Monetary
US
GB
SA
Translation of Monetary in Arabic :
monetary
1
النقديه
ADJ
Synonyms: cash
- Monetary claims can always be divided and assigned in part. 89 يمكن دائما تقسيم المطالبات النقدية واحالتها جزئيا.
- He has adopted innovative new methods of monetary easing. كما تبنى أساليب جديدة مبتكرة لتخفيف القيود النقدية.
- Monetary policies also impacted differently on women and men. وكذلك يتباين تأثير السياسات النقدية على النساء والرجال.
- Fiscal and monetary discipline is essential. وتمثل الضوابط الضريبية والنقدية عوامل مهمة.
- Currency formats are used for general monetary values. يتم استخدام تنسيقات "عملة" للقيم النقدية عامة.
- Monetary value of the consumed quantity. القيمة النقدية للكمية المستهلَكَة.
2
نقديه
ADJ
Synonyms: cash, critically
- Such sanctions may include monetary sanctions. ويجوز أن تشمل هذه الجزاءات جزاءات نقدية.
- ... a box in which you can type a monetary value. ... مربع يمكنك كتابة قيمة نقدية فيه.
- ... kind without specifying a monetary value. ... عيني دون تحديد قيمة نقدية له.
- ... team members to type a monetary value. ... أعضاء الفريق كتابة قيمة نقدية.
- ... the pursuance of other economic, monetary and political objectives. ... والسعي إلى تحقيق أهداف اقتصادية ونقدية وسياسية أخرى.
- ... in great economic, monetary and cultural groupings. ... في مجموعات اقتصادية ونقدية وثقافية ضخمة.
3
النقد
NOUN
Synonyms: cash, criticism, criticized
- ... dealing with trade, financing and monetary issues. ... التي تتعامل مع مسائل التجارة والتمويل والنقد.
- ... aggregate government cash holdings in the monetary sector. ... مجموع الموجودات النقدية الحكومية في قطاع النقد.
- ... to the exercise of monetary, fiscal and exchange rate policies ... ... بممارسة السياسات الخاصة بالنقد والضرائب وأسعار القطع ...
- ... Strengthening domestic financial and monetary regulatory and institutional framework ... تعزيز اﻹطار التنظيمي والمؤسسي المحلي للتمويل والنقد
- ... national currency until the monetary unification is reached. ... في رفع قيمة العملة الوطنية حتى يتم توحيد النقد.
- ... in connection with various international monetary issues. ... فيما يتعلق بمختلف قضايا النقد الدولي.
4
نقدي
ADJ
Synonyms: cash, critically
- Discount specified as a monetary amount for the invoice. الخصم المحدد كمبلغ نقدي للفاتورة.
- ... at the benefits of migration purely from the monetary perspective. ... إلى فوائد الهجرة من منظور نقدي محض.
- ... and often take the form of monetary compensation. ... وكثيراً ما تكون في شكل تعويض نقدي.
- ... prudent fiscal policy and a stable monetary stance in several countries ... ... سياسة مالية حذرة ووضع نقدي مستقر في عدة بلدان ...
- the gentle but because we have monetary system that we have لطيف ولكن لأن لدينا نظام نقدي أن لدينا
- ... you can we find a monetary amount and there's no ... كنت يمكن أن نجد مبلغ نقدي وليس هناك
5
نقديا
ADJ
Synonyms: cash, critically
- This number represents a whole monetary amount that will be ... يمثل هذا الرقم مبلغًا نقديًا كاملا والذي سيتم ...
- Compensation may be monetary or in kind. وقد يكون التعويض نقدياً أو عينياً.
- ... by which a person receives monetary payment for harm suffered. ... يتلقى الشخص بموجبه مبلغاً نقدياً عن ضرر أصيب به.
- ... by which a person receives monetary payment for harm suffered ... ... يتلقى الشخص بموجبه مبلغاً نقدياً عن ضرر أصيب به ...
6
ماليه
ADJ
- Such sanctions may include monetary sanctions. ويجوز أن تشمل هذه الجزاءات جزاءات مالية.
- You must type a monetary value for the goal target. يجب إدخال قيمة مالية لهدف الهدف.
- You must type a monetary value for the goal stretch ... يجب إدخال قيمة مالية للهدف المدد للهدف ...
- ... in which you can type a monetary value. ... يمكنك أن تكتب فيه قيمة مالية.
- ... climate change initiatives was monetary. ... مبادرات تغير المناخ هي عقبة مالية.
- We feel that within a monetary system نحن نشعر أنه داخل أي منظومة مالية
More meaning of Monetary
cash
I)
النقديه
NOUN
Synonyms: monetary
- View all cash advance transactions for the selected employee. يعرض كافة حركات السلفة النقدية للموظف المحدد.
- Get the cash drawers. احصل على الأدراج النقدية.
- View the date the cash advance request was created. يعرض التاريخ الذي تم إنشاء طلب السلفة النقدية فيه.
- Benefits in cash take the form of direct payments. وتتخذ اﻻستحقاقات النقدية شكل مدفوعات مباشرة.
- Select the cash advance request you want to update. حدد طلب السلفة النقدية الذي ترغب في تحديثه.
- View the expense report number of the cash advance. يعرض رقم تقرير المصروفات الخاص بالسلفة النقدية.
II)
نقدا
NOUN
Synonyms: criticism
- I need you to bring the money in cash tonight! ،عليك جلب المال نقداً !الليلة
- We need him to pay up in cash. نحتاج منه أن يدفع نقدا.
- But the receipts are all cash. ولكن المبالغ المستلمة كانت جميعها نقداَ
- And most of our customers pay by cash. ومعظم زبائننا يدفعون نقدا.
- The reward is ten thousand dollars cash. الجائزة عشرة الاف نقداً.
- Did you pay cash for them? هل دفعت نقدا من أجلها ؟
III)
نقديه
NOUN
Synonyms: monetary, critically
- Is it in bonds or stocks or cash? هل هي أسهم أم سندات أم نقدية؟
- They are entitled to cash benefits. ويحق لهن تلقي مستحقات نقدية.
- This amount includes any available cash discounts. يتضمن هذا المبلغ أية خصومات نقدية متوافرة.
- Is this reward cash or check? أهذه الجائزة نقدية أم عبر الشيك ؟
- Cash advances, credit cards, home equity loans. ،سُلف نقديّة، بطاقات إئتمانيّة .قروض أقساطٍ منزليّة
- I do a mostly cash business. أنا أقوم غالبا بمعاملات نقدية.
IV)
النقود
NOUN
- Is it a cash or a computer problem? هل المشكلة في النقود أو الكمبيوتر؟
- He disappeared with a lot of cash. إنما أختفى مع الكثير من النقود
- I told you to hand me all your cash. أخبرتك, إعطني كل النقود.
- Said the guy took some cash from the register. قالت انه الرجل اخذ بعض النقود من العداد.
- I know it's a lot of cash. أعلم أن هناك الكثير من النقود
- We just need some cash, right, buddy? نحن بحاجة لبعض النقود فقط ، صحيح يافتى ؟
V)
كاش
NOUN
Synonyms: kash
- You look like ready cash. تبدو أشبه بـ ريدي كاش
- ... show interest but not cash. ... ابدوا إهتمام بالمعرضِ لكن لا يُوجد كاش.
- Not in cash, you don't. ليس (كاش) بالتأكيد
- You got cash, change? هل لديك كاش ,,فكة ؟
- Cash, you got sloppy and stumbled. كنت عديم الإنتباه يا (كاش) , ووقعت
- What are we going to do now, Cash? ماذا سنفعل الأن،"كاش"؟
VI)
نقدي
NOUN
Synonyms: monetary, critically
- An asset that is cash or easily converted into cash. أصل نقدي أو سهل التحويل إلى نقدي.
- You can also create a cash discount for the transaction. ويمكن أيضًا إنشاء خصم نقدي للحركة.
- The latest payment date to qualify for a cash discount. آخر تاريخ دفع للتأهيل إلى خصم نقدي.
- I got the money in cash here. لدي المال نقدي هنا.؟
- He even paid for the delivery service in cash. حتى انه دفع لخدمة التوصيل بشكل نقدى
VII)
المبالغ النقديه
NOUN
- ... credit card notes, and cash into a bank account. ... وإشعارات بطاقات الائتمان، والمبالغ النقدية في حساب بنكي.
- ... and equipment, inventory, vehicles, machinery and cash. ... ومعداتها والمخزونات والمركبات والآلات والمبالغ النقدية.
- ... they are used as an alternative to cash. ... تستخدم كبديل للمبالغ النقدية.
- Pay out all the cash we have, and hope that تدفع جميع المبالغ النقدية لدينا ، ونأمل أن
- Contrasting the concepts of funds flow and cash flow (أ) مقارنة مفهومي تدفق الأموال وتدفق المبالغ النقدية
- Net increase (decrease) in cash and term deposits صافي الزيادة (النقصان) في المبالغ النقدية والودائع لأجل
VIII)
نقد
NOUN
- An asset that is cash or easily converted into cash. أصل نقدي أو يسهل تحويله إلى نقد.
- No cheque only cash. لا أريد شيك بل نقد - صحيح
- The cash kept on hand for ... نقد يتم الاحتفاظ به في اليد لعمليات ...
- ... can be easily converted to cash. ... يمكن بسهولة تحويلها إلى نقد.
- ... from the, uh, new cash. ... مِنْ , uh، نقد جديد.
- ... but we do not have cash in the bank. ... إلا أنه ليس لدينا أي نقد في المصرف.
IX)
المال
NOUN
Synonyms: money
- And what are you doing with all that cash? وماذا تفعل بكل هذا المال؟
- Some place you can get in quick, pay cash. شخص يوصل له بسرعة والمال جاهز
- We need to keep up the cash flow. علينا التقدم بتدفق المال
- What if we offer them cash? ماذا لو عرضنا عليه المال ؟
- I can use the extra cash. يمكنني ان استفيد من بعض المال الاضافي
- I suppose you want some cash. أفترض أنكما تريدان بعض المال
X)
نقود
NOUN
- Or stolen something when you have the cash? او أنك سرقتِ شيئا وكان معك نقود؟
- Have you got any cash? هل لديك أية نقود؟
- No cash, no credit, no job history. لا نقود ولا بطاقات ائتمان ولا تاريخ عمل
- You mean it's not cash? تعني إنها ليست نقود؟
- No cash, no credit, no job history. لا نقود ولا بطاقات ائتمانية ولا تاريخ عمل
- Have you got any spare cash on you? ألديك فائض نقود معك ؟
XI)
الاموال
NOUN
- Then went into the cash vault. ومن ثمّ ذهبتُ لخزنة الأموال.
- Companies that have really good cash flow. شركات لديها حركة جيدة للأموال.
- I keep the cash, we call it even. أحتفظ بالأموال وندعوه تعادل
- The bag's full of cash. ان الحقيبة مليئه بالاموال
- It involved the cash from three other syndicates. تضمنت الأموال .من ثلاث جماعات أخرى
- The bar will start to bring in cash eventually. الحانة ستبدأ في إدخال الأموال في النهاية.
critically
I)
نقديا
ADV
- ... the other man, after critically looking it over. ... الرجل الآخر، وبعد النظر نقديا أكثر من ذلك.
- I've encouraged her to think critically for several years, لقد شجعتها على التفكير نقديا لسنوات عدة،
II)
خطيره
ADV
- The auctioneer paused and looked critically at the throng. توقف الدلال وبدا خطيرة في حشد.
- Reserves and fund balances are reaching critically low levels. كما انخفضت الاحتياطيات وأرصدة الصناديق إلى مستويات خطيرة.
- She looked at her gloves critically. بدا انها في بلدها قفازات خطيرة.
- precepts in mind, critically set off those مبادئ في الاعتبار ، تعيين خطيرة قبالة تلك
- from the additional research second report was written critically من ثاني بحوث إضافية وكتب التقرير خطيرة
III)
نقدي
ADV
- this studio extends a critically important tax credit هذا الاستوديو يمتد لنقدي المهم ضريبة الائتمان
- more specifically in critically analyzing these alternative stories وبشكل أكثر تحديدا في تحليل نقدي هذه القصص البديلة
- thought and their ability to critically analyze. الفكر وقدرتهم على تحليل نقدي.
- their ability to critically analyze. قدرتها على تحليل نقدي.
- critically analyze and evaluate available methods ... • إجراء تحليل نقدي وتقييم للوسائل المتاحة ...
IV)
حاسمه
ADV
- critically looking at this what they call my car يبحث حاسمة في هذا ما يسمونه سيارتي
- heavenly critically and i want to ... السماوي حاسمة وأنا أريد أن ...
- it's critically of course there you're ... انها حاسمة بالطبع هناك كنت ...
VI)
criticism
I)
الانتقادات
NOUN
Synonyms: critically, barbs
- I accept all criticism. انني اقبل كل الانتقادات.
- It may be that some of the criticism is justified. وقد يكون لبعض اﻻنتقادات ما يبررها.
- Constructive criticism was essential for promoting human rights in the world ... والانتقادات البنَّاءة ضرورية لتعزيز حقوق الإنسان في العالم ...
- ... has not deterred the opposition or silenced criticism. ... لم تمنع المعارضة ولم تسكت الانتقادات.
- ... and ready to accept criticism and contrary views to ... ... ومستعدين لقبول الانتقادات والاراء المختلفة لضمان ...
- you know i understand that criticism كنت أعرف أنني أفهم أن الانتقادات
II)
النقد
NOUN
Synonyms: cash, monetary, criticized
- Some of that criticism from scientists. بعض هذا النقد من العلماء نفسهم
- But what is criticism? ولكن ما هو النقد؟
- Constant criticism and lack of affection. ،النقد الراسخ .نقص العاطفة
- Criticism must be constructive. ويجب أن يكون النقد بناء.
- And you think that's fair criticism? وهل تعتقد أن هذا النقد منصف؟
- A third category of criticism relates to the proliferation and ... وهناك مجموعة ثالثة من النقد تتعلق بنشر وفرض ...
III)
نقد
NOUN
- If that's a veiled criticism about me. لو كان هذا نقد مقنع لى .
- And it's a compliment or a criticism? وهل ذلك إطراء أم نقد؟
- ... differences of opinion and criticism of the authorities. ... علي اختلافات في الرأي ونقد للسلطات.
- ... reader with analysis or criticism. ... للقارئ أيّ تحليل أو نقد.
- ... in response to a crisis, criticism or even pressure from ... ... استجابة لأزمة ما أو نقد أو حتى لضغط من ...
- It's a wildcard for disarming any reasonable criticism. بديل لتجنب أي نقد معقول للدين.
IV)
انتقاد
NOUN
Synonyms: criticize, swipe, slam, lash out, critically
- Criticism has nothing to do with the artist. انتقاد ليس له اي علاقة مع الفنان.
- I am talking to the world with no criticism. عم بتكلّم مع العالم ما في انتقاد
- This was a huge criticism we got. هذا انتقاد كبير حصلنا عليه
- ... of general concern, and to limit criticism of officials. ... الشواغل العامة، والحدّ من انتقاد المسؤولين.
- ... a move which drew sharp criticism from home and abroad ... ... وهى خطوة قوبلت بانتقاد حاد من داخل البلاد وخارجها ...
- it is a fair criticism to disagree with the structure بل هو انتقاد عادلة لنختلف مع هيكل
V)
نقدا
NOUN
Synonyms: cash
- They don't like personal criticism coming from you. لن يقبلوا منك نقدا شخصيا!
- ... if certain comments were to contain criticism or alternative proposals. ... لو تضمنت بعض التعليقات نقدا أو مقترحات بديلة.
- ... for the strike and criticism of the employer and of ... ... قوياً لﻹضراب، ونقداً لصاحب العمل والحكومة ...
- But he faced criticism for failing to bring ... بيد ان واجه نقدا لاخفاقه فى اعادة ...
criticized
I)
انتقد
VERB
- He criticized that the country still lacks a ... وانتقد كون البلاد لاتزال تحتاج ...
- Other speakers criticized all attempts to control ... وانتقد متكلمون آخرون جميع المحاولات المبذولة للسيطرة ...
- Some local human resources experts have criticized the current standards for ... انتقد بعض خبراء الموارد البشرية المحليين المعايير الحالية لتقييم ...
- Several delegations criticized the concept of a development compact ... وانتقد عدة وفود مفهوم التعاقد من أجل التنمية ...
- The provision was further criticized on the grounds that it ... 154 كما انتقد الحكم فضلا عن ذلك على أساس أنه ...
II)
انتقادات
VERB
- without all of my personal security criticized by people دون كل من الأمن نظري الشخصية لانتقادات من الناس
- abused his government criticized id right إيذاء حكومته لانتقادات معرف حق
- to criticized her to already cast ... إلى انتقادات لها ليلقي بالفعل ...
- to criticized in public what i've told them is ... لانتقادات في العام ما كنت قلت لهم هو ...
- ... this guy is getting criticized because he's ... هذا الرجل هو الحصول على انتقادات لانه
III)
الانتقاد
VERB
- ... arbitration boards was also criticized for other reasons. ... بمجلس التحكيم أيضا لﻻنتقاد ﻷسباب أخرى.
- ... one of the most criticized aspects of its investment environment. ... واحد من جوانب بيئة الاستثمار الأكثر تعرضاً للانتقاد.
- The amnesty was criticized by sectors of the opposition and by ... ووجه العفو باﻻنتقاد من قطاعات من المعارضة ومن ...
- ... that we are frequently criticized for failing to be ... ... لأننا نتعرض مرارا للانتقاد على الإخفاق في أن نكون ...
IV)
financial
I)
الماليه
ADJ
- Link any to the current financial statement. اربط أيًا من بالقائمة المالية الحالية.
- What about local financial records? ماذا عن السجلات المالية المحلية ؟
- Financial resources are cruelly lacking. ويوجد نقص حاد في الموارد المالية.
- Select the secondary focus for the financial statement. حدد البؤرة الثانوية للقائمة المالية.
- Your mother has inquired about financial aid. تساءلت والدتك عن المساعدة المالية
- The country's financial flow is controlled by seven banks. وتسيطر سبع مؤسسات مصرفية على التدفقات المالية للبلد.
II)
ماليه
ADJ
- That includes allocating increased financial and human resources. ويشمل ذلك تخصيص موارد مالية وبشرية متزايدة.
- One financial argument is solved in terms of the others. يتم حل وسيطة مالية واحدة بالنسبة للوسائط الأخرى.
- We now need new financial mechanisms and partnerships. ونحن الآن بحاجة إلى آليات مالية وشراكات.
- Financial reform would also be pursued. وستُطبق أيضاً إصﻻحات مالية.
- It receives no financial assistance from any governmental source. وهي ﻻ تتلقى مساعدة مالية من أي مصدر حكومي.
- They have also included financial contributions to assistance programmes. وشملت أيضاً توفير مساهمات مالية لبرامج المساعدة.
III)
مالي
ADJ
- A low indicator depicts a healthy financial position. (أ) المؤشر المنخفض يدل على مركز مالي سليم.
- Whose shirt can be ruined without financial restitution? يمكن إفساد قميصه دون تعويض مالي؟
- A freelance financial consultant. مستشار مالي مستقل هو ذلك
- No financial support, no clothes, no car. بلا دعم مالي, بلا ملابس , بلا سيارة
- I lost my job as a financial consultant. فقدت وظيفتي كمستشار مالي
- The latter serve a dual financial and social purpose. وللمخططات اﻷخيرة غرض مزدوج مالي واجتماعي.
IV)
ماليا
ADJ
Synonyms: financially, fiscally, malia
- A low indicator depicts a healthy financial position. (أ) يبين المؤشر المنخفض وضعا ماليا سليما.
- Posting type, which can be either physical or financial. نوع الترحيل، ويمكن أن يكون ماليًا أو فعليًا.
- Its political and financial influence is felt everywhere. سياسيا وماليا أصبح لها تأثير يحسّ في كل مكان.
- It is understood that this would require core financial support. ومن المفهوم أن ذلك سيتطلب دعما ماليا أساسياً.
- This entails a considerable financial burden. وهذا يتطلب عبئا ماليا كبيرا.
- Please indicate the financial magnitude of the assets frozen. رجاء إيضاح حجم الأصول المجمدة ماليا.
finance
I)
الماليه
NOUN
- I was way ahead of the finance company. كنت أسبق الشركة المالية بخطوة
- The climate and energy minister or the finance minister? وزير الطاقة والمناخ أو وزير المالية؟
- You think he knows anything about international finance? هل تظن انه يعرف شىء عن المالية الدولية؟
- He works in finance and ate with his hands. يعمل بالمالية ويأكل بيديه.
- Ministries of finance, planning and economic development had a central ... ولوزارات المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية دور محوري ...
- Public finance should therefore be used ... وبذلك ينبغي للمالية العامة أن تستخدم على ...
II)
التمويل
NOUN
- The source of this finance is definitely. مصدر هذه التمويل هو بالتأكيد.
- The treatment of finance is also found in several divisions. كما وجد أيضا أن التمويل يعالج في عدة شعب.
- More effective and efficient use of existing sources of finance. استخدام أكثر فعالية وكفاءة لموارد التمويل القائمة؛
- Evaluation of equipment needs and mobilization of finance. 1 تقييم الاحتياجات من التجهيزات وتعبئة التمويل.
- Innovative modes of agricultural finance could be replicated. ويمكن محاكاة أنماط التمويل الزراعي الابتكارية.
- You are a soldier on the front line of finance. أنت جندي في الخطوط الأمامية للتمويل
III)
تمويل
VERB
- The operational budget is not sufficient to finance these programmes. فالميزانية التشغيلية تعتبر غير كافية لتمويل هذه البرامج .
- We are also considering new instruments to finance development. وننظر أيضا في إيجاد وسائل جديدة لتمويل التنمية.
- In addition, a contingency finance facility could be established. وعلاوة على ذلك، يمكن تأسيس مرفق تمويل احتياطي.
- How do you plan to change the school finance formula? ماهي خططك لتغيير طريقة تمويل المدارس؟
- To get the money to finance her career. للحصول على مال لتمويل حياتها العملية
- Funds are currently being sought to finance the successor project. ويجري حاليا البحث عن أموال لتمويل المشروع الخلف.
IV)
الشؤون الماليه
NOUN
- In the finance area, training was undertaken to ... وفي مجال الشؤون المالية، قُدم التدريب لتعزيز ...
- ... organizational structures and the management of finance. ... والهياكل التنظيمية وإدارة الشؤون المالية.
- ... representatives of budget, finance and human resources management. ... ممثلــين عن إدارة الميزانية والشؤون المالية والموارد البشرية.
- ... of barriers in trade, finance, investment and technology. ... الحواجز في التجارة والشؤون المالية والاستثمار والتكنولوجيا .
- ... governing development, trade and finance. ... التي تحكم التنمية والتجارة والشؤون المالية.
- ... in the areas of trade, finance and technology. ... في مجالات التجارة والشؤون المالية والتكنولوجيا.
V)
ماليه
NOUN
- What school of finance did you study? فى أى مدرسة مالية قد درست ؟
- The reports are reviewed by a programme and finance officer. ويقوم موظف برنامج ومالية باستعراض التقارير.
- ... interest payments on loans or other finance costs. ... فوائد القروض أو عن تكاليف مالية أخرى.
- ... the report of our finance ministers' discussions on our increased ... ... بالتقرير عن مناقشات وزراء مالية بلداننا بشأن زيادة مواردنا ...
- Proposal to establish a finance committee بــاء - اقتراح إنشاء لجنة مالية
- Offences against government finance; جرائم ضد مالية الحكومة؛
VI)
تمول
VERB
- How will they finance their development? وكيف تمول تنميتها؟
- All that matters is that government finance the specific consumption. إذ كل ما يهم هو أن الحكومة تمول الاستهلاك المعني.
- They would finance the participation of individuals ... وسوف تمول هذه اﻻحتياجات اشتراك أفراد ...
- Savings can finance investment in the firm directly ... فالمدخرات يمكن أن تمول الاستثمار في المؤسسة مباشرة ...
- To the extent that remittances finance education, health and ... وبقدر ما تموِّل التحويلات التعليم والصحة وتزيد ...
- Interested countries would finance the salary of the staff engaged in ... وتمول البلدان المهتمة مرتبات الموظفين المشتغلين باﻷعمال ...
fiscal
I)
الماليه
ADJ
- Sales quota for the third quarter in the fiscal year. عرض أسعار المبيعات الخاص بالربع الثالث من السنة المالية.
- Enter the first date in the new fiscal year. أدخل أول تاريخ في السنة المالية الجديدة.
- Use this form to delete the selected fiscal year. استخدم هذا النموذج لحذف السنة المالية المحددة.
- They could have saved us from the fiscal cliff! أنها قد أنقذت لنا من الهاوية المالية!
- Enter the last date in the new fiscal year. أدخل آخر تاريخ في السنة المالية الجديدة.
- Sales quota for the second quarter in the fiscal year. عرض أسعار المبيعات الخاص بالربع الثاني من السنة المالية.
II)
الضريبيه
ADJ
- Fiscal measures were also mentioned in relation to afforestation. كذلك ذكرت التدابير الضريبية فيما يتعلق بالتشجير.
- Fiscal and monetary discipline is essential. وتمثل الضوابط الضريبية والنقدية عوامل مهمة.
- Fiscal instruments can serve not only to reduce inequalities ... والأدوات الضريبية لا تساعد في الحد من التفاوتات ...
- Fiscal instruments are used to encourage sound land use ... واستخدمت اﻷدوات الضريبية لتشجيع اﻻستخدام السليم لﻷراضي ...
- Monetary and fiscal restraint was aimed at reducing inflation, ... واستهدفت القيود النقدية والضريبية الحد من التضخم، ...
- Fiscal incentives may take the form of tax deductions and ... ويمكن أن تتخذ الحوافز الضريبية شكل تخفيضات ضريبية واعتمادات ...
III)
ماليه
ADJ
- The total amount per fiscal year is displayed. يتم عرض المبلغ الإجمالي لكل سنة مالية.
- Transfer opening transactions to a new fiscal year. تحويل حركات الافتتاح لسنة مالية جديدة.
- Create the new fiscal year. قم بإنشاء سنة مالية جديدة.
- Use this class form to create a new fiscal year. استخدم نموذج الفئة هذا لإنشاء سنة مالية جديدة.
- Those nations with fiscal responsibility should have a ... والدول التي تتحمل مسؤولية مالية ينبغي أن يكون لها ...
- ... and to develop regulatory and fiscal frameworks that attract investment. ... ووضع أطر تنظيمية ومالية تجتذب اﻻستثمار.
IV)
ضريبيه
ADJ
- Have any fiscal measures been introduced or changed to enable ... هل تم الأخذ بأي تدابير ضريبية أو تغييرها للتمكين ...
- ... there are subnational governments with independent fiscal responsibilities. ... ثمة حكومات دون وطنية تضطلع بمسؤوليات ضريبية مستقلة.
- ... and social inclusion, supported by adequate fiscal resources. ... والشمولية الاجتماعية، بدعم من موارد ضريبية كافية.
- ... of tax benefits and other fiscal incentives. ... مزايا ضريبية وحوافز ضريبية أخرى.
- ... create the supportive legal, fiscal and administrative frameworks, and ... ... ﻹيجاد أطر قانونية وضريبية وإدارية داعمة، والقدرة ...
- ... sound monetary, economic and fiscal policies in support of ... ... بسياسات نقدية واقتصادية وضريبية سليمة من أجل دعم ...
V)
مالي
ADJ
- How can sufficient fiscal space be created for such countries? كيف يمكن توفير حيز مالي كاف لهذه البلدان ؟
- ... that an efficient forest fiscal system can make to ... ... يمكن أن يقدمها نظام مالي فعال للغابات في ...
- ... calendar type is calendar or fiscal, choose the posting frequency ... ... نوع التقويم هو تقويم أو مالي، حدد تكرار الترحيل ...
- Handling fiscal and economic fraud cases with international aspects ... تناول قضايا غش مالي واقتصادي ذات جوانب دولية ...
- Fiscal consolidation is expected for most of these economies ... ويتوقع أن يجري تثبيت مالي لمعظم هذه الاقتصادات ...
- ... the average revenue for a fiscal quarter? ... إيراد المبيعات لربع مالى؟.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.