Epicenter means مركز الزلزال and بؤرة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Epicenter

Meaning of Epicenter in Arabic :

epicenter

مركز الزلزال

NOUN

Synonyms: quake

But the epicenter was violently struck. ولكن مركز الزلزال كان يضرب بعنف
Well, she's standing at the epicenter. إنّها تقف في مركز الزلزال.
The bureau reported that the epicenter is located at 33.3 degrees ... وذكرت المصلحة ان مركز الزلزال يقع عند 33.3 درجة ...

- Click here to view more examples -

بؤره

NOUN

Synonyms: focus, hotspot, hotbed, flashpoint

the epicenter prescribe me in a lot less بؤرة يصف لي في الكثير أقل
One, it's not an epicenter. أولاً, انها ليست بؤرة.

in English

1. Quake

quake

الزلزال

NOUN

Synonyms: earthquake, tremor

No tsunami warning was issued following the quake. ولم يصدر تحذير المد عقب الزلزال .
That quake could've been a coincidence. هذا الزلزال يمكن أن يكون صدفة
Two aftershocks were recorded following the main quake. وقد تم تسجيل تابعين عقب الزلزال الرئيسى .
The quake was also felt in surrounding provinces. كما شعر السكان بالزلزال فى المقاطعات المجاورة .
I lost five family members in the quake. وفقدت خمسة افراد من اسرتى فى الزلزال .

- Click here to view more examples -

II)

زلزال

NOUN

Synonyms: earthquake, tremor

It was the biggest quake since one occurred off ... ويعد هذا اقوى زلزال منذ ذلك الذى وقع قبالة ...
A quake in the lower 5 level on the ... يعتبر اى زلزال فى مستوى ال 5 بالمقياس ...
A strong quake measuring 6.2 on the ... وكان زلزال قوى بلغت شدته 6.2 قد ...
... some 100 injured in a strong quake that hit northern and ... ... واصيب حوالى 100 اخرون فى زلزال قوى هز شمال ووسط ...

- Click here to view more examples -

III)

مركز الزلزال

NOUN

Synonyms: epicenter

IV)

ارتعد

VERB

Synonyms: tremble

الهزه

NOUN

Synonyms: jerk, tremor, jolt, jerk off

It said the quake lasted 12 seconds and ... واستمرت الهزة 12 ثانية، وادت الى ...

VI)

وقوع الزلزال

NOUN

Synonyms: earthquake

... it through before the quake of course. ... من من خلال قبل وقوع الزلزال بالطبع.
... much better one of the quake told that a decided such ... ... واحد أفضل بكثير من وقوع الزلزال وقال ان مثل قررت ...

VII)

هزه

NOUN

Synonyms: shake, jolt, tremor, jerk

The biggest quake occurred at 11:32 ... وقعت اكبر هزة الساعة 11:32 ...
It is the strongest quake registered in the region since ... وهذه اقوى هزة تسجل في المنطقة منذ ...

VIII)

الزلازل

NOUN

Synonyms: earthquakes, seismic, seismological, quakes

2. Focus

focus

التركيز

NOUN

Synonyms: emphasis, focusing, concentrate, concentration, spot

Selects the specified disk and shifts the focus to it. يحدد القرص المحدد ويقوم بنقل التركيز إليه.
Can we please focus? هل نحن يرجى التركيز؟
All this focus and passion. كل هذا التركيز والعاطفة.
Just try to focus on the memories. حاول فقط التركيز فى الذكريات
The reasons for this chosen focus are set out below. وتُبيَّن أدناه أسباب اختيار هذا التركيز.
Moves the focus point up one position. تحريك نقطة التركيز مستوىً واحداً لأعلى.

- Click here to view more examples -

II)

تركيز

NOUN

Synonyms: concentration, focused, emphasis, concentrate, spot, focal, refocus

Select a shape that has focus. تحديد شكل ذي تركيز.
The list view item that currently has the user focus. عنصر عرض القائمة الذي يتضمن تركيز المستخدم حاليًا.
The disk focus remains unchanged in all cases. يظل تركيز القرص بدون تغيير في كافة الحالات.
Such traffic analysis work requires focus. ويتطلب هذا التحليل لحركة الاتصالات إلى تركيز.
No focus, no fitness, and zero team work. لا تركيز , لا لياقة وعمل جماعي فاشل
A dotted rectangle indicates the shape that has the focus. يشير أي مستطيل منقط إلى الشكل الذي يحتوي على تركيز.

- Click here to view more examples -

III)

تركز

VERB

Synonyms: concentrate, concentration, centered, emphasize, oriented, centred

You should focus on the living. يجب أن تركز علي الأحياء
I was hoping you wouldn't focus on that. و كنت أرجو ألا تركز علي هذا
But you only focus on, techniques. ومع ذلك، أنت تركّز فقط على تقنيات القتال
You better focus more on the screen. يجب عليك أن تركّز على الشاشه
Maybe it's time you focus on the hunt. ربما حان الوقت الذي تركز فيه على المطاردة.
I need you to focus here, okay? أريدك أن تركز هنا , حسنا ؟

- Click here to view more examples -

IV)

يركز

VERB

Synonyms: focuses, concentrate, concentrates, emphasizes, oriented, emphasis

The focus of the present report is human settlements. ويركز هذا التقرير محور اهتمامه على المستوطنات البشرية.
He decided to focus on this quest. لقد قرر أن يركز على هذا المجال
The cooperation should also focus on wastewater issues. كما ينبغي أن يركز التعاون على قضايا مياه الفضلات.
He needs private time to rest and focus his mind. انه يحتاج لوقت خاص ليرتاح و يركز عقله
He could never focus on me, you know? لم يركّز علي أبداً ، أتعلم ؟
He has to focus now. يجب علية ان يركز جيدا الان.

- Click here to view more examples -

نركز

VERB

Synonyms: concentrate

Now we must focus on them. ويجب الآن أن نركز عليهم.
Come on, let's focus on happy things. هياّ فل نركز على الأشياء السعيدة.
Now we need to focus more on implementation. وعلينا الآن أن نركز بشكل أكبر على التنفيذ.
Just focus on my feelings here? أن نُركز على مشاعري هنا؟
So let's just focus on what we can control. لذا فلنركز على الأشياء التى تحت سيطرتنا
We decided to just focus on academic achievements. قررنا أن نركز فقط على الإنجازات الأكاديمية.

- Click here to view more examples -

VI)

اركز

VERB

Synonyms: concentrate, dwell

I gotta focus, all right? عليّ أن أركّز، حسناً؟
I need to focus on my future. أحتاج أن أركز على مستقبلي
I have to focus on the meeting. يجب أن اركز على الإجتماع هذا لا يحدث !
I focus like a laser. أنا أركّز كالليزر.
I just have to find something else to focus on. فيجب عليّ أن أجد أمر آخر لأركز عليه
And now, what's in focus is my future. والآن ما أركز بـه هو مستقبلي

- Click here to view more examples -

VII)

محور التركيز

NOUN

This is a major focus of environmental impact assessment requirements ... ويعتبر هذا محور التركيز الرئيسي ﻻحتياجات تقييم اﻷثر البيئي ...
The focus will change over time ... وسوف يتغير محور التركيز مع مرور الوقت، ...
The main focus of its efforts should ... وذكر أن محور التركيز الرئيسي في جهودها ينبغي أن ...
... of internal control and a central focus of procurement reform. ... من الرقابة الداخلية ومحور التركيز في عملية إصلاح نظام المشتريات.
... and should be the attempted focus of the negotiations. ... وينبغي أن تكون محور التركيز في المفاوضات.
... streamline processes and keep the focus on the activity and content ... ... وتبسيط العمليات وإبقاء محور التركيز على أنشطة ومحتوى ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ينصب التركيز

NOUN

Synonyms: emphasis

The focus should be on ensuring that loss was compensated. وينبغي أن ينصب التركيز على ضمان التعويض عن الخسارة.
Focus is given to supporting developing countries and economies ... وينصب التركيز على دعم البلدان النامية واﻻقتصادات التي ...
The focus should be on sharing information ... كما ينبغي أن ينصب التركيز على التشارك في البيانات ...
Under this model, focus is on the legal recognition of ... وفي إطار هذا النموذج، ينصبّ التركيز على الاعتراف القانوني بالاتفاقات ...
The focus should perhaps be on providing information about ... وربما لزم أن ينصب التركيز على توفير معلومات حول ...
The focus should now be on bridging the gap ... وينبغي أن ينصب التركيز الآن على سد الفجوة ...

- Click here to view more examples -

IX)

بؤره

NOUN

Synonyms: epicenter, hotspot, hotbed, flashpoint

You can change the dimension focus. ويمكن تغيير بؤرة البعد.
Identification of the dimension set or dimension focus. التعريف الخاص بمجموعة الأبعاد أو بؤرة البُعد.
Subtotals always are printed per main focus. وتتم طباعة الإجماليات الفرعية دائمًا لكل بؤرة رئيسية.
Focus on one thing in the story. بؤرة على شيء واحد في القصّة.
A default dimension focus is the focus that ... بؤرة البُعد الافتراضية هي تلك البؤرة التي ...
... start a new page between each main focus. ... لبدء صفحة جديدة بين كل بؤرة رئيسية.

- Click here to view more examples -

ركز

VERB

Synonyms: focused, concentrated, emphasized

Just focus on this picture right now. فقط ركز على هذه الصورة الآن
Focus on the target area. ركز على المنطقة المحددة.
Focus on the uterine incision. ركز على شق الرحم .
Focus on something else. ركز بشيء آخر.
Now focus up, big dog. والآن ركز جيداً أيها القوي!
Focus all energy on lip not quivering. ركز كل طاقتك على الشفاه لا تهتز

- Click here to view more examples -

XI)

محور

NOUN

Synonyms: axis, hub, pivot, centerpiece, axle

These views focus on the preparation of the communications. ومحور هذه اﻵراء هو إعداد البﻻغات.
The focus of contractual reforms is shifted to performance. تحول محور الإصلاحات التعاقدية إلى الأداء.
The focus of contractual reforms is shifted to performance. تحوّل محور الإصلاحات التعاقدية إلى الأداء.
That effort should be the focus of our discussions, not ... وهذا الجهد ينبغي أن يكون محور مناقشاتنا، وليس ...
The convention should focus on the active promotion ... ويجب أن يكون محور هذه الاتفاقية التشجيع النشط ...
The focus of these campaigns is to provide information about ... ومحور هذه الحمﻻت هو توفير المعلومات عن ...