Despised
US
GB
SA
Translation of Despised in Arabic :
despised
1
الاحتقار
VERB
Synonyms: contempt, sneering, scorn, disrespect
- She despised him, and was tied to him. انها الاحتقار له ، وكان مرتبطا به.
- ... with people whom he despised! ... مع الناس الذين كان الاحتقار!
- ... repetition of offers he so much despised. ... تكرار انه يقدم الكثير من الاحتقار.
- ... flattered him, and despised him. ... راضيا عنه ، والاحتقار له.
- would not have despised him half so much. لن يكون الاحتقار له نصف كثيرا.
2
محتقر
VERB
Synonyms: scornful
- Do you really think he's happy about being despised. هل تعتقدين أنه سعيد بكونه محتقر
- He will never be despised but he will be honoured. لن يكون محتقر ابداً لكنه سيتم تكريمه .
- plan to show her that he despised her. تخطط لتبين لها أنه محتقر لها.
- despised and trodden down, ... محتقر وهبوطا الدوس ، ...
- despised wherever they are known, ... محتقر حيثما كانت معروفة ، ...
3
يحتقر
VERB
- He despised himself as much as he despised her. انه يحتقر نفسه بقدر ما هو مهين لها.
- whom he hated and despised. الذي كان يكره ويحتقر.
- had despised as a spent force, touched his sentiments ... وكان يحتقر كقوة قضى ، لمست مشاعره ...
- Of course, he despised the world as a whole ... بطبيعة الحال ، انه يحتقر العالم ككل ، ...
- should be despised now, because that ... وينبغي أن يحتقر الآن ، لأن ذلك ...
More meaning of Despised
contempt
I)
ازدراء
NOUN
Synonyms: disdain, disrespect, disdainful, snub, disdaining, disdainfully
- Has this man not got a fine contempt for money? أليس لدى هذا الرجل إزدراء رفيع للمال؟
- I hold you in contempt for it. انا اقدر لكم في ازدراء لذلك.
- ... dismisses these allegations with the utter contempt they deserve. ... هذه اﻻدعاءات بكل ما تستحقه من ازدراء.
- ... in jail at nights because of contempt of court. ... في السجن بسبب ازدراء محكمة.
- ... you will be sent to prison for contempt of court. ... سوف يتم إرسالكِ إلى السجن بتهمة إزدراء المحكمة .
II)
الاحتقار
NOUN
Synonyms: despised, sneering, scorn, disrespect
- The same thing you have for us, contempt. نفس ما لديك بالنسبة لنا الإحتقار
- And no relationship survives contempt. لا توجد علاقة تنجو عند الإحتقار للآخر.
- She had nothing but contempt for our great country and. كانت لا تكن سوى الاحتقار لبلدنا العظيم و مبادئه؟
- He was dismayed by a sudden contempt for his surest friends ... وكان مستاء من الاحتقار المفاجئ للاصدقاء أضمن له ...
- ... trembling slightly, but her heart brimming with contempt. ... يرتجف قليلا ، ولكن قلبها مع وفرة الاحتقار.
III)
احتقار
NOUN
Synonyms: scorned, despising, disrespecting, disrespect
- Where can they live without contempt? أين يمكن أن يعيشوا بدون أحتقار ؟
- She just looked at me with contempt. نظرت إلي بإحتقار وحسب
- He felt that they looked at him with contempt. وقال إنه يرى أنها نظرت إليه باحتقار.
- ... who speaks without my permission will be held in contempt. ... يتكلم من دون إذن مني سوف يوقف بإحتقار
- How dare you contempt the court? كيف يُرعبُك إحتقارَ الذي المحكمةَ؟
IV)
الازدراء
NOUN
Synonyms: scorn, contemptuous, disdain, disrespect, opprobrium, disparagement
- That you have the same contempt for me as for ... أن لديك نفس الازدراء بالنسبة لي كما بالنسبة ...
- ... she has a lot of contempt for it, actually. ... انها لديها الكثير من الازدراء لتمثيل في الواقع
- ... standing in our way is the contempt he seems to feel ... ... الذي يقف في طريقنا هو الإزدراء الذي كما يبدو يحمله ...
- This gesture will express contempt هذه المبادرة هي تعبير عن الإزدراء
- Such cynical lies deserve contempt and we warn them in advance ... إن هذه الأكاذيب الشائنة جديرة بالازدراء ونحن نحذرهم مقدما ...
V)
VI)
VII)
الاستخفاف
NOUN
Synonyms: underrated, disregard, taken lightly, lightly, underestimate, disdain, disparage
VIII)
الحقد
NOUN
- I have the greatest contempt for optimism. لدي الحقد الاكبر للتفاؤل.
- So when you said that thing about contempt and investigation عندما قلت لي عن الحقد والاستجواب
- feelings of contempt and resentment, on مشاعر الحقد والاستياء ، على
IX)
اهانه
NOUN
Synonyms: insult, insulting, offense, an affront, affront, insulted, disrespect
- ... conduct by parties that may amount to contempt of court. ... وسلوك الأطراف الذي قد يصل إلى إهانة المحكمة.
- ... three requests for review and two contempt of court matters. ... ثلاثة طلبات إعادة النظر وقضيتي إهانة المحكمة.
- It's beneath my contempt, really. إنه إهانة بالنسبة لي .حقًا
- ... you are perilously close to contempt of this court! ... لقد أقتربت بخطورة من أهانة هيئة المحكمة
X)
sneering
I)
الاحتقار
VERB
Synonyms: contempt, despised, scorn, disrespect
- They were sneering and negligent. كانوا الإحتقار والإهمال.
- It would have been like sneering at a happy child. كان يمكن أن يكون مثل الإحتقار على طفل سعيد.
- This last with a sneering ring of triumph in it. هذا الماضي مع حلقة الإحتقار للانتصار فيها.
- ... my part to encourage sneering on board my ship. ... من جهتي لتشجيع الإحتقار على متن سفينتي.
- Dawes wiped his golden moustache with his fingers, sneering. مسحت داويس شاربه الذهبية مع أصابعه ، الإحتقار.
scorn
I)
الازدراء
NOUN
Synonyms: contempt, contemptuous, disdain, disrespect, opprobrium, disparagement
- Which too untimely here did scorn the earth. لم المفاجئة التي الازدراء للغاية هنا على الأرض.
- ... being the object of scorn and derision on public radio. ... من أن أكون موضوع للسخرية و الإزدراء على الراديو العام
- ... also bring with it scorn for human values and the treatment ... ... أيضا أن تجلب معها الازدراء بالقيم الإنسانية ومعاملة ...
- he looked upon musical comedy with scorn. وقال انه يتطلع إلى الكوميديا الموسيقية مع الازدراء.
II)
الاحتقار
NOUN
Synonyms: contempt, despised, sneering, disrespect
- He asked the question with some appearance of scorn. سأل السؤال مع ظهور بعض الاحتقار.
- which she had hitherto done, in utter scorn التي كانت قد فعلت حتى الآن ، والاحتقار المطلق
- angry scorn, as if she heard nothing. الاحتقار الغاضبة ، كما لو سمعت شيئا.
- would scorn to understand the vulgar language of a ... والاحتقار لفهم لغة بذيئة من ...
- ... discover its meaning, he will not scorn the ... يكتشف معنى لها، وقال انه لن الاحتقار لل
III)
ازدراء
NOUN
Synonyms: contempt, disdain, disrespect, disdainful, snub, disdaining, disdainfully
- ... those resolutions constantly, with scorn and intransigence. ... باستمرار وبعناد وبازدراء هذه القرارات.
- me, overwhelm me with scorn! لي ، تطغى لي بازدراء!
- They had parted with scorn on her side and anger ... كانوا قد انفصلوا بازدراء على جنبها والغضب ...
- ... himself, and regarding with scorn all his old opinions ... نفسه، وفيما يتعلق بازدراء كل آرائه القديمة
- ... but I rejected them with scorn. ... لكنني رفضت لهم بازدراء.
disrespect
I)
ازدراء
NOUN
Synonyms: contempt, disdain, disdainful, snub, disdaining, disdainfully
- I meant no disrespect. لم أكن أقصد أيّ إزدراء.
- I meant no disrespect. لم أعني أي إزدراء - حقا؟
- I mean no disrespect. أنا لَنْ أَعْني أي إزدراءِ.
- No disrespect to these great names. أي ازدراء لهذه الأسماء العظيمة.
- Or treat this place with any disrespect. او تعامل هذا المكان بإزدراء
II)
قله احترام
NOUN
Synonyms: disrespectfully
- No disrespect to your mother, but the last ... دون قلة احترام لوالدتك ولكن آخر ...
- No disrespect, but I believe we all know why ... لا قلة إحترام لكن أظننا نعلم لم ...
III)
اهانه
NOUN
- I meant no disrespect to our flag. أنا لم أقصد إهانة العلم
- I said no disrespect. لقد قلت بدون اهانة
- No disrespect, man, but we all ... بدون إهانة يا رجل لكننا جميعاْ ...
- She don't mean no disrespect, okay? لم تقصد أية إهانة، حسناً؟
- I didn't mean any disrespect. لم أقصد اي إهانة.
IV)
الازدراء
NOUN
Synonyms: scorn, contempt, contemptuous, disdain, opprobrium, disparagement
- ... a disturbing trend of blatant disrespect for humanitarian work. ... عن اتجاه مقلق نحو الازدراء الوقح للعمل الإنساني.
- ... allows this kind of disrespect? ... يَسْمحُ بهذا النوعِ مِنْ الإزدراءِ؟
- ... got in return was nothing but disrespect. ... أحصل في المقابل على شيء سوى الإزدراء
- ... of humanitarian personnel and alarming disrespect for their work and ... ... من أفراد الخدمة الإنسانية، والازدراء المرعب لعملهم ودورهم ...
V)
تحتقر
VERB
Synonyms: despise
- Oh, don't you disrespect my mama like that. أوه، لا تَحتقرُ أُمّي مثل تلك.
- I've seen how you disrespect those patients. لقد رأيت كيف تحتقر أولئك المرضى
- You disrespect his memory by wearing his ... أنتَ تحتقر ذكراه بارتدائكَ لمظهره ...
VI)
الاستخفاف
NOUN
Synonyms: underrated, disregard, taken lightly, lightly, underestimate, disdain, disparage
scornful
I)
يستكبرون
ADJ
- His scornful whispering took me up. أخذت تهمس له يستكبرون لي.
- He only just looked scornful, and said انه فقط مجرد النظر يستكبرون ، وقال
- There was a sort of scornful forbearance in كان هناك نوع من التسامح في يستكبرون
- her tone quietly scornful. نغمة يستكبرون لها بهدوء.
- I just swept her one scornful look and then أنا اجتاحت لها نظرة واحدة فقط ومن ثم يستكبرون
II)
محتقر
ADJ
Synonyms: despised
- who fancied himself so scornful of arbitrary restraints, ... وكان الذي يصور نفسه محتقر حتى من القيود التعسفية، ...
- ... not with anger but with scornful ... وليس مع الغضب ولكن مع محتقر
- ... upon music-halls with scornful eyes, but he ... ... على قاعات الموسيقى، مع عيون محتقر، ولكن كان ...
- ... ready, and he was very scornful of the two ... جاهزا، وكان محتقر جدا من اثنين
despise
I)
يحتقر
VERB
Synonyms: sneers
- But you may well despise me now! ولكن قد يحتقر جيدا لي الآن!
- He had learned to despise technical dexterity. وقال انه تعلم يحتقر البراعة التقنية.
- I would despise being seen in the same room ... وأود أن يحتقر ينظر في نفس الغرفة ...
- ... something the samurai pretended to despise, but in fact ... ... شيء تظاهرت الساموراي ل يحتقر ، ولكن في الواقع ...
- ought to be like to get back to despise shut us يجب أن تكون مثل العودة إلى يحتقر اغلاق لنا
II)
احتقر
VERB
Synonyms: loathe
- I despise that guy. أنا أحتقر هذا الرجل.
- I despise you, and will have ... أنا كنت أحتقر ، وسيكون لها ...
- ... the you having such fun i despise you before the coated ... وجود لك هذه المتعة أنا كنت أحتقر قبل المغلفة
- You despise my ambitions - you think them كنت أحتقر طموحاتي - كنت تعتقد لهم
- ... public qualities which you so despise and enable all this ... ... الصفات العامة التي كنت أحتقر ذلك، وتمكين كل هذا ...
III)
تحتقر
VERB
Synonyms: disrespect
- So you despise yourself? لذلك أنت تحتقر نفسك؟
- To have a past you despise that you can't escape. أن يكون عنده ماضي تحتقر بأنّك لا تستطيع الهروب.
- You may despise simple faith. أنت قَدْ تَحتقرُ إيمانَ بسيطَ.
- I don't want you to despise yourself. لا أريدك أن تحتقر نفسكَ
- I know you despise us all!" وأنا أعلم أنك تحتقر لنا جميعا!
sneers
I)
يحتقر
NOUN
Synonyms: despise
- sneers and loud laughter. يحتقر والضحك بصوت عال.
- foresee the smiles, the sneers, the merriment it ... توقع يبتسم ، ويحتقر ، وفرح لأنه ...
- ... realized at last that her sneers ... أدركت أخيرا أن لها يحتقر
- my sneers and censures from my neighbours ... بلدي يحتقر وتوبيخ من الدول المجاورة ...
- ... superficial cynicism that snarls and sneers, but the cynicism that ... السخرية السطحية التي يزمجر ويحتقر، إلا أن السخرية التي
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.