Skulking
US
GB
SA
Translation of Skulking in Arabic :
skulking
1
التسلل
VERB
Synonyms: sneak, intrusion, infiltrate, infiltration, slip, creep
- ... where you've been skulking off to these past few nights ... ... أين كنت قد تم التسلل من ليلة القليلة الماضية ...
- simply seen skulking on its outskirts, ... ينظر ببساطة التسلل على مشارف الخمسين ، ...
- ... at him, 'you that I find skulking here with ... في وجهه ، وكنت أجد أن التسلل هنا
More meaning of Skulking
sneak
I)
التسلل
VERB
Synonyms: intrusion, infiltrate, infiltration, slip, creep, skulking
- How did you two sneak into the lobby? كيف استطعت التسلل الى القاعة؟
- We can sneak out the back once the speeches start. يُمكننا التسلل من الخلف .بينما يبدأ الخطاب
- When we were kids and used to sneak out together. منذ كنا اطفال واعتدنا التسلل للخارج - نعم اتذكر
- Trying to sneak them in. يحاول التسلل بهم للداخل.
- Not if we sneak out. ليسّ إن قُمنا بالتسلل.
II)
اتسلل
VERB
- I would sneak in at night, and we. كنت أتسلل في الليل و
- I would sneak in, and we would. كنت اتسلل, وكنا
- I used to sneak into your room and sleep ... كنت أتسلل لغرفتك وأنام ...
- You know, sneak in, hide, and observe. تعرفين، أتسلل وأختبئ وأشاهد
- ... me some time to sneak out without waking her up. ... منّي بعض الوقت .لأتسلّل دون إيقاظِها
III)
نتسلل
VERB
- We used to sneak back here. لقد كنا نتسلل لهذا المكان فيما سبق
- We used to sneak in here when we were kids. دائما كنا نتسلل إلى هنا عندما كنا أطفال
- Why did we sneak in when we already ... لماذا نتسلل للداخل في حين أن لدينا بالفعل ...
- She would sneak us in the back, put us up ... كانت تجعلنا نتسلّل من الخلف, لنصعد ...
- And we have to sneak off to a hotel every ... ولابد ان نتسلل للفندق في كل ...
IV)
تتسلل
VERB
Synonyms: infiltrate
- Amid the commotion, some males sneak off. تتسلل بعض الذكور .في خِضم الفوضى
- Why would you sneak in when you're invited? لماذا تتسلل وهي مدعوه ؟
- ... key in case you want to sneak. ... مفتاح في حالة أردت ان تتسلل
- ... a perfect time for you to sneak into his office. ... وقت ملائم لكِ لتتسللِ الى مكتبه
- ... around here, you sneak into the palace and open this ... ... بالقرب من هنا, تتسلل داخل القصر وأفتح هذا ...
V)
VI)
يتسلل
VERB
Synonyms: sneaking, sneaks, infiltrate, creeping
- I saw him sneak off base last night. لقد رأيته يتسلل من القاعده بالأمس
- Trying to sneak in two hours after ... يحاول ان يتسلل الى الداخل بعد ساعتين ...
- ... exposure for someone trying to sneak out the door. ... من اجل شخص يحاول .ان يتسلل الى الخارج
- ... one night, she saw him sneak into my room. ... ليلة واحدة .رأته يتسلل إلى غرفتي
- ... only one who can sneak out at night or decide ... ... الوحيد الذى يستطيع ان يتسلل خارجاً اثناء الليل او تقرر ...
VII)
VIII)
تسلل
NOUN
Synonyms: infiltration, infiltrated, snuck, sneaked, crept, stealth
- Just sneak in with my phone. تسلّل فقط مع هاتفي.
- Sneak in the back door, ... تسلّْل في الباب الخلفي، ...
IX)
تسللت
VERB
Synonyms: crept, snuck, sneaked, infiltrated
- Why did you sneak back in? لماذا تسللت الى هنا؟
- So why did she sneak out this morning? لماذا إذن تسلّلتْ للخارج هذا الصباحِ؟
- Did she sneak out before? هل تسللت من قبل؟
- How did you sneak away this time? كيف تسللت هذه المرة؟
- Did you sneak out last night? هل تسللتِ خارجة ليلة أميس؟
X)
خلسه
VERB
Synonyms: stealthily, stealth, furtively, surreptitiously, furtive, surreptitious, clandestinely
- I know you were trying to sneak out this morning. أعلم أنّكَ حاولت الخروج .خلسة هذا الصباح، لستُ بلهاءً
- We dump the body or we sneak her inside. إما أن نتخلص من الجثه أو ندخلها خلسه
- We'll have to sneak back to the city and steal ... يجب أن نعود خلسه للمدينة ونسرق ...
- ... there's no reason to sneak into the country club. ... ليس هناك سبب لدخول النادي الريفي خلسة
- ... downstairs and distract him while I sneak out. ... للأسفل وشتت أنتباهه بينما أخرج من هنا خلسةً
intrusion
I)
التسلل
NOUN
Synonyms: sneak, infiltrate, infiltration, slip, creep, skulking
- ... and equipment needed for intrusion or destruction. ... أو معدات ضرورية للتسلل أو التدمير.
- take kindly to their intrusion on native land. تأخذ التكرم التسلل على الأرض الأم.
- that you disliked the intrusion of other matters." إن كره لكم التسلل من المسائل الأخرى ".
- felt his call to be somewhat of an intrusion. ورأى أن دعوته نوعا من التسلل.
- intrusion on the memories of the thousands of people that they ... التسلل على ذكريات الآلاف من الناس أنهم ...
II)
اقتحام
NOUN
Synonyms: storm, breaking, break - ins, invasion, incursions into, crashing
- He evidently wished no repetition of my intrusion. تمنى من الواضح عدم تكرار اقتحام بلدي.
- pardon for his intrusion on first coming العفو اقتحام لبلده أولا القادمة
- that you disliked the intrusion of other ان كره لكم اقتحام أخرى
- ... , we're going to have computer intrusion any minute. ... ، سيكون لدينا .إقتحام للحاسوب في أيّ لحظة
- apologized for his intrusion by relating its cause, ... اعتذر عن اقتحام عنه فيما قضيته ، ...
III)
IV)
الاقتحام
NOUN
Synonyms: breaking, incursion, break - ins
- ... arms or equipment for intrusion or destruction. ... معهم أسلحة أو معدات لﻻقتحام أو التدمير.
- a particularly delicate moment for your intrusion. حظة الحساسة خاصة بالنسبة الاقتحام الخاص.
- that his presence was an intrusion, for my الذي كان وجوده على الاقتحام ، لبلدي
- ... him that his presence was an intrusion, for my ... له أن وجوده كان الاقتحام ، لبلادي
V)
التطفل
NOUN
- Of course, forgive the intrusion. بالطبع سامحني على التطفل
- ... that he won't be alerted to the intrusion. ... بأنه لن .ينتبه .على التطفل
- Two other guys from the intrusion operation? الشخصان الاخران من عملية التطفل ؟
- ... economic sphere from this kind of old-style intrusion. ... القطاع الاقتصادي من هذا النوع من التطفل القديم.
- Scientists have proved that Intrusion is a GATEWAY to ... العلماء اثبتوا ان التطفل هو مدخل للعوالم ...
VII)
التدخل
NOUN
Synonyms: intervention, intervene, meddling, involvement, intruding
- ... from the public eye, or from outside intrusion. ... عن أعين العامة أو عن التدخل الخارجي.
- Please forgive the intrusion and condescending tone. أرجوكم سامحوني للتدخل و للنغمة الحادة
- only excuses for my present intrusion.' يعتقد الأعذار فقط من أجل التدخل حياتي الحالية.
- should be completely unfettered from government intrusion يجب أن تكون غير مقيدة تماما من التدخل الحكومي
- Forgive that intrusion, great lord, but goblins are ... اعذر هذا التدخل يا مولاي العظيم لكن الغيلان لديهم ...
VIII)
IX)
X)
التعدي
NOUN
Synonyms: infringement, infringing, trespassing, encroaching, encroachment, assault, transgress
infiltrate
I)
التسلل
VERB
- Why would they try to infiltrate us? لماذا يحاولوا التسلل إلينا؟
- Thinking of where you can infiltrate it. التفكير في المكان الذي يُمكن التسلل إليه.
- obviously they're going to infiltrate من الواضح انهم ستعمل التسلل
- would be only goal to infiltrate سيكون الهدف الوحيد للتسلل
- less infiltrate all the church's how i've ... أقل التسلل كل كنيسة كيفية لقد ...
II)
اختراق
VERB
Synonyms: penetrate, breakthrough, penetration, hacked, compromised, hacking
- What better cover to infiltrate your company than a janitor? ما أفضل غطاء لإختراق شركتك سوى البواب ؟
- ... of a better way to completely infiltrate my life and influence ... ... بطريقة أفضل لاختراق حياتي بالكامل والتأثير ...
- ... be my secret agent you know what you to infiltrate the ... يكون وكيل أعمالي سرية كنت تعرف ما لاختراق
- ... network aimed to "infiltrate some political parties and ... ... الشبكة كانت تهدف الى "اختراق بعض الاحزاب السياسية واستغلالها ...
- Unfortunately, attempts to infiltrate his operations have failed لسوء الحظ، المحاولات لإختِراق عملياتِه فَشلتْ .
III)
تتسلل
VERB
Synonyms: sneak
- To infiltrate, find a target, and then bring ... لتتسلّل ، وتجد هدفاً ثم تحضر ...
- To infiltrate, find a target ... ،لتتسلل، وتجد هدفاً ...
- To infiltrate, find a target, and then ... لتتسلّل ، وتجد هدفاً ثم ...
- ... contact with him, work for him and infiltrate. ... اتصال معه ستعمل لديه وتتسلل
IV)
تسلل
VERB
Synonyms: infiltration, infiltrated, snuck, sneaked, crept, sneak, stealth
- ... in the boat, infiltrate that base, smash ... ... إلى القارب، وتسلل .لتلك القاعدة وحطم ...
V)
VI)
VII)
اخترق
VERB
Synonyms: hacked, penetrated, hack, breached, pierced
- ... 1 8 seconds to infiltrate a secured facility disable my ... ... و 18 ثانية لإخترق مؤسسة مؤمنة عطل رجلي ...
- ... , 18 seconds to infiltrate a secured facility, disable my ... ... و 18 ثانية لإخترق مؤسسة مؤمنة عطل رجلي ...
infiltration
I)
تسلل
NOUN
- ... those observers indicating that there was infiltration through that border. ... أولئك المراقبين يفيد بحدوث تسلل عبر تلك الحدود.
- ... body searches in order to prevent infiltration of terrorists. ... تفتيش شخصية من اجل منع تسلل الارهابيين .
- infiltration vehemence of operation market time are constantly on patrol عنف تسلل وقت السوق باستمرار العملية في دورية
- ... dropping of artillery shells, infiltration and crossing of international borders ... سقوط قذائف مدفعية، تسلل وتجاوز الحدود الدولية
- ... observation posts at designated axes of infiltration along the green line ... ... مركز مراقبة عند محاور تسلل محددة على امتداد الخط الأخضر ...
II)
التسلل
NOUN
- This is a skill of escape and infiltration. هذه هى مهارة الهروب .والتسلل
- What kind of infiltration? اي نوع من التسلل ؟
- The infiltration from across the border is going on unabated. وان التسلل عبر الحدود مازال مستمرا .
- Background and operational details for an infiltration mission. التفاصيل الدقيقة والعملية لمهمة التسلل
- You ever hear of a beach infiltration? هل سمعت بالتسلل من الشاطئ
III)
عمليات التسلل
NOUN
- ... are cross-border operations and infiltration, which have been ... ... شن عمليات عبر الحدود وعمليات التسلل، التي ...
IV)
V)
التغلغل
NOUN
Synonyms: penetration, penetrate, infiltrate
- ... insertion of the words "infiltration into the public or economic ... ... ادراج عبارة "أو التغلغل في البنيان الحكومي أو اﻻقتصادي ...
VI)
التسرب
NOUN
- This sort of urban infiltration is unheard of. هذا النوع من التسرب الحضري الذي لم يسمع عنه
- On infiltration instead of invasion, ... على التسرّبِ بدلاً مِنْ إحتلالِ، ...
slip
I)
زله
NOUN
Synonyms: misstep
- On a slip and fall? على زلّة وسقوط؟
- I think, to give them the slip. وأعتقد، لمنحهم زلة.
- One slip could be the last. زلة واحدة من الممكن أن تكون الأخيرة
- He has given them the slip. وقد أعطى لهم زلة.
- I mean, one slip, and this guy ... ،أعني، زلة واحدة .وهذا الرجل ...
- ... the office number and my cell on the return slip. ... رقم المكتب وهاتفي الخليوي على زلة العودة
II)
تنزلق
VERB
Synonyms: glide
- Push you over the edge, make you slip up. ، يدفعكَ إلى الحافة .ويجعلك تنزلق
- There is more money to slip into the envelopes. وهناك المزيد من الاموال ل تنزلق إلى المغلفات.
- You can easily slip in undercover as my informer. يمكنك بسهولة أن تنزلق في سرية كمخبر لي
- Slip the pan underneath first, and than the ring ... تنزلق تحت عموم الأولى، والحلقة من ...
- You slip deeper and deeper into ... انت تنزلق أعمق و أعمق الى ...
- I took the slip of bark to the firelight and we ... أخذت تنزلق من النباح على ضوء النار ، ونحن ...
III)
قسيمه
NOUN
- The field is selected for the deposit slip transaction. يتم تحديد الحقل لحركة قسيمة الإيداع.
- Use this form to cancel a deposit slip payment. استخدم هذا النموذج لإلغاء دفع بقسيمة إيداع.
- The attached document has a routing slip. يحتوي المستند المرفق على قسيمة توجيه.
- This key controls access to deposit slip management. يتحكم هذا المفتاح في الوصول إلى إدارة قسيمة الإيداع.
- This document has a routing slip. لهذا المستند قسيمة توجيه.
- This project has a routing slip attached. يحتوي هذا المشروع على قسيمة توجيه مرفقة.
IV)
كشف
NOUN
- The packing slip identifier that corresponds to the line item. معرف كشف التعبئة المطابق لعنصر البند.
- The purchase order identifier for the packing slip. معرف أمر الشراء لكشف التعبئة.
- View or edit packing slip information. عرض معلومات كشف التعبئة أو تحريرها.
- On the tab, enter the packing slip date. من علامة التبويب أدخل تاريخ كشف التعبئة.
- The internal identifier of the packing slip. المعرف الداخلي لكشف التعبئة.
- Select this check box to print the packing slip specifications. حدد خانة الاختيار هذه لطباعة مواصفات كشف التعبئة.
V)
الانزلاق
NOUN
- You can slip and hit your head. يمكن الانزلاق وضرب رأسك
- Be careful not to slip and don't go through ... يجب الحرص على عدم الانزلاق ولا تذهب من خلال ...
- I don't want to slip and break me neck. لا أريد الإنزلاق وكسر رقبتي
- around each chain a slip stitch in the single crochet الكروشيه حول كل غرزة سلسلة من الانزلاق في واحد
- lets it slip quite a lot. دعونا من الانزلاق الكثير جدا.
- it seems it becomes easier for you to slip يبدو انه يصبح اسهل عليك الانزلاق
VI)
الزله
NOUN
Synonyms: stumble
- This slip and fall, yes. هذه الزلّة والسقوط، نعم
- Can you pinpoint the exact slip? هلّ بإمكانك أن تحدّد بدقة الزلّة المضبوطة؟
- ... thought you said you gave them the slip. ... اعتقد بأنك قلت انك اعطيتهم الزلّة
- Then why this emotional slip-up? إذاً, لماذا هذه الزلة العاطفية؟
- ... to a living, breathing ancient slip through our fingers. ... a معيشة، تنفّس الزلّةِ القديمةِ خلال أصابعِنا.
VII)
ينزلق
VERB
Synonyms: sliding, descending, glides
- The silicon might slip out of place. السيليكون قد ينزلق في مكان غير ملائم
- Most slip to a watery grave. أكثرهم يَنزلقُ إلى قبر مائي
- Careful not to slip. حذر أن لا ينزلق.
- I let him slip through my fingers. تركته ينزلق من خلال أصابعي.
- That was an awesome for you to slip. كان ذلك رهيبة بالنسبة لك أن ينزلق.
- ... a child of mine slip in the mud alongside ... ... لأحد من أبنائي أن ينزلق في الوحل بجانب ...
VIII)
تفلت
VERB
- Every clue seems to slip through my fingers. كل فكرة ويبدو أن تفلت من أصابعي.
- ... international community will not let opportunities for progress slip by. ... المجتمع الدولي لن يدع فرص التقدم تفلت من يده.
- hardly lift it to slip the rope under. رفع بالكاد لها بان تفلت الحبل تحت.
- slip by degrees till these words were وكانت تفلت من بين أيدينا درجة حتى هذه الكلمات
- Every clue seems to slip through my كل فكرة ويبدو أن تفلت من بلدي
- you understand, they may slip out of our فهمت ، وأنها قد تفلت من نحن
IX)
التسلل
VERB
Synonyms: sneak, intrusion, infiltrate, infiltration, creep, skulking
- the struggle to slip by talking about it النضال من أجل التسلل من خلال الحديث عن ذلك
- People who apparently slip from the doctors grasp الناس الذين على ما يبدو التسلل من الأطباء فهم
- But if life is going to slip through my fingers, لكن إذا كانت الحياة تسير على التسلل من خلال أصابعي،
- that it all seemed to slip through his fingers he was ... يبدو أن كل من التسلل من خلال أصابعه تم ...
- ... does matter things are going to slip past you ... يفعل أشياء المسألة هي ستعمل التسلل لك
- ... last words, with a slip into his usual manner, ... ... الكلمات الاخيرة ، مع التسلل الى طريقته المعتادة ، ...
X)
انزلق
VERB
Synonyms: slipped
- I will slip amongst them like a transparent thing. سوف انزلق بينهم كالمعجون
- Did it slip down there again? هل إنزلق أسفل ثانية ؟
- Slip into something more comfortable. إنزلق إلى شىء أكثر راحة.
- Slip quietly into bed. إنزلق بشكل هادئ إلى السرير.
- ... too many ways for me to slip and fall. ... العديد من الاحتمالات في أن أنزلق وأسقط
- ... they were just waiting for me to slip up. ... فلقد كانوا منتظرين حتى انزلق
creep
I)
زحف
NOUN
- They just creep me out. أنها مجرد زحف لي.
- It made the cold chills creep over me! جعلت من قشعريرة البرد زحف فوقي!
- It made his flesh creep. جعلت من زحف له الجسد.
- Scope creep occurs when team members add features ... يحدث زحف النطاق عندما يقوم أفراد الفريق بإضافة الميزات ...
- of the evening began to creep round us. في المساء بدأ زحف جولة لنا.
II)
الزحف
NOUN
Synonyms: crawl
- ... her soul sick, and her flesh creep. ... روحها المرضى ، والزحف لحمها.
- branches and walls and creep over the ground - almost ... فروع والجدران والزحف على الأرض - تقريبا ...
- was obliged to creep upon all-fours ... اضطر إلى الزحف على أطرافه الأربعة ، ...
- creep in, and lie at ... في الزحف ، وتكمن في ...
- ... that it required me to creep upon my hands and knees ... ... بحيث أنه مطلوب مني أن الزحف على يدي وركبتي ...
III)
تزحف
VERB
- Feelings can creep up just like that. المشاعر يمكن أن تزحف بمجرد هذا
- The creep down the hall phoned the manager. تَزْحفُ أسفل القاعةِ خابرَ المديرُ.
- Hey, don't creep up on me with that thing. لا تزحف عليّ بذلك الشيء
- So, you creep, you want to be the boss ... لذا،انت تزحف تريد ان تكون الرئيس ...
- They did not creep far, before they stopped فإنهم لم تزحف الآن ، قبل أن يتوقف
IV)
يزحف
NOUN
- And a bit of a creep and then some. وإلى حدّ ما يزحف وكذلك بعض.
- Or some creep with a gas can trying to torch ... أو شخص يزحف مع غاز في محاولة لحرق ...
- To have a sound creep inside you is not ... أن يكون لديه صوت يزحف لداخلك فإن هذا ليس ...
- To have a sound creep inside you is not at all ... أن يكون لديه صوت يزحف لداخلك فإن هذا ليس ...
- ... are you doing with this creep? ... هل تعمل بهذا يزحف؟
V)
ازحف
NOUN
Synonyms: crawl
- You want me to creep away and become a nun? تُريدُني أَنْ أَزْحفَ بعيداً وأصبح راهبة؟
- I like to boogie with my peeps Cruise and Creep أحب ان ارقص و انا اغني و انطلق و إزحف
- ... How joyous it would be to creep up from behind" ... كم سيكون مبهجاً ان أزحف من الوراء"
VI)
التسلق
NOUN
Synonyms: climbing, climb, clambering, shinning
- The amount of creep for each successive sheet is decreased ... يتم تقليل مقدار التسلق لكل فرخ تالي ...
- The creep increment is calculated by dividing the specified creep value ... إن زيادة التسلق يتم حسابها بقسمة قيمة التسلق المحدد ...
- print booklets:controlling creep طباعة الكتيبات:التحكم في التسلق
- ... pages, margins, bleed, and creep. ... الصفحات، والهوامش، والتسييل، والتسلق.
- If the creep value in this example is 24 points ( ... إذا كانت قيمة التسلق في هذا المثال هي 24 نقطة ( ...
VII)
التسلل
VERB
Synonyms: sneak, intrusion, infiltrate, infiltration, slip, skulking
- It is so comforting to creep away now and then ... فمن المريح جدا للتسلل بين الحين والآخر بعيدا ...
- to creep violin violins well no not exactly الكمان الكمان للتسلل جيدا لا لا بالضبط
- He made several efforts to creep out of بذل جهودا عدة للتسلل من أصل
- but only began to creep into my mind ولكن بدأ فقط للتسلل إلى ذهني
- base as to creep, like a poisonous serpent, into ... وقاعدة للتسلل ، مثل الثعبان السام ، في ...
VIII)
المخيف
NOUN
- Let go of me, you creep! دعني وشأني أيها المُخيف
- Now this creep wants money? الآن هذا المخيف يريد أموالاً ؟
- ... was he the one, this creep? ... هل هو هذا الشخص المخيف ؟
- Or north, creep. او المنطقة الشمالية , ايها المخيف
- ... , what did this creep look like? ... كيف كان يبدو ذلك المخيف؟
IX)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.