Criticizing means ينتقد, انتقاد and تنتقد in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Criticizing in Arabic :

criticizing

ينتقد

VERB

Synonyms: slams, critic, raps, censuring

electoral criticizing the way he would do is sit there quietly ... ينتقد الطريقة الانتخابية سيفعله هو الجلوس بهدوء هناك ...
no business criticizing my friend i'd ... أي عمل ينتقد صديقي فما استقاموا لكم فاستقيموا ...
... million dollars on television ads criticizing opposing ... مليون دولار على الإعلانات التلفزيونية ينتقد المعارضة
... gets into an entire criticizing people who aren't in the ... يحصل في شعب بأكمله ينتقد الذين ليسوا في
that wasn't criticizing the radio i know you always tell the ... الذي لم ينتقد الراديو وأنا أعلم كنت دائما اقول ...

- Click here to view more examples -

انتقاد

VERB

Synonyms: criticize, criticism, swipe, slam, lash out, critically

tell you something inside of a criticizing أقول لك شيئا من داخل انتقاد
and then inform criticizing other activities وعندئذ بإبلاغ انتقاد أخرى أنشطة
criticizing technical will bound and were shipped to انتقاد التقنية وملزمة وشحنت إلى
preferably private insurance criticizing the pilots التأمين الخاص يفضل انتقاد الطيارين
there really is one of the incident noted criticizing hope هناك فعلا لاحظ أحد من الحادث الأمل انتقاد

- Click here to view more examples -

تنتقد

VERB

Synonyms: criticize, slam, rips, slamming

Could you just witness my pain instead of criticizing? هل يمكنك ان تشهد على ألمي بدلا من ان تنتقد؟
weaving undertaking three days you've accomplished nothing you're criticizing النسيج التعهد ثلاثة أيام كنت قد إنجاز شيء كنت تنتقد
many of the politicians that are criticizing that there wasn't more العديد من السياسيين التي تنتقد أنه لا يوجد أكثر

- Click here to view more examples -

منتقدا

VERB

... with ronnie is that i was criticizing the rolling ... مع روني هو أنني كنت منتقدا المتداول

انتقد

VERB

Synonyms: criticized, slammed, blasted, swipe, rapped, lashed, lambasted

in English

1. Slams

slams

ينتقد

VERB

Synonyms: criticizing, critic, raps, censuring

What if the wind slams us right into that thing. ماذا لو كان الرياح ينتقد لنا الحق في هذا الشيء.
and slams we've you know yet event like وينتقد لقد كنت تعرف حتى الآن مثل الحدث
[Slams Bottle Down] [ينتقد قنينة أسفل]

- Click here to view more examples -

II)

تنتقد

NOUN

Synonyms: criticize, slam, rips, slamming

2. Critic

critic

الناقد

NOUN

Synonyms: pundit

I am a critic and commentator. أنا الناقد والمعلق.
What is a critic but one who reads quickly ... الناقد هو الذي يقرأ بسرعة ...
is the theater critic surprise to you هو مفاجأة لك الناقد المسرحي
press critic of the pavement right الناقد الصحفي للحق الرصيف
obviously radio movie star critic humans من الواضح نجوم الفيلم البشر الإذاعة الناقد

- Click here to view more examples -

II)

ناقد

NOUN

Synonyms: reviewer

To be judged by a local restaurant critic. يتم الحكم بواسطة ناقد مطعم محلي
It was a critic. هو كَانَ a ناقد.
Teach you to be a fashion critic. أعلمك أن تكون ناقد على الموضة.
You're the best art critic there is. أنت أفضل ناقد فني هنا!
promise best friend and critic وعد أفضل صديق وناقد

- Click here to view more examples -

III)

ناقده

NOUN

Synonyms: critical

What are you, a food critic or something? ماذا تكونين , ناقدة طعام أو شيء كهذا ؟
... might have a future as an art critic. ... لربما لديك مستقبل كناقدة فنية.

IV)

ناقدا

NOUN

So you're the critic now. إذاً، أصبحت ناقداً الآن
Now, you reckon an art critic did this? والآن ، هل تعتقد أن ناقداً فنياً فعل ذلك؟
Everybody's a critic, ain't they? الجميع ناقدا ، ليس هم؟
was a critic of one of his characters and ... كان ناقدا لإحدى شخصياته وحرف ...

- Click here to view more examples -

منتقدي

NOUN

Synonyms: critics

VI)

المنتقدين

NOUN

Synonyms: critics, detractors

no prayer at one powerful critic لا صلاة في أحد أشد المنتقدين

VII)

ينتقد

NOUN

Synonyms: criticizing, slams, raps, censuring

3. Raps

raps

ينتقد

NOUN

Synonyms: criticizing, slams, critic, censuring

With energetic raps at the shop-window ... مع ينتقد حيوية في نافذة المحل ...

II)

الاقليميه

NOUN

Synonyms: regional, territorial, provincial, regionalism

4. Criticize

criticize

انتقاد

VERB

Synonyms: criticism, swipe, slam, lash out, critically

Criticize the news is fine, but we can't steal ... انتقاد الأخبار جيد لكن لا يمكننا سرقة ...
... it is almost always to criticize its lack of effectiveness. ... فإن ذلك في جميع اﻷحوال تقريباً ﻻنتقاد قلة فعاليته.
... on government secrets and to criticize government officials. ... المتعلقة بأسرار الحكومة وانتقاد المسؤولين الحكوميين.
criticize will look at takes four months there انتقاد سوف ننظر في ما يستغرق أربعة أشهر هناك
to criticize these private equity guys في انتقاد هؤلاء الرجال الأسهم الخاصة

- Click here to view more examples -

II)

ينتقد

VERB

Synonyms: criticizing, slams, critic, raps, censuring

He did not criticize the regiment directly but made it ... ولم ينتقد الكتيبة مباشرة ولكنه ...
and criticize that it's not as effective as ... وينتقد أنه ليس فعالا كما ...
on it and when people criticize him for not knowing ... وعلى ذلك عندما ينتقد الناس له لعدم معرفة ...
Many criticize the proliferation of subsidiary and subordinate organizations of ... وينتقد الكثيرون تعدد المنظمات الفرعية والتابعة للأمم ...
... even when you didn't criticize your ... حتى عندما كنت لم ينتقد الخاص

- Click here to view more examples -

III)

تنتقد

VERB

Synonyms: slam, rips, slamming

You criticize my behavior all the time. انت تنتقد سلوكى طوال الوقت
While they criticize weaknesses in the Organization's performance, they ... وبينما تنتقد الضعف في أداء المنظمة، فإنها ...
... , Member States that criticize the Council's work cannot ... ... ، فإن الدول الأعضاء التي تنتقد عمل المجلس لا يمكن ...

- Click here to view more examples -

IV)

ننتقد

VERB

... very sharply and makes us criticize our own too. ... بشدة جدا ويجعلنا ننتقد أنفسنا أيضا.
... of times in churches we criticize strong women, particulary women ... ... من الأوقات في الكنائس ننتقد المرأة القوية، والنساء ...

انتقد

VERB

Synonyms: criticized, slammed, blasted, swipe, rapped, lashed, lambasted

I can't criticize his character, mainly because ... انا لا استطيع ان انتقد شخصيته وربنا يرجع ذلك الى ...
Who am I to criticize? من أنا لأنتقد ؟
That idea I want to criticize absolutely, اريد ان انتقد هذه الفكرة تماما،
... applaud them for it, I don't criticize them. ... أشيد بهم لذلك, أنا لا أنتقد لهم.

- Click here to view more examples -

VI)

نقد

VERB

Synonyms: critique, cash, monetize

making sure not to evaluate or criticize any ideas until done ... التأكد من عدم نقد أو تقييم أية أفكار حتى الانتهاء ...
... public affairs, to criticize the Government and to publish material ... ... الشؤون العامة، ونقد الحكومة ونشر مواد ...

5. Swipe

swipe

انتقاد

VERB

Synonyms: criticize, criticism, slam, lash out, critically

a book which you have a swipe your frustration الكتاب الذي لديك انتقاد الخاص إحباط
because i've become addicted to swipe now i don't know ... لأنني أصبحت مدمنة على انتقاد الآن أنا لا أعرف ...
... is to be able to swipe between things in the ... هو أن تكون قادرة على انتقاد بين الأشياء في
... put somebody in jail swipe at ... تضع شخصا ما في السجن في انتقاد
this is a seasoned swipe your civic soiree هذا هو انتقاد محنك المدنية الخاص سهرة

- Click here to view more examples -

II)

انتقد

NOUN

Synonyms: criticized, slammed, blasted, rapped, lashed, lambasted

Then why did you swipe it? ثم لماذا انتقد عليه؟
... that information when you swipe it takes that information of the ... ... وأن المعلومات عندما كنت انتقد فإنه يأخذ هذه المعلومات من ...
article, that you would swipe between them. المادة، أن تفعل انتقد بينهما.

- Click here to view more examples -

III)

ممغنطه

ADJ

Synonyms: magnetic

The swipe card, get the swipe card! بطاقة ممغنطة ، إحصل على بطاقة ممغنطة!
The swipe card, get the swipe card! بطاقة ممغنطة ، إحصل على بطاقة ممغنطة!

IV)

مرر

VERB

Synonyms: pass, passed, scroll

While in a call, swipe down to end it. أثناء إجراء مكالمة، مرر لأسفل للإنهاء.
To dismiss the alert, swipe down. لإنهاء تنبيه، مرر لأسفل.
Or swipe down to do a voice call أو مرر لأسفل لإجراء مكالمة صوتية
Swipe right to open the menu and then ... مرر لليمين لفتح القائمة ثم ...

- Click here to view more examples -

اسرق

VERB

Synonyms: steal, rob, stolen, heist, robbing

Only I didn't swipe this bottle from my old man. الفرق الوحيد أنّني لم أسرق هذهِ القنينة من والدي
You know I don't swipe diamonds, okay? أنت تعرف أنني لا اسرق الماس حسنا؟

6. Slam

slam

البطولات الاربع

NOUN

... then closed with a slam. ... وأغلقت بعد ذلك مع احدى البطولات الاربع.
and slam would go the door! وسوف تذهب البطولات الاربع الباب!
heard the side gate slam. استمع البطولات الاربع بوابة جانبية.
slam that nearly shook the breath out of him. البطولات الاربع التي هزت تقريبا التنفس خرج منه.
like a whack, er a slam, while ago, ... مثل اجتز إيه احدى البطولات الاربع ، في حين قبل ...

- Click here to view more examples -

II)

انتقاد

VERB

Synonyms: criticize, criticism, swipe, lash out, critically

why did you slam that door against mine though لماذا انتقاد هذا الباب ضد الألغام رغم أن
i never did believe you slam أنا أبدا لم تعتقد أنك انتقاد
is that the runners try to essentially slam هو أن المتسابقين في محاولة لانتقاد أساسا
just slam them was that we intended to drop ... انتقاد منهم فقط هو أننا تهدف إلى إسقاط ...
... is not only on the strange to slam someone ... لانها ليست غريبة فقط على لانتقاد شخص

- Click here to view more examples -

III)

تنتقد

NOUN

Synonyms: criticize, rips, slamming

IV)

تغلقي

VERB

Synonyms: close

... get in there, don't slam the door. ... تدخلي إلى هناك, لا تغلقي الباب بقوة.
... have every right to just slam the door in my face ... ... لديك كل الحق لتغلقي هذا الباب في وجهي ...

الصفقه

NOUN

Synonyms: deal, transaction, bargain, package, bonanza

Slam, you ever thought about ... الصفقة ، هل فكرت في ...

7. Lash out

lash out

انتقاد

VERB

Synonyms: criticize, criticism, swipe, slam, critically

... world of the bank to lash out tell us ... العالم الصادر عن البنك لانتقاد تخبرنا
... all the way across to people lash out your way ... على طول الطريق عبر ل انتقاد الناس في طريقك

8. Rips

rips

مزقت

NOUN

Synonyms: torn, tore, ripped, tear, torn apart

these rips got out of patience and come for حصلت على هذه مزقت من الصبر وحان
finance option rips off but not all ... تمويل مزقت قبالة الخيار ولكن ليس كلها ...
these rips got out of patience and come ... حصلت على هذه مزقت من الصبر وتأتي ...
... whirls on me and rips out: ... تلتف على لي ومزقت من :
... of another an' rips his clothes off'n 'is back ... ... أخرى تكون' ومزقت ملابسه off'n "يعود ...

- Click here to view more examples -

II)

يمزق

NOUN

Synonyms: tearing, tear, rip, dismember, torn, ripping

A faceless guy rips off your clothes. رجل مجهول يمزّق ملابسك؟

III)

تنتقد

VERB

Synonyms: criticize, slam, slamming

9. Slamming

slamming

صفق

VERB

Synonyms: clapped, applauded

... like one possessed, slamming doors from time to ... وكأنه واحد يمتلك، صفق الأبواب من الوقت لل
... moving lights, and later the slamming of a door. وتتحرك أضواء، وبعد ذلك صفق الباب.

II)

الانتقاص

VERB

Synonyms: detract, derogation, diminishing, abridgement, derogable, curtail

A final opening and slamming of the car وهناك فتحة النهائي والانتقاص من السيارة
... made the house quiver with the slamming of ... قدمت جعبة المنزل مع الانتقاص من

III)

يغلق

VERB

Synonyms: closes, shut, shuts, locks

She went out, slamming the door behind her. وذهبت خارج، يغلق الباب وراءها.
acted slamming no all the factories have already said ... تصرف لا يغلق جميع المصانع وقال بالفعل ...
... and you're somebody slamming the stomach and then the lights ... , وكنت شخص يغلق المعدة ومن ثم الأضواء
... jumping into the tram and slamming the doors, and then ... القفز في الترام ويغلق الأبواب ، ومن ثم
That isn't it, " slamming his hat down هذا ليس هو ، "يغلق بانخفاض قبعته

- Click here to view more examples -

IV)

تنتقد

VERB

Synonyms: criticize, slam, rips

... international affairs, while slamming external interference in its internal affairs ... ... الشؤون الدولية ، بينما تنتقد التدخل الخارجى فى شؤونها الداخلية ...

10. Criticized

criticized

انتقد

VERB

Synonyms: slammed, blasted, swipe, rapped, lashed, lambasted

He criticized that the country still lacks a ... وانتقد كون البلاد لاتزال تحتاج ...
Other speakers criticized all attempts to control ... وانتقد متكلمون آخرون جميع المحاولات المبذولة للسيطرة ...
Some local human resources experts have criticized the current standards for ... انتقد بعض خبراء الموارد البشرية المحليين المعايير الحالية لتقييم ...
Several delegations criticized the concept of a development compact ... وانتقد عدة وفود مفهوم التعاقد من أجل التنمية ...
The provision was further criticized on the grounds that it ... 154 كما انتقد الحكم فضلا عن ذلك على أساس أنه ...

- Click here to view more examples -

II)

انتقادات

VERB

Synonyms: criticism, panned, broadside

without all of my personal security criticized by people دون كل من الأمن نظري الشخصية لانتقادات من الناس
abused his government criticized id right إيذاء حكومته لانتقادات معرف حق
to criticized her to already cast ... إلى انتقادات لها ليلقي بالفعل ...
to criticized in public what i've told them is ... لانتقادات في العام ما كنت قلت لهم هو ...
... this guy is getting criticized because he's ... هذا الرجل هو الحصول على انتقادات لانه

- Click here to view more examples -

III)

الانتقاد

VERB

Synonyms: criticism, flak

... arbitration boards was also criticized for other reasons. ... بمجلس التحكيم أيضا لﻻنتقاد ﻷسباب أخرى.
... one of the most criticized aspects of its investment environment. ... واحد من جوانب بيئة الاستثمار الأكثر تعرضاً للانتقاد.
The amnesty was criticized by sectors of the opposition and by ... ووجه العفو باﻻنتقاد من قطاعات من المعارضة ومن ...
... that we are frequently criticized for failing to be ... ... لأننا نتعرض مرارا للانتقاد على الإخفاق في أن نكون ...

- Click here to view more examples -

IV)

ينتقد

VERB

Synonyms: criticizing, slams, critic, raps, censuring

تنتقد

VERB

Synonyms: criticize, slam, rips, slamming

Women's organizations have criticized the reform and considered that ... وتنتقد المنظمات النسائية الإصلاح، وترى أنه لم ...

11. Slammed

slammed

انتقد

VERB

Synonyms: criticized, blasted, swipe, rapped, lashed, lambasted

A door slammed in the distance. انتقد باب في المسافة.
The door slammed violently and was locked. انتقد الباب بعنف وكان مؤمنا.
It slammed right into the glass. انتقد والحق في الزجاج.
He slammed the lid and got up from the floor. وانتقد الغطاء ونهض من على الأرض.
She slammed the door shut with ... انتقد انها اغلقت الباب بقدمه ...

- Click here to view more examples -

12. Blasted

blasted

انتقد

VERB

Synonyms: criticized, slammed, swipe, rapped, lashed, lambasted

... do not like crooked, twisted, blasted trees. ... لا أحب ، الملتوية ملتوية ، والأشجار وانتقد.
... deep down, and blasted all my reason out ... ... في أعماقي ، وانتقد كل ما عندي سبب للخروج ...
... deep down, and blasted all my reason out ... ... في أعماقي ، وانتقد كل ما عندي سبب ...
was a ruin, now, blasted by the انتقد كان الخراب ، الآن ، من قبل
to think eight and blasted cream shampoo التفكير ثمانية وانتقد الشامبو كريم

- Click here to view more examples -

II)

تردده

VERB

13. Rapped

rapped

انتقد

VERB

Synonyms: criticized, slammed, blasted, swipe, lashed, lambasted

And he rapped immediately on the door. "وقال انه انتقد على الفور على الباب.
I went and rapped at these. ذهبت وانتقد في هذه.
She rapped and entered promptly. انها انتقد ودخلت على الفور.
He rapped at the stranger's door. انه انتقد في باب الغريب.
She rapped gently, waited, then rapped ... انها انتقد بلطف ، وانتظر ، ثم انتقد ...