Coupon means القسيمة, قسيمة and الكوبون in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Coupon

Meaning of Coupon in Arabic :

coupon

القسيمه

NOUN

Synonyms: voucher

This is an experience coupon for your purchase today. هذا هو القسيمة تجربة للشراء اليوم.
... days from the settlement date to the next coupon date. ... الأيام من تاريخ التسوية إلى تاريخ القسيمة التالي.
... your gift certificate or coupon publication to the data source. ... منشور شهادة الهدية أو القسيمة بمصدر البيانات.
... mention special restrictions on the coupon, provide more details about ... ... لذكر القيود الخاصة على القسيمة، وتوفير تفاصيل أكثر حول ...
... mention special restrictions on the coupon, provide more details about ... ... لذكر القيود الخاصة على القسيمة، ولتوفير تفاصيل أكثر حول ...

- Click here to view more examples -

قسيمه

NOUN

Synonyms: voucher, slip

We got a coupon for a restaurant. حصلنا على قسيمة من اجل المطعم
I have a coupon from the paper. * لدي قسيمة من الجريدة *
One last coupon from your famous brother's reputation. قسيمة أخرى من شهرة أخيك
Design a coupon or gift certificate from scratch. تصميم قسيمة أو شهادة هدية من البداية.
... change to a design that includes a coupon? ... التغيير إلى تصميم يتضمن قسيمة؟

- Click here to view more examples -

الكوبون

NOUN

Coupon must be presented at time of purchase. يجب ان يقدم الكوبون .اثناء الشراء
I have a coupon for a cremation. املك هذا الكوبون لإحراق جثث الموتى
... it's written clearly on the coupon. ... مكتوب بوضوح على الكوبون
... from settlement to next coupon date. ... من تاريخ التسوية إلى تاريخ الكوبون التالي.
... days from the settlement to the next coupon date. ... الأيام بدءاً من التسوية وحتى تاريخ الكوبون التالية.

- Click here to view more examples -

كوبون

NOUN

Synonyms: cobone

Only one coupon per customer. لكل زبون كوبون واحد فقط
There's a coupon in the flyer for this. هنالك كوبون على النشرة الإعلانية لأجل هذه
Hold on, I got a coupon for that. انتظرى, لدىّ كوبون لذلك

- Click here to view more examples -

القسائم

NOUN

Synonyms: coupons, vouchers, multiples

... !is the number of coupon payments per year!is ... ... !هو عدد دفعات القسائم كل سنة!هو ...
... !is the number of coupon payments per year!is ... ... !هو عدد دفعات القسائم كل سنة!هو ...
... !is the number of coupon payments per year!is ... ... !هو عدد دفعات القسائم كل سنة!هو ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Voucher

voucher

الايصال

NOUN

Synonyms: receipt, delivery

Enter a voucher posting date. أدخل تاريخ ترحيل الإيصال.
Show the voucher number for the transaction. يتيح إظهار رقم الإيصال للحركة.
The voucher number from the most recent settlement. رقم الإيصال من أحدث تسوية.
The voucher number on the invoice. رقم الإيصال في الفاتورة.
You define the voucher series in . حدد سلسلة الإيصال في .
Identifies the voucher number for the transaction. يحدد رقم الإيصال الخاص بالحركة.

- Click here to view more examples -

II)

القسيمه

NOUN

Synonyms: coupon

... some women from using the voucher, but that is not ... ... بعض النساء من استخدام القسيمة، ولكن ذلك ليس ...

III)

قسيمه

NOUN

Synonyms: coupon, slip

And here's a voucher for one of the welfare hotels ... و هذه قسيمة لشخص فى الفنادق الاجتماعية ...
Move any article without a voucher, they dock you! انقل اي مادة دون قسيمة، وسوف ترسو لك!
but gracious vouchers or school voucher program لكن كريمة قسائم أو المدرسة برنامج قسيمة
we have these voucher programs which are allowing لدينا هذه البرامج التي يتم السماح قسيمة
If we're going to have a private voucher إذا نحن ذاهبون لديك قسيمة خاصة
But if you're going to have a private voucher ولكن اذا كنت ستكون لدينا على قسيمة خاصة

- Click here to view more examples -

IV)

ايصال

NOUN

Synonyms: delivery, receipt, deliver, communicate, convey, catapult

Enter a voucher number to include on the report. أدخل رقم إيصال لتضمينه في التقرير.
The time when a new voucher is allocated? الوقت الذي يتم فيه تخصيص إيصال جديد.
When will a new voucher number automatically be picked? متى سيتم انتقاء رقم إيصال جديد تلقائيًا؟
Display the voucher for the selected transaction. يُستخدم لعرض إيصال الحركة المحددة.
Displays the transaction's voucher number. يعرض رقم إيصال الحركة.
The line's voucher number is unique. وجود رقم فريد لإيصال البند.

- Click here to view more examples -

القسائم

NOUN

Synonyms: coupons, vouchers, multiples

The voucher system in education takes various forms ... 43 ويأخذ نظام القسائم في قطاع التعليم أشكالاً متعددة ...
The problem with the voucher program is there is no ... المشكلة مع برنامج القسائم وليس هناك أي ...
A voucher system is used in several countries, ... (14) يستخدم نظام للقسائم في بلدان عديدة منها ...

- Click here to view more examples -

VI)

قسائم

NOUN

Synonyms: vouchers, coupons, slips, stamp

2. Slip

slip

زله

NOUN

Synonyms: misstep

On a slip and fall? على زلّة وسقوط؟
I think, to give them the slip. وأعتقد، لمنحهم زلة.
One slip could be the last. زلة واحدة من الممكن أن تكون الأخيرة
He has given them the slip. وقد أعطى لهم زلة.
I mean, one slip, and this guy ... ،أعني، زلة واحدة .وهذا الرجل ...
... the office number and my cell on the return slip. ... رقم المكتب وهاتفي الخليوي على زلة العودة

- Click here to view more examples -

II)

تنزلق

VERB

Synonyms: glide

Push you over the edge, make you slip up. ، يدفعكَ إلى الحافة .ويجعلك تنزلق
There is more money to slip into the envelopes. وهناك المزيد من الاموال ل تنزلق إلى المغلفات.
You can easily slip in undercover as my informer. يمكنك بسهولة أن تنزلق في سرية كمخبر لي
Slip the pan underneath first, and than the ring ... تنزلق تحت عموم الأولى، والحلقة من ...
You slip deeper and deeper into ... انت تنزلق أعمق و أعمق الى ...
I took the slip of bark to the firelight and we ... أخذت تنزلق من النباح على ضوء النار ، ونحن ...

- Click here to view more examples -

III)

قسيمه

NOUN

Synonyms: coupon, voucher

The field is selected for the deposit slip transaction. يتم تحديد الحقل لحركة قسيمة الإيداع.
Use this form to cancel a deposit slip payment. استخدم هذا النموذج لإلغاء دفع بقسيمة إيداع.
The attached document has a routing slip. يحتوي المستند المرفق على قسيمة توجيه.
This key controls access to deposit slip management. يتحكم هذا المفتاح في الوصول إلى إدارة قسيمة الإيداع.
This document has a routing slip. لهذا المستند قسيمة توجيه.
This project has a routing slip attached. يحتوي هذا المشروع على قسيمة توجيه مرفقة.

- Click here to view more examples -

IV)

كشف

NOUN

Synonyms: detect, revealed, detection, uncover, expose, unravel

The packing slip identifier that corresponds to the line item. معرف كشف التعبئة المطابق لعنصر البند.
The purchase order identifier for the packing slip. معرف أمر الشراء لكشف التعبئة.
View or edit packing slip information. عرض معلومات كشف التعبئة أو تحريرها.
On the tab, enter the packing slip date. من علامة التبويب أدخل تاريخ كشف التعبئة.
The internal identifier of the packing slip. المعرف الداخلي لكشف التعبئة.
Select this check box to print the packing slip specifications. حدد خانة الاختيار هذه لطباعة مواصفات كشف التعبئة.

- Click here to view more examples -

الانزلاق

NOUN

Synonyms: slide, slipping, glide, scroll, sucked, scrolling, skid

You can slip and hit your head. يمكن الانزلاق وضرب رأسك
Be careful not to slip and don't go through ... يجب الحرص على عدم الانزلاق ولا تذهب من خلال ...
I don't want to slip and break me neck. لا أريد الإنزلاق وكسر رقبتي
around each chain a slip stitch in the single crochet الكروشيه حول كل غرزة سلسلة من الانزلاق في واحد
lets it slip quite a lot. دعونا من الانزلاق الكثير جدا.
it seems it becomes easier for you to slip يبدو انه يصبح اسهل عليك الانزلاق

- Click here to view more examples -

VI)

الزله

NOUN

Synonyms: stumble

This slip and fall, yes. هذه الزلّة والسقوط، نعم
Can you pinpoint the exact slip? هلّ بإمكانك أن تحدّد بدقة الزلّة المضبوطة؟
... thought you said you gave them the slip. ... اعتقد بأنك قلت انك اعطيتهم الزلّة
Then why this emotional slip-up? إذاً, لماذا هذه الزلة العاطفية؟
... to a living, breathing ancient slip through our fingers. ... a معيشة، تنفّس الزلّةِ القديمةِ خلال أصابعِنا.

- Click here to view more examples -

VII)

ينزلق

VERB

Synonyms: sliding, descending, glides

The silicon might slip out of place. السيليكون قد ينزلق في مكان غير ملائم
Most slip to a watery grave. أكثرهم يَنزلقُ إلى قبر مائي
Careful not to slip. حذر أن لا ينزلق.
I let him slip through my fingers. تركته ينزلق من خلال أصابعي.
That was an awesome for you to slip. كان ذلك رهيبة بالنسبة لك أن ينزلق.
... a child of mine slip in the mud alongside ... ... لأحد من أبنائي أن ينزلق في الوحل بجانب ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تفلت

VERB

Synonyms: slip away, spared

Every clue seems to slip through my fingers. كل فكرة ويبدو أن تفلت من أصابعي.
... international community will not let opportunities for progress slip by. ... المجتمع الدولي لن يدع فرص التقدم تفلت من يده.
hardly lift it to slip the rope under. رفع بالكاد لها بان تفلت الحبل تحت.
slip by degrees till these words were وكانت تفلت من بين أيدينا درجة حتى هذه الكلمات
Every clue seems to slip through my كل فكرة ويبدو أن تفلت من بلدي
you understand, they may slip out of our فهمت ، وأنها قد تفلت من نحن

- Click here to view more examples -

IX)

التسلل

VERB

Synonyms: sneak, intrusion, infiltrate, infiltration, creep, skulking

the struggle to slip by talking about it النضال من أجل التسلل من خلال الحديث عن ذلك
People who apparently slip from the doctors grasp الناس الذين على ما يبدو التسلل من الأطباء فهم
But if life is going to slip through my fingers, لكن إذا كانت الحياة تسير على التسلل من خلال أصابعي،
that it all seemed to slip through his fingers he was ... يبدو أن كل من التسلل من خلال أصابعه تم ...
... does matter things are going to slip past you ... يفعل أشياء المسألة هي ستعمل التسلل لك
... last words, with a slip into his usual manner, ... ... الكلمات الاخيرة ، مع التسلل الى طريقته المعتادة ، ...

- Click here to view more examples -

انزلق

VERB

Synonyms: slipped

I will slip amongst them like a transparent thing. سوف انزلق بينهم كالمعجون
Did it slip down there again? هل إنزلق أسفل ثانية ؟
Slip into something more comfortable. إنزلق إلى شىء أكثر راحة.
Slip quietly into bed. إنزلق بشكل هادئ إلى السرير.
... too many ways for me to slip and fall. ... العديد من الاحتمالات في أن أنزلق وأسقط
... they were just waiting for me to slip up. ... فلقد كانوا منتظرين حتى انزلق

- Click here to view more examples -

3. Cobone

cobone

كوبون

NOUN

Synonyms: coupon

4. Coupons

coupons

كوبونات

NOUN

Synonyms: stamps

You got coupons for this? ألديك كوبونات لأجل هذه ؟
If you offer coupons and want to learn who ... إذا قمت بتقديم كوبونات وترغب في معرفة من الذي ...
I saw them taking coupons out of our mailbox. لقد رأيتهم يأخذون كوبونات من صندوق بريدنا
while at some never had the coupons clip بينما في بعض قط مقطع كوبونات
is to get the coupons over to the fellows window هو الحصول على كوبونات لأكثر من الزملاء النافذة

- Click here to view more examples -

II)

القسائم

NOUN

Synonyms: vouchers, multiples

Some of those coupons are worth double in certain stores. بعض هذه القسائم تستحق ثمن مضاعف في بعض المتاجر
He has an issue with the coupons. " لديه مشكلة مع " القسائم
Are these your last six coupons? هل هذه القسائم الست الأخيرة؟
Gift certificates and promotional coupons can play an important role in ... تؤدي شهادات الهدايا والقسائم الترويجية دوراً هاماً في ...
... you have to buy the petrol with those ration coupons? ... عليك شراء البنزين مع القسائم التموينية هذه؟

- Click here to view more examples -

III)

الكوبونات

NOUN

Synonyms: stamps, vouchers

Why do you have so many discount coupons? لماذا عندك العديد من الكوبونات المخفضة؟
Lots of people use coupons. الكثير من الناس يستخدمون الكوبونات.
Why do you have so many discount coupons? لماذا تملك الكثير من الكوبونات المخفضة ؟
We can get you maps, discount coupons. وبإمكاننا الحصول، على َخْصمُ الكوبوناتَ.
What do you think of the coupons? ما رأيكِ بالكوبونات؟

- Click here to view more examples -

IV)

قسائم

NOUN

Synonyms: vouchers, slips, stamp

Any coupons for meat? هل من قسائم للّحم؟

5. Vouchers

vouchers

قسائم

NOUN

Synonyms: coupons, slips, stamp

... budget revisions, reports, payment vouchers with their supporting documentation ... ... وتنقيحات الميزانية والتقارير وقسائم الدفع مع وثائقها الداعمة ...
... the general accrual vouchers, payment vouchers supplier invoices and an ... ... القسائم التراكمية العامة، وقسائم دفع فواتير الجهات الموردة ومذكرة ...
but gracious vouchers or school voucher program لكن كريمة قسائم أو المدرسة برنامج قسيمة
heavenly vouchers of all our heavenly homes. قسائم السماوية من بيوتنا كل السماوية.
... find his or her campaign with vouchers only plus ... تجد له أو لها مع حملة قسائم فقط بالإضافة إلى

- Click here to view more examples -

II)

القسائم

NOUN

Synonyms: coupons, multiples

Tax increases, ban on vouchers, federal oversight. زيادة في الضرائب، حظر على القسائم .
and then after they gave those vouchers? ثم بعد أن أعطى تلك القسائم؟
The vouchers were produced, and for the next ... وأنتجت هذه القسائم، وعلى بعد ...
Until these vouchers and supporting documentation are received, ... وإلى أن ترد هذه القسائم والوثائق الداعمة، ...
Until these vouchers and supporting documentation are received, ... وإلى أن ترد هذه القسائم والوثائق الداعمة، ...

- Click here to view more examples -

III)

الايصالات

NOUN

Synonyms: receipts

The available vouchers are displayed in the upper pane, . يتم عرض الإيصالات المتاحة في الجزء العلوي، .
Remove vouchers and return them to the . يستخدم في إزالة الإيصالات وإعادتها إلى .
Because vouchers and lines are posted ... ونظرًا لأن الإيصالات والبنود يتم ترحيلها ...
These vouchers can then be issued on a selective basis to ... ويمكن عندئذ إصدار هذه الإيصالات على أساس انتقائي لأولئك ...
To post vouchers without errors and transfer vouchers with errors ... لترحيل الإيصالات دون أخطاء وتحويل الإيصالات بالأخطاء ...

- Click here to view more examples -

IV)

ايصالات

NOUN

Synonyms: receipts

You can define transaction text for intercompany settlement vouchers. يمكنك تعريف نص الحركة لإيصالات التسوية بين الشركات الشقيقة.
The claimant provided payment vouchers and employment contracts in ... وقدمت الجهة صاحبة المطالبة إيصالات مدفوعات وعقود عمل فيما ...
... for invoice vouchers or credit note vouchers. ... لقيود الفواتير أو إيصالات الإشعارات الدائنة.
... also can define transaction text for intercompany settlement vouchers. ... أيضًا تحديد نص حركة لإيصالات التسوية بين الشركات الشقيقة.
... together with sales invoices from the contractor and payment vouchers. ... مشفوعاً بفواتير المبيعات من المتعاقد وايصالات دفع.