Axis means محور, المحور and المحاور in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Axis in Arabic :

axis

محور

NOUN

Synonyms: hub, focus, pivot, centerpiece, axle

Change the formatting and layout of each axis. تغيير تنسيق وتخطيط كل محور.
This option is only available for a date axis. يتوفر هذا الخيار فقط لمحور تاريخ.
The reflection would be around the second coordinate's axis. من الممكن أن يتم الإنعكاس حول محور الإحداثي الثاني.
Category axis not linked to proper category. محور الفئة غير مرتبط بالفئة الصحيحة.
Determines the number at which the date axis ends. تحديد الرقم الذي ينتهي عنده محور التاريخ.
This is the f of x axis, of course. هذا بالطبع هو محور f(x)

- Click here to view more examples -

المحور

NOUN

Synonyms: hub, axle, pivot, spine

Right down the long axis of the sub. صحّح أسفل المحور الطويل للغواصة.
The first axis is a legislative review. ويتمثل المحور الأول في إجراء عملية مراجعة تشريعية.
Ink density increases as you move up the vertical axis. تزداد كثافة الحبر وأنت تنتقل لأعلى المحور الرأسي.
Select the axis along which to shear the object. حدد المحور الذي تريد أن تميل الكائن عليه.
Text is missing along the horizontal axis of the chart. فقدان نص بطول المحور الأفقي للتخطيط.
Text is missing along the horizontal axis of the chart. النص مفقود عبر المحور الأفقي للمخطط.

- Click here to view more examples -

المحاور

NOUN

Synonyms: axes, hubs, axles, interlocutor, pivots, thrusts

Changes the interval between axis labels. تغيير الفاصل بين تسميات المحاور.
Determines the placement of axis labels. تحديد مكان تسميات المحاور.
Axis titles that are displayed for secondary axes will be lost ... ستفقد عناوين المحاور التي يتم عرضها للمحاور الثانوية ...
... which you want to add axis titles. ... الذي تريد إضافة عناوين المحاور إليه.
... a chart title, axis titles, and data labels. ... عنوان لمخطط وعناوين للمحاور وتسميات بيانات.
... range that you want to use for the axis label. ... النطاق الذي تريد استخدامه لتسميات المحاور.

- Click here to view more examples -

اكسيس

NOUN

Axis, so that you could exist, you humans. أكسيس، حتى تكونوا موجودون أنتم أيها البشر

محاور

NOUN

Synonyms: axes, hubs, pivots, interlocutor, - pronged, thrusts

... or the legend entry and axis labels. ... أو إدخال أسلوب الإيضاح وتسميات محاور الفئات.
Change chart category axis labels تغيير تسميات محاور فئات تخطيط
Three axis, four button ثلاثة محاور وأربعة أزرار
Change category axis labels, data series names, or ... تغيير تسميات محاور الفئات أو أسماء سلاسل البيانات أو ...
Change category axis labels, data series names, or ... تغيير تسميات محاور الفئات أو اسماء سلاسل البيانات أو ...
... and is defined as a priority axis. ... ويتم تعريفه بوصفه واحداً من محاور الأولوية.

- Click here to view more examples -

in English

1. Focus

focus

التركيز

NOUN

Synonyms: emphasis, focusing, concentrate, concentration, spot

Selects the specified disk and shifts the focus to it. يحدد القرص المحدد ويقوم بنقل التركيز إليه.
Can we please focus? هل نحن يرجى التركيز؟
All this focus and passion. كل هذا التركيز والعاطفة.
Just try to focus on the memories. حاول فقط التركيز فى الذكريات
The reasons for this chosen focus are set out below. وتُبيَّن أدناه أسباب اختيار هذا التركيز.
Moves the focus point up one position. تحريك نقطة التركيز مستوىً واحداً لأعلى.

- Click here to view more examples -

II)

تركيز

NOUN

Synonyms: concentration, focused, emphasis, concentrate, spot, focal, refocus

Select a shape that has focus. تحديد شكل ذي تركيز.
The list view item that currently has the user focus. عنصر عرض القائمة الذي يتضمن تركيز المستخدم حاليًا.
The disk focus remains unchanged in all cases. يظل تركيز القرص بدون تغيير في كافة الحالات.
Such traffic analysis work requires focus. ويتطلب هذا التحليل لحركة الاتصالات إلى تركيز.
No focus, no fitness, and zero team work. لا تركيز , لا لياقة وعمل جماعي فاشل
A dotted rectangle indicates the shape that has the focus. يشير أي مستطيل منقط إلى الشكل الذي يحتوي على تركيز.

- Click here to view more examples -

III)

تركز

VERB

Synonyms: concentrate, concentration, centered, emphasize, oriented, centred

You should focus on the living. يجب أن تركز علي الأحياء
I was hoping you wouldn't focus on that. و كنت أرجو ألا تركز علي هذا
But you only focus on, techniques. ومع ذلك، أنت تركّز فقط على تقنيات القتال
You better focus more on the screen. يجب عليك أن تركّز على الشاشه
Maybe it's time you focus on the hunt. ربما حان الوقت الذي تركز فيه على المطاردة.
I need you to focus here, okay? أريدك أن تركز هنا , حسنا ؟

- Click here to view more examples -

IV)

يركز

VERB

Synonyms: focuses, concentrate, concentrates, emphasizes, oriented, emphasis

The focus of the present report is human settlements. ويركز هذا التقرير محور اهتمامه على المستوطنات البشرية.
He decided to focus on this quest. لقد قرر أن يركز على هذا المجال
The cooperation should also focus on wastewater issues. كما ينبغي أن يركز التعاون على قضايا مياه الفضلات.
He needs private time to rest and focus his mind. انه يحتاج لوقت خاص ليرتاح و يركز عقله
He could never focus on me, you know? لم يركّز علي أبداً ، أتعلم ؟
He has to focus now. يجب علية ان يركز جيدا الان.

- Click here to view more examples -

نركز

VERB

Synonyms: concentrate

Now we must focus on them. ويجب الآن أن نركز عليهم.
Come on, let's focus on happy things. هياّ فل نركز على الأشياء السعيدة.
Now we need to focus more on implementation. وعلينا الآن أن نركز بشكل أكبر على التنفيذ.
Just focus on my feelings here? أن نُركز على مشاعري هنا؟
So let's just focus on what we can control. لذا فلنركز على الأشياء التى تحت سيطرتنا
We decided to just focus on academic achievements. قررنا أن نركز فقط على الإنجازات الأكاديمية.

- Click here to view more examples -

VI)

اركز

VERB

Synonyms: concentrate, dwell

I gotta focus, all right? عليّ أن أركّز، حسناً؟
I need to focus on my future. أحتاج أن أركز على مستقبلي
I have to focus on the meeting. يجب أن اركز على الإجتماع هذا لا يحدث !
I focus like a laser. أنا أركّز كالليزر.
I just have to find something else to focus on. فيجب عليّ أن أجد أمر آخر لأركز عليه
And now, what's in focus is my future. والآن ما أركز بـه هو مستقبلي

- Click here to view more examples -

VII)

محور التركيز

NOUN

This is a major focus of environmental impact assessment requirements ... ويعتبر هذا محور التركيز الرئيسي ﻻحتياجات تقييم اﻷثر البيئي ...
The focus will change over time ... وسوف يتغير محور التركيز مع مرور الوقت، ...
The main focus of its efforts should ... وذكر أن محور التركيز الرئيسي في جهودها ينبغي أن ...
... of internal control and a central focus of procurement reform. ... من الرقابة الداخلية ومحور التركيز في عملية إصلاح نظام المشتريات.
... and should be the attempted focus of the negotiations. ... وينبغي أن تكون محور التركيز في المفاوضات.
... streamline processes and keep the focus on the activity and content ... ... وتبسيط العمليات وإبقاء محور التركيز على أنشطة ومحتوى ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ينصب التركيز

NOUN

Synonyms: emphasis

The focus should be on ensuring that loss was compensated. وينبغي أن ينصب التركيز على ضمان التعويض عن الخسارة.
Focus is given to supporting developing countries and economies ... وينصب التركيز على دعم البلدان النامية واﻻقتصادات التي ...
The focus should be on sharing information ... كما ينبغي أن ينصب التركيز على التشارك في البيانات ...
Under this model, focus is on the legal recognition of ... وفي إطار هذا النموذج، ينصبّ التركيز على الاعتراف القانوني بالاتفاقات ...
The focus should perhaps be on providing information about ... وربما لزم أن ينصب التركيز على توفير معلومات حول ...
The focus should now be on bridging the gap ... وينبغي أن ينصب التركيز الآن على سد الفجوة ...

- Click here to view more examples -

IX)

بؤره

NOUN

Synonyms: epicenter, hotspot, hotbed, flashpoint

You can change the dimension focus. ويمكن تغيير بؤرة البعد.
Identification of the dimension set or dimension focus. التعريف الخاص بمجموعة الأبعاد أو بؤرة البُعد.
Subtotals always are printed per main focus. وتتم طباعة الإجماليات الفرعية دائمًا لكل بؤرة رئيسية.
Focus on one thing in the story. بؤرة على شيء واحد في القصّة.
A default dimension focus is the focus that ... بؤرة البُعد الافتراضية هي تلك البؤرة التي ...
... start a new page between each main focus. ... لبدء صفحة جديدة بين كل بؤرة رئيسية.

- Click here to view more examples -

ركز

VERB

Synonyms: focused, concentrated, emphasized

Just focus on this picture right now. فقط ركز على هذه الصورة الآن
Focus on the target area. ركز على المنطقة المحددة.
Focus on the uterine incision. ركز على شق الرحم .
Focus on something else. ركز بشيء آخر.
Now focus up, big dog. والآن ركز جيداً أيها القوي!
Focus all energy on lip not quivering. ركز كل طاقتك على الشفاه لا تهتز

- Click here to view more examples -

XI)

محور

NOUN

Synonyms: axis, hub, pivot, centerpiece, axle

These views focus on the preparation of the communications. ومحور هذه اﻵراء هو إعداد البﻻغات.
The focus of contractual reforms is shifted to performance. تحول محور الإصلاحات التعاقدية إلى الأداء.
The focus of contractual reforms is shifted to performance. تحوّل محور الإصلاحات التعاقدية إلى الأداء.
That effort should be the focus of our discussions, not ... وهذا الجهد ينبغي أن يكون محور مناقشاتنا، وليس ...
The convention should focus on the active promotion ... ويجب أن يكون محور هذه الاتفاقية التشجيع النشط ...
The focus of these campaigns is to provide information about ... ومحور هذه الحمﻻت هو توفير المعلومات عن ...

- Click here to view more examples -

2. Axle

axle

محور العجله

NOUN

Someone sawed the axle in two. شخص ما قطع محور العجلة إلى إثنين

II)

المحور

NOUN

Synonyms: axis, hub, pivot, spine

They raised the rear axle up, then they put ... رفعوا المحور الخلفي أعلى، ثم وضعوا ...
... need to take our axle runners, pierce holes ... ... بحاجة إلى اتخاذ المتسابقين لدينا المحور، والثقوب بيرس ...
Well, the front axle is broken, but ... حسنا، المحور الأمامي مكسور، لكن ...
okay thing we've lost some of the the axle حسنا الشيء فقدنا بعض من المحور لل
means that my friend axle economic schoolmaster يعني أن المدرس لي صديق المحور الاقتصادي

- Click here to view more examples -

III)

محور

NOUN

Synonyms: axis, hub, focus, pivot, centerpiece

At this rate we're going to break an axle. على هذا المنوال سوف يكسر محور عجلة السيارة
Here you go - top grade axle grease. هنا تذهب - دهن محور الدرجة الأعلى.
... the hour hand on its axle. ... في ساعة يده على محور أعماله.
pillory shriek on its axle. مقطرة زعق على محور أعماله.
Oh, I hope I don't need a new axle. آمل ألا أحتاج لمحور جديد