Critique means نقد, النقد and الانتقاد in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Critique

Meaning of Critique in Arabic :

critique

نقد

NOUN

Synonyms: cash, monetize, criticize

There is a need to critique and reshape programmes and policies ... وثمة حاجة لنقد البرامج والسياسات القائمة وإعادة ...
issuing a critique not using their clips إصدار نقد لا تستخدم مقاطع بهم
annually while you are everywhere you go critique سنويا بينما كنت في كل مكان تذهب نقد
is this not just a serious critique of policy هذا ليس مجرد نقد جدي للسياسة
they all joined in a very spirited critique انضموا جميعا في نقد حماسي جدا

- Click here to view more examples -

النقد

NOUN

Synonyms: cash, criticism, monetary, criticized

... to talk film discuss, to critique. ... التحدث عن الفيلم للمناقشة، للنقد
The only possible critique of article 10 was that the ... والنقد الممكن الوحيد للمادة 10 هو أن هذه ...
... and capacity for participation, evaluation, critique and reform. ... وبالقدرة على المشاركة والتقييم والنقد واﻹصﻻح.
... anyway the best time to critique the ... على أي حال أفضل وقت للنقد
... a core team to reuters this effects critique ... فريق أساسي لرويترز هذا النقد الآثار

- Click here to view more examples -

الانتقاد

NOUN

Synonyms: criticism, criticized, flak

in English

1. Cash

cash

النقديه

NOUN

Synonyms: monetary

View all cash advance transactions for the selected employee. يعرض كافة حركات السلفة النقدية للموظف المحدد.
Get the cash drawers. احصل على الأدراج النقدية.
View the date the cash advance request was created. يعرض التاريخ الذي تم إنشاء طلب السلفة النقدية فيه.
Benefits in cash take the form of direct payments. وتتخذ اﻻستحقاقات النقدية شكل مدفوعات مباشرة.
Select the cash advance request you want to update. حدد طلب السلفة النقدية الذي ترغب في تحديثه.
View the expense report number of the cash advance. يعرض رقم تقرير المصروفات الخاص بالسلفة النقدية.

- Click here to view more examples -

II)

نقدا

NOUN

Synonyms: criticism

I need you to bring the money in cash tonight! ،عليك جلب المال نقداً !الليلة
We need him to pay up in cash. نحتاج منه أن يدفع نقدا.
But the receipts are all cash. ولكن المبالغ المستلمة كانت جميعها نقداَ
And most of our customers pay by cash. ومعظم زبائننا يدفعون نقدا.
The reward is ten thousand dollars cash. الجائزة عشرة الاف نقداً.
Did you pay cash for them? هل دفعت نقدا من أجلها ؟

- Click here to view more examples -

III)

نقديه

NOUN

Synonyms: monetary, critically

Is it in bonds or stocks or cash? هل هي أسهم أم سندات أم نقدية؟
They are entitled to cash benefits. ويحق لهن تلقي مستحقات نقدية.
This amount includes any available cash discounts. يتضمن هذا المبلغ أية خصومات نقدية متوافرة.
Is this reward cash or check? أهذه الجائزة نقدية أم عبر الشيك ؟
Cash advances, credit cards, home equity loans. ،سُلف نقديّة، بطاقات إئتمانيّة .قروض أقساطٍ منزليّة
I do a mostly cash business. أنا أقوم غالبا بمعاملات نقدية.

- Click here to view more examples -

IV)

النقود

NOUN

Synonyms: money, coins

Is it a cash or a computer problem? هل المشكلة في النقود أو الكمبيوتر؟
He disappeared with a lot of cash. إنما أختفى مع الكثير من النقود
I told you to hand me all your cash. أخبرتك, إعطني كل النقود.
Said the guy took some cash from the register. قالت انه الرجل اخذ بعض النقود من العداد.
I know it's a lot of cash. أعلم أن هناك الكثير من النقود
We just need some cash, right, buddy? نحن بحاجة لبعض النقود فقط ، صحيح يافتى ؟

- Click here to view more examples -

كاش

NOUN

Synonyms: kash

You look like ready cash. تبدو أشبه بـ ريدي كاش
... show interest but not cash. ... ابدوا إهتمام بالمعرضِ لكن لا يُوجد كاش.
Not in cash, you don't. ليس (كاش) بالتأكيد
You got cash, change? هل لديك كاش ,,فكة ؟
Cash, you got sloppy and stumbled. كنت عديم الإنتباه يا (كاش) , ووقعت
What are we going to do now, Cash? ماذا سنفعل الأن،"كاش"؟

- Click here to view more examples -

VI)

نقدي

NOUN

Synonyms: monetary, critically

An asset that is cash or easily converted into cash. أصل نقدي أو سهل التحويل إلى نقدي.
An asset that is cash or easily converted into cash. أصل نقدي أو سهل التحويل إلى نقدي.
You can also create a cash discount for the transaction. ويمكن أيضًا إنشاء خصم نقدي للحركة.
The latest payment date to qualify for a cash discount. آخر تاريخ دفع للتأهيل إلى خصم نقدي.
I got the money in cash here. لدي المال نقدي هنا.؟
He even paid for the delivery service in cash. حتى انه دفع لخدمة التوصيل بشكل نقدى

- Click here to view more examples -

VII)

المبالغ النقديه

NOUN

... credit card notes, and cash into a bank account. ... وإشعارات بطاقات الائتمان، والمبالغ النقدية في حساب بنكي.
... and equipment, inventory, vehicles, machinery and cash. ... ومعداتها والمخزونات والمركبات والآلات والمبالغ النقدية.
... they are used as an alternative to cash. ... تستخدم كبديل للمبالغ النقدية.
Pay out all the cash we have, and hope that تدفع جميع المبالغ النقدية لدينا ، ونأمل أن
Contrasting the concepts of funds flow and cash flow (أ) مقارنة مفهومي تدفق الأموال وتدفق المبالغ النقدية
Net increase (decrease) in cash and term deposits صافي الزيادة (النقصان) في المبالغ النقدية والودائع لأجل

- Click here to view more examples -

VIII)

نقد

NOUN

Synonyms: critique, monetize, criticize

An asset that is cash or easily converted into cash. أصل نقدي أو يسهل تحويله إلى نقد.
No cheque only cash. لا أريد شيك بل نقد - صحيح
The cash kept on hand for ... نقد يتم الاحتفاظ به في اليد لعمليات ...
... can be easily converted to cash. ... يمكن بسهولة تحويلها إلى نقد.
... from the, uh, new cash. ... مِنْ , uh، نقد جديد.
... but we do not have cash in the bank. ... إلا أنه ليس لدينا أي نقد في المصرف.

- Click here to view more examples -

IX)

المال

NOUN

Synonyms: money

And what are you doing with all that cash? وماذا تفعل بكل هذا المال؟
Some place you can get in quick, pay cash. شخص يوصل له بسرعة والمال جاهز
We need to keep up the cash flow. علينا التقدم بتدفق المال
What if we offer them cash? ماذا لو عرضنا عليه المال ؟
I can use the extra cash. يمكنني ان استفيد من بعض المال الاضافي
I suppose you want some cash. أفترض أنكما تريدان بعض المال

- Click here to view more examples -

نقود

NOUN

Synonyms: money, coin

Or stolen something when you have the cash? او أنك سرقتِ شيئا وكان معك نقود؟
Have you got any cash? هل لديك أية نقود؟
No cash, no credit, no job history. لا نقود ولا بطاقات ائتمان ولا تاريخ عمل
You mean it's not cash? تعني إنها ليست نقود؟
No cash, no credit, no job history. لا نقود ولا بطاقات ائتمانية ولا تاريخ عمل
Have you got any spare cash on you? ألديك فائض نقود معك ؟

- Click here to view more examples -

XI)

الاموال

NOUN

Synonyms: funds, money, fund, funding, monies

Then went into the cash vault. ومن ثمّ ذهبتُ لخزنة الأموال.
Companies that have really good cash flow. شركات لديها حركة جيدة للأموال.
I keep the cash, we call it even. أحتفظ بالأموال وندعوه تعادل
The bag's full of cash. ان الحقيبة مليئه بالاموال
It involved the cash from three other syndicates. تضمنت الأموال .من ثلاث جماعات أخرى
The bar will start to bring in cash eventually. الحانة ستبدأ في إدخال الأموال في النهاية.

- Click here to view more examples -

2. Monetize

monetize

نقد

VERB

Synonyms: critique, cash, criticize

... and he found a way to monetize it. ... ووجد وسيلة لنقد ذلك
and we selected monetize the debt that we select one of ... واخترنا أن نقد الدين نختار واحدة من ...

3. Criticize

criticize

انتقاد

VERB

Synonyms: criticism, swipe, slam, lash out, critically

Criticize the news is fine, but we can't steal ... انتقاد الأخبار جيد لكن لا يمكننا سرقة ...
... it is almost always to criticize its lack of effectiveness. ... فإن ذلك في جميع اﻷحوال تقريباً ﻻنتقاد قلة فعاليته.
... on government secrets and to criticize government officials. ... المتعلقة بأسرار الحكومة وانتقاد المسؤولين الحكوميين.
criticize will look at takes four months there انتقاد سوف ننظر في ما يستغرق أربعة أشهر هناك
to criticize these private equity guys في انتقاد هؤلاء الرجال الأسهم الخاصة

- Click here to view more examples -

II)

ينتقد

VERB

Synonyms: criticizing, slams, critic, raps, censuring

He did not criticize the regiment directly but made it ... ولم ينتقد الكتيبة مباشرة ولكنه ...
and criticize that it's not as effective as ... وينتقد أنه ليس فعالا كما ...
on it and when people criticize him for not knowing ... وعلى ذلك عندما ينتقد الناس له لعدم معرفة ...
Many criticize the proliferation of subsidiary and subordinate organizations of ... وينتقد الكثيرون تعدد المنظمات الفرعية والتابعة للأمم ...
... even when you didn't criticize your ... حتى عندما كنت لم ينتقد الخاص

- Click here to view more examples -

III)

تنتقد

VERB

Synonyms: slam, rips, slamming

You criticize my behavior all the time. انت تنتقد سلوكى طوال الوقت
While they criticize weaknesses in the Organization's performance, they ... وبينما تنتقد الضعف في أداء المنظمة، فإنها ...
... , Member States that criticize the Council's work cannot ... ... ، فإن الدول الأعضاء التي تنتقد عمل المجلس لا يمكن ...

- Click here to view more examples -

IV)

ننتقد

VERB

... very sharply and makes us criticize our own too. ... بشدة جدا ويجعلنا ننتقد أنفسنا أيضا.
... of times in churches we criticize strong women, particulary women ... ... من الأوقات في الكنائس ننتقد المرأة القوية، والنساء ...

انتقد

VERB

Synonyms: criticized, slammed, blasted, swipe, rapped, lashed, lambasted

I can't criticize his character, mainly because ... انا لا استطيع ان انتقد شخصيته وربنا يرجع ذلك الى ...
Who am I to criticize? من أنا لأنتقد ؟
That idea I want to criticize absolutely, اريد ان انتقد هذه الفكرة تماما،
... applaud them for it, I don't criticize them. ... أشيد بهم لذلك, أنا لا أنتقد لهم.

- Click here to view more examples -

VI)

نقد

VERB

Synonyms: critique, cash, monetize

making sure not to evaluate or criticize any ideas until done ... التأكد من عدم نقد أو تقييم أية أفكار حتى الانتهاء ...
... public affairs, to criticize the Government and to publish material ... ... الشؤون العامة، ونقد الحكومة ونشر مواد ...

4. Criticism

criticism

الانتقادات

NOUN

Synonyms: critically, barbs

I accept all criticism. انني اقبل كل الانتقادات.
It may be that some of the criticism is justified. وقد يكون لبعض اﻻنتقادات ما يبررها.
Constructive criticism was essential for promoting human rights in the world ... والانتقادات البنَّاءة ضرورية لتعزيز حقوق الإنسان في العالم ...
... has not deterred the opposition or silenced criticism. ... لم تمنع المعارضة ولم تسكت الانتقادات.
... and ready to accept criticism and contrary views to ... ... ومستعدين لقبول الانتقادات والاراء المختلفة لضمان ...
you know i understand that criticism كنت أعرف أنني أفهم أن الانتقادات

- Click here to view more examples -

II)

النقد

NOUN

Synonyms: cash, monetary, criticized

Some of that criticism from scientists. بعض هذا النقد من العلماء نفسهم
But what is criticism? ولكن ما هو النقد؟
Constant criticism and lack of affection. ،النقد الراسخ .نقص العاطفة
Criticism must be constructive. ويجب أن يكون النقد بناء.
And you think that's fair criticism? وهل تعتقد أن هذا النقد منصف؟
A third category of criticism relates to the proliferation and ... وهناك مجموعة ثالثة من النقد تتعلق بنشر وفرض ...

- Click here to view more examples -

III)

نقد

NOUN

Synonyms: critique, cash, monetize, criticize

If that's a veiled criticism about me. لو كان هذا نقد مقنع لى .
And it's a compliment or a criticism? وهل ذلك إطراء أم نقد؟
... differences of opinion and criticism of the authorities. ... علي اختلافات في الرأي ونقد للسلطات.
... reader with analysis or criticism. ... للقارئ أيّ تحليل أو نقد.
... in response to a crisis, criticism or even pressure from ... ... استجابة لأزمة ما أو نقد أو حتى لضغط من ...
It's a wildcard for disarming any reasonable criticism. بديل لتجنب أي نقد معقول للدين.

- Click here to view more examples -

IV)

انتقاد

NOUN

Synonyms: criticize, swipe, slam, lash out, critically

Criticism has nothing to do with the artist. انتقاد ليس له اي علاقة مع الفنان.
I am talking to the world with no criticism. عم بتكلّم مع العالم ما في انتقاد
This was a huge criticism we got. هذا انتقاد كبير حصلنا عليه
... of general concern, and to limit criticism of officials. ... الشواغل العامة، والحدّ من انتقاد المسؤولين.
... a move which drew sharp criticism from home and abroad ... ... وهى خطوة قوبلت بانتقاد حاد من داخل البلاد وخارجها ...
it is a fair criticism to disagree with the structure بل هو انتقاد عادلة لنختلف مع هيكل

- Click here to view more examples -

نقدا

NOUN

Synonyms: cash

They don't like personal criticism coming from you. لن يقبلوا منك نقدا شخصيا!
... if certain comments were to contain criticism or alternative proposals. ... لو تضمنت بعض التعليقات نقدا أو مقترحات بديلة.
... for the strike and criticism of the employer and of ... ... قوياً لﻹضراب، ونقداً لصاحب العمل والحكومة ...
But he faced criticism for failing to bring ... بيد ان واجه نقدا لاخفاقه فى اعادة ...

- Click here to view more examples -

5. Monetary

monetary

النقديه

ADJ

Synonyms: cash

Monetary claims can always be divided and assigned in part. 89 يمكن دائما تقسيم المطالبات النقدية واحالتها جزئيا.
He has adopted innovative new methods of monetary easing. كما تبنى أساليب جديدة مبتكرة لتخفيف القيود النقدية.
Monetary policies also impacted differently on women and men. وكذلك يتباين تأثير السياسات النقدية على النساء والرجال.
Fiscal and monetary discipline is essential. وتمثل الضوابط الضريبية والنقدية عوامل مهمة.
Currency formats are used for general monetary values. يتم استخدام تنسيقات "عملة" للقيم النقدية عامة.
Monetary value of the consumed quantity. القيمة النقدية للكمية المستهلَكَة.

- Click here to view more examples -

II)

نقديه

ADJ

Synonyms: cash, critically

Such sanctions may include monetary sanctions. ويجوز أن تشمل هذه الجزاءات جزاءات نقدية.
... a box in which you can type a monetary value. ... مربع يمكنك كتابة قيمة نقدية فيه.
... kind without specifying a monetary value. ... عيني دون تحديد قيمة نقدية له.
... team members to type a monetary value. ... أعضاء الفريق كتابة قيمة نقدية.
... the pursuance of other economic, monetary and political objectives. ... والسعي إلى تحقيق أهداف اقتصادية ونقدية وسياسية أخرى.
... in great economic, monetary and cultural groupings. ... في مجموعات اقتصادية ونقدية وثقافية ضخمة.

- Click here to view more examples -

III)

النقد

NOUN

Synonyms: cash, criticism, criticized

... dealing with trade, financing and monetary issues. ... التي تتعامل مع مسائل التجارة والتمويل والنقد.
... aggregate government cash holdings in the monetary sector. ... مجموع الموجودات النقدية الحكومية في قطاع النقد.
... to the exercise of monetary, fiscal and exchange rate policies ... ... بممارسة السياسات الخاصة بالنقد والضرائب وأسعار القطع ...
... Strengthening domestic financial and monetary regulatory and institutional framework ... تعزيز اﻹطار التنظيمي والمؤسسي المحلي للتمويل والنقد
... national currency until the monetary unification is reached. ... في رفع قيمة العملة الوطنية حتى يتم توحيد النقد.
... in connection with various international monetary issues. ... فيما يتعلق بمختلف قضايا النقد الدولي.

- Click here to view more examples -

IV)

نقدي

ADJ

Synonyms: cash, critically

Discount specified as a monetary amount for the invoice. الخصم المحدد كمبلغ نقدي للفاتورة.
... at the benefits of migration purely from the monetary perspective. ... إلى فوائد الهجرة من منظور نقدي محض.
... and often take the form of monetary compensation. ... وكثيراً ما تكون في شكل تعويض نقدي.
... prudent fiscal policy and a stable monetary stance in several countries ... ... سياسة مالية حذرة ووضع نقدي مستقر في عدة بلدان ...
the gentle but because we have monetary system that we have لطيف ولكن لأن لدينا نظام نقدي أن لدينا
... you can we find a monetary amount and there's no ... كنت يمكن أن نجد مبلغ نقدي وليس هناك

- Click here to view more examples -

نقديا

ADJ

Synonyms: cash, critically

This number represents a whole monetary amount that will be ... يمثل هذا الرقم مبلغًا نقديًا كاملا والذي سيتم ...
Compensation may be monetary or in kind. وقد يكون التعويض نقدياً أو عينياً.
... by which a person receives monetary payment for harm suffered. ... يتلقى الشخص بموجبه مبلغاً نقدياً عن ضرر أصيب به.
... by which a person receives monetary payment for harm suffered ... ... يتلقى الشخص بموجبه مبلغاً نقدياً عن ضرر أصيب به ...

- Click here to view more examples -

VI)

ماليه

ADJ

Synonyms: financial, finance, fiscal

Such sanctions may include monetary sanctions. ويجوز أن تشمل هذه الجزاءات جزاءات مالية.
You must type a monetary value for the goal target. يجب إدخال قيمة مالية لهدف الهدف.
You must type a monetary value for the goal stretch ... يجب إدخال قيمة مالية للهدف المدد للهدف ...
... in which you can type a monetary value. ... يمكنك أن تكتب فيه قيمة مالية.
... climate change initiatives was monetary. ... مبادرات تغير المناخ هي عقبة مالية.
We feel that within a monetary system نحن نشعر أنه داخل أي منظومة مالية

- Click here to view more examples -

6. Criticized

criticized

انتقد

VERB

Synonyms: slammed, blasted, swipe, rapped, lashed, lambasted

He criticized that the country still lacks a ... وانتقد كون البلاد لاتزال تحتاج ...
Other speakers criticized all attempts to control ... وانتقد متكلمون آخرون جميع المحاولات المبذولة للسيطرة ...
Some local human resources experts have criticized the current standards for ... انتقد بعض خبراء الموارد البشرية المحليين المعايير الحالية لتقييم ...
Several delegations criticized the concept of a development compact ... وانتقد عدة وفود مفهوم التعاقد من أجل التنمية ...
The provision was further criticized on the grounds that it ... 154 كما انتقد الحكم فضلا عن ذلك على أساس أنه ...

- Click here to view more examples -

II)

انتقادات

VERB

Synonyms: criticism, panned, broadside

without all of my personal security criticized by people دون كل من الأمن نظري الشخصية لانتقادات من الناس
abused his government criticized id right إيذاء حكومته لانتقادات معرف حق
to criticized her to already cast ... إلى انتقادات لها ليلقي بالفعل ...
to criticized in public what i've told them is ... لانتقادات في العام ما كنت قلت لهم هو ...
... this guy is getting criticized because he's ... هذا الرجل هو الحصول على انتقادات لانه

- Click here to view more examples -

III)

الانتقاد

VERB

Synonyms: criticism, flak

... arbitration boards was also criticized for other reasons. ... بمجلس التحكيم أيضا لﻻنتقاد ﻷسباب أخرى.
... one of the most criticized aspects of its investment environment. ... واحد من جوانب بيئة الاستثمار الأكثر تعرضاً للانتقاد.
The amnesty was criticized by sectors of the opposition and by ... ووجه العفو باﻻنتقاد من قطاعات من المعارضة ومن ...
... that we are frequently criticized for failing to be ... ... لأننا نتعرض مرارا للانتقاد على الإخفاق في أن نكون ...

- Click here to view more examples -

IV)

ينتقد

VERB

Synonyms: criticizing, slams, critic, raps, censuring

تنتقد

VERB

Synonyms: criticize, slam, rips, slamming

Women's organizations have criticized the reform and considered that ... وتنتقد المنظمات النسائية الإصلاح، وترى أنه لم ...

7. Flak

flak

واقيه

NOUN

Synonyms: protective, proof, sunscreen, vest, protective gear

I want a flak jacket for every soldier. أريد سترة واقية لكل جنديّ
i had flak over i think seventeen features available ... كان لي أكثر من واقية من الرصاص أعتقد 17 الميزات المتوفرة ...
you take flak overt any yet right now ... كنت تأخذ أي واقية من الرصاص العلني بعد الآن ...

- Click here to view more examples -

II)