Meaning of Developers in Arabic :

developers

1

المطورين

NOUN
  • Most developers do not need to write their own provider. لا يحتاج معظم المطورين لكتابة الموفر الخاص بهم.
  • This setting is for developers only. يخصص هذا الإعداد للمطورين فقط.
  • This setting is for developers only. هذا الإعداد للمطورين فقط.
  • Each issue is written by developers for developers. كل مشكلة تم كتابتها بواسطة المطورين من أجل المطورين.
  • Each issue is written by developers for developers. كل مشكلة تم كتابتها بواسطة المطورين من أجل المطورين.
  • This lets developers override the methods. يتيح هذا للمطورين تجاوز الأساليب.
- Click here to view more examples -
2

مطوري

NOUN
  • Only system developers should use this command. يجب على مطوري النظام فقط استخدام هذا الأمر.
  • Program developers decide which events to monitor. ويمكن أن يقرر مطوري البرنامج أي الأحداث المراد مراقبتها.
  • Technical content appropriate for application developers. المحتوى الفني المناسب لمطوري التطبيقات.
  • Application developers can choose which version to target. يمكن لمطوري التطبيقات اختيار الإصدار المستهدف.
  • Web developers can quickly change styles ... يمكن لمطوري ويب بشكل سريع تغيير الأنماط ...
  • Application developers can add information to ... يمكن لمطوري التطبيقات إضافة معلومات التي ...
- Click here to view more examples -
3

مطورو

NOUN
  • Program developers decide which events to log. حيث يقرر مطورو البرنامج الأحداث المراد تسجيلها.
  • Commercial system developers are expressing the expectation that, ... ويعرب حاليا مطورو النظم التجارية عن توقع أنه، ...
  • Application developers no longer have to ... لم يعد مطورو التطبيقات في حاجة لتعقب ...
  • Application developers no longer need to ... ولن يحتاج مطورو التطبيقات بعد ذلك إلى ...
  • Developers often mix structure and ... مطورو غالباً خلط البنية والعرض ...
  • Page developers can use visual design tools ... يمكن أن يستخدم مطوّرو الصفحة أدوات تصميم مرئية ...
- Click here to view more examples -
4

مطورات

NOUN
5

واضعي

NOUN
  • ... is of highest priority to developers of national registries. ... بأعلى أولوية بالنسبة إلى واضعي السجلات الوطنية.
  • ... some participants noted that project developers may not always welcome ... ... فقد أوضح بعض المشاركين أن واضعي المشاريع قد لا يرحبون دائماً ...
  • ... dialogue among administrators, and developers of national registries identified ... ... الحوار بين مديري السجلات وواضعي السجلات الوطنية الذين تسميهم ...
  • ... to designated and applicant operational entities and to project developers. ... للكيانات التشغيلية المعينة والمترشحة وواضعي المشاريع.
- Click here to view more examples -

More meaning of developers

makers

I)

صانعي

NOUN
  • Poor people are easily neglected by policy makers. ويُسهل على صانعي السياسة إهمال الفقراء.
  • Makers of men, creators of leaders. يا صانعى الرجال يا صانعى الزعماء
  • They can also provide policy makers with a clear view of ... ويمكنها أيضا أن تعطي صانعي السياسات صورة واضحة للمشاكل ...
  • As vision makers, let us invest ... وبصفتنا صانعي رؤيا، فلنستثمر ...
  • All policy makers must understand that accelerating ... وعلى جميع صانعي السياسات أن يفهموا أن تسريع ...
  • Policy makers should recognize the plurality of minorities and ... وأنه يتعين على صانعي السياسات الاعتراف بتعددية الأقليات وتنوع ...
- Click here to view more examples -
II)

صناع

NOUN
  • Let the cartoon makers know how you feel. دعوا صنّاع الكرتون يعرفون كيف تشعرون
  • In addition to encouraging policy makers and donors to increase ... وبالإضافة إلى تشجيع صناع السياسة والمانحين على زيادة ...
  • Policy makers often underestimated women's real contribution ... فكثيرا ما يقلل صناع القرار من شأن اسهام المرأة الحقيقي ...
  • ... for dialogue between civil society organizations and national policy makers. ... للحوار بين مؤسسات المجتمع المدني وصناع السياسة الوطنية.
  • ... dissemination of this information to policy makers and the public. ... ونشر هذه المعلومات لصناع القرار والجمهور العام.
  • ... be an air of expectancy among the diamond makers. ... جو من المتوقع بين صناع الماس.
- Click here to view more examples -
III)

واضعي

NOUN
  • Policy makers must recognize the link between ... ويجب على واضعي السياسات إدراك العلاقة بين ...
  • Develop recommendations for policy makers and trade development experts ... صياغة توصيات لواضعي السياسات وخبراء تنمية التجارة ...
  • ... representatives of the disability community and policy makers. ... وممثلين لجمعيات المعوقين وواضعي السياسات.
  • ... a major concern of policy makers. ... ، شاغلا أساسيا لواضعي السياسات.
  • ... is vital for policy makers. ... هو أمر حيوي بالنسبة لواضعي السياسة.
  • ... a noticeable impact on policy makers in several countries. ... إحداث أثر ملحوظ في واضعي السياسات في بلدان عديدة.
- Click here to view more examples -
IV)

مقرري

NOUN
Synonyms: rapporteurs
  • Discussion of the issues among policy makers and academics had stressed ... وقد ركزت مناقشة المسائل بين مقرري السياسات واﻷكاديميين على ...
  • ... in criticizing politicians and policy makers. ... على انتقاد السياسيين ومقرري السياسات.
  • ... on gaining the support of policy makers and opinion leaders. ... على الحصول على دعم مقرري السياسات وقادة الرأي.
  • ... accounting issues usually provoked no particular excitement among policy makers. ... قضايا المحاسبة ﻻ تثير عادة اهتماما خاصا بين مقرري السياسات.
  • ... officials and, at the senior level, policy makers. ... وكذلك على مستوى أعلى، بين مقرري السياسات.
  • ... improving coordination between agents, policy makers and institutions, and ... ... وزيادة التنسيق بين الوكلاء ومقرري السياسات والمؤسسات، ووضع ...
- Click here to view more examples -
V)

صانعو

NOUN
Synonyms: decision makers
  • Policy makers must be responsible for providing investment incentives ... وينبغي أن يتولى صانعو السياسات مسؤولية توفير حوافز للاستثمار ...
  • Economic policy makers saw the concept largely ... وكان صانعو السياسات الاقتصادية ينظرون إلى هذا المفهوم أساسا ...
  • Policy makers and service providers are thus faced with a situation ... ويواجه بالتالي صانعو السياسات ومقدمو الخدمات حالة ...
  • Policy makers need to be aware that investment ... ويلزم أن يكون صانعو السياسات على علم بأن الاستثمار ...
  • Those policy makers who engaged in international trade and investment negotiations ... فصانعو السياسة الذين شاركوا في مفاوضات التجارة والاستثمار الدوليين ...
  • ... major areas of concern for policy makers. ... ، من المجاﻻت الرئيسية التي تشغل بال صانعو السياسة.
- Click here to view more examples -
VI)

راسمي

NOUN
Synonyms: decision makers
  • Policy makers should be aware of the state of family ... إدراك راسمي السياسات لحالة الأسرة ...
  • ... the need to improve collaboration between scientists and policy makers. ... ضرورة تحسين التعاون بين العلماء وراسمي السياسات.
  • ... a major concern of policy makers. ... أحد الاهتمامات الرئيسية لدى راسمي السياسات.
  • ... major implications for policy makers. ... الآثار الرئيسية التي ينبغي لراسمي السياسات مراعاتها.
  • ... an essential tool for policy makers, programme planners and ... ... أداة ضرورية بالنسبة لراسمي السياسات ومخططي البرامج والباحثين ...
  • Policy makers worldwide recognize that the ... إن راسمي السياسة على النطاق العالمي يعترفون بأن ...
- Click here to view more examples -
VII)

مقررو

NOUN
  • Policy makers in developing countries are just beginning ... وقد بدأ مقررو السياسات في البلدان النامية مؤخرا فقط ...
  • Policy makers in emerging markets had rightly ... لقد كان مقررو السياسات في الأسواق الناشئة على حق في ...
  • Policy makers in some countries believed ... ويعتقد مقررو السياسات في بعض البلدان ...
  • Policy makers need to be more aware of the risks before ... ويحتاج مقررو السياسات إلى زيادة الوعي بالمخاطر قبل ...
  • ... by health providers and health policy makers. ... الجهات المقدمة للخدمات الصحية ومقررو السياسات الصحية.
  • Policy makers do not want raw information but ... فمقررو السياسات لا يريدون معلومات أولية وإنما ...
- Click here to view more examples -
VIII)

واضعو

NOUN
  • Policy makers in developing countries often face ... 59 وكثيراً ما يواجه واضعو السياسات في البلدان النامية ...
  • Usually policy makers base their decisions on ... فعادة ما يقوم واضعو السياسات بإرساء قراراتهم على ...
  • Law and policy makers are under a responsibility to pursue ... ويلتزم واضعو القوانين والسياسات بمسؤولية تحقيق ...
  • ... mining engineers and government policy makers. ... ومهندسو التعدين، وواضعو السياسات الحكومية.
  • ... of policies including national policy makers. ... السياسات، بما في ذلك واضعو السياسة الوطنية.
  • ... the same time, policy makers worldwide are facing many ... ... الوقت نفسه، يواجه واضعو السياسات على نطاق العالم العديد من ...
- Click here to view more examples -
IX)

صانعات

NOUN
Synonyms: decision makers
X)

شركات صناعه

NOUN
Synonyms: manufacturers
  • ... mobile meaning they were running car makers but ... الهاتف المحمول بمعنى أنها كانت تعمل شركات صناعة السيارات ولكن

authors

I)

المؤلف

NOUN
  • ... provide maximum protection of authors' rights from counterfeit products and ... ... توفر اقصى الحماية لحقوق المؤلف من تزييف المنتجات والقرصنة ...
  • ... Organization consider the question of authors' rights. ... تنظر المنظمة في مسألة حقوق المؤلف.
II)

مؤلفي

NOUN
  • Web site authors can then use the ... يمكن لمؤلفي موقع ويب بعد ذلك استخدام ...
  • Many web authors like to identify pages that aren't quite ... يرغب العديد من مؤلفي صفحات ويب في تحديد الصفحات التي لم ...
  • This enables workbook authors to embed direct connections ... يمكن هذا الخيار مؤلفي المصنفات من تضمين الاتصالات المباشرة ...
  • This option is especially useful for authors of software solutions, ... يكون هذا الخيار مفيداً خاصة لمؤلفي حلول مشاكل البرامج، ...
  • ... , include the conclusions of its authors. ... ، أن تشمل استنتاجات مؤلفي هذه الدراسة.
  • Document authors can improve document integrity and ensure that ... يمكن لمؤلفي الوثائق تحسين تكاملية الوثيقة وضمان أن ...
- Click here to view more examples -
III)

مقدمي البلاغ

NOUN
  • Counsel for the authors has not contested that this application ... ولم يعترض محامي مقدمي البﻻغ على أن هذا الطلب ...
  • As to the authors' request for interim measures of protection ... وفيما يتعلق بمطالبة مقدمي البﻻغ باعتماد تدابير حماية مؤقتة ...
  • provide the authors with an effective remedy, ... أن تتيح لمقدمي البلاغ وسيلة انتصاف فعالة، ...
  • ... the claim submitted by 43 other authors. ... المطالبة التي قدمها 43 شخصاً آخر من بين مقدمي البلاغ.
  • ... and could therefore not identify the authors. ... ولذلك لم يتمكن من التعرف بمقدمي البلاغ.
  • ... any merit in the authors' claims. ... أية جوانب موضوعية في ادعاءات مقدمي البلاغ.
- Click here to view more examples -
IV)

الكتاب

NOUN
Synonyms: book, writers
  • It is a common literary device with the great authors. وهو جهاز مشترك الأدبية مع الكتاب العظيم.
  • Click to view the list of authors. انقر لعرض قائمة الكتَّاب.
  • For example, authors might have difficulty locating ... على سبيل المثال، قد يواجه الكتّاب صعوبة في تحديد موقع ...
  • Some markup authors might prefer to see the explicit collection as ... قد يفضل الكُتّاب بعض العلامات لمشاهدة مجموعة واضحة ...
  • In an enhanced folder, authors can also submit any document ... في المجلد المحسّن، يمكن للكتّاب أيضاً إرسال أي مستند ...
  • Show the names of authors next to the notes they have ... إظهار أسماء الكتُاب بجوار الملاحظات التي قاموا بإضافتها ...
- Click here to view more examples -
V)

مؤلفات

NOUN
Synonyms: composers, writings
VI)

مؤلفو

NOUN
  • ... but they may be used widely by Web authors. ... ولكن قد يستخدمها مؤلفو ويب على نطاقٍ واسع.
VII)

واضعي

NOUN
  • The authors of this draft resolution do not believe ... إن واضعي مشروع القرار لا يعتقدون ...
  • ... deliberately deleted by the report's authors. ... حذفها عمدا بواسطة واضعي التقرير.
  • ... a clear message to the authors of international law and to ... ... يوجه رسالة واضحة إلى واضعي القانون الدولي وإلى ...
  • We thank the authors of the draft resolution for recalling that ... ونحن نشكر واضعي مشروع القرار على تذكيرهم بتلك ...
  • phony fifty yards the authors of checking our books na marking ... 50 متر زائفة واضعي التحقق كتبنا NA وضع علامات ...
  • the authors of the next great chapter ... واضعي الفصل العظيم المقبل من ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الشاكون

NOUN
Synonyms: complainants
  • The authors themselves developed other economic activities ... وطور الشاكون أنفسهم أنشطة اقتصادية أخرى ...
  • The authors affirm that some 40 per ... ويؤكد الشاكون أن نحو ٤٠ في ...
  • ... to the above, the authors provide information on recent developments ... ... الى ما سبق أعﻻه يقدم الشاكون معلومات عن التطورات اﻷخيرة ...
  • The authors asked the Court to prohibit any ... وطلب الشاكون الى المحكمة أن تفرض حظرا ...
  • In this context, the authors invoke paragraph 9.8 of ... ويتذرع الشاكون في هذا السياق بالفقرة ٩-٨ من ...
  • Given this situation, the authors request the Committee to reiterate ... وفي ظل هذا الوضع يطلب الشاكون الى اللجنة أن تؤكد ...
- Click here to view more examples -
IX)

واضعو

NOUN
Synonyms: makers, drafters, framers
  • The authors of the study analysed ... وتناول واضعو تلك الدراسة بالتحليل ...
  • The authors of the Charter regarded those two aspects ... واعتبر واضعو الميثاق أن هذين الجانبين ...
  • The authors of the Convention had not foreseen the rise and ... وواضعو الاتفاقية لم يتنبأوا بزيادة ونطاق ...
- Click here to view more examples -
X)

كتاب

NOUN
Synonyms: book, writers, textbook, books
  • Other authors have exited this editing session. ‏‏لقد غادر كتَّاب آخرون جلسة التحرير الحالية.
  • Combine revisions from multiple authors into a single document. دمج مراجعات لعدة كتاب في مستند واحد.
  • Combine revisions from multiple authors into a single document. تجميع مراجعات لعدة كتاب في مستند واحد.
  • Other authors have joined this editing session. ‏‏لقد التحق كتَّاب آخرون بجلسة التحرير الحالية.
  • Then application authors can use one handler to respond to the ... ثم يمكن لكتّاب التطبيق استخدام معالج واحد للاستجابة إلى ...
  • Other authors, instead, suggest ... وهناك كتاب آخرون يرون، بدﻻ من ذلك، ...
- Click here to view more examples -
XI)

اصحاب

NOUN
  • The authors of a number of additional communications have been informed ... وتم إبﻻغ أصحاب عدد من الرسائل اﻷخرى ...
  • ... acknowledgement letters to the authors of correspondence asserting claims against ... ... برسائل إشعار بالاستلام إلى أصحاب الرسائل التي تتضمن مطالبات قبل ...
  • ... may submit questions to the authors of communications requesting further information ... ... أن يقدم أسئلة إلى أصحاب البلاغات طالباً منهم معلومات إضافية ...
  • ... The property rights of the authors of inventions and industrial designs ... ... حقوق الملكية الخاصة بأصحاب اﻻختراعات والتصميمات الصناعية ...
  • 79. The authors of the report reject the main argument ... ٧٩ ويرفض أصحاب التقرير الحجة الرئيسية لمعارضة ...
  • ... dialogue conducted with both authors of individual communications and Governments. ... الحوار مع كل من أصحاب البلاغات الشخصية والحكومات.
- Click here to view more examples -

setters

I)

معينات

NOUN
Synonyms: aids, lozenges
  • ... to handle events or create event setters. ... لمعالجة الأحداث أو إنشاء معينات الحدث.
  • You then define setters (actions) that take place when ... ثم قم بتعريف معينات (الإجراءات) التي تحدث عندما ...
II)

واضعي

NOUN
  • ... technical rule making to specialized standard setters. ... وضع القوانين التقنية إلى واضعي المعايير المتخصصين.

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.