Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Broadside
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Broadside
in Arabic :
broadside
1
انتقادات
NOUN
Synonyms:
criticism
,
criticized
,
panned
broadside alleging that even on their
انتقادات تزعم أنه حتى في هذه
doses most interesting this broadside
الجرعات الأكثر إثارة للاهتمام هذا انتقادات
the bull turned broadside, presenting a splendid target.
تحول الثور انتقادات ، وعرض هدفا رائعا.
round from broadside to end on, ...
جولة من انتقادات لوضع حد ل، ...
therefore one broadside to the fact that in ...
بالتالي واحدة انتقادات إلى حقيقة أن في ...
- Click here to view more examples -
2
هجوما
NOUN
Synonyms:
attack
,
offensive
,
attacked
,
assault
and and firing a full broadside like
واطلاق وهجوما الكامل مثل
in a broadside upon him, which made him sheer off ...
في هجوما عليه ، مما جعله مجرد الخروج ...
... , till she was broadside on
... ، حتى أنها كانت هجوما على
- Click here to view more examples -
More meaning of Broadside
in English
1. Criticism
criticism
I)
الانتقادات
NOUN
Synonyms:
critically
,
barbs
I accept all criticism.
انني اقبل كل الانتقادات.
It may be that some of the criticism is justified.
وقد يكون لبعض اﻻنتقادات ما يبررها.
Constructive criticism was essential for promoting human rights in the world ...
والانتقادات البنَّاءة ضرورية لتعزيز حقوق الإنسان في العالم ...
... has not deterred the opposition or silenced criticism.
... لم تمنع المعارضة ولم تسكت الانتقادات.
... and ready to accept criticism and contrary views to ...
... ومستعدين لقبول الانتقادات والاراء المختلفة لضمان ...
you know i understand that criticism
كنت أعرف أنني أفهم أن الانتقادات
- Click here to view more examples -
II)
النقد
NOUN
Synonyms:
cash
,
monetary
,
criticized
Some of that criticism from scientists.
بعض هذا النقد من العلماء نفسهم
But what is criticism?
ولكن ما هو النقد؟
Constant criticism and lack of affection.
،النقد الراسخ .نقص العاطفة
Criticism must be constructive.
ويجب أن يكون النقد بناء.
And you think that's fair criticism?
وهل تعتقد أن هذا النقد منصف؟
A third category of criticism relates to the proliferation and ...
وهناك مجموعة ثالثة من النقد تتعلق بنشر وفرض ...
- Click here to view more examples -
III)
نقد
NOUN
Synonyms:
critique
,
cash
,
monetize
,
criticize
If that's a veiled criticism about me.
لو كان هذا نقد مقنع لى .
And it's a compliment or a criticism?
وهل ذلك إطراء أم نقد؟
... differences of opinion and criticism of the authorities.
... علي اختلافات في الرأي ونقد للسلطات.
... reader with analysis or criticism.
... للقارئ أيّ تحليل أو نقد.
... in response to a crisis, criticism or even pressure from ...
... استجابة لأزمة ما أو نقد أو حتى لضغط من ...
It's a wildcard for disarming any reasonable criticism.
بديل لتجنب أي نقد معقول للدين.
- Click here to view more examples -
IV)
انتقاد
NOUN
Synonyms:
criticize
,
swipe
,
slam
,
lash out
,
critically
Criticism has nothing to do with the artist.
انتقاد ليس له اي علاقة مع الفنان.
I am talking to the world with no criticism.
عم بتكلّم مع العالم ما في انتقاد
This was a huge criticism we got.
هذا انتقاد كبير حصلنا عليه
... of general concern, and to limit criticism of officials.
... الشواغل العامة، والحدّ من انتقاد المسؤولين.
... a move which drew sharp criticism from home and abroad ...
... وهى خطوة قوبلت بانتقاد حاد من داخل البلاد وخارجها ...
it is a fair criticism to disagree with the structure
بل هو انتقاد عادلة لنختلف مع هيكل
- Click here to view more examples -
V)
نقدا
NOUN
Synonyms:
cash
They don't like personal criticism coming from you.
لن يقبلوا منك نقدا شخصيا!
... if certain comments were to contain criticism or alternative proposals.
... لو تضمنت بعض التعليقات نقدا أو مقترحات بديلة.
... for the strike and criticism of the employer and of ...
... قوياً لﻹضراب، ونقداً لصاحب العمل والحكومة ...
But he faced criticism for failing to bring ...
بيد ان واجه نقدا لاخفاقه فى اعادة ...
- Click here to view more examples -
2. Criticized
criticized
I)
انتقد
VERB
Synonyms:
slammed
,
blasted
,
swipe
,
rapped
,
lashed
,
lambasted
He criticized that the country still lacks a ...
وانتقد كون البلاد لاتزال تحتاج ...
Other speakers criticized all attempts to control ...
وانتقد متكلمون آخرون جميع المحاولات المبذولة للسيطرة ...
Some local human resources experts have criticized the current standards for ...
انتقد بعض خبراء الموارد البشرية المحليين المعايير الحالية لتقييم ...
Several delegations criticized the concept of a development compact ...
وانتقد عدة وفود مفهوم التعاقد من أجل التنمية ...
The provision was further criticized on the grounds that it ...
154 كما انتقد الحكم فضلا عن ذلك على أساس أنه ...
- Click here to view more examples -
II)
انتقادات
VERB
Synonyms:
criticism
,
panned
,
broadside
without all of my personal security criticized by people
دون كل من الأمن نظري الشخصية لانتقادات من الناس
abused his government criticized id right
إيذاء حكومته لانتقادات معرف حق
to criticized her to already cast ...
إلى انتقادات لها ليلقي بالفعل ...
to criticized in public what i've told them is ...
لانتقادات في العام ما كنت قلت لهم هو ...
... this guy is getting criticized because he's
... هذا الرجل هو الحصول على انتقادات لانه
- Click here to view more examples -
III)
الانتقاد
VERB
Synonyms:
criticism
,
flak
... arbitration boards was also criticized for other reasons.
... بمجلس التحكيم أيضا لﻻنتقاد ﻷسباب أخرى.
... one of the most criticized aspects of its investment environment.
... واحد من جوانب بيئة الاستثمار الأكثر تعرضاً للانتقاد.
The amnesty was criticized by sectors of the opposition and by ...
ووجه العفو باﻻنتقاد من قطاعات من المعارضة ومن ...
... that we are frequently criticized for failing to be ...
... لأننا نتعرض مرارا للانتقاد على الإخفاق في أن نكون ...
- Click here to view more examples -
IV)
ينتقد
VERB
Synonyms:
criticizing
,
slams
,
critic
,
raps
,
censuring
V)
تنتقد
VERB
Synonyms:
criticize
,
slam
,
rips
,
slamming
Women's organizations have criticized the reform and considered that ...
وتنتقد المنظمات النسائية الإصلاح، وترى أنه لم ...
3. Panned
panned
I)
انتقادات
VERB
Synonyms:
criticism
,
criticized
,
broadside
more time you'll see the camera panned over
انتقادات لمزيد من الوقت سترى الكاميرا على
you panned out that the problem
انتقادات لك إلى أن المشكلة
with people and the camera panned down as you can see ...
مع الناس والكاميرا انتقادات لأسفل كما ترون ...
... certainly it has camera panned along with us the with us
... بالتأكيد أنها كاميرا انتقادات على طول معنا معنا
... that went from them, panned up the wall to and ...
... التي ذهبت منها، انتقادات تصل إلى الجدار والخروج ...
- Click here to view more examples -
4. Attack
attack
I)
الهجوم
NOUN
Synonyms:
offensive
,
assault
,
attacked
,
strike
,
offense
No one has claimed responsibility of the attack.
ولم تعلن أي جهة فلسطينية مسؤوليتها عن الهجوم.
What kind of attack?
أين نوع من الهجوم ؟
The companies that profited in the wake of the attack.
عن الشركات التي ربحت من خلال هذا الهجوم
What is his mind in such attack?
لما قد يفكر في الهجوم ؟
Today is all about attack!
اليوم بأكمله سيكون عن الهجوم.
Four others were also injured during the same attack.
وأُصيب أربعة آخرون في نفس الهجوم.
- Click here to view more examples -
II)
هجوم
NOUN
Synonyms:
offensive
,
attacked
,
assault
An attack on the moon gate!
ايها القيصر,هناك هجوم على بوابة القمر
We were under attack by aliens.
لقد كنا نتعرض لهجوم من الفضائيين
We were under attack.
نحن كُنّا موضع هجوم.
You know we're days away from an attack.
تعلم أننا على بعد أيام من هجوم
There was another animal attack last night.
كان هناك هجوم حيواني آخر ليلة أمس
What makes you think there'll be another attack?
مالذي يجعلكَ تعتقد بوجود هجوم آخر؟
- Click here to view more examples -
III)
مهاجمه
VERB
Why would he only attack kids who don't believe?
لم يقوم فقط بمهاجمة الاطفال الذين لا يؤمنون؟
Besides the transport he could attack the construction site.
إضافة إلى النقل هو يمكنه مهاجمة موقع البناء
How dare you attack my property!
كيف تجرؤ على مهاجمة ممتلكاتي ؟
Did something attack these people?
هل قام شيء بمهاجمة هؤلاء الناس؟
I was misled to attack your city.
لقد أخطأت في مهاجمة مدينتك
You want to attack the league commissioner?
تريد مهاجمة مفوض الإتحاد ؟
- Click here to view more examples -
IV)
تهاجم
VERB
Brother please, do not attack the sky people.
أخي رجاءً، لا تهاجم (جماعة الجو)
Never attack in anger.
لا تهاجم بغضب أبداً
Brother please, do not attack the sky people.
أخي، رجاء "لا تهاجم "أهل السماء
Never attack in anger.
أبداً لا تهاجم بغضب.
It drives them mad and they attack one another.
وتجعلها تهاجم بعضها البعض
Why attack these people?
لماذا تهاجم هؤلاء الناس؟
- Click here to view more examples -
V)
هجوما
NOUN
Synonyms:
offensive
,
attacked
,
assault
,
broadside
It was an attack against us all.
وكانت هجوما ضدنا جميعا.
We know that another attack could be imminent.
نعلم بأن هجوماً اَخراً على وشك الحدوث
It was an attack against humanity.
لقد كان هجوما على الإنسانية.
This was a more frenzied attack.
هذا كان هجوما اكثر غضبا
It was an attack on us all.
فقد كان هجوماً علينا جميعنا.
I think he'd fake a shark attack.
أعتقد أنّه كان سيمثل هجوماً لقرشٍ.
- Click here to view more examples -
VI)
شن هجوم
NOUN
... the actions to be taken in case of an attack.
... الإجراءات التي ينبغي اتخاذها في حال شن هجوم عليها.
... whether or not we will attack.
... ما اذا كنا ننوي شن هجوم ام لا.
... that the terrorists were planning to stage an attack.
... بأن إرهابيين يخططون لشن هجوم.
We'll launch a full attack on all the fronts.
سنقوم بشن هجوم شامل .على كل الجبهات
We think they're planning an attack,
نعتقد أنهم يخططون لشنّ هجوم
persuaded that an attack was being made on
أقنع إنه يتم شن هجوم على
- Click here to view more examples -
VII)
يهاجم
VERB
Synonyms:
assail
Attack from the unexpected direction.
يهاجم من الأتجاه غير المتوقع.
These guys attack those guys.
يهاجم هؤلاء الرّجال هؤلاء الرّجال .
Who do you imagine'd attack children like yourselves?
من تتخيل ان يهاجم تلاميذ مثلكم؟؟
Attack from the unexpected direction.
يهاجم من الإتجاه الغير متوقع
And then attack from the main gate first ...
ثم يهاجم من البوابة الرئيسية عند بزوغ ...
... got up from his controls to attack a passenger?
... نهض من مكانه وترك التحكم ليهاجم أحد الركاب؟
- Click here to view more examples -
VIII)
الاعتداء
NOUN
Synonyms:
abuse
,
assault
,
aggression
,
assaulted
,
attacked
,
outrages
,
abused
What can you tell us about the attack?
ماذا يُمكنكِ أن تُخبرينا عن الإعتداء؟
Ten children were slightly injured in the attack.
وأصيب عشرة أطفال إصابات خفيفة في هذا الاعتداء.
The attack lasted two hours.
لقد استمرّ الإعتداء ساعتين.
And what kind of instrument was used in the attack?
وما نوع الأداة التي استخدمت في الاعتداء؟
Just before the first attack.
مباشرة قبل الإعتداء الأوّل - أجل
He was seriously wounded as a result of the attack.
وأصيب بجراح خطيرة نتيجة لهذا الاعتداء.
- Click here to view more examples -
IX)
اعتداء
NOUN
Synonyms:
assault
,
aggression
,
assaulted
,
abused
,
attacked
Did he attack you physically?
أنت وانه اعتداء جسدي؟
Did you hear any sounds of an attack?
هل سمعت أي أصوات إعتداء ؟
There was an attack earlier this morning in a park.
لقد كان هُناك إعتداء في وقت سابق هذا الصباح في المتنزه
It was the third attack on the building in ...
يذكر انه ثالث اعتداء بالقنابل على هذا المقسم في ...
... that he would not be the subject of an attack.
... من أنه لن يتعرض لأي اعتداء.
... associates that he would not be the focus of attack.
... وشركائه بأنه لن يكون هدفا لاعتداء.
- Click here to view more examples -
X)
الهجمات
NOUN
Synonyms:
attacks
,
strikes
,
assaults
Is this the same type of attack as before?
هل هذا النوع نفسة مثل الهجمات السابقة؟
But the group has denied any role in the attack.
ولكن المجموعة نفت اى دور لها فى هذه الهجمات.
The fourth type of attack is described as a type of ...
أما النوع الرابع من الهجمات التي وصفت فتتعلق ...
Preemptive attack is actually aggression by ...
إن الهجمات الاستباقية ليست فى الواقع سوى عدوان تحت ...
... against every form of attack.
... ومن كل شكل من اشكال الهجمات".
... perceived need to defend against such attack.
... ضرورة الدفاع ضد هذه الهجمات.
- Click here to view more examples -
XI)
هجمات
NOUN
Synonyms:
attacks
,
strikes
,
offensives
,
assaults
... and medicines and were vulnerable to attack in certain countries.
... واﻷدوية ويتعرضون لهجمات في بلدان معينة.
The attack, for instance.
،هجمات على سبيل.
... , and sometimes fatal attack by national authorities, ...
... ، وأحياناً لهجمات قاتلة على يد السلطات الوطنية، ...
... and a "target of preemptive attack."
... وانها هدف " لهجمات وقائية " .
... survivors are afraid of further attack.
... خوف الناجين من التعرض لهجمات أخرى.
... who supplies poison used in a fatal attack.
... يبيع السم الذى يستخدم فى هجمات قاتلة .
- Click here to view more examples -
5. Offensive
offensive
I)
الهجوم
ADJ
Synonyms:
attack
,
assault
,
attacked
,
strike
,
offense
Why have you ceased the offensive?
لماذا أوقفت الهجوم؟
Go on the offensive?
ننتقل لنقطة الهجوم؟
Are we ready for the next offensive?
هل نحن جاهزون للهجوم القادم؟
First day of the offensive.
اول يوم من الهجوم رجل حكيم
We split up the first day of the offensive.
تركته باول يوم من الهجوم و.
Sound offensive to the ear you.
يبدو الهجوم إلى الأذن لك.
- Click here to view more examples -
II)
هجوميه
ADJ
Synonyms:
assault
This ship has no offensive capabilities.
لا يوجد بهذه السفينة أي قدرات هجومية
I have no wish to be offensive.
أنا لا ترغب في أن تكون هجومية.
... no desire to be offensive.
... الرغبة في أن تكون هجومية.
... superior defensive technology can be turned into an offensive advantage.
... تقنية دفاعية متفوقة يمكن تحويلها لتقنية هجومية متطورة
sometimes it would be almost more offensive to them saying
أحيانا سيكون تقريبا أكثر هجومية قائلا لهم
Not forgetting that we're in an offensive campaign
لا ننسى أننا في حملة هجومية
- Click here to view more examples -
III)
هجوم
ADJ
Synonyms:
attack
,
attacked
,
assault
I find this questioning offensive.
أجد هذا هجوم الإستجواب.
Was there an offensive?
هل كان هناك هجوم؟
I know you're planning a new offensive.
أعلم بإنك تخطط لهجوم جديد
... is forming on this front for an offensive very soon.
... تُشكّلُ على هذه الجبهةِ من اجل القيام بهجومِ.
... designed for teams that don't have a strong offensive line.
... صممت خصيصا للفرق التي لا تملك خط هجوم قوي
... armies is forming on this front for an offensive.
... الجيوشِ تُشكّلُ على هذه الجبهةِ من اجل القيام بهجومِ.
- Click here to view more examples -
IV)
هجوما
NOUN
Synonyms:
attack
,
attacked
,
assault
,
broadside
I find that offensive on so many levels.
أجد هذا هجوماً على جميع المستويات
It should be a peaceful offensive of the population,
يجب أن تكون هجوما سلميا من طرف السكان ،
to himself and not offensive to his patron.
لنفسه وليس هجوما لسيده.
... is, like, the most offensive thing you can say ...
... ، هذا مثل الشئ الاكثر هجوما الذي يمكنك ان تقوله ...
you have a major offensive is in a counter-offensive ...
لديك هجوما كبيرا في وضع الهجوم المضاد ...
... about think he was very offensive to a lot of people
... التفكير في أنه كان هجوما جدا لكثير من الناس
- Click here to view more examples -
V)
مسيئه
ADJ
Synonyms:
abusive
to just questionable or offensive
لمجرد تساؤل أو مسيئة
... not about finding a less offensive way to
... ليست في إيجاد وسيلة أقل مسيئة لل
... that personality which was offensive to her,
... تلك السمات التي كانت مسيئة لها ،
... believers will say it's deeply offensive because they sincerely hold
... المؤمنين سوف يقولون انها مسيئة جدا لأن لديهم بإخلاص
... and yet should not be offensive to any - even ...
... ولكن لا ينبغي أن تكون مسيئة إلى أي - إلى ...
... because that is deeply offensive to some women from ...
... لأن هذا هو مسيئة جدا لبعض النساء من ...
- Click here to view more examples -
VI)
مهين
ADJ
Synonyms:
insulting
,
humiliating
,
insultingly
,
demeaning
,
degrading
Do you have any idea how offensive that is?
ألديك فكرة كم ان هذا مهين؟
See how offensive is that?
اترون كم هذا مهين؟
You see how offensive?
هل ترون كم هذا مهين؟
Do you have any idea how offensive that is?
هل لديك اي فكرة كم ذلك مهين؟
How offensive is too offensive?
كم كان مهين , هو مهين جدّا؟
And that is offensive to everyone.
وهذا مهين للجميع
- Click here to view more examples -
VII)
مؤذيه
ADJ
Synonyms:
harmful
,
harmless
,
hurtful
,
abusive
It helps you avoid viewing potentially offensive material.
يساعدك على تجنب عرض المواد التي قد تكون مؤذية.
... exposed to inappropriate or offensive material.
... تعرضوا لمواد غير ملائمة أو مؤذية.
VIII)
مهينه
ADJ
Synonyms:
humiliating
,
degrading
,
insulting
,
demeaning
,
derogatory
,
undignified
Because sign language is a very offensive way of communicating.
لان لغة الاشارة طريقة مهينة جدا في التواصل
That you find my feelings for you offensive?
بأنكِ تجدين مشاعري نحوكِ مهينة ؟
... views that might be offensive or disturbing to a majority.
... اﻵراء التي قد تكون مُهينة أو مزعجة لﻷغلبية.
Your activities are offensive to my every waking moment.
أنشطتكِ مهينة لكل لحظة أعيشها.
and four times as offensive.
وأربع مرات بأنها مهينة.
about an extremely offensive word applied something where it doesn't fit
حول تطبيق كلمة مهينة للغاية شيء حيث لا يصلح
- Click here to view more examples -
IX)
المسيئه
ADJ
Synonyms:
abusive
,
offending
,
satirizing
,
resenting
Turn on content filtering to make services block offensive results
تشغيل تصفية المحتوى لجعل الخدمات توقف وصول النتائج المسيئة
Turn on content filtering to make services block offensive results
تشغيل تصفية المحتوى لجعل الخدمات تمنع وصول النتائج المسيئة
... search only the services that can block offensive results
... بالبحث فقط في الخدمات التي تستطيع إعاقة النتائج المسيئة
... search only the services that can block offensive results
... بالبحث فقط في الخدمات التي تستطيع منع النتائج المسيئة
... on the removal of offensive and discriminatory material from ...
... فيما يتعلق باستبعاد المواد المسيئة والتمييزية من هذه ...
- Click here to view more examples -
6. Attacked
attacked
I)
هاجم
VERB
Synonyms:
assailed
,
assaulted
Are you saying a virus attacked her tumor?
أتقول أن الفيروس هاجم الورم؟
And finally he attacked my best friend.
وبالأخير هاجم إحدى صديقاتي
Does she remember who attacked her?
هل تتذكر من هاجمـها؟
And also attacked him.
وهاجم أيضا له.
Chickens have never attacked a human being in history.
ولم يشهد التاريخ بتاتا ان هاجم الدجاج بني البشر
Approximately seven hours ago, something attacked the city.
، تقريبا منذ سبع ساعات مضت شئ ما هاجم المدينة
- Click here to view more examples -
II)
هاجمت
VERB
Synonyms:
raided
,
assaulted
It has attacked schools, buses and trains.
فقد هاجمت المدارس والحافلات والقطارات.
But last time, she attacked suddenly.
لكن آخر مرة، هاجمت فجأة
You attacked hospital staff.
وهاجمت طاقم المستشفى.
You think you attacked the driver?
هل تعتقد أنك هاجمت السائق ؟
You attacked a teacher!
لقد هاجمت المعلم!!
Is that why you attacked that transport?
هل هذا هو السبب أنك هاجمت ذلك النقل؟
- Click here to view more examples -
III)
هاجموا
VERB
Synonyms:
raided
They just attacked the duchess.
هم فقط هاجموا الدوقة.
The purge, a group of scientists attacked your people.
تلك الحملة، جماعة من العلماء هاجموا قومك؟
Earlier you said you were asleep when they attacked.
سابقا قلت أنك كنت نائما .عندما هاجموا
She was in the citadel when they attacked.
لقد كانت في الحصن عندما هاجموا
They attacked the future of tolerance, a future ...
هاجموا مستقبل التسامح، المستقبل ...
... for him, but wisely attacked in the rear.
... بالنسبة له ، ولكن بحكمة هاجموا في العمق.
- Click here to view more examples -
IV)
هوجمت
VERB
What happened to you, get attacked?
ماذا حدث لك هوجمت?
I was attacked by a mountain lion.
لقد هوجمت بواسطة أسد جبلى
She was attacked by someone.
أنها هوجمت بواسطة شخص ما.
When the university student was attacked, she was wearing ...
حينما هوجمت الفتاة الجامعية، كانت ترتدي ...
She was attacked by a creature and ...
لقد هوجمتْ مِن قِبل مخلوق وقَتلتْه
Never admit to being attacked unless you're prepared ...
لا تعترف أبداً بأنك قد هُوجِمت إلا إذا كنت مستعداً ...
- Click here to view more examples -
V)
هجوم
VERB
Synonyms:
attack
,
offensive
,
assault
So you're saying this place was attacked?
إذا أنت تعني أن هذا المكان قد تعرض لهجوم
So you're saying this place was attacked?
إذا أنت تعني أن هذا المكان قد تعرض لهجوم
... the assumption that they will not be threatened or attacked.
... على أساس الافتراض أنها لن تتعرض لتهديد أو هجوم.
He is attacked by a buffalo.
تعرضت لهجوم من قبل جاموسة.
they attacked by the three of you on my plan
هجوم من قبل ثلاثة منكم على بلدي خطة
have to get attacked crisis
لديك للحصول أزمة هجوم
- Click here to view more examples -
VI)
مهاجمه
VERB
Synonyms:
attack
... in hope they would not be attacked.
... على أمل ان لا تتم مهاجمة المبنى.
well that obviously got attacked that
من الواضح تماما أن حصلت على مهاجمة
... looted warehouses and government loyalists attacked random passers-by.
... سلبوا المتاجر وقام مؤيدو الحكومة بمهاجمة المارة عشوائيا .
- Click here to view more examples -
VII)
الهجوم
VERB
Synonyms:
attack
,
offensive
,
assault
,
strike
,
offense
I can keep it from being attacked.
ويمكننى ان احافظ عليها من الهجوم .
Earlier you said you were asleep when they attacked.
سابقاً قلت أنك كنت نائماً عندما قاموا بالهجوم
Fear of being attacked.
الخوف من التعرّض للهجوم
Is it being attacked by a thousand birds?
التعرض للهجوم بواسطة ألف طائر ؟
What were the chances of her getting attacked?
ما فرص أن تتعرض للهجوم؟
... the one who suddenly felt weak, so you attacked.
... الشخص الذي شعر فجأة بالضعف لذا باشرت الهجوم
- Click here to view more examples -
VIII)
يهاجم
VERB
Synonyms:
attack
,
assail
He also attacked couples in cars.
إنه يهاجم الازواج دائما في السيارة
He could have attacked that kid!
كان يُمكنُ أنْ يُهاجمَ ذلك الطفلِ!
And now when the father's attacked, is the son ...
والا عندما يهاجم الاب هل يجب على ابنه ...
So far this guy's only attacked supers.
حتى الآن هذ الرجل يهاجم الخارقين فقط
... not allowed to be attacked
... لَمْ يُسْمَحُ للكي يُهاجمَ
Into a robot and attacked the Man of Steel.
إنسان آلي يهاجم الرجل الحديدي .
- Click here to view more examples -
IX)
تهاجم
VERB
Synonyms:
attack
Up until now, she's only attacked men.
لكن حتى الآن، لا تهاجم إلا الرجال.
She attacked ships filled with treasure.
إنها تهاجم السفن المليئة بالكنوز
Such agreements attacked the heart of the trading system ...
وأضاف أن اتفاقات كهذه تهاجم صميم النظام التجاري، ...
They got sidetracked and attacked other cells.
يتم تهميشها و تهاجم الخلايا الأخرى
... that are neutral, impartial and should not be attacked.
... المحايدة وغير المتحيزة وينبغي ألا تهاجم.
... be able to be attacked their power and and marketplace
... تكون قادرة على أن تهاجم السلطة وو شراء
- Click here to view more examples -
X)
هجوما
VERB
Synonyms:
attack
,
offensive
,
assault
,
broadside
XI)
الاعتداء
VERB
Synonyms:
abuse
,
assault
,
attack
,
aggression
,
assaulted
,
outrages
,
abused
... their staff are threatened and attacked and their equipment is ...
... ويتعرض موظفوها للتهديد واﻻعتداء، وتتعرض معداتهم ...
7. Assault
assault
I)
الاعتداء
NOUN
Synonyms:
abuse
,
attack
,
aggression
,
assaulted
,
attacked
,
outrages
,
abused
In the court the assault case was proceeding.
في المحكمة كان عليه الحال الاعتداء الدعوى.
Can we just get to the assault?
هل يمكننا ان ننتقل الى الإعتداء ؟
Think there might've been an assault charge involved too.
اعتقد أن هناك ربما كان تهمة الاعتداء معنية , أيضاً
But that didn't stop the assault.
لكنّ ذلك لم يوقف الاعتداء
Was he part of the assault?
هل كان جزء من الأعتداء ؟
What about assault with a deadly bottle?
وماذا عن الإعتداء بزجاجة قاتلة؟
- Click here to view more examples -
II)
اعتداء
NOUN
Synonyms:
attack
,
aggression
,
assaulted
,
abused
,
attacked
I see that you have a record of assault.
قرأت ملفك و أرى أن لديك سجل بتهمة اعتداء
Let us say assault and battery.
لنقول إعتداء وإيذاء.
Aggravated assault in the first degree.
اعتداء بليغ من الدرجة الأول.
I handled him on an assault charge.
لأني أعالج له موضوع تهمة اعتداء.
Was that attempted assault on a prison guard?
هل كان هذا إعتداء على حارس السجن؟
And why do you think this might be an assault?
لماذا تعتقد أن الأمر به إعتداء ؟
- Click here to view more examples -
III)
الهجوم
NOUN
Synonyms:
attack
,
offensive
,
attacked
,
strike
,
offense
The warrior class was activated to prevent the assault.
فتمّ تفعيل "صنف المحاربين" لمنع الهجوم
He was clearly under assault all the time.
كان تحت النقد و الهجوم طوال الوقت !
I want you with me on the assault team.
أريدكِ أن تكوني معي في فريق الهجوم
We tried the urban assault tank.
حاولنا الهجوم بالدبابة.
They cannot possibly maintain under this kind of an assault.
لا يمكنهم الإستمرار تحت هذا النوع من الهجوم
We cannot hold off the assault.
نحن لا نستطيع تأجيل الهجوم.
- Click here to view more examples -
IV)
هجوم
NOUN
Synonyms:
attack
,
offensive
,
attacked
He may not be prepared for a direct assault.
قد لا يكون مُستعدّاً لهجوم مُباشر.
The city was designed to withstand any assault.
" .المدينة صممت لمقاومة اي هجوم "
We really don't want there to be an assault.
واضافت فعلا، لا نريد ان يحصل هجوم.
First assault team, clear room!
أول فريق هجوم !تأمين الغرف!!
We are not ready for a direct assault.
لسنا مستعدون لهجوم موجه الآن
... just regrouping for another assault.
... فقط يتجمّعون ثانية لهجوم آخر.
- Click here to view more examples -
V)
هجوميه
NOUN
Synonyms:
offensive
You got assault craft of every size and every type.
هناك سفن هجومية من كل حجم و نوع
VI)
هجوما
NOUN
Synonyms:
attack
,
offensive
,
attacked
,
broadside
This was an assault on the very existence of humanity.
لقد كان هجوما على وجود البشرية ذاتها.
An assault would be premature.
ان هجوما كهذا سيكون قريبا جدا
... you must try to avoid a direct assault.
... علينا .أن نتفادى هجوماً مباشراً
- Click here to view more examples -
VII)
التعدي
NOUN
Synonyms:
infringement
,
infringing
,
trespassing
,
encroaching
,
encroachment
,
transgress
I recently discovered that he's on probation for assault.
اكتشفت مؤخراً أنه في فترة إختبار بتهمة التعدّي على شخص
Three priors in five years for aggravated assault.
ثلاث سوابق في خمس سنوات للتعدي العنيف
I recently discovered that he is on probation for assault.
اكتشفت مؤخراً أنه في فترة إختبار بتهمة التعدّي على شخص
was assault the lead disrespectful
كان بالتعدي على عدم احترام الرصاص
On the charge of aggravated assault, we find the defendant ...
على تهمه التعدي (نجد أن المتهم ...
... fingers, extortion and assault.
... الأصابع, الإبتزاز و التعدي
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.