في اﻵراء حول جميع المسائل المتنازع عليها تقريبا.
  • ... for the peaceful settlement of contentious issues in the region, ... للتسوية السلمية للمسائل المتنازع عليها في المنطقة،
  • ... for the peaceful settlement of contentious issues in the region, ... للتسوية السلمية للمسائل المتنازع عليها في المنطقة،
  • ... for the peaceful settlement of contentious issues in the region, ... للتسوية السلمية للمسائل المتنازع عليها في المنطقة،
- Click here to view more examples -
VIII)

جدل

ADJ
  • decreased the rubric residents receive a contentious انخفض سكان يحصل على الموضوع جدل
IX)

الشائكه

ADJ
  • ... 95 percent of the contentious issues contained in the Draft Plan ... ... من 95 فى المائة من المشكلات الشائكة المتضمنة فى مشروع خطة ...

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.