Tremble

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Tremble in Arabic :

tremble

1

ترتعش

NOUN
- Click here to view more examples -
2

ترتجف

NOUN
- Click here to view more examples -
3

ارتعد

ADJ
Synonyms: quake
  • If I shake and tremble as we pass the gallows, ... اهتز وإرتعد كما نعبر المشنقة، ...
4

يرتعش

NOUN
- Click here to view more examples -
5

ترتعد

NOUN
Synonyms: trembled, shiver
- Click here to view more examples -
6

تريمبل

NOUN
Synonyms: trimble
8

يرتجف

NOUN
- Click here to view more examples -
9

يهتز

VERB
- Click here to view more examples -

More meaning of Tremble

quivering

I)

الارتجاف

VERB
Synonyms: flutter, trembling
  • He was quivering with silent laughter. كان الارتجاف مع الضحك الصامت.
  • Both were quivering with the anger that prudence had ... وكانت كل من الارتجاف مع الغضب الذي كان الحذر ...
  • ... your feeble brain into a quivering mass of. ... الخاص ضعيف الدماغ إلى كتلة من الارتجاف.
  • ... bony hands, and quivering. ... يديه العظمية ، والارتجاف.
  • ... so as to prevent their quivering, but they quivered fast ... ... وذلك لمنع الارتجاف، لكنها مرتجف سريع ...
- Click here to view more examples -
II)

مرتعش

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ترتعش

VERB
  • the face, tense and quivering with excitement. الوجه ومتوترة وترتعش مع الإثارة.
  • ... , and the ring was quivering upon the table. ... ، والحلقة كانت ترتعش على الطاولة.
  • ... and her spare form was quivering. ... وشكل فراغها كانت ترتعش.
  • Tense and quivering with the excitement that was flowing through him ... متوترة وترتعش مع الإثارة التي كانت تتدفق من خلاله ...
  • Its quivering stopped, and the faint noise of thunder ... ترتعش لها توقفت ، وضوضاء خافتة الرعد ...
- Click here to view more examples -
IV)

ارتعاش

VERB
  • ... with a start, eager-eyed, nostrils quivering and ... مع بداية ، حريصة العينين ، الأنف وارتعاش
  • ... but a blush, a quivering lip, ... ولكنه استحى ، وارتعاش الشفاه ،
  • about, with quivering lip and dilated nostrils ... تقريبا ، مع ارتعاش الشفاه والأنف المتوسعة ...
- Click here to view more examples -

shaking

I)

تهز

VERB
Synonyms: shake, rocking
- Click here to view more examples -
II)

تهتز

VERB
Synonyms: vibrating, shaken
- Click here to view more examples -
III)

يهز

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

الهز

VERB
Synonyms: rocking
  • Shaking is not used with every prisoner ... وﻻ يستعمل الهز مع كل سجين ﻷن ...
  • I answered, shaking back the rest into the bundle ... أجبت ، والهز الخلفي بقية في حزمة ...
  • Even shaking would tell him nothing, for ... الهز حتى أن أقول له شيئا ، لأنه ...
  • ... who sat nearest him, shaking ... الذي جلس أقرب له ، والهز
  • ... said the good gentleman, shaking ... وقال الرجل جيدا ، والهز
  • shook, and kept on shaking; هز ، ويحرص على الهز ، وجميع
- Click here to view more examples -
V)

اهتزاز

VERB
  • ... even hold a spoon without shaking. ... حمل حتى ملعقة بدون إهتزاز.
  • would sit at his desk shaking with the fury that consumed ... كان يجلس في مكتبه مع اهتزاز الغضب التي استهلكت وسلم ...
  • ... the fireplace, scarlet in the face, shaking with the ... الموقد ، القرمزي في وجهه ، مع اهتزاز
  • He falls a shaking worse, and he says, " ... وقال انه يقع أسوأ اهتزاز، ويقول انه " ...
  • ... it somehow, with shaking, trembling hands and ... لكنها وبطريقة ما، مع اهتزاز، وارتعاش اليدين
  • [Shaking and yelling] [إهتزاز والصراخ]
- Click here to view more examples -
VI)

هز

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

ترتجف

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

يهتز

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

المصافحه

VERB
X)

ترتعش

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

يرتجف

VERB
- Click here to view more examples -
XII)

الاهتزاز

VERB
- Click here to view more examples -

twitching

I)

الوخز

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ارتعاش

VERB
Synonyms: shivering, trembling
  • twitching like a man with ... ارتعاش وكأنه رجل مع ...
  • ... the pair of them, ears twitching and moving and nostrils ... ومنهم زوج والأذنين وارتعاش المتحركة والخياشيم
  • ... not without a slight twitching of the lips. ... وليس من دون ارتعاش طفيف في الشفتين.
  • through me, but his twitching lips uttered no word ... من خلالي ، ولكن شفتيه ارتعاش لا تلفظ كلمة واحدة ...
  • twitching her face into undulations, ... ارتعاش وجهها إلى التموجات ، ...
- Click here to view more examples -
IV)

ترتعش

VERB

trembling

I)

يرتجف

VERB
- Click here to view more examples -
II)

رعده

VERB
  • ... from her knees, weak and trembling, and dropped on ... ... من ركبتيها ، وضعف ورعدة ، وأسقطت على ...
  • ... into the midst of the humble and trembling ... في وسط متواضع ورعدة
  • ... from his compressed and trembling ... له من ضغط ورعدة
  • ... writing this in fear and trembling ... أكتب هذا في خوف ورعدة
- Click here to view more examples -
III)

ترتجف

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

ارتعاش

VERB
Synonyms: shivering, twitching
- Click here to view more examples -
VI)

ترتعش

VERB
  • She was trembling with fear and anger ... كانت ترتعش من الخوف والغضب ...
  • You're the one trembling, sweetness. أنتِ من ترتعش يا عزيزتي.
  • ... quiet, but she was trembling so badly she couldn't even ... ... الهدوء و لكنها كانت ترتعش بشدة انها حتى لم تستطع ...
  • The porter had observed his hand trembling وكان العتال ولاحظ يده ترتعش
  • He's sweating, his hands are trembling. هو يتعرق ويديه ترتعش
- Click here to view more examples -
VIII)

الارتجاف

VERB
Synonyms: quivering, flutter
  • ... my hands won't stop trembling. ... يداي لَمْ تَتوقّفَا عن الإرتِجاف.

trembled

I)

ارتعدت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ارتجفت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ترتجف

VERB
  • ... felt herself touched with a hand that trembled. ... ترى نفسها لمست مع اليد التي ترتجف.
  • fallen in, his voice trembled; سقط في وصوته ترتجف ؛ أبدا كان
  • With a hand that trembled so he could scarcely hold ... مع اليد التي ترتجف حتى يتمكن من عقد نادرا ...
  • ... on the surface, they trembled ... على السطح ، كانت ترتجف
  • ... beneath him, Bent and trembled like the rushes. ... تحته، وبينت وترتجف مثل اندفاعه.
- Click here to view more examples -
IV)

ترتعد

VERB
Synonyms: shiver, tremble
- Click here to view more examples -
V)

ارتعش

VERB
Synonyms: tingle, wavered
- Click here to view more examples -

shivering

I)

يرتجف

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الارتعاش

VERB
Synonyms: doddering
- Click here to view more examples -
III)

ارتعاش

VERB
Synonyms: twitching, trembling
  • And so, shivering, scared, and sniffing with ... وهكذا ، وارتعاش ، خائفة ، واستنشاق مع ...
  • ... and the horses, shivering and ... والخيول، وارتعاش و
  • ... for a moment, and collapsed in jagged, shivering triangles ... لحظة ، وانهارت في خشنة ، وارتعاش مثلثات
  • ... our wretched captive, shivering and cowering in ... أسير لدينا بائسة ، وارتعاش ويرتعد من الخوف داخل
- Click here to view more examples -
V)

ترتعش

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

ارتجف

VERB
VII)

مرتجف

VERB
Synonyms: tremulous, quivered
  • ... last night, disoriented and shivering. ... البارحة غير واع و مرتجف
  • ... and arrived in the er last night disoriented and shivering. ... و وصل إلي حجرة الطوارئ البارحة غير واع و مرتجف

quivers

II)

ترتجف

NOUN
  • My nose end fair quivers like a rabbit's ... ترتجف بلدي نهاية عادلة مثل الأنف والأرانب ...
  • quivers the leaves it makes you feel mournful, because ... ترتجف أوراق يجعلك تشعر الحزينة ، لأنك ...

quake

I)

الزلزال

NOUN
Synonyms: earthquake, tremor
- Click here to view more examples -
II)

زلزال

NOUN
Synonyms: earthquake, tremor
  • It was the biggest quake since one occurred off ... ويعد هذا اقوى زلزال منذ ذلك الذى وقع قبالة ...
  • A quake in the lower 5 level on the ... يعتبر اى زلزال فى مستوى ال 5 بالمقياس ...
  • A strong quake measuring 6.2 on the ... وكان زلزال قوى بلغت شدته 6.2 قد ...
  • ... some 100 injured in a strong quake that hit northern and ... ... واصيب حوالى 100 اخرون فى زلزال قوى هز شمال ووسط ...
- Click here to view more examples -
III)

مركز الزلزال

NOUN
Synonyms: epicenter
IV)

ارتعد

VERB
Synonyms: tremble
V)

الهزه

NOUN
Synonyms: jerk, tremor, jolt, jerk off
  • It said the quake lasted 12 seconds and ... واستمرت الهزة 12 ثانية، وادت الى ...
VI)

وقوع الزلزال

NOUN
Synonyms: earthquake
  • ... it through before the quake of course. ... من من خلال قبل وقوع الزلزال بالطبع.
  • ... much better one of the quake told that a decided such ... ... واحد أفضل بكثير من وقوع الزلزال وقال ان مثل قررت ...
VII)

هزه

NOUN
Synonyms: shake, jolt, tremor, jerk
  • The biggest quake occurred at 11:32 ... وقعت اكبر هزة الساعة 11:32 ...
  • It is the strongest quake registered in the region since ... وهذه اقوى هزة تسجل في المنطقة منذ ...
VIII)

الزلازل

NOUN

wavering

I)

يرتعش

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تردد

VERB
- Click here to view more examples -

shiver

I)

رجفه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الرعشه

NOUN
Synonyms: chills, quiver
- Click here to view more examples -
III)

قشعريره

NOUN
  • It kept him in a cold shiver all the time. يوضع له في بقشعريرة باردة في كل وقت.
  • A cold shiver ran through me to ... ركض بقشعريرة باردة من خلال لي أن ...
  • A shiver ran through her frame, and ... ركض بقشعريرة من خلال إطار لها ، وذلك ...
  • and she looked about her with a shiver. وبدا انها عنها مع بقشعريرة.
  • Assuming, with a shiver of resignation, a deadly cheerfulness ... على افتراض، مع بقشعريرة من استقالة والابتهاج القاتل ...
- Click here to view more examples -
IV)

ترتعد

NOUN
Synonyms: trembled, tremble
- Click here to view more examples -
V)

شيفار

NOUN
- Click here to view more examples -

trimble

I)

تريمبل

NOUN
Synonyms: tremble
- Click here to view more examples -
II)

ترمبل

NOUN

shuddered

I)

ارتجف

VERB
- Click here to view more examples -

trembles

I)

يرتجف

NOUN
- Click here to view more examples -

vibrate

I)

يهتز

VERB
  • This causes the air to vibrate. فإنه يتسبب في الأيونوسفير ليهتز.
  • making forgotten chords to vibrate, old shadowy fears ... صنع الحبال نسيت أن يهتز ، والمخاوف القديمة غامضة ...
  • different atmosphere that seemed to vibrate with the toll of life ... مختلف الأجواء التي بدت ليهتز مع الكدح في الحياة ...
  • different atmosphere that seemed to vibrate with the toll of life ... ويبدو أن أجواء مختلفة ليهتز مع الكدح في الحياة ...
  • and they vibrate, and due to the vibration ... وأنها يهتز, ويرجع ذلك إلى اهتزاز ...
- Click here to view more examples -
II)

يتذبذب

VERB
III)

الاهتزاز

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

تهتز

VERB
  • ... those video game chairs that vibrate. ... مقاعد ألعاب الفيديو التي تهتز
  • ... a pressure wave that can vibrate either quickly or slowly ... ... موجة مضغوطة و التي تهتز إما بصورة سريعة أو بطيئة ...
  • when they vibrate in different patterns, عندما تهتز في انماط مختلفة
  • making all the atoms and molecules vibrate more and في جعل جميع الذرات والجزيئات تهتز أكثر و
  • no longer vibrate in unison with these ... لم تعد تهتز في انسجام تام مع هذه ...
- Click here to view more examples -
V)

تذبذب

NOUN
VI)

الهزاز

NOUN
VII)

اهتزاز

NOUN

shake

I)

يهز

VERB
- Click here to view more examples -
II)

هزه

NOUN
Synonyms: jolt, tremor, jerk, quake
- Click here to view more examples -
III)

اهتز

VERB
Synonyms: quivered, shook, shaking
IV)

زعزعه

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تهز

VERB
Synonyms: shaking, rocking
- Click here to view more examples -
VI)

اهتزاز

VERB
  • impossible to suppress the shake. من المستحيل لمنع اهتزاز.
  • ... we could easily give you a shake down.' ... يمكن أن نقدم لك بسهولة اهتزاز باستمرار ".
  • ... , though a first shake made it seem more of a ... ، على الرغم من اهتزاز الأول الذي يبدو أكثر من
  • ... outside felt the ground shake, But no one ... ... أحسّ من بالخارج باهتزاز الأرض .لكن لا أحد ...
- Click here to view more examples -
VII)

هز

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

مصافحه

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

التخلص

VERB
  • ... know it's not something you can just shake off. ... تعلم أن هذا ليس شيئاً تستطيع التخلص منه
  • ... all day, he wanted to shake me. ... طول اليوم أنه أراد التخلّص مني.
  • Always taking off, trying to shake off his bodyguards. دائما ينصرف يحاول التخلص من حُراسِه
  • head that he couldn't seem to shake it رئيس انه لا يستطيع التخلص منه ليبدو
  • rather have it you can't shake it too بدلا أنها قد لا يمكنك التخلص منه جدا
  • would be able to shake off the strongest ستكون قادرة على التخلص من أقوى
- Click here to view more examples -
X)

الاهتزاز

NOUN
  • ... all it does is just shake in your hand. ... كل ما تفعله هو الإهتزاز بيدك
  • ... a few incredible memories that you can't ever shake. ... بعض الذكريات المدهشة بأنّك لا تستطيع الاهتزاز أبدا
  • ... when their beds started to shake. ... عندما بدأت اسرتهم فى الاهتزاز .
  • she got the popsicle sticks and the shake tables, حصلت على المصاصة والعصي وجداول الاهتزاز،
- Click here to view more examples -

vibrates

I)

يهتز

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

يتذبذب

VERB
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.