Compacts

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Compacts in Arabic :

compacts

1

التعاقدات

NOUN
  • The compacts are a bit of getting used to, ... التعاقدات قليلا من التعود، ...
  • ... important, but the development compacts do not capture the ... ... أمراً مهماً، لكن التعاقدات من أجل التنمية لا تكتسب ...
  • ... , through his development compacts, a mechanism to ... ... إقامة آليات من خلال التعاقدات من أجل التنمية التي طرحها لضمان ...
  • ... as a model for its discussion of the development compacts. ... كنموذج لمناقشاته حول موضوع التعاقدات من أجل التنمية.
- Click here to view more examples -
2

المواثيق

NOUN
3

مواثيق

NOUN
  • ... can be no treaties, no compacts, with terrorists. ... يمكن أن تكون هناك معاهدات ولا مواثيق مع الإرهابيين.

More meaning of Compacts

engagements

I)

التعاقدات

NOUN
Synonyms: compacts, signings
  • ... individual contractors, the bulk of engagements related to administrative services ... ... للمتعاقدين كانت معظم التعاقدات من نصيب الخدمات الإدارية ...
  • Good solonius was already taken with loftier engagements. سولونيوس) قد اتخذ بالفعل التعاقدات باسمي)
  • every body was full of engagements. وكان كل من التعاقدات كامل الجسم.
  • have to get these big in engagements in لديك للحصول على هذه التعاقدات الكبيرة في في
  • and summer engagements arose. ونشأت التعاقدات الصيفية.
- Click here to view more examples -
II)

الاشتباكات

NOUN
III)

ارتباطات

NOUN
Synonyms: links, bindings
- Click here to view more examples -
IV)

خطوبه

NOUN

signings

I)

التعاقدات

NOUN
II)

توقيع

NOUN
Synonyms: signature, sign
- Click here to view more examples -

charters

I)

ميثاقي

NOUN
Synonyms: mithaqi
  • ... into these Colonies: For taking away our Charters, abolishing ... في هذه المستعمرات : لاخذ ميثاقي لدينا ، وإلغاء
II)

مواثيق

NOUN
  • ... codes of conduct, charters and codes of good practice. ... مدونات سلوك، ومواثيق ومدونات الممارسات الحسنة.
  • ... these bodies have specific charters, mandates and competences ... ... ﻷن لهذه الهيئات مواثيق ووﻻيات واختصاصات محددة ...
  • Patients' rights charters should encompass the human rights ... وينبغي أن تشتمل مواثيق حقوق المرضى على حقوق الإنسان ...
  • Client charters were prepared for 23 organizations that deal regularly with ... وأُعدت مواثيق عملاء من أجل 23 منظمة تتعامل بانتظام مع ...
  • Client charters should be taken to the next level ... وينبغي الارتقاء بمواثيق العملاء إلى المرحلة التالية ...
- Click here to view more examples -
III)

المواثيق

NOUN
  • ... implement these covenants, charters or resolutions. ... لتطبيق هذه العهود والمواثيق والقرارات.
  • ... change the rules of procedure or founding charters. ... تغيير النظم الداخلية أو المواثيق التأسيسية.
  • ... study international laws, charters, treaties and agreements ... ... سلطة دراسة القوانين والمواثيق والمعاهدات والاتفاقات الدولية ...
  • Charters jeopardize our ability to organize, ... المواثيق تخاطر بقدرتنا على التنظيم، ...
  • mission magazines apparently gall charters arguments that women need ... المجلات المهمة على ما يبدو غيل المواثيق الحجج أن المرأة تحتاج ...
- Click here to view more examples -
IV)

المؤجره

NOUN
V)

الدساتير

NOUN
Synonyms: constitutions

covenants

I)

العهدين

NOUN
Synonyms: testaments
  • For both Covenants, one may wonder about the ... وفيما يتعلق بالعهدين، يمكن التساؤل بشأن ...
  • ... national origin under both of the Covenants. ... الأصل القومي، بمقتضى العهدين.
  • ... a national human rights law incorporating the two Covenants. ... قانونا وطنيا بشأن حقوق الإنسان يضم العهدين.
  • ... of a plethora of rights guaranteed by the Covenants. ... كثير من الحقوق المكفولة في العهدين.
  • ... with the objectives and purposes of the Covenants. ... مع أهداف ومقاصد العهدين.
- Click here to view more examples -
II)

العهود

NOUN
Synonyms: vows, epochs, reigns, eras
  • ... new mechanisms to implement these covenants, charters or resolutions. ... آليات جديدة لتطبيق هذه العهود والمواثيق والقرارات.
  • ... the adoption of numerous international human rights covenants. ... من اعتماد العديد من العهود الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان.
  • ... rest in charters, declarations or covenants alone, but lies ... ... يقبع في المواثيق والإعلانات والعهود وحدها، بل يكمن ...
  • ... of international law or covenants. ... للقانون الدولي أو العهود الدولية.
  • ... entered into writings or covenants to do so; ... ودخلت حيز الكتابات أو العهود أن تفعل ذلك ، وأنا
- Click here to view more examples -
III)

عهود

NOUN
Synonyms: vows, reigns
  • ... guaranteed by principal human rights declarations and covenants. ... التي تكفلها إعﻻنات وعهود حقوق اﻹنسان الرئيسية.
  • ... all the human rights conventions and covenants but successive Governments have ... ... في جميع اتفاقيات وعهود حقوق الإنسان، لكن الحكومات المتعاقبة ...
IV)

المواثيق

NOUN
Synonyms: charters, compacts, pacts
- Click here to view more examples -
V)

عهدين

NOUN
VI)

مواثيق

NOUN
Synonyms: charters, pacts, compacts
  • ... within the framework of the proposed social cohesion covenants. ... داخل الإطار المقترح لمواثيق التلاحم الاجتماعي.
  • ... Are there treaties, covenants or agreements that provide ... ... هل هناك معاهدات ومواثيق واتفاقات تنص على ...

pacts

I)

مواثيق

NOUN
  • ... in accordance with international agreements through bilateral talks and pacts. ... وفق الاتفاقات الدولية من خلال محادثات ومواثيق ثنائية.
II)

المواثيق

NOUN
  • ... the international community to support the implementation of the Pacts; ... والمجتمع الدولي عموما إلى دعم تنفيذ المواثيق؛
  • ... with basic international conventions and pacts on women's rights ... ... للاتفاقيات الدولية والمواثيق الأساسية المعنية بحقوق المرأة ...
  • ... of countries is that such pacts facilitate wage moderation in ... ... من البلدان أن هذه المواثيق تيسر ضبط الأجور في ...
- Click here to view more examples -
III)

اتفاقيات

NOUN
  • ... , the three leaders signed pacts on strengthening technological cooperation ... ... الى ذلك , وقع الزعماء الثلاثة اتفاقيات بشان تعزيز التعاون التكنولوجى ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.